VNEN

quẹt * ☊

match * ☊ 103 VNEN

đối sánh * ☊

match * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
051	Hiện giờ có một cuộc thi đấu bóng đá.	There is a football / soccer (am.) match on now.	Gerade gibt es ein Fußballspiel.
076	Bạn có diêm hoặc bật lửa không?	Do you have a match or a lighter?	Haben Sie Streichhölzer oder ein Feuerzeug?

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Đây sẽ là một trận đấu bóng chuyền hay. +	This will be an interesting volleyball match.

Langmaster	Vie	Eng
	Chúng ta là một cặp tuyệt vời +	We're a good match

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Shopping	• household articles	matches	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	trận đấu	match

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
		Exercise 9-1-6	Streichholz	match

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 2-2	Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt. +	Freitag	The match will be made up next Friday.	Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới.
Exercise 9-6	Diese Krawatte passt zu deinem Hemd. +	Hemd	This tie matches your shirt.	Tie này phù hợp với áo sơ mi của bạn.
Exercise 9-7	Diese Bluse passt nicht zu meinem Rock. +	Rock	This blouse doesn't match my skirt.	Áo này không phù hợp với váy của tôi.
Exercise 10-1	Die Farbe der Schuhe passt zum Anzug. +	passen	The color of the shoes matches the suit.	Màu sắc của giày phù hợp với bộ quần áo.
Exercise 11-7	Seine Kleidung passte nicht zu seinem Alter. +	Alter	His clothes didn't match his age.	Quần áo của ông không phù hợp với tuổi tác của ông.
Exercise 14-5	Das Match wird nächsten Freitag nachgeholt. +	nachholen	The match will be made up next Friday.	Trận đấu sẽ được tổ chức vào thứ sáu tới.
Exercise 24-5	Ich hätte gern eine Schachtel Streichhölzer. +	Streichholz	I'd like a box of matches.	Tôi muốn một hộp của trận đấu.
Exercise 24-5	Er hat ein Streichholz angezündet. +	Streichholz	He lit a match.	Anh ấy đánh một trận đấu.
Exercise 41-6	Er zündete ein Streichholz an. +	anzünden	He lit a match.	Anh ấy đánh một trận đấu.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Containers		Boxes Streichholzschachtel +	matchbox +	A
+ + 103	Sport		Training and competition Rückspiel +	return match +	A
+ + 103	Sport		Training and competition Freundschaftsspiel +	friendly match +	A
+ + 103	Sport		Training and competition letztes Spiel +	final match +	A
+ + 103	Sport		Training and competition das Spiel endete unentschieden/mit einem Unentschieden +	the match ended in a draw +	B
+ + 103	Sport		Training and competition Matchball +	match point +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce gut zusammenpassen +	to be well matched +	A
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce Ehestifter(in) +	matchmaker +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	比賽 +	比赛 * *	bi3sai4	match/ competition/ game	Wettbewerb +
☊B	火柴 +	火柴 * *	huo3chai2	match	Streichholz +
☊D	不相上下 +	不相上下 * *	bu4 xiang1 shang4 xia4	about the same/ equally matched	auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied +
☊D	門當戶對 +	门当户对 * *	men2 dang1 hu4 dui4	be well-matched in social and economic status	von gleichem wirtschaftlichen und sozialen Status sein +
☊D	搭配 +	搭配 * *	da1pei4	arrange/ match	kombinieren, paarweise zusammenstellen +
☊D	名副其實 +	名副其实 * *	ming2 fu4 qi2 shi2	be worthy of the name/ the name matches the reality	der Name entspricht der Wirklichkeit, buchstäblich +
☊D	預賽 +	预赛 * *	yu4sai4	preliminary match	Vorrunde, Vorlauf +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
2347	参赛队员将从他们当中选拔。 +	The players for the match will be selected from among these.
2858	新郎和新娘很匹配。 +	The bride and bridegroom are a well-matched couple.
3676	他抱憾错过了这场精彩的比赛。 +	He regretted missing this wonderful match.	Er bedauert, dieses ausgezeichnete Spiel verpasst zu haben.
3770	这个杯盖不是这个杯子的有些不合缝 +	The lid does not fit this cup, and they do not match.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	bi3sai4 +	to compete / competition / match / game
Lesson 022. Playing Sports and Exercising.	zu2qiu2 bi3sai4 +	football match

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	je n’avais pas gagné un match depuis deux mois +	I hadn’t won a match in two months
	j’essaye d’assortir votre visage avec vos cheveux +	I’m trying to match your face with your hair
	la télévision retransmettait un match de tennis +	the television rebroadcast a tennis match

Synsets	Eng
03728982-n	match
05696020-n	match
07470671-n	match
13596673-n	match

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +
103	match +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
match	diêm + +
match	đấu, thi đấu + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng