VNEN tập tin * ☊ file * ☊ 103 VNEN tệp * ☊ file * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich speichere die Datei. I'm saving the file. Tôi đang lưu tệp.
Ich lösche die Datei. I'm deleting the file. Tôi đang xóa tập tin.
die Datei file tập tin
Ich habe die Datei auf einem Stick. I have the file on a USB flash drive. Tôi có tập tin trên một ổ đĩa flash USB.
Ich kann die Datei nicht herunterladen. I can't download the file. Tôi không thể tải tệp tin.
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
2954
Cậu nên luôn luôn sao lưu các tệp tin máy tính phòng khi ổ cứng chết. + You should always back up your computer files just in case the hard drive dies.
2955
Cậu nên luôn luôn lưu các tệp tin cậu đang làm phòng khi máy tính của cậu bị tắt phụt. + You should always save your files as you're working on them just in case your computer crashes.
DuolingoVieEng

 hồ sơ + profile

 Hồ sơ này cần sự phân tích. + This profile needs analysis.
LangmasterVieEng

 Tôi đã để tập tài liệu trên bàn anh. + I've left the file on your desk.

 Tôi đã để tạp tài liệu trên bàn anh. + I've left the file on your desk.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
11-2. Telefon, Computer Exercise 11-2-4 Datei data file
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-11 Ordner file
18-2. Konflikte Exercise 18-2-4 klagen 1. to pour out one’s troubles, 2. to file a complaint   (klagt, klagte, hat geklagt)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-9 Ich gebe Ihnen die Unterlagen morgen.  + geben* I'll give you the files tomorrow.  Tôi sẽ đưa cho bạn các tập tin vào ngày mai.
Exercise 3-8 Wenn du die Datei öffnen willst, musst du mit der Maus zweimal klicken.  + klicken If you want to open the file, you have to click twice with the mouse.  Nếu bạn muốn mở tập tin, bạn phải bấm hai lần với con chuột.
Exercise 12-2 Du öffnest die Datei mit einem Doppelklick.  + öffnen You open the file with a double-click.  Bạn mở tệp bằng một cú đúp.
Exercise 12-2 Du kannst die Datei schließen. Ich bin fertig. + schließen* You can close the file. I'm done. Bạn có thể đóng tệp. Tôi đa xong.
Exercise 12-6 Sie haben die Scheidung beantragt.  + Scheidung You filed for divorce.  Bạn nộp đơn xin ly hôn.
Exercise 20-8 Sie müssen die Datei speichern.  + speichern You must save the file.  Bạn phải lưu tệp.
Exercise 23-6 Ich kopiere dir die Datei auf die Speicherkarte.  + kopieren I'll copy the file to your memory card.  Tôi sẽ sao chép tệp vào thẻ nhớ của bạn.
Exercise 28-3 Du kannst die Datei löschen. Ich brauche sie nicht mehr.  + löschen You can delete the file. I don't need them anymore.  Bạn có thể xóa các tập tin. Tôi không cần họ nữa.
Exercise 28-3 Ich muss viele Dateien von meinem Computer löschen. + löschen I have to delete a lot of files from my computer. Tôi phải xóa rất nhiều tập tin từ máy tính của tôi.
Exercise 44-1 Du gehst einfach auf „Datei drucken“!  + drucken You just go to "Print file"!  Bạn chỉ cần vào "Print file"!
Exercise 44-1 Wo hast du die Datei gespeichert?  + Datei Where did you save the file?  Bạn đã lưu tệp ở đâu?
Exercise 44-1 Vergiss nicht, deine Dateien abzuspeichern.  + Datei Don't forget to save your files.  Đừng quên lưu các tập tin của bạn.
Exercise 44-1 Bitte schicken Sie es als komprimierte Datei. + Datei Please send it as a compressed file. Vui lòng gửi nó dưới dạng tệp nén.
Exercise 44-1 Er hat seine wichtigsten Dateien auf der Festplatte gespeichert.  + Festplatte He has saved his most important files on the hard disk.  Ông đã lưu các tập tin quan trọng nhất của mình trên đĩa cứng.
Oxford TopicsTopSubtopicEng














Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Household Tools Feile + file + B
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Grooming Nagelfeile + nail file + B
+ + 103 Shapes and patterns Shapes and lines Profilbild + profile + B
+ + 103 Shapes and patterns Shapes and lines Seitenansicht + profile + B
+ + 103 Containers Boxes Karteikasten + file-card box + B
+ + 103 Media and popular culture Print media einen Bericht einsenden + to file a report + B
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions die Basis der Gewerkschaft + the rank and file + C
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions die einfachen Gewerkschafts-mitglieder + the rank and file + C
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Akte + file, record + A
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials (Akten)ordner + document file + A
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Kartei + card file, card index + A
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Karteikarte + file card, index card + A
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Karteikasten + file-card box + A
+ + 103 The office and computing Computing and typing Datei + file + A
+ + 103 The office and computing Computing and typing im Gebrauch + active [file] + A
+ + 103 The office and computing Computing and typing Dateiname + file name + A
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Akten ordnen/anlegen + to file + B
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials etw zu den Akten legen + to file sth away + B
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials etw unter B ablegen + to file sth under 'B' + B
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials bei den Akten + on file + B
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Leitz-Ordner + lever-arch file + C
+ + 103 The office and computing Office equipment and materials Hängeordner + hanging file + C
+ + 103 The office and computing Computing and typing Dateimanager + file manager + C
+ + 103 The office and computing Computing and typing Stammdatei + master file + C
+ + 103 Finance Profit and loss den Bankrott anmelden/ansagen/erklären + to declare/file for bankruptcy + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊C 檔案 + 档案* * dang4'an4 files/ archives/ records/ dossiers Akte, Archiv +
☊C 行列 + 行列* * hang2lie4 procession/ rows and columns/ ranks and files Reihe, Zug +
☊C 輪廓 + 轮廓* * lun2kuo4 outline/ contour/ profile/ silhouette/ general situation Kontur,Umriß, Silhouette +
☊C 士兵 + 士兵* * shi4bing1 rank-and-file soldier/ private/ rank and file einfacher Soldat +
☊C 申請 + 申请* * shen1qing3 apply for/ file an application for sich bewerben um , Antrag stellen für +
☊D 敗壞 + 败坏* * bai4huai4 defile/ rot Demoralisierung, verderben, verleiden +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
258 她 把 文件 放 在 桌上 。 + She puts the file on the desk. Sie legt das Dokument auf den Tisch.
435 他 在 查 找 文件 。 + He's looking for a file. Er sucht ein Dokument.
2588 这里 存放 了 很多 档案 。 + A lot of archives are kept here. ((A large numbers of files are stored here.))
3282 她 要 删除 电脑 上 的 档案 。 + She wants to delete the files on her computer.
MelnyksPinEng
Lesson 039. Computers and Internet.
wen2jian4 + file
Lesson 039. Computers and Internet.
wen2jian4jia1 + a folder for documents, files
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 ba3 zhe4 ge4 wen2jian4 bao3cun2 zai4 wen2jian4jia1 li3mian4. + Please save this file in the file folder.
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 dan1ji1 zai4 zhuo1mian4 shang4 de wen2jian4. + Please click on the file on the desktop.
Lesson 039. Computers and Internet.
Zhe4 ge4 wen2jian4 da3bukai1. + This file is not opening.
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 yong4 shu3biao1 shuang1ji1 zhuo1mian4 shang4 de wen2jian4. + Please use the mouse to double-click on the file on the desktop.
Lesson 039. Computers and Internet.
chuan2 + to send a file on the internet.
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 ba3 zhe4xie1 wen2jian4 yong4 MMS chuan2 gei3 wo3. + Please send me these files using MMS.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

 quand cette femme a porté plainte, sa vie a été menacée + when this woman filed a complaint, her life was threatened

 n’incluez pas une extension de fichier + don’t include a file extension

 il n’a pas le profil du Père Noël + he doesn’t have the profile of Santa Claus

 les fichiers seront placés dans la file d’attente + the files were placed in the queue

 ouvrez simplement un nouveau fichier + just open a new file

 divers orateurs défilèrent à la tribune + various speakers filed up to the speaker’s gallery

 vous allez demander l’élaboration d’un dossier + you’re going to ask that a file be put together
SynsetsEng
03336839-n file
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 file +
103 file +
103 file +
103 file +
103 file +
103 file +
103 file +
103 file +
103 file +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
file tập tin + +
file tệp + +
file giũa, cái giũa + +
file giũa + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng