Deu	Eng	Vie
fünf	five	số năm
Fünf Orangen bitte.	Five oranges, please.	Năm quả cam, làm ơn.
Heute sind es minus 5 Grad.	It's minus five degrees Celsius today.	Hôm nay là 5 độ Celsius.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
009	bốn, năm, sáu,	four, five, six,	vier, fünf, sechs,
009	Năm. Người thứ năm.	Five. The fifth.	Fünf. Der Fünfte.
010	Bây giờ là năm giờ.	It is five o’clock.	Es ist fünf Uhr.
011	Chúng ta chỉ làm việc năm ngày thôi.	We only work for five days.	Wir arbeiten nur fünf Tage.

Glossika	Vie	Eng
50	Tôi hai mươi mười lăm. +	I'm twenty- five (25).
124	Năm, bảy, mười. +	Five (5), seven (7), and ten (10).
295	Bảo tăng đóng cửa lúc năm giờ chiều. +	The museum closes at five (5) in the afternoon.
430	Tôi ngày nào cũng làm việc từ chín giờ đến năm rưỡi. +	I work every day from nine (9:00) to five-thirty (5:30).
682	Lúc tám giờ bốn mươi mười lăm cô ấy đang rửa xe, +	At eight forty- five (8:45) she was washing her car.
683	Lúc mười giờ bốn mươi mười lăm cô ấy đang chơi quần vợt. +	At ten forty- five (10:45) she was playing tennis.
820	Emil và Larisa là vợ chồng. Họ đã cưới nhau được năm năm. +	Emil and Larisa are married. They've been married for five years.
831	Anh ấy đã xem vô tuyến từ lúc năm giờ. +	He's been watching TV since five [o'clock] (5:00).
836	Florentine làm việc trong ngân hàng, Cô ấy đã làm việc trong ngân hàng được năm năm. +	Florentine works in a bank. She's worked in a bank for five (5) years.
878	Lần gần đây nhất cậu ốm là lúc nào? - Năm tháng trước. +	When was the last time you were sick? — Five months ago.
909	Tôi đã làm mất chìa khoá được năm lần trong tháng này. +	I've lost my keys five (5) times this month.
978	Keiko đã ra ngoài lúc năm giờ. +	Keiko went out at five [o'clock] (5:00).
1004	Năm năm về trước cô ấy làm hầu bàn trong một nhà hàng. +	Five years ago she was a waitress in a restaurant.
1283	Tôi sẽ đi vắng ít hôm. Tối nay tôi đi nên mai tôi sẽ không ở nhà. +	Are you ready yet? － Not yet. I'll be ready in five (5) minutes.
1288	Thứ hai này là sinh nhật Viết. Anh ấy sẽ tròn hai mươi mười lăm tuổi. +	It's Qasim's birthday next Monday. He'll be twenty-five (25).
1406	Olga đã có việc làm vì cô ấy nói được năm thứ tiếng. +	Olga got the job because she can speak five (5) languages.
1672	Có năm ngươi trọng người trong gia đình tôi: bối mẹ tôi hải em gái tôi và tôi. +	There are five (5) people in my family: my parents, my two (2) sisters, and me.
1682	Có năm cầu da trọng một đội bóng rổ. +	There are five (5) players on a basketball team.
1728	Mười năm trước trong trường có năm trăm trẻ em. Bây giờ ở đó có hơn một nghìn. +	Ten years ago there were five hundred (500) children in the school. Now there are more than a thousand.
2162	Chuyến bay tiếp theo đến cổng bốn là chuyến 512 bay từ Bắc Kinh. +	The next plane to arrive at Gate Four (4) will be Flight five-one-two (512) from Beijing.
2276	Hôm nay tôi ở lớp năm tiếng đồng hồ. +	I was in class for five (5) hours today.
2334	Một toà nhà mà có năm tầng là một toà nhà tầng năm, +	A building with five (5) stories is a five-story building.
2486	Chúng ta sống ở một thế giới đang thay đổi luôn luôn. +	The driver who caused the accident was fined five hundred dollars ($500). — The driver who caused the accident was fined four hundred euros (€400).
