8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 黑 + | 黑* * | hei1 | black/ dark | 1. schwarz 2. dunkel 3. geheim, illegal 4. finster + |
☊A | 陰 + | 阴* * | yin1 | cloudy/ overcast/ sinister | 1. Yin, weibliches Prinzip, 2.Mond 3. Schatten 4. Rückseite 5. bewölkt 6. versteckt, geheim 7. negativ 8 . (weibliche) Genitalien + |
☊B | 偷偷 + | 偷偷* * | tou1tou1 | covertly/ secretly/ stealthily | insgeheim, verstohlen + |
☊B | 暗 + | 暗* * | an4 | dark | 1. dunkel, finster 2.heimlich, geheim, insgeheim 3.unklar, verschwommen + |
☊B | 秘密 + | 秘密* * | mi4mi4 | confidential/ secret | nicht öffentlich, geheim, heimlich, Geheimnis + |
☊B | 密 + | 密* * | mi4 | thick | 1. dicht, eng, massiv, kompakt, fest 2. eng, intim, innig, vertraut, 3.fein, genau, sorgfältig, präzise 4. geheim, diskret, vertraulich + |
☊B | 私 + | 私* * | si1 | private | 1. privat, persönlich 2. eigennützig, selbstsüchtig 3. seperat, insgeheim, im geheimen 4. illegal, gesetzeswidrig, unzulässig + |
☊B | 背 + | 背* * | bei4 | back | 1. Rücken 2. Oberseite, Rückenpartie 3. dem Rücken zugewandt 4. umkehren 5. im geheimen, insgeheim 6. zuwiderhandeln 7. etw auswendig lernen 8. abgelegen 9. schwerhörig + |
☊C | 神秘 + | 神秘* * | shen2mi4 | mysterious/ mystical | geheimnisvoll + |
☊C | 暗暗 + | 暗暗* * | an4'an4 | secretly | geheim + |
☊C | 奧秘 + | 奥秘* * | ao4mi4 | mystery/ enigma | schwer zu ergründendes Geheimnis, Rätsel + |
☊C | 特務 + | 特务* * | te4wu | special-task/ special-task agent/ secret agent/ spy | Geheimagent, Spion, Spitzel + |
☊C | 保密 + | 保密* * | bao3 mi4 | keep secret/ maintain secrecy | geheim halten, ein Geheimnis bewahren + |
☊D | 神奇 + | 神奇* * | shen2qi2 | miraculous/ magical | wunderbar, wunderwirkend, geheimnisvoll + |
☊D | 暗中 + | 暗中* * | an4zhong1 | in secret | im Dunkeln,geheim + |
☊D | 機密 + | 机密* * | ji1mi4 | secret | geheim, heimlich, Geheimnis + |
☊D | 通風 + | 通风* * | tong1 feng1 | ventilate/ tip-off | lüften, durchlüften, Durchlüftung, ein Geheimnis lüften, Nachrichten durchsickern lassen + |
|