English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
17 Old HSK word(s):
☊
连
都
也
*
*
A
☊
连
*
*
B
☊
连
忙
*
*
B
☊
连
续
*
*
B
☊
接
连
*
*
C
☊
一
连
*
*
C
☊
连
接
*
*
C
☊
连
能
*
*
D
☊
连
队
*
*
D
☊
连
滚
带
爬
*
*
D
☊
连
连
*
*
D
☊
连
绵
*
*
D
☊
连
年
*
*
D
☊
连
同
*
*
D
☊
连
续
剧
*
*
D
☊
连
夜
*
*
D
☊
接
二
连
三
*
*
D
关
联
/
连
*
*
炮
兵
连
*
*
相
连
*
*
株
连
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
株
numerary adjunct for trees / root
连
join, connect / continuous / even
Hsk Characters:
连
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
连
+
連
+
+
join, connect / continuous / even
辵, 辶
连
Proceed 连 (VERKNÜPFEN)
lian2
+
A
Die äussere Erscheinung:
die Damenkleidung:
Kleid
+
连
衣
裙
*
+
A
Die äussere Erscheinung:
die Kinderkleidung:
Strampelanzug
+
婴
儿
连
脚
裤
*
+
A
Die äussere Erscheinung:
die Damenkleidung:
Strumpfhose
+
连
裤
袜
*
+
B
Der Einkauf:
Der Zeitungshändler:
Comicheft
+
连
环
画
*
+
B
Die Arbeit:
Der Computer:
verbinden
+
连
接
*
+
C
Die Arbeit:
Die Medien:
Fernsehserie
+
电
视
连
续
剧
*
+
C
Die äussere Erscheinung:
die Accessoires:
Glied
+
连
环
*
+
C
Die äussere Erscheinung:
die Kinderkleidung:
Kleid
+
连
衣
裙
*
+
C
Die äussere Erscheinung:
die Kinderkleidung:
Spielanzug
+
连
衫
裤
*
+
3 Kranspiele
[lian2 xu4 zhong4 fu4 gong1 zuo4 san1 ci4]
连续重复工作三次
Kopiermontageautomat
[pin1 ban3 he2 lian2 pai1 ji1]
拼版和连拍机
abgestimmtes Verhalten
[lian2 shou3]
连手
andauern (Adj)andauernd (Adj)
[lian2 mian2]
连绵
Aneinanderreihung (S)
[bi3 ci3 lian2 jie1]
彼此连接
Aneinanderreihung (S)
[xiang1 hu4 lian2 jie1]
相互连接
angeflanscht (Adj)
[yong4 fa3 lan2 zhi2 jie1 lian2 jie1 de5]
用法兰直接连接的
Ankerkettenschäkel (S)
[lian2 jie1 xie4 kou3]
连接卸口
Anliegerstaat (S)
[bian1 jie4 xiang1 lian2 de5 guo2 jia1]
边界相连的国家
Anordnung (S)
[lian2 zai4 chang2 pian1]
连载长篇
anschließen (V)
[guan1 lian2]
关连
anschließen (V)vernetzen (V)online (Adj)
[lian2 shang4]
连上
Anschlussmöglichkeit (S)
[lian2 tong1 du4]
连通度
Anschlussmöglichkeit (S)
[lian2 tong1 xing4]
连通性
Anschlussstück, Verbindungsstück, Anschlussteile, Kuppelzelle, Kupplungselement, Kupplungsstück, Passteil, Verbindungselement, Verbindungsteil (S)Übergangszwischenzeit (S)Befestigungsteil (S)
[lian2 jie1 jian4]
连接件
aufeinander folgen, Fortsetzung, fortlaufend, ständig (S)fortlaufen (V)
[lian2 xu4]
连续
Aufeinanderfolge (S)
[lian2 xu4 bu4 duan4]
连续不断
Aufeinanderfolge (S)
[lian2 xu4 zhi1 wu4]
连续之物
Auflagendruck, Fortdruck (V)
[lian2 xu4 yin4 shua4]
连续印刷
Aufziehen der Kolben auf die Pleuelstangen (V)
[huo2 sai1 zhuang1 zai4 lian2 gan1 shang4]
活塞装在连杆上
Ausführpunkte (S)
[lian2 jie1 dian3 xian4]
连接点线
Ausgang (S)Bindewort (S)
[lian2 jie1 ci2]
连接词
Autonomer Kreis Liannan der Yao (Provinz Guangdong, China) (Eig, Geo)