2700	Tôi phải ở nhà trước năm giờ. > Tôi phải ở nhà không muộn quá năm giờ. +	I have to be home by five [o'clock] (5:00). — I have to be home no later than five [o'clock] (5:00).
2770	Lương của tôi đã tăng từ hai nghìn đô la một tháng lên hai nghìn, năm trăm đô-la. > Lương của tôi đă tăng thêm năm trăm đô-la. +	My salary has increased from two thousand dollars ($2000) a month to twenty-five hundred ($2500). — My salary's increased BY five hundred dollars ($500). — My salary has increased from fifteen hundred fifty euros (€1550) a month to nineteen hundred (€1900). — My salary's increased BY three hundred fifty euro (€350).
2772	Một số công ti của Mĩ, cho sinh viên tốt quản lý đại học một tờ séc năm nghìn đô la coi như tiền thưởng kí kết. +	Some American companies give college graduates a check FOR five thousand dollars ($5000) AS a signing bonus.
2773	Tôi đã viết một tờ séc năm trăm đô-la cho công ti bảo hiểm. +	I wrote a check FOR five hundred dollars ($500) to the insurance company. — I wrote a check FOR four hundred euros (€400) to the insurance company.
2911	Một chiếc xe tải đâm vào một chiếc xe buýt trên quốc lộ sáng nay gây ra một vụ đâm chồng năm xe. +	A truck collided with a bus on the highway this morning, causing a five-car pile-up.

Duolingo	Vie	Eng
	Năm con voi +	five elephants
	Chín nghìn ba trăm bốn mươi lăm +	Nine thousand three hundred forty-five
	Một nửa của mười là năm. +	A half of ten is five.
	Có năm con khỉ ở phía sau tôi. +	There are five monkeys behind me.
	Chúng tôi đã ly hôn năm năm trước. +	We divorced five years ago.
	Tôi sẽ xây năm khách sạn ven biển. +	I will build five coastal hotels.
	Năm mét trong một giây +	five meters in a second

Langmaster	Vie	Eng
	Xe buýt chạy 5 phút 1 chuyến. +	The bus runs about every five minutes
	+	I have great people skills. I have been working in customer service and been dealing with complaints for five years.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Temporal	• points of time	(five) to/past (three)	+
			• accommodation	five-star hotel	khách sạn năm sao +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-6	Rufen Sie bitte in fünf Minuten noch einmal an. +	in	Please call again in five minutes.	Vui lòng gọi lại sau 5 phút.
Exercise 2-9	Es ist nicht mehr viel Zeit. Nur noch fünf Minuten. +	noch	There's not much time left. Just five more minutes.	Không còn nhiều thời gian nữa. Chỉ còn năm phút nữa.
Exercise 3-3	Wir lebten fünf Jahre lang auf dem Land. +	Jahr	We lived in the country for five years.	Chúng tôi đã sống ở nước này trong 5 năm.
Exercise 4-8	Mirko ist erst fünf. Aber er kann schon lesen. +	schon	Mirko's only five. But he can already read.	Mirko chỉ có năm người. Nhưng anh ấy đã có thể đọc.
Exercise 6-7	Die Wohnung besteht aus fünf Zimmern, Küche und Bad. +	bestehen*	The apartment consists of five rooms, kitchen and bathroom.	Căn hộ bao gồm 5 phòng, nhà bếp và phòng tắm.
Exercise 8-4	Heute Morgen um fünf hat es geschneit. – Ja, wirklich? +	ja	This morning at five o' clock, it was snowing. Yes, really?	Sáng nay lúc 5 giờ đồng hồ, tuyết rơi. Vâng thật đấy?
Exercise 10-5	Im Kaufhaus gibt’s T-Shirts für nur fünf Euro. +	nur	At the department store you can buy T-shirts for only five euros.	Tại cửa hàng bách hóa bạn có thể mua áo phông cho chỉ 5 euro.
Exercise 10-5	Kannst du mir Geld leihen? Tut mir leid. Ich habe nur fünf Euro dabei. +	nur	Can you lend me some money? Sorry about that. I only have five euros with me.	Bạn có thể cho tôi mượn tiền không? Xin lỗi vì điều đó. Tôi chỉ có 5 euro với tôi.
Exercise 11-7	Sie haben sich nach fünf Jahren Ehe getrennt. +	Ehe	They split up after five years of marriage.	Họ chia tay sau năm năm kết hôn.
Exercise 15-3	Ich hab mir den Wecker auf fünf Uhr gestellt. +	Wecker	I set the alarm clock to five o' clock.	Tôi đặt đồng hồ báo thức lên 5 o 'clock.
Exercise 15-7	Haben Sie einen Tisch für fünf Personen? +	Tisch	Do you have a table for five people?	Bạn có một bảng cho năm người?
Exercise 15-9	Das Zimmer ist fünf Meter breit. +	Zimmer	The room is five meters wide.	Căn phòng rộng 5 mét.
Exercise 20-1	Der Hersteller gewährte fünf Jahre Garantie auf die neue Maschine. +	Hersteller	The manufacturer gave a five-year guarantee on the new machine.	Nhà sản xuất đưa ra một đảm bảo năm năm trên máy mới.
Exercise 20-2	Fünf Scheiben Käse, bitte. +	Scheibe	Five slices of cheese, please.	Năm lát phô mai, làm ơn.
Exercise 25-5	Es ist eine Oper in fünf Akten. +	Oper	It's an opera in five acts.	Đó là một vở opera với năm tác phẩm.
Exercise 25-7	Die Schule ist fünf Kilometer entfernt von meinem Haus. +	Kilometer	The school is five kilometers from my house.	Nhà trường cách nhà tôi 5 km.
Exercise 26-2	Das erste Mal war ich vor fünf Jahren in England. +	Mal	The first time I was in England was five years ago.	Lần đầu tiên tôi ở Anh năm năm về trước.
Exercise 28-4	Er hat sich um fünf Minuten verspätet. +	verspäten	He's five minutes late.	Anh ta muộn 5 phút.
Exercise 32-7	Die Reise wird mindestens fünf Tage dauern. +	mindestens	The journey will take at least five days.	Hành trình sẽ mất ít nhất năm ngày.
Exercise 33-3	Die fünf Sinne sind: das Hören, das Sehen, das Riechen, das Schmecken und das Tasten. +	Sinn	The five senses are: hearing, seeing, smelling, tasting and touching.	Năm giác quan là: nghe, nhìn, ngửi, nếm và đụng.
Exercise 34-8	Er wurde zu fünf Jahren Gefängnis verurteilt. +	Gefängnis	He was sentenced to five years in prison.	Anh ta bị kết án 5 năm tù giam.
Exercise 36-3	Als Angestellter bekommt er fünf Prozent Rabatt. +	Rabatt	As an employee, he gets a five percent discount.	Là một nhân viên, anh ta được giảm giá 5%.
Exercise 36-3	Ich gebe Ihnen eine Frist von fünf Tagen, um den Betrag zu bezahlen. +	Frist	I'll give you five days to pay the amount.	Tôi sẽ cho bạn năm ngày để trả số tiền.
Exercise 37-7	Fünf Firmen bewerben sich um den Auftrag. +	bewerben*	Five companies are competing for the contract.	Năm công ty đang cạnh tranh về hợp đồng.
Exercise 38-5	Die Miete hat sich im letzten Jahr um fünf Prozent erhöht. +	erhöhen	The rent has risen by five percent last year.	Tiền thuê đã tăng năm phần trăm năm ngoái.
Exercise 40-6	Kannst du mir bis morgen fünf Euro leihen? +	leihen*	Can you lend me five euros by tomorrow?	Bạn có thể cho tôi vay mượn 5 euro vào ngày mai?
Exercise 41-6	Für dieses Medikament müssen Sie fünf Euro dazuzahlen. +	Medikament	For this medicine you have to pay five Euro extra.	Đối với loại thuốc này, bạn phải trả thêm 5 Euro.
Exercise 42-6	Um fünf Uhr ist in der Fabrik Feierabend. +	Feierabend	At five o' clock, the factory is closed.	Lúc 5 giờ đồng hồ, nhà máy đóng cửa.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	five	Numbers

Expert	Subtheme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Time	Clock time fünf nach neun +	five past nine +	A
+ + 103	Time	Clock time fünf vor halb zehn +	twenty-five past nine +	A
+ + 103	Time	Clock time fünf nach halb zehn +	twenty-five to ten +	A
+ + 103	Science	Mathematics zehn weniger fünf ist fünf +	ten less five is five +	A
+ + 103	Science	Mathematics fünf hoch zwei +	five squared +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	五 +	五 * *	wu3	five	fünf +
☊D	伍 +	伍 * *	wu3	five	1. fünf (Schreibweise für Schecks) 2.aus fünf Männern bestehende Grundeinheit der alten chin. Armee 3. Gesellschaft, Umgang +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu
164	已经五点了。 +	It's already five o'clock.	Es ist schon fünf Uhr.
265	她才有５元钱。 +	She only has five yuan.	Sie hat nur fünf Yuan.
274	这里一共有五个人。 +	There are five people here in total.	Hier sind insgesamt fünf Personen.
391	地铁间隔五分钟一班。 +	The subway comes every five minutes.	Die U-Bahn kommt in einem Intervall von fünf Minuten.
408	那里有５位客人。 +	There are five guests.	Dort sind fünf Gäste.
577	差五分十二点。 +	It's five minutes to twelve.	Es ist fünf Minuten vor zwölf.
1052	包括我在内我们组有五个人。 +	There are five people in our team including me.	Mit mir sind wir fünf Leute in der Gruppe.
3332	华山是五岳之一。 +	Hua Shan is one of the five renowned mountains of China.	Hua Shan ist einer der fünf heiligen Berge.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese.	wu3 +	five
Lesson 014. Calendar and Time.	wu3 dian3zhong1 +	five o'clock
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.	Ta1 er4shi2wu3 sui4. +	She is twenty-five years old.
Lesson 025. Colours and Numbers. Review.	wu3 +	five
Lesson 042. Teaching Mandarin.	Ta1 you3 wu3 nian2 de gong1zuo4 jing1yan4. +	He has five years of work experience.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	wu3 bian4 +	five times
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Wo3 gen1 ni3 shuo1 wu3 bian4. +	I told you five times.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Wo3 gao4su ni3 wu3 bian4. +	I told you five times.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	reviens me voir dans cinq ou six ans +	come back to see me in five or six years
	j’ai cinq minutes, je dois rencontrer quelqu’un à midi +	I have five minutes—I have to meet someone at noon
	aucun des cinq cents voyageurs n’a été blessé +	none of the five hundred travelers was injured
	j’ai monté et descendu cinq étages +	I went up and down five floors
	Hugh était issu d’une famille de cinq garçons +	Hugh came from a family of five boys
	un plat avec cinq choix de dessert +	a plate with five dessert choices
	j’ai quarante ans, elle en a vingt-cinq! +	I’m forty years old, she’s twenty-five!
	la séquence s’intitulera «Cinq minutes pour survivre» +	the sequence was entitled “Five minutes of survival”
	enfin, cinq personnes ont été interpellées +	in all, five people were taken in for questioning
	vous avez cinq minutes pour évacuer les lieux +	you have five minutes to evacuate the premises
	ils nous envoyaient quinze, vingt, vingt-cinq films de plus +	they sent us fifteen, twenty, twenty-five more films
	cinq minutes sont allouées pour deux questions +	five minutes are allocated for two questions
	sur ma table de nuit, le réveil indiquait cinq heures +	on my night table, the alarm clock indicated five o’clock

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	five +
103	five +
103	five +
103	five +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
five	năm + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng