☊反对 ** A 
装 dress, clothes, attire / fill 
反恐精英 
Dachkantspiegel (S, Tech) [shuang1 fan3 xiang4 jing4] 双反向镜 dagegen (V)im Gegensatz dazu [yu3 ci3 xiang1 fan3] 与此相反 Darmspiegelung (S, Bio) [xiao3 chang2 fan3 she4] 小肠反射 das Gesetz brechen (V)illegal (Adj) [wei2 fan3 fa3 lü4] 违反法律 Deindustrialisierung (S) [fan3 gong1 ye4 hua4] 反工业化 dekompilieren [fan3 bian1 yi4] 反编译 denitrifizierende Bakterien (S, Med) [fan3 xiao1 hua4 xi4 jun1] 反消化细菌 Detailkontraststeigerung (Scannerfunktion) (S, Phys) [ti2 gao1 xi4 wei1 fan3 cha1] 提高细微反差 diametrisch (Adj) [zheng4 hao3 xiang1 fan3] 正好相反 die andere Seite, die Rückseite [fan3 mian4] 反面 diffuse Reflexion, Remission [man4 fan3 she4] 漫反射 Direktumkehrfilm [zhi2 jie1 fan3 zhuan3 ruan3 pian4] 直接反转软片 Disjunktion (S) [fan3 yi4] 反意 distopisch (Adj, Pol) [fan3 mian4 wu1 tuo1 bang1 de5] 反面烏托邦的 Drosselspule (S) [fan3 ying4 qi4] 反应器 Druckkontrast (S) [yin4 shua4 fan3 cha1] 印刷反差 Dystopie (Lit) [fan3 wu1 tuo1 bang1] 反乌托邦 Echo [fan3 xiang3] 反响 Echo hervorrufen (V) [yin3 fa1 fan3 xiang3] 引发反响 Echo hervorrufen (V) [yin3 qi3 fan3 xiang3] 引起反响 Edukt, Ausgangsstoff (S, Chem) [fan3 ying4 wu4] 反应物 Ehekrise (S) [fu1 qi1 fan3 mu4] 夫妻反目 ein reaktionäres Regime stürzen (Pol) [tui1 fan1 fan3 dong4 tong3 zhi4] 推翻反动统治 Ein Sache schlägt in ihr Gegenteil um, wenn sie bis zum Äußersten getrieben wird. [wu4 ji2 bi4 fan3] 物极必反 eine Niederlage in einen Sieg verwandeln (V, Sprichw) [fan3 bai4 wei2 sheng4] 反败为胜 einen entgegensetzten Standpunkt einnehmen (V) [chang4 fan3 diao4] 唱反调 einfarbiger Schön- und Widerdruck (V) [dan1 se4 zheng4 fan3 mian4 yin4 shua4] 单色正反面印刷 einfarbiger Widerdruck (V) [dan1 se4 fan3 mian4 yin4 shua4] 单色反面印刷 einwandfrei [bu4 hui4 zhao1 zhi4 fan3 dui4] 不会招致反对 Elektrophile Substitution (S, Chem) [qin1 dian4 fang1 xiang1 qu3 dai4 fan3 ying4] 亲电芳香取代反应 Elektrophile Substitution (S, Chem) [qin1 dian4 qu3 dai4 fan3 ying4] 亲电取代反应 Empörer (S) [zao4 fan3 zhe3] 造反者 Empörer (S)Verschwörer (S) [fan3 pan4 zhe3] 反叛者 entgegen dem Befehl [wei2 fan3 ming4 ling4] 违反命令 entgegen der Tradition, unkonventionell [fan3 chuan2 tong3] 反传统 entgegengesetzt (Adj) [fan3 xiang4] 反向 Environment Mapping, Reflection Mapping (Computergrafik) (S, EDV) [fan3 she4 ying4 she4] 反射映射 Ersetzung des Chaos durch Ordnung, Ordnung schaffen [bo1 luan4 fan3 zheng4] 拨乱反正 Fahrzeug auf der Gegenfahrbahn (S) [fan3 fang1 xiang4 che1 liang4] 反方向车辆 Feedback (S)Rückkopplung (S)Rückmeldung (S) [fan3 kui4 yi4 jian4] 反馈意见 flaches Negativ ( Negativfilm ) (S, Tech) [di1 fan3 cha1 de5 yin1 tu2 pian4] 低反差的阴图片 Flammenfärbung (S, Chem) [yan4 se4 fan3 ying4] 焰色反应 flaue Vorlage (S) [fan3 cha1 di1 de5 yuan2 gao3] 反差低的原稿 flaues Negativ ( Negativfilm ) (S, Tech) [fan3 cha1 di1 de5 yin1 tu2 pian4] 反差低的阴图片 Forschungsreaktor [yan2 jiu4 fan3 ying4 dui1] 研究反应堆 Fragebogen, Antwortfragebogen (S) [yi4 jian5 fan3 kui4 biao3] 意见反馈表 Frühkindlicher Reflex (S, Psych) [da2 er3 wen2 fan3 she4] 达尔文反射 Fumarsäure (S, Chem) [fan3 ding1 xi1 er4 suan1] 反丁烯二酸 Fusionsreaktor (S) [re4 he2 fan3 ying4 lu2] 热核反应炉 Fusionsreaktor, Kernreaktor (S) [yuan2 zi3 fan3 ying4 dui1] 原子反应堆 ganz im Gegenteil [wan2 quan2 xiang1 fan3] 完全相反 gedankenlos [bu4 fan3 sheng3] 不反省 gegen das diplomatische Protokoll verstoßen (S, Pol) [wei2 fan3 wai4 jiao1 li3 yi2] 违反外交礼仪 gegen den Strom schwimmen (S) [fan3 chao2 liu2] 反潮流 gegen Dumping, Anti-Dumping... (S, Wirtsch) [fan3 qing1 xiao1] 反倾销 gegen Japan (Adj, Pol) [fan3 ri4] 反日 Gegenaggression [fan3 qin1 lüe4] 反侵略 Gegenanklage (S)Gegenklage (S) [fan3 gao4] 反告 Gegenanklage vorbingen [fan3 kong4] 反控 Gegenbeschuldigung (S) [fan3 ze2] 反责 Gegendruck (S) [fan3 ya1 li4] 反压力 Gegendruck (S, Phys) [fan3 ya1] 反压 gegeneinanderlaufende Walzen [fan3 xiang4 xuan2 zhuan3 de5 gun3 zi3] 反向旋转的辊子 Gegenfinanzierung (S) [wei2 fan3 cai2 wu4] 违反财务 Gegengift (S)Gegenmittel (S) [fan3 zuo4 yong4 ji4] 反作用剂 Gegenkultur (S) [fan3 chuan2 tong3 wen2 hua4] 反传统文化 Gegenmaske (S) [fan3 xiang4 meng2 pian4] 反向蒙片 Gegenmaßnahme (S) [fan3 cuo4 shi1] 反措施 Gegenmassnahme (S) [fan3 kang4 shou3 duan4] 反抗手段 Gegenmittel (S) [fan3 dui4 de5 dong1 xi5] 反对的东西 Gegenreformation (S, Gesch) [fan3 zong1 jiao4 gai3 ge2] 反宗教改革 Gegenrevolutionär (S, Pol) [fan3 ge2 ming4 zhe3] 反革命者 Gegenrichtung (S) [fan3 fang1 xiang4 G] 反方向G Gegensatz (S) [fan3 gao1 chao2] 反高潮 Gegensatz (S)Gegenteil (S)sich entgegenstellen (V)im Gegenteil, umgekehrt (Pron)zuwider (Pron) [xiang1 fan3] 相反 Gegenschlag (S) [fan3 ci4] 反刺 Gegenschlag (S) [fan3 ying4 ling2 min3 de5 hui2 da2] 反应灵敏的回答 Gegenstrom (S) [fan3 dui4 yi4 jian4] 反对意见 Gegenstrom (S) [xiang1 fan3 de5 qu1 shi4] 相反的趋势 Gegenstrom (S, Phys) [fan3 liu2] 反流 Gegenstrom, inverser Strom, Rückstrom (S, Phys) [fan3 xiang4 dian4 liu2] 反向电流 Gegenteil (S) [fan3 yi4 zi4] 反义字 gegenteilig (Adj) [yu3 zhi1 xiang1 fan3] 与之相反 Gegenvorschlag (S) [fan3 jian4 yi4] 反建议 Gegenvorschlag (S) [fan3 ti2 yi4] 反提议 Gegner [fan3 dui4 zhe3] 反对者 Gesetz gegen Diskriminierung am Arbeitsplatz [fan3 jiu4 ye4 qi2 shi4 fa3] 反就业歧视法 Gewerkschaftsgegner (S) [fan3 dui4 gong1 hui4 zhe3] 反对工会者 Gewerkschaftsgegner (S) [fan3 mao4 yi4 lian2 meng2 zhe3] 反贸易联盟者 Globalisierungskritik [fan3 quan2 qiu2 hua4 yun4 dong4] 反全球化运动 Globalisierungskritik (Pol) [fan3 quan2 qiu2 hua4] 反全球化 Globalisierunsgegner (Pol) [fan3 quan2 qiu2 hua4 ren2 shi4] 反全球化人士 Graphit (S) [shi2 mo4 man4 hua4 fan3 ying4 dui1] 石墨慢化反应堆 Hämolyse (Bio) [rong2 xie3 fan3 ying4] 溶血反应 Hanzei [fan3 zheng4 tian1 huang2] 反正天皇 Hochdruckgebiet (Met) [fan3 qi4 xuan2] 反气旋 Hochtemperaturreaktor (Phys) [qiu2 chuang2 fan3 ying4 dui1] 球床反应堆 Höhenkrankheit (S) [gao1 shan1 fan3 ying4] 高山反应 Hundert-Blumen-Bewegung (Gesch) [fan3 you4 yun4 dong4] 反右运动 Hydrolyse-Reaktion (S, Chem)hydrolytische Reaktion (S, Chem) [shui3 jie3 fan3 ying4] 水解反应 im Gegensatz zu [fan3 guan1] 反观 im Gegensatz zu [yu3 shen2 me5 xiang1 fan3] 与什么相反 im traditionellen Stil der chinesischen Malerei aus neue Antlitz des Vaterlandes wiedergeben [yong4 guo2 hua4 de5 chuan2 tong3 shou3 fa3 fan3 ying4 zu3 guo2 de5 xin1 mian4 mao4] 用国画的传统手法反映祖国的新面貌 in der entgegengesetzten Richtung [xiang4 xiang1 fan3 de5 fang1 xiang4] 向相反的方向 Instruktionen der Regierung zur Ausmerzung versteckter Konterrevolutionärer (Gesch) [guan1 yu2 zhan3 kai1 dou4 zheng1 su4 qing1 an4 cang2 de5 fan3 ge2 ming4 fen1 zi3 de5 zhi3 shi4] 关于展开斗争肃清暗藏的反革命分子的指示 Internationaler Thermonuklearer Experimenteller Reaktor (S, Phys) [guo2 ji4 re4 he2 ju4 bian4 shi2 yan4 fan3 ying4 dui1] 国际热核聚变实验反应堆 invers (Adj) [ni4 fan3] 逆反 Ironie (S) [fan3 feng4] 反讽 Ironie (S) [fan3 yu3 fa3] 反语法 Irrationalität (S) [fan3 li3 xing4] 反理性 Kampf gegen die Korruption (S, Pol) [fan3 fu3 bai4 dou4 zheng1] 反腐败斗争 Kartellverfahren (S, Wirtsch) [fan3 long3 duan4 su4 song4] 反垄断诉讼 Kartellverfahren (S, Wirtsch) [fan3 tuo1 la1 si1 su4 song4] 反托拉斯诉讼 Katalyse (S) [chu4 mei2 fan3 ying4] 触媒反应 katalytisch (Adj) [jie1 chu4 fan3 ying4] 接触反应 Katzenauge (roter Reflektor) (S, Tech) [hong2 guang1 fan3 guang1 jing4] 红光反光镜 kentern (V) [fan3 xiang4 yi2 dong4] 反向移动 Kernfusion (S) [ju4 bian4 fan3 ying4] 聚变反应 Kernreaktion (S) [he2 fan3 ying4] 核反应 Kettenreaktion (S) [lian2 suo3 fan3 ying4] 连锁反应 Kettenreaktion (S) [lian4 shi4 fan3 ying4] 链式反应 kinderleicht [yi4 ru2 fan3 zhang3] 易如反掌 klassische Konditionierung (Bio)Klassische Konditionierung (S, Psych) [jing1 dian3 tiao2 jian4 fan3 she4] 经典条件反射 Klausel gegen unlauteren Wettbewerb (in Verträgen) (S) [fan3 bu4 zheng4 dang3 jing4 zheng4 tiao2 kuan3] 反不正当竞争条款 Kondensationsreaktion (S, Chem) [suo1 he2 fan3 ying4] 缩合反应 Konditionierung (S, Psych) [cao1 zuo4 tiao2 jian4 fan3 she4] 操作条件反射 kontern (V) [zuo3 you4 fan3 xiang4 de5] 左右反向的 konterrevolutionäre Elemente (Adj)reaktionäre Bürger [fan3 dong4 fen1 zi3] 反动分子 Kontrafaktisches Konditional (Math) [fan3 shi4 shi2 tiao2 jian4] 反事实条件 Kontrast (S) [fan3 cha1] 反差 Kontrast mindern; Kontrastverringerung (S) [jiang4 di1 fan3 cha1] 降低反差 kontrastarmes Bild (S) [fan3 cha1 xiao3 de5 tu2 xiang4] 反差小的图象 Kontrastdämpfungsmaske (S) [jian3 shao3 fan3 cha1 de5 meng2 pian4] 减少反差的蒙片 Kontrastfilter [fan3 cha1 