Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
bằng chứng Beweis
chứng minh beweisen
ABCCDGbPinDeu
证据 zhèng jù Beweis
证明 zhèng míng beweisen
ABC_VD SEN LektionVieDeu
63 Die Verurteilung Quá nhiều bằng chứng được phô bày chống lại anh ta. Zu viele Beweise lagen gegen ihn vor.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-3 Beweis proof, evidence
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-7 beweisen to prove   (beweist, bewies, hat bewiesen)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 34-7 Haben Sie dafür Beweise?  + Beweis Do you have any proof of that?  Bạn có bằng chứng nào về điều đó?
Exercise 34-7 Es gibt eindeutige Beweise, dass er es getan hat.  + Beweis There's clear evidence that he did it.  Có bằng chứng rõ ràng rằng ông đã làm nó.
Exercise 34-7 Das ist der Beweis für seine Schuld.  + Beweis That's proof of his fault.  Đó là bằng chứng về lỗi của anh ta.
Exercise 40-9 Wir können beweisen, dass Sie bei Rot über die Ampel gefahren sind.  + beweisen* We can prove that you crossed the traffic lights in red.  Chúng tôi có thể chứng minh rằng bạn đã vượt qua đèn giao thông màu đỏ.
Exercise 40-9 Beweise mir erst das Gegenteil!  + beweisen* Prove me otherwise!  Chứng minh tôi nếu không!
Exercise 40-9 Ich werde dir noch beweisen, dass meine These richtig ist.  + beweisen* I'll prove to you that my thesis is correct.  Tôi sẽ chứng minh với bạn rằng luận án của tôi là chính xác.
Exercise 40-9 Kannst du das beweisen?  + beweisen* Can you prove that?  Bạn có thể chứng minh điều đó không?
Exercise 40-9 Du kannst das nicht beweisen.  + beweisen* You can't prove that.  Bạn không thể chứng minh điều đó.
Oxford TopicsTopSubtopicEng








Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Science Mathematics Beweis + proof + C
+ + 103 Science Mathematics etw beweisen + to prove sth + C
+ + 103 Law Justice Beweis + evidence, proof + A
+ + 103 Law Justice etw beweisen + to prove sth + A
+ + 103 Law Justice die Beweise reichen nicht aus + there isn't enough evidence + B
+ + 103 Law Justice aus Mangel an Beweisen + for lack of evidence + B
+ + 103 Law Justice Indizienbeweis + circumstantial evidence + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊B 證明 + 证明* * zheng4ming2 prove/ testify/ proof/ certificate Beweis, Zeugnis, Nachweis, beweisen +
☊C 據 + 据* * ju4 occupy/ hold/ rely on/ depend on/ according to 1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis +
☊C 憑 + 凭* * ping2 rely on/ depend on/ lean on/ with 1. nach, gemäß, entsprechend 2. sich anlehnen 3.Beweis 4. ganz gleich, wie, oder was auch immer +
☊C 證據 + 证据* * zheng4ju4 proof-evidence/ proof/ evidence/ testimony Beweis, Beweismittel +
☊C 證實 + 证实* * zheng4shi2 prove-true/ confirm/ verify/ validate/ bear out bekräftigen, bestätigen, beweisen +
☊D 證 + 证* * zheng4 card/ certificate 1. nachweisen, beweisen, bestätigen, belegen 2. Ausweis, Bescheinigung, Zertifikat, Urkunde +
☊D 查明 + 查明* * cha2ming2 find out durch Untersuchungen beweisen, herausfinden +
☊D 論證 + 论证* * lun4zheng4 demonstrate beweisen, begründen, argumentieren, Beweisführung, Argumentation +
☊D 試行 + 试行* * shi4xing2 try out probeweise ausführen +
☊D 試用 + 试用* * shi4yong4 on probation/ try out probeweise gebrauchen, jn auf die Probe stellen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
834 电脑 记录 证明 了 我 的 想法 是 对 的 。 + The computer records prove that my ideas were correct. Die Computer Aufzeichnungen beweisen, dass meine Idee richtig ist.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Beweis +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng