Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu
	giáng sinh	Weihnachten

ABCCD	Gb	Pin	Deu
	圣诞节	shèngdànjié	Weihnachten

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu
	40 Weihnachten	Lễ Giáng Sinh	Weihnachten
	40 Weihnachten	Tuyết làm Tri nhớ đến lễ Giáng sinh.	Der Schnee erinnert Tri an Weihnachten.
	40 Weihnachten	Cô luôn tự hào, vì bình thường cô không bao giờ nấu ăn, ngoại trừ vào dịp lễ giáng sinh thôi.	Die Tante war immer so stolz, weil sie normalerweise nie kocht, nur an Weihnachten.
	40 Weihnachten	Lễ giáng sinh sắp đến và khi đó anh sẽ gặp lại bố mẹ.	Weihnachten ist bald und dann wird er seine Mutter und seinen Vater wiedersehen.
	41 Der Mann im Zug	Trang ngồi trên tàu. Cô ấy về nhà nhân dịp lễ Giáng sinh.	Trang sitzt im Zug. Sie fährt wegen Weihnachten nach Hause.
	41 Der Mann im Zug	Không, em về thăm gia đình vào Giáng sinh.	Nein, ich werde meine Familie über Weihnachten besuchen.

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	14-1. Freizeit	Exercise 14-1-2	Weihnachten	Christmas

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-7	Er möchte ein Fahrrad zu Weihnachten. +	mögen*	He wants a bike for Christmas.	Anh ấy muốn một chiếc xe đạp vào dịp Giáng Sinh.
Exercise 5-3	Zwischen Weihnachten und Neujahr bleibt unser Büro geschlossen. +	zwischen	Between Christmas and New Year our office is closed.	Giữa Giáng Sinh và Năm mới văn phòng của chúng tôi đóng cửa.
Exercise 5-8	Fröhliche Weihnachten! +	Weihnachten	Merry Christmas!	Giáng sinh vui vẻ!
Exercise 5-8	Frohe Weihnachten und ein glückliches neues Jahr! +	Weihnachten	Merry Christmas and a Happy New Year!	Giáng sinh vui vẻ và năm mới hạnh phúc!
Exercise 5-8	In unserer Familie wird Weihnachten gemeinsam gefeiert. +	Weihnachten	Our family celebrates Christmas together.	Gia đình chúng ta chúc mừng Giáng sinh với nhau.
Exercise 5-8	Über Weihnachten fahren wir ins Gebirge. +	Weihnachten	Over Christmas we go to the mountains.	Trong dịp Giáng sinh, chúng tôi lên núi.
Exercise 5-8	Ich fahre über Weihnachten zu meinen Eltern. +	Weihnachten	I'm going to my parents' for Christmas.	Tôi sẽ đến bên bố mẹ tôi trong dịp Giáng sinh.
Exercise 5-8	Was wünschst du dir zu Weihnachten? +	Weihnachten	What do you want for Christmas?	Bạn muốn gì cho Giáng sinh?
Exercise 5-8	Was hast du zu Weihnachten bekommen? +	Weihnachten	What did you get for Christmas?	Bạn đã làm gì cho Giáng sinh?
Exercise 5-8	Hast du einen Wunsch für Weihnachten? +	Weihnachten	Do you have a wish for Christmas?	Bạn có mong muốn Giáng sinh?
Exercise 6-1	Hans wünscht sich zu Weihnachten einen neuen Fußball. +	Fußball	Hans wishes himself a new football for Christmas.	Hans muốn tự mình một bóng đá mới cho Giáng sinh.
Exercise 14-7	Zu Weihnachten gibt es Gänsebraten, Rotkraut und Klöße. +	Kloß	At Christmas time there are roast goose, red cabbage and dumplings.	Vào dịp Giáng sinh có những con ngỗng nướng, bắp cải đỏ và bánh bao.
Exercise 16-4	Zu Weihnachten wünschen sich die Kinder vor allem Spielzeug. +	Spielzeug	At Christmas, the children mainly want toys.	Vào dịp Giáng sinh, trẻ em chủ yếu muốn mua đồ chơi.
Exercise 18-2	Die Kinder führen zu Weihnachten ein Theaterstück auf. +	aufführen	The children perform a play for Christmas.	Trẻ em chơi một trò chơi cho Giáng sinh.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Colour and light		Expressions grüne Weihnachten +	Christmas without snow +	A
+ + 103	Religion		Religious festivals Weihnachten +	Christmas +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊C	聖誕節 +	圣诞节 * *	sheng4dan4jie2	Christmas/ Christmas Day	Weihnachten +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
515	圣诞节快到了。 +	Christmas is coming.	Weihnachten steht vor der Tür.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger
	Weihnachten +
	Weihnachten +

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng