8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 節 + | 节* * | jie2 | festival/ section/ length | 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + |
☊A | 節目 + | 节目* * | jie2mu4 | program/ item (on a program) | Programm + |
☊A | 節日 + | 节日* * | jie2ri4 | festival/ holiday | Feier,Fest + |
☊B | 節省 + | 节省* * | jie2sheng3 | economize/ save | ökonomisch, sparen + |
☊B | 節約 + | 节约* * | jie2yue1 | economize | sparen, sparsam + |
☊B | 季節 + | 季节* * | ji4jie2 | season | Jahreszeit + |
☊B | 春節 + | 春节* * | chun1jie2 | the Spring Festival | Frühlingsfest + |
☊C | 節 + | 节* * | jie2 | save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge | 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + |
☊C | 聖誕節 + | 圣诞节* * | sheng4dan4jie2 | Christmas/ Christmas Day | Weihnachten + |
☊C | 時節 + | 时节* * | shi2jie2 | season/ time | Saison, Zeit + |
☊C | 調節 + | 调节* * | tiao2jie2 | adjust-regulate/ adjust/ regulate | einstellen, regulieren + |
☊C | 國慶節 + | 国庆节* * | guo2qing4jie2 | National Day | Nationalfeiertag + |
☊C | 復活節 + | 复活节* * | fu4huo2jie2 | Easter | Ostern + |
☊D | 環節 + | 环节* * | huan2jie2 | link | verbinden, (Zoo.) Segment + |
☊D | 節能 + | 节能* * | jie2 neng2 | save energy | Energie sparen, Energie sparend + |
☊D | 節育 + | 节育* * | jie2yu4 | birth control | Geburtenkontrolle + |
☊D | 節奏 + | 节奏* * | jie2zou4 | rhythm | Rhythmus + |
☊D | 情節 + | 情节* * | qing2jie2 | story | Handlung, Fabel, Sachlage eines Vergehens + |
☊D | 關節炎 + | 关节炎* * | guan1jie2yan2 | arthritis | Gelenkentzündung + |
☊D | 禮節 + | 礼节* * | li3jie2 | proprieties | Höflichkeit, Etikette + |
☊D | 使節 + | 使节* * | shi3jie2 | ambassador | Gesandte, diplomatische Vertreter + |
☊D | 細節 + | 细节* * | xi4jie2 | detail/ specific | Details + |
|