lü4 se4 pian4] 反差滤色片 Kontrastkompression (S) [ya1 suo1 fan3 cha1] 压缩反差 kontrastreiches Bild (S) [fan3 cha1 feng1 fu4 de5 tu2 xiang4] 反差丰富的图象 Kontraststeigerung (S) [ti2 gao1 fan3 cha1] 提高反差 Kontrastumfang [fan3 cha1 fan4 wei2] 反差范围 Kopierschutz (S, EDV) [fan3 dao4 ban3 bian1 ma3 bao3 hu4] 反盗版编码保护 Korruptionsbekämpfung (S, Pol) [fan3 fu3] 反腐 Krieg gegen den Terrorismus (S) [fan3 kong3 zhan4 zheng1] 反恐战争 Krimineller (S) [wei2 fan3 zhe3] 违反者 Lackiereinheit mit Widerdruckwerk (S) [dai4 fan3 mian4 yin4 shua4 de5 shang4 guang1 dan1 yuan2] 带反面印刷的上光单元 Leichtwasserreaktor (S) [qing1 shui3 fan3 ying4 dui1] 轻水反应堆 Lith-Entwicklung (Reproduktion) (S) [gao1 fan3 cha1 pian4 xian3 ying3] 高反差片显影 Lith-Entwicklungsmaschine _f (Repro)_ (S) [gao1 fan3 cha1 pian4 xian3 ying3 ji1] 高反差片显影机 Markierung umkehren (V) [fan3 xiang4 xuan3 ze2] 反向选择 MBDA Exocet SM39 [fei1 yu2 fan3 jian4 dao3 dan4] 飞鱼反舰导弹 menschenverachtend [fan3 ren2 lei4] 反人类 Mitsunobu-Reaktion (S, Chem) [guang1 yan2 fan3 ying4] 光延反应 Mononegavirales (Eig, Bio) [dan1 gu3 fan3 lian4 bing4 du2 mu4] 单股反链病毒目 Monopolkommission (S) [fan3 tuo1 la1 si1 wei3 yuan2 hui4] 反托拉斯委员会 Moro-Reflex (S, Psych) [mo4 luo2 shi4 fan3 she4] 莫罗氏反射 Nachextraktion (S) [fan3 cui4] 反萃 Nebenreaktion (S) [fu4 fan3 ying4] 副反应 Nebenwikung (Medizin)unerwünschte Reaktion (S) [bu4 liang2 fan3 ying4] 不良反应 negative Erfahrung (S, Sprachw) [fan3 mian4 jing1 yan4] 反面经验 Negativtext (S, Sprachw) [fan3 xiang4 wen2 zi4] 反向文字 Neutralisierung (S, Chem) [zhong1 he2 fan3 ying4] 中和反应 Newton-Teleskop (S) [niu2 dun4 shi4 fan3 she4 wang4 yuan3 jing4] 牛顿式反射望远镜 Nitrifikation (S, Chem) [xiao1 hua4 fan3 ying4] 硝化反应 NRTI [he2 gan1 suan1 fan3 zhuan3 lu4 mei2 yi4 zhi4 ji4] 核苷酸反转录酶抑制剂 nukleare Kettenreaktion (S, Phys) [he2 lian2 suo3 fan3 ying4] 核连锁反应 Offset-Schön- und Widerdruckmaschine (S) [jiao1 yin4 zheng4 fan3 shuang1 mian4 yin4 shua4 ji1] 胶印正反双面印刷机 ohne Reaktion, nicht reagierend [wei4 fan3 ying4] 未反应 Olefinmetathese (Chem) [xi1 ting1 fu4 fen1 jie3 fan3 ying4] 烯烃复分解反应 Oppositionsgruppe [fan3 dui4 pai4] 反对派 Oppositionskandidat (S) [fan3 dui4 dang3 de5 hou4 xuan3 ren2] 反对党的候选人 Ozonolyse (S, Chem) [chou4 yang3 hua4 fan3 ying4] 臭氧化反应 Panzerabwehr (Mil) [fan3 tan3 ke4 zhan4] 反坦克战 Panzerabwehrhund, Hundemine (ein mit Sprengstoff beladener Hund) (S, Mil) [fan3 tan3 ke4 quan3] 反坦克犬 Panzerabwehrlenkwaffe [fan3 tan3 ke4 dao3 dan4] 反坦克导弹 Panzerbüchse (S, Mil) [fan3 tan3 ke4 bu4 qiang1] 反坦克步枪 Panzerfaust (S) [fan3 tan3 ke4 huo3 jian4] 反坦克火箭 Panzerfaust (S) [fan3 tan3 ke4 shou3 lei2 fa1 she4 qi4] 反坦克手雷发射器 Pazifist (S) [fan3 zhan4 lun4 zhe3] 反战论者 perverse Wünsche [yu4 nian4 fan3 chang2] 欲念反常 phasenfrei [wu2 fan3 ying4] 无反应 Polung (S)das komplette Gegenteil sein [jie2 ran2 xiang1 fan3] 截然相反 Polymerase-Kettenreaktion (engl: Polymerase Chain Reaction, PCR) (S, Bio) [ju4 he2 mei2 lian4 suo3 fan3 ying4] 聚合酶链锁反应 positiv und negativ (Adj)richtig und falsch (Adj)vorne und hinten (Adj) [zheng4 fan3] 正反 Protestwähler (S) [tou2 fan3 dui4 piao4 zhe3] 投反对票者 protokollwidrig, gegen das diplomatische Protokoll (Adj, Pol) [wei2 fan3 wai4 jiao1 li3 yi2 de5] 违反外交礼仪的 Quadratisches Reziprozitätsgesetz [er4 ci4 hu4 fan3 lü4] 二次互反律 Quartierverpflegung für aufs Land verschickte Funktionäre [pai4 fan3] 派反 Rage Against The Machine [fen4 nu4 fan3 kang4 ji1 qi4] 愤怒反抗机器 Raketenabwehrsystem (S) [fan3 dao3 dan4 xi4 tong3] 反导弹系统 Rapex (Anti-Vergewaltigungs-Kondom) (S, Med) [fan3 qiang2 bao4 bi4 yun4 tao4] 反強暴避孕套 Rapex (S) [fan3 qiang2 bao4 bao3 xian3 tao4] 反強暴保险套 Raumspiegelung (S, Phys) [kong1 jian1 fan3 she4] 空间反射 reagieren (V) [fan3 ying4] 反应 reagieren (V) [qi3 fan3 ying4] 起反应 Reaktion, Reaktionäre, reaktionäre Partei (S) [fan3 dong4 pai4] 反动派 Reaktionsgeschwindigkeit (S) [fan3 ying4 su4 du4] 反应速度 Reaktionsgleichung (S) [hua4 xue2 fan3 ying4 fang1 cheng2 shi4] 化学反应方程式 Reaktionskraft (S, Tech) [fan3 zuo4 yong4 li4] 反作用力 Reaktionsmechanismus (S, Chem) [fan3 ying4 ji1 li3] 反应机理 Reaktionszeit (S) [fan3 ying1 shi2 jian1] 反应时间 Reaktivität (S) [fan3 ying4 xing4] 反应性 Reaktordruckbehälter (S, Tech) [fan3 ying4 dui1 ya1 li4 rong2 qi4] 反应堆压力容器 Reaktorsicherheit (S) [he2 fan3 ying4 dui1 an1 quan2] 核反应堆安全 Reaktorwasserreinigungssystem (S) [fan3 ying4 qi4 shui3 jing4 hua4 xi4 tong3] 反应器水净化系统 Rebell (S) [fan3 pan4 fen4 zi3] 反叛分子 Rebell (S)Revolte (S)rebellieren (V)agitatorisch (Adj)rebellisch (Adj) [zao4 fan3] 造反 rebellieren (V) [fan3 pan5] 反叛 rebellieren, revoltieren, anti- (V) [fang3 e1] 反戈 Redox-Reaktion (S, Chem) [xuan3 yuan2 yang3 hua4 fan3 ying4] 选原氧化反应 Redox-Reaktion (S, Chem) [yang3 huan2 fan3 ying4] 氧还反应 Redoxreaktion (S, Chem) [yang3 hua4 huan2 yuan2 fan3 ying4] 氧化还原反应 Reflection high-energy Electron Diffraction (RHEED, deutsch: 'Beugung hochenergetischer Elektronen bei Reflexion') (S, Phys)Reflektionshochenergieelektronendiffraktion (S, Phys) [fan3 she4 gao1 neng2 dian4 zi3 yan3 she4] 反射高能电子衍射 reflektieren (V) [fan3 ying4 chu1] 反映出 Reflektor (S) [fan3 she4 jing4] 反射镜 Reflektor (S) [fan3 she4 ti3] 反射体 Reflexionsgesetz (S) [fan3 she4 ding4 lü4] 反射定律 Reflexionskoeffizient (S, Phys) [fan3 she4 xi4 shu4] 反射系数 Reflexionsnebel (S, Astron) [fan3 she4 xing1 yun2] 反射星云 Reflexive Relation (S) [zi4 fan3 guan1 xi5] 自反关系 Regelkreis (S) [fan3 kui4 huan2] 反馈环 regelwidrig (Adj) [wei2 fan3 gui1 ze2] 违反规则 Rehabilitation (S) [ping2 fan1] 平反 Reverse Address Resolution Protocol (RARP) (S, EDV) [fan3 xiang4 di4 zhi3 zhuan3 huan4 xie2 yi4] 反向地址转换协议 Reverse Takeover, Back Door Listing, Reverse Merger (S, Wirtsch) [fan3 shou1 gou4] 反收购 reverse-charge-Regelung (S, Wirtsch) [fan3 xiang4 ji1 zheng1] 反向稽徵 rhetorische Frage [fan3 wen4] 反问 Rotkopfsäbelschnäbler (lat: Recurvirostra novaehollandiae) (Eig, Bio) [hong2 jing3 fan3 zui3 yu4] 红颈反嘴鹬 Rückhand (S, Sport) [fan3 shou3] 反手 Rückkopplung, Feedback, Rückmeldung (S) [fan3 kui4] 反馈 Rückkopplung, Rückmeldung, Feedback (S) [xin4 xi2 fan3 kui4] 信息反馈 Rücklauf (S) [fan3 shou3 ji1 qiu2] 反手击球 Rücklauf (S) [fan3 zhuang4] 反撞 Rückstrahler (S) [fan3 guang1 xin4 hao4 zhuang1 zhi4] 反光信号装置 Rückstrahler (S) [hong2 se4 fan3 guang1 jing4] 红色反光镜 Rückstrahler, Lichtsender (S) [fan3 she4 qi4] 反射器 Rückstreuung, einen Lichtstrahl nach hinten werfen (S) [fan3 san4 she4] 反散射 Rückwendung, Linkslauf; umdrehen, wenden (S)reversibel, umkehrbar (Adj) [fan3 zhuan3] 反转 Säbelschnäbler (lat: Recurvirostra avosetta) (Eig, Bio) [fan3 zui3 yu4] 反嘴鹬 Säbelschnäbler (lat: Recurvirostridae, eine Vogelfamilie) (Eig, Bio) [fan3 zui3 yu4 ke1] 反嘴鹬科 Säbelschnäbler (lat: Recurvirostridae, eine Vogelfamilie) (Eig, Bio) [fan3 zui3 yu4 shu3] 反嘴鹬属 sarkastische Antwort (S)den Spieß umdrehen [fan3 chun2 xiang1 ji1] 反唇相讥 Schnelle Eingreiftruppe [kuai4 su4 fan3 ying4 bu4 dui4] 快速反应部队 Schön- und Widerdruck (V) [zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 shua4] 正面和反面印刷 Schön- und Widerdruckform (S) [zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 ban3] 正面和反面印版 Schön- und Widerdruckmaschine (S) [zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 shua4 ji1] 正面和反面印刷机 Schön- und Widerdruckrechner (S, EDV) [zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 shua4 ji4 suan4 ji1] 正面和反面印刷计算机 Schön- und Widerdruckseite [zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 ye4] 正面和反面印页 Schön- und Widerdruckwerk (S) [zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 shua4 ji1 zu3] 正面和反面印刷机组 Schwingspiegel (S) [zhen4 dang4 fan3 she4 jing4] 振荡反射镜 Seezielflugkörper (S, Mil) [fan3 jian4 fei1 dan4] 反舰飞弹 sich Gedanken machen und nicht einschlafen können (V)sich im Bett hin und her wälzen (V) [zhan3 zhuan3 fan3 ce4] 辗转反侧 sich hin und her wälzen [fan3 ce4] 反侧 sich seinen Reim machen könnenvom Einzelnen aufs Allgemeine schließen [ju3 yi1 fan3 san1] 举一反三 sich selbst prüfen (V) [fan3 sheng3] 反省 sich widersetzen, Widerstand (V) [fan3 kang4] 反抗 sich zu einer Rebellion verschwören [mou2 fan3] 谋反 Solarisation (S) [fan3 zhuan3 zuo4 yong4] 反转作用 Solarisationseffekt (Fotografie) (S) [fan3 zhuan3 xiao4 ying4] 反转效应 Spezialchemiereaktoren (S) [zhuan1 yong4 hua4 gong1 fan3 ying4 qi4] 专用化工反应器 Spiegelgalvanometer (S) [fan3 she4 shi4 dian4 liu2 ji4] 反射式电流计 Spiegelkompass (S) [fan3 guang1 luo2 pan2] 反光罗盘 spiegeln (V) [fan3 she4 chu1] 反射出 spiegeln (V) [hui4 fan3 she4] 会反射 Spiegelreflexkamera (S) [dan1 fan3 jing4 tou2 xiang1 ji1] 单反镜头相机 Spiegelreflexkamera (S) [dan1 fan3 xiang1 ji1] 单反相机 Spiegelreflexkamera (S) [dan1 jing4 fan3 guang1 xiang1 ji1] 单镜反光相机 Spiegelstereoskop (S) [fan3 guang1 li4 ti3 jing4] 反光立体镜 Spiegelung (S) [fan3 she4 zuo4 yong4] 反射作用 Spionageabwehr (S) [fan3 jian4 die2] 反间谍 starker Kontrast (S) [qiang2 fan3 cha1] 强反差 starker Kontrast (S) [qiang2 lie4 fan3 cha1] 强烈反差 stattdessen, ganz im Gegenteil (Konj) [fan3 er2] 反而 statutenwidrig (Adj) [wei2 fan3 zhang1 cheng2] 违反章程 Stephan [si1 ti2 fan3] 司提反 Stephanus (Eig, Pers, 1 - 40) [sheng4 si1 ti2 fan3] 圣司提反 Swern-Oxidation (S, Chem) [si1 wen2 yang3 hua4 fan3 ying4] 斯文氧化反应 Symbolische Krisen in Ostasien [fan3 ri4 qing2 xu4] 反日情绪 Takashi Sorimachi (Eig, Pers, 1973 - ) [fan3 ting3 long2 shi3] 反町隆史 tautologisch (Adj) [tong2 yu3 fan3 fu4] 同语反复 thermonuklear (Adj) [gao1 re4 yuan2 zi3 he2 fan3 ying4] 高热原子核反应 TIRF [quan2 nei4 fan3 she4 ying2 guang1 xian3 wei1 jing4] 全内反射萤光显微镜 Totalreflexion [quan2 nei4 fan3 she4] 全内反射 TOYS'R'US (Wirtsch) [wan2 ju4 fan3 dou4 cheng2] 玩具反斗城 träge, langsame Reaktion (S)reaktionsschwach (Adj)unempfänglich (Adj) [fan3 ying4 man4] 反应慢 trans-Buten (S, Chem) [fan3 ding1 xi1] 反丁烯 Transfettsäuren [fan3 shi4 zhi1 fang2] 反式脂肪 Transspleißen [fan3 shi4 jian3 jie1] 反式剪接 trotz (V)trotzen (V) [bu4 gu4 fan3 dui4] 不顾反对 trotzdem (Adj) [fan3 zheng4] 反正 Trotzreaktion (S) [gu4 zhi2 de5 fan3 ying4] 固执的反应 typische Reaktion (S) [dian3 xing2 fan3 ying4] 典型反应 überdenken, nochmal überlegen, nochmals darüber nachdenken (V) [fan3 si1] 反思 Überempfindlichkeit (S) [chao1 min3 fan3 ying4] 超敏反应 Überhandknoten, Kreuzschlag, Sackstich (S) [fan3 shou3 jie2] 反手结 übermäßig regieren, zu heftig reagieren (V) [fan3 ying4 guo4 du4] 反应过度 umgekehrt [fan3 guo5 lai2] 反过来 umgekehrt [fan3 zhi1 yi4 ran2] 反之亦然 umgekehrt [xiang1 fan3 di4] 相反地 Umkehrbild (S) [fan3 xiang4] 反像 Umkehrfilm (S) [fan3 zhuan3 pian4] 反转片 Umkehrosmose (S, Phys) [fan3 shen4 tou4] 反渗透 Umkehrung (S, Chem) [dao4 fan3] 倒反 umstellbar auf Schön- und Widerdruck (V) [ke3 zhuan3 huan4 cheng2 zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 shua4] 可转换成正面和反面印刷 umstellbare Schön- und Widerdruckmaschine (S, Tech) [ke3 zhuan3 huan4 de5 zheng4 mian4 he2 fan3 mian4 yin4 shua4 ji1] 可转换的正面和反面印刷机 UNCAC, Übereinkommen der Vereinten Nationen gegen Korruption, United Nations Convention against Corruption (Rechtsw) [lian2 he2 guo2 fan3 fu3 bai4 gong1 yue1] 联合国反腐败公约 unentschlossen (V, Sprichw) [fan3 fu4 tui1 qiao1] 反复推敲 unmißverständliche Reaktion [qiang2 lie4 fan3 ying4] 强烈反应 Unterseitendruck (V) [fan3 mian4 yin4 shua1] 反面印刷 Unwiderlegbarkeit (S) [bu4 neng2 fan3 bo2 zhi1 shi4] 不能反驳之事 Unwiderruflichkeit (S) [bu4 ke3 ni4 fan3] 不可逆反 US-Raketenabwehr (S, Mil) [mei3 guo2 fan3 dao3 dan4 fang2 yu4] 美国反导弹防御 Verfassungsbruch (S) [wei2 fan3 xian4 fa3 yu3 xian4 fa3 xiang1 di3 chu4] 违反宪法与宪法相抵触 verfassungswidrig (Adj) [wei2 fan3 xian4 fa3] 违反宪法 verkehrt stellen (V) [fan3 zhi4] 反置 Verletzung, Bruch (eines Gesetzes) (S, Rechtsw)Verstoß (gegen ein Gesetz) (S, Rechtsw)übertreten (V)gegen etwas verstoßen, handeln, etwas verletzen, missachten (V)zuwiderhandeln, entgegenhandeln (V)entgegen, wider, zuwider (Präp) [wei2 fan3] 违反 Verseifung (S, Chem)Verseifungs-Reaktion (S, Chem) [zao4 hua4 fan3 ying4] 皂化反应 Vertragsbruch (S, Rechtsw)Vertragsverletzung (S, Rechtsw)den Vertrag brechen (V, Rechtsw)vertragswidrig (Adj, Rechtsw) [wei2 fan3 he2 tong5] 违反合同 vierfarbiger Schön- und Widerdruck (V) [si4 se4 zheng4 fan3 mian4 yin4 shua4] 四色正反面印刷 vis-a-vis [fan3 yi4] 反义 völlig dagegen [jie2 li4 fan3 dui4] 竭力反对 vor und zurück punkten (Tippbetrieb) (V) [zheng4 fan3 xiang4 cun4 dong4] 正反向寸动 Vought ASM-135 ASAT [fan3 wei4 xing1 dao3 dan4] 反卫星导弹 Vought ASM-135 ASAT (Mil) [fan3 wei4 xing1 wei4 xing1] 反卫星卫星 WADA (Welt-Anti-Doping-Agentur, World Anti-Doping Agency) (S, Org) [shi4 jie4 fan3 xing1 fen4 ji4 ji1 gou4] 世界反兴奋剂机构 WADA (Welt-Anti-Doping-Agentur, World Anti-Doping Agency) (S, Org) [shi4 jie4 fan3 xing1 fen4 ji4 zu3 zhi1] 世界反兴奋剂组织 wechselseitig [zheng4 fan3 liang3 mian4] 正反两面 wenden (V) [fan3 shen1] 反身 Wettbewerbsrecht (S, Rechtsw) [fan3 tuo1 la1 si1 fa3] 反托拉斯法 widerlegen (V) [fan3 bo2] 反驳 Widerlegung (S) [fan3 yan3] 反演 widerspiegeln, reflektieren (V) [di4 wei4] 反映 Widerspruch (S)antipodisch (Adj) [zheng4 xiang1 fan3] 正相反 widerspruchsvoll (Adj) [zheng4 fan3 dui4] 正反对 WiderwilleAbneigung (S)Antipathie (S) [fan3 gan3] 反感 wiederholen (V) [fan3 fu4] 反覆 wiederholen (V)wiederholt (Adj) [fan3 fu4 de5] 反复地 wiederholt, immer wieder [fan3 fu4] 反复 Wiederkauer (lat: Ruminantia) (S, Bio) [fan3 chu2 ya4 mu4] 反刍亚目 Wirkung und Gegenwirkung [zuo4 yong4 li4 yu3 fan3 zuo4 yong4 li4] 作用力与反作用力 Wirkung und Gegenwirkung [zuo4 yong4 yu3 fan3 zuo4 yong4] 作用与反作用 Zivile Haftung für Verstöße gegen Verträge (S) [wei2 fan3 he2 tong5 de5 min2 shi4 ze2 ren4] 违反合同的民事责任 zur (moralisch überlegenen) Gegenseite wechseln [fang3 e1 yi1 ji1] 反戈一击 zurückgeben, zurückzahlen (V) [fan3 huan2] 反还 zurückschlagen [fan3 ji1] 反击 zweifarbiger Schön- und Widerdruck (V) [shuang1 se4 zheng4 fan3 mian4 yin4 shua4] 双色正反面印刷 