[lian2 nan2 yao2 zu2 zi4 zhi4 xian4]
连南瑶族自治县
Autonomer Kreis Menglian der Dai, Lahu und Va (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo)
[meng4 lian2 dai3 zu2 la1 hu4 zu2 wa3 zu2 zi4 zhi4 xian4]
孟连傣族拉祜族佤族自治县
Bajonettanschluss
[cha1 jie1 lian2 jie1]
插接连接
Bajonettverschluss (S, Tech)
[ka3 kou3 shi4 lian2 jie1]
卡口式连接
Band of Brothers
[xiong1 di4 lian2]
兄弟连
Begleiten, Begleitung (S)Compagnie (S)
[lian2 dui4]
连队
Bergkette (S)
[shan1 lian2 shan1]
山连山
Bergmann (S)
[lian2 jie1 bang4]
连接棒
Betroffenheit (S)Verwicklung (S)
[lian2 lei3]
连累
Bindeglied (S)
[lian2 huan2 de5 yi1 bu4 fen5]
连环的一部分
Bindeglied (S)
[lian2 jie2 zhi1 ren2]
连结之人
Bindemittel (S)
[lian2 jie2 liao4]
连结料
bindend (V)
[lian2 zai4 yi4 kuai4]
连在一块
Bindestrich (S)
[lian2 zi4 fu2 hao4]
连字符号
Bindestrich, Divis (S)
[lian2 zi4 fu2]
连字符
Bindewort (S)Konjunktion (S)
[lian2 ci2]
连词
Bremsgestänge (S, Tech)
[zhi4 dong4 lian2 gan1]
制动连杆
Brückentag (S)
[lian2 xu4 jia3 qi1]
连续假期
Chung Ling Soo (Eig, Pers, 1861 - 1918)
[cheng2 lian2 su1]
程连苏
Comic (S, Kunst)
[lian2 huan2 hua4]
连环画
Comic Strip (S, Kunst)
[lian2 huan2 tu2]
连环图
Comic Strips (S, Kunst)
[lian2 huan2 man4 hua4]
连环漫画
Corinthians
[ge1 lian2 tai4 si1]
哥连泰斯
CyberLink (EDV)CyberLink (Org)
[xun4 lian2 ke1 ji4]
讯连科技
Dalian (Geo)
[da4 lian2 shi4]
大连市
Dalian (jap.: Dairen), früher Lüda Lüta, Hafenstadt Provinz Liaoning, China. It has annexed 旅順 Lüshun (Port Arthur), with which it was formerly combined into the joint municipality of Lüda. (Eig, Geo)Russisch: Далянь, Dalian Дальний, Dalny (Eig, Geol)
[da4 lian2]
大连
Dalian Commodity Exchange (DCE) (S, Wirtsch)
[da4 lian2 shang1 pin3 jiao1 yi4 suo3]
大连商品交易所
Dalian Hi-Think Computer Technology, Corp. (S, Wirtsch)
[da4 lian2 hua2 xin4]
大连华信
Dalian Maritime University
[da4 lian2 hai3 shi4 da4 xue2]
大连海事大学
Dalian Shide (Sport)
[da4 lian2 shi2 de2 zu2 qiu2 ju4 le4 bu4]
大连实德足球俱乐部
Dalian Software Park (S)
[da4 lian2 ruan3 jian4 yuan2]
大连软件园
Damenkleid, Kleid für Frauen, einteiliges Kleid (S)
[lian2 yi1 qun2]
连衣裙
Data-Link Connection Identifier (S, EDV)
[shu4 ju4 lian4 lu4 lian2 jie1 shi2 bie2 ma3]
数据链路连接识别码
Datenverbindung (S)
[shu4 ju4 lian2 jie1]
数据连接
Dauerbetrieb (S)
[lian2 xu4 gong1 zuo4]
连续工作
Dauerleistung (S)
[lian2 xu4 gong1 lü4]
连续功率
Dauerlicht (S)
[lian2 xu4 fa1 guang1]
连续发光
Dauerregen (S, Agrar)
[lian2 jiang4 yu3]
连降雨
Desmodromik, Zwangssteuerung (spezielle Form der Ventilsteuerung bei Viertaktmotoren) (S, Tech)
[lian2 kong4 gui3 dao4 fa2]
连控轨道阀
Dialektkontinuum (Sprachw)
[fang1 yan2 lian2 xu4 ti3]
方言连续体
Die Ketten-Strategie. 35. Strategem (Zwei oder mehrere Strategeme verknüpfen.)
[lian2 huan2 ji4]
连环计
Dirndl (S)Prinzesskleid (S)
[jin3 shen1 lian2 yi1 qun2]
紧身连衣裙
Dreieckschaltung (S)
[san1 jiao3 lian2 jie1]
三角连接
dreiwalziges Filmfeuchtwerk (Druckw)
[san1 gun3 xing2 lian2 xu4 run4 shi1 zhuang1 zhi4]
三辊型连续润湿装置
dreschen, Flegel (S)
[lian2 jia1]
连枷
Druckwerkskupplung (S)
[yin4 shua4 ji1 zu3 lian2 jie1]
印刷机组连接
durchgehend
[lian2 xu4 shi4]
连续式
durchgehend (V)
[lian2 tong1]
连通
Durchlaufofen (S)
[lian2 xu4 shi4 jia1 re4 lu2]
连续式加热炉
Durchlaufträger (S, Tech)
[lian2 xu4 liang2]
连续梁
durchlesen (V)
[lian2 du2]
连读
Echtes Johanniskraut (S)
[guan4 ye4 lian2 qiao2]
贯叶连翘
ein Amt weiter ausüben (V, Pol)eine weitere Periode im Amt sein (V, Pol)
[lian2 ren4]
连任
eine Kette, eine Serie, eine Reihe von Ereignisse
[lian2 chuan4]
连串
einheitlich
[lian2 sheng1]
连声
einher gehend mit, mit, nebst, zuzüglich (Adj)
[lian2 tong2]
连同
Einzelmotorenantrieb direktgekoppelt
[zhi2 jie1 lian2 jie1 de5 dan1 du2 dian4 ji1 chuan2 dong4]
直接连接的单独电机传动
Einzelmotorenantrieb direktgekoppelt wellenlos
[zhi2 jie1 lian2 jie1 de5 wu2 zhou2 dan1 du2 dian4 ji1 chuan2 dong4]
直接连接的无轴单独电机传动
elektrisch verriegelt (S)
[dian4 dong4 lian2 suo3]
电动连锁
Elevatorkette (S)
[guo4 qiao2 lian2 ba1]
过桥连粑
Endloserfassung (S)
[lian2 xu4 ji4 lu4]
连续记录
Endlosformulardruck (V)
[lian2 xu4 biao3 ge2 yin4 shua4]
连续表格印刷
Endlosformulardruckmaschine
[lian2 xu4 biao3 ge2 yin4 shua1 ji1]
连续表格印刷机
Endlosformulare (S)
[lian2 xu4 biao3 ge2]
连续表格
Endlosformularsatz (S)
[lian2 xu4 biao3 ge2 pai2 ban3]
连续表格排版
Endlosstapel (V)
[lian2 xu4 dui1 die2]
连续堆叠
Endlosstapeldruckmaschine (S)
[lian2 xu4 dui1 die2 yin4 shua4 ji1]
连续堆叠印刷机
Endlostext (S, Sprachw)
[lian2 xu4 wen2 zi4]
连续文字
eng verknüpft (S)
[jin3 mi4 xiang1 lian2 de5]
紧密相连的
entwurzeln (V)
[lian2 gen1 ba2 chu2]
连根拔除
entwurzeln (V)
[lian2 gen1 ba2 qi3]
连根拔起
Erenhot, Eren Hot, Erlian, Ereen (Eig, Geo)
[er4 lian2 hao4 te4 shi4]
二连浩特市
Erlianhaote (Stadt in Inner Mongolia) (Eig, Geo)
[er4 lian2 hao4 te4]
二连浩特
Fernando Morientes (Eig, Pers, 1976 - )
[mo2 lian2 di2 si1]
摩连迪斯
Fernverbindung (S)
[zhi2 jie1 dian4 hua4 lian2 jie1]
直接电话连接
Filiale (S, Wirtsch)Handelskette (S, Wirtsch)Ladenkette (S, Wirtsch)
[lian2 suo3 dian4]
连锁店
Filiale einer Ladenkette (S)
[lian2 suo3 shang1 dian4]
连锁商店
Filmfarbwerk
[lian2 xu4 shi4 shu1 mo4 zhuang1 zhi4]
连续式输墨装置
Flanschverbindung (S)
[fa3 lan2 lian2 jie1]
法兰连接
Folge (S)Folgerichtigkeit (S)Zusammenhang (S)
[lian2 guan4 xing4]
连贯性
Folgeschaltung (S)
[lian2 xu4 qi3 dong4 dian4 lu4]
连续起动电路
Forsythien
[lian2 qiao2]
连翘
fortlaufende Nummerierung
[lian2 xu4 ji4 shu4]
连续计数
fortleben, fortbestehen, noch dableiben (V)nachklingen (V)
[liu2 lian2]
流连
Fortsetzung (S)TV - Serie (V)
[lian2 bo1]
连播
Fortsetzungsroman (S)
[lian2 zai4 xiao3 shuo1]
连载小说
Franchising
[jia1 meng2 lian2 suo3]
加盟连锁
Galoisverbindung (S, Math)
[ga1 luo2 wa3 lian2 jie1]
伽罗瓦连接
Gary Lineker (Eig, Pers, 1960 - )
[jia1 li4 lian2 ni2 jia1]
加利连尼加
Gedankenstrich (S)
[lian2 jie1 hao4]
连接号
gegenseitige Verbindung, Kopplung (S)
[hu4 lian2]
互连
Gegenunterschrift (S)Mitunterzeichner (S)
[lian2 shu4]
连署
gemeinschaftlich
[lian2 dai4 de5]
连带地
gesamtschuldnerisch für die Rückzahlung haften (S, Rechtsw)
[cheng2 dan1 huan2 kuan3 lian2 dai4 ze2 ren4]
承担还款连带责任
gesamtschuldnerisch haften (V, Rechtsw)
[cheng2 dan1 lian2 dai4 ze2 ren4]
承担连带责任
gesamtschuldnerische Haftung (Deliktsrecht) (Rechtsw)gesamtschuldnerische Verpflichtung (S, Rechtsw)
[lian2 dai4 ze2 ren4]
连带责任
Gestell und Durchlaufträger (S, Tech)Gestell und Traverse (S, Tech)
[ji1 jia4 he2 lian2 jie1 liang2]
机架和连接梁
Gießwalzanlage (S)
[lü3 lian2 xu4 zhu4 ya4 ji1]
铝连续铸轧机
Glen Johnson (Eig, Pers, 1984 - )
[ge2 lian2 zhuang1 chen2]
格连庄臣
Glenn Gould (Eig, Pers, 1932 - 1982)
[ge2 lian2 gu3 er3 de2]
格连古尔德
Goldfadenwurzelstock (lat. Coptidis rhizoma) (Eig, Med)
[huang2 lian2]
黄连
Grat (S)
[lian2 mian2 de5 qun2 shan1]
连绵的群山
Halbton (S)
[lian2 xu4 tiao2]
连续调
Halbtonätzung (S)
[lian2 xu4 diao4 fu3 shi2]
连续调腐蚀
Halbtonaufnahme
[lian2 xu4 tiao2 pu4 guang1]
连续调曝光
Halbtonaufnahme
[lian2 xu4 tiao2 zhao4 xiang1]
连续调照相
Halbtonbild (S)
[lian2 xu4 tiao2 tu2 xiang4]
连续调图象
Halbtondruck
[lian2 xu4 diao4 yin4 shua4]
连续调印刷
Halbtonfarbauszüge
[lian2 xu4 tiao2 fen1 se4 pian4]
连续调分色片
Halbtonkeil (S)
[lian2 xu4 tiao2 guang1 xie1]
连续调光楔
Halbtonnegativ (S)
[lian2 xu4 tiao2 yin1 tu2 pian4]
连续调阴图片
Halbtonpapier
[lian2 xu4 tiao2 xiang1 zhi3]
连续调相纸
Halbtonpositiv (S, Med)
[lian2 xu4 tiao2 yang2 tu2 pian4]
连续调阳图片
Halbtonreproduktion, Halbtonwiedergabe (S)
[lian2 xu4 tiao2 fu4 zhi4]
连续调复制
Halbtonskala (S)
[lian2 xu4 tiao2 ti1 chi3]
连续调梯尺
Halbtonwiedergabe
[lian2 xu4 tiao2 zai4 xian4]
连续调再现
Handelskette
[lian2 suo3 shang1 dian4 d o p p e l t e E i n t r a g u n g]
连锁商店doppelteEintragung
hat einen Zusammenhang, hat damit zu tun, hat eine Verbindung (V)ist abhängig, betrifft, betreffend (Adj)
[you3 guan1 lian2]
有关连
heart linked to heart (S)zwei verliebte Herzen (S)
[xin1 lian2 xin1]
心连心
Helian (Eig, Fam)
[he4 lian2]
赫连
hineinziehen, verwickelnin Verbindung stehen
[qian1 lian2]
牵连
hintereinanderlaufend, vor dem Wind
[yi1 lian2]
一连
Hotelkette (S)
[lian2 suo3 jiu3 dian4]
连锁酒店
Hubzapfen (S)
[lian2 gan1 zhou2 jing3]
连杆轴颈
Hypertext-Link, Querverweis (S, EDV)
[chao1 lian2]
超连
Hypertext-Link, Querverweis (S, EDV)
[chao1 lian2 jie2]
超连结
im Verband produzierende Aggregate (S)
[lian2 dong4 ji1 gou4]
连动机构
in rascher Abfolge
[jie1 er4 lian2 san1 de5]
接二连三地
ineinander greifen (V)
[lian2 dong4]
连动
International Standard Serial Number (ISSN) (S)Internationale Standardseriennummer (ISSN) (internationale Nummer für Zeitschriften und Serien)
[guo2 ji4 biao1 zhun3 lian2 xu4 chu1 ban3 wu4 hao4]
国际标准连续出版物号
International-KleinblauRGB-Code #002FA7
[guo2 ji4 qi2 lian2 lan2]
国际奇连蓝
Internetanschluss (S)
[lian2 wang3]
连网
Internetverbindungsdaten (EDV)
[yin1 te4 wang3 lian2 jie1 shu4 ju4]
因特网连接数据
Jean Reno (Eig, Pers, 1948 - )
[shang4 lian2 nu2]
尚连奴
Jet Li (Eig, Pers, 1963 - )
[li3 lian2 jie2]
李连杰
Juan Pablo Sorín
[su1 lian2]
苏连
Junlian (Ort in Sichuan) (Eig, Geo)
[yun2 lian2]
筠连
Kabelanschluss (S)
[dian4 lan3 lian2 jie1 chu4]
电缆连接处
Kabelanschluss, Kabelverbindung (S)
[dian4 lan3 lian2 jie1]
电缆连接
Kabelbinder (S)
[dian4 lan3 lian2 jie1 qi4]
电缆连接器
keine Verbindung (S)
[wei4 lian2 jie1]
未连接
Kette, Verbindung; verriegeln (S)
[lian2 suo3]
连锁
Kettenbruch
[lian2 fen1 shu4]
连分数
Kettenreaktion (S)
[lian2 suo3 fan3 ying4]
连锁反应
kommunizierende Röhren
[lian2 tong1 guan3]
连通管
Kompanie (S, Mil)verbinden (V)sogar (Adv)einschließlich, samt (Präp)
[lian2]
连
Konferenzschaltung (S)
[duo1 fang1 dian4 hua4 lian2 jie1]
多方电话连接
Konjunkturdaten (S, EDV)
[lian2 jie1 shu4 ju4]
连接数据
Konnektionismus
[lian2 jie2 zhu3 yi4]
连结主义
Konti-Röster (S)
[lian2 xu4 bei4 zhi4 ji1]
连续焙制机
Kontiglühekontinuierliche Glühlinie (Tech)
[lian2 xu4 tui4 huo3 zu3]
连续退火组
Kontinua (S)Kontinuum (S)
[lian2 xu4 tong3 yi1 ti3]
连续统一体
kontinuierlich (Adj, Phys)
[lian2 xu4 bian4 hua4 de5]
连续变化的
Kontinuierliche Fourier-Transformation (S)
[lian2 xu4 fu4 li3 ye4 bian4 huan4]
连续傅里叶变换
kontinuierliche Leimung (S)
[lian2 xu4 tu2 jiao1]
连续涂胶
kontinuierliche Zufallsvariable (S, Math)
[lian2 xu4 xing2 sui2 ji1 bian4 liang4]
连续型随机变量
Kontinuität
[lian2 xu4 xing4]
连续性
Kontinuitätsbeziehung (S)Kontinuitätsgleichung (S)
[lian2 xu4 xing4 fang1 cheng2]
连续性方程
Kontinuummechanik (S, Phys)Strömungslehre, Strömungstechnik (S)
[lian2 xu4 jie4 zhi4 li4 xue2]
连续介质力学
Kontinuumshypothese (S, Math)
[lian2 xu4 tong3 jia3 she4]
连续统假设
Kopierfahrplan (S, Mil)
[lian2 shai4 yun4 xing2 tu2]
连晒运行图
Koppelgetriebe (S, Tech)
[lian2 gan1 chuan2 dong4]
连杆传动
Kopplung (S)
[yong4 lian2 zi4 fu2 lian2 jie1]
用连字符连接
Kranspiele
[lian2 xu4 zhong4 fu4 gong1 zuo4]
连续重复工作
Kreis Junlian (Provinz Sichuan, China) (Eig, Geo)
[yun2 lian2 xian4]
筠连县
Kreis Lian (Provinz Guangdong, China) (Eig, Geo)
[lian2 xian4]
连县
Kreis Liancheng (Provinz Fujian, China) (Eig, Geo)
[lian2 cheng2 xian4]
连城县
Kreis Liannan (Provinz Guangdong, China) (Eig, Geo)
[lian2 nan2 xian4]
连南县
Kreis Menglian (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo)
[meng4 lian2 xian4]
孟连县
Kreuzverbindung (S)
[jiao1 cha1 lian2 jie1]
交叉连接
Kupplung (S)
[lian2 jie1 qi4]
连接器
Kupplung (S)
[lian2 jie2 qi4]
连结器
Ladenkette (S)
[lian2 suo3 chao1 shi4]
连锁超市
Lasche (S)
[lian2 jie1 ban3]
连接板
laufender Text (S, Sprachw)
[lian2 xu4 de5 wen2 zi4]
连续的文字
Lawrenti Pawlowitsch Berija (Eig, Pers, 1899 - 1953)
[la1 fu1 lian2 ji4 ba1 fu1 luo4 wei2 qi2 bei4 li4 ya4]
拉夫连季巴夫洛维奇贝利亚
Lebensmittelkette (S)
[shi2 pin3 lian2 suo3]
食品连锁
Liancheng (Ort in Fujian) (Eig, Geo)
[lian2 cheng2]
连城
Liandu (Eig, Fam)
[lian2 du1]
连都
Lianjiang
[lian2 jiang1 xian4]
连江县
Lianjiang (Ort in Fujian) (Eig, Geo)
[lian2 jiang1]
连江
Lianping (Ort in Guangdong) (Eig, Geo)
[lian2 ping2]
连平
Lianyungang (Eig, Geo)
[lian2 yun2 gang3]
连云港
Lianyungang (Geo)
[lian2 yun2 gang3 shi4]
连云港市
Lianzhou
[lian2 zhou1 shi4]
连州市
Lien Chan (Lian Zhan) (Eig, Pers, 1936 - )
[lian2 zhan4]
连战
Ligase (ein Enzym)
[lian2 jie1 mei2]
连接酶
Ligatur (S)
[lian2 zi4]
连字
Ligatur (S)
[lian2 zi4 hu2 xian4]
连字弧线
Litanei (S)
[lian2 dao3]
连祷
Lituus (S, Math)
[lian2 suo3 luo2 xian4]
连锁螺线
Logotype (S)
[lian2 he2 huo2 zi4]
连合活字
Logotypenmatrize
[lian2 he2 huo2 zi4 zi4 mo2]
连合活字字模
Lücke (S)
[mu3 yin1 lian2 xu4]
母音连续
Mailroomlink (S)
[fa1 hang2 bu4 lian2 jie2 zhi3 ling4]
发行部连结指令
Managementlink (S)
[guan3 li3 lian2 jie2 zhi3 ling4]
管理连结指令
Massenkarambolage (S)
[lian2 dai4 shi4 gu4]
连带事故
Massenkarambolage (S)
[lian2 huan2 xiang1 zhuang4]
连环相撞
Mehrteilige Show (S)Serie (S)
[lian2 xu4 ju4]
连续剧
Mittelkupplung (S)
[zhong1 jian1 lian2 jie1 qi4]
中间连接器
Mitunterzeichner (S)
[lian2 ming2]
连名
Mitunterzeichner (S)
[lian2 shu3 ren2]
连署人
Mohorovičić-Diskontinuität (S, Geol)
[mo4 shi4 bu4 lian2 xu4 mian4]
莫氏不连续面
nukleare Kettenreaktion (S, Phys)
[he2 lian2 suo3 fan3 ying4]
核连锁反应
online (Adj)
[lian2 zai4 wang3 shang4]
连在网上
OSI, Open System Interconnection, Kommunikation offener Systeme (S, EDV)OSI
[kai1 fang4 xi4 tong3 hu4 lian2]
开放系统互连
Pierluigi Collina (Pers)
[ge1 lian2 na2]
哥连拿
Pleuellagerdeckel
[lian2 gan1 gai4]
连杆盖
Pleuelstange (S, Tech)
[lian2 gan1]
连杆
programmierte Folgeeinschaltung (S, EDV)
[cheng2 xu4 lian2 xu4 qi3 dong4 dian4 lu4]
程序连续起动电路
Qilian (Eig, Fam)
[qi2 lian2]
綦连
Qilian (Geo)
[qi2 lian2 xian4]
祁连县
Qilian (Ort in Qinghai) (Eig, Geo)
[qi2 lian2]
祁连
Qilian Shan
[qi2 lian2 shan1]
祁连山
Querstrich (S)
[lian2 zi4 hao4]
连字号
Querverbindung (S)
[nei4 lian2]
内连
Reihenhaus (S)
[lian2 fang2]
连房
Reihung (S)
[chuan4 lian2]
串连
Renju
[lian2 zhu1]
连珠
Rennwochenende (S)
[lian2 xu4 zhou1 mo4]
连续周末
Robert Green (Pers)
[luo2 ba2 ge2 lian2]
罗拔格连
Rundbrief (S)
[lian2 huan2 xin4]
连环信
Sailendra (Gesch)
[xia4 lian2 te4 la1 wang2 guo2]
夏连特拉王国
Salvador Allende
[sa4 er3 wa3 duo1 a5 lian2 de2]
萨尔瓦多阿连德
Salvador Allende (Eig, Pers, 1908 - 1973)
[sa4 er3 wa3 duo1 a1 lian2 de2]
萨尔瓦多阿连德
Salve (S)
[lian2 fa1]
连发
Salve (S)
[lian2 xu4 kai1 huo3]
连续开火
Sandhi
[lian2 yin1]
连音
schlagen, abstoßen
[lian2 ji2]
连击
Schraubverbindung (S)
[luo2 si1 lian2 jie1]
螺丝连接
Schwippschwager (S)verschwägert (Adj)verwandtschaftliche Beziehung zwischen den Ehemännern zweier oder mehrerer Schwestern (Adj)
[lian2 jin1]
连襟
Sendschreiben (S)
[lian2 suo3 xin4]
连锁信
seriell, in Fortsetzungen bringen (Adj)
[lian2 zai4]
连载
Serienanfertigung (S)
[lian2 xu4 zhi4 zao4]
连续制造
Serienmörder (S)
[lian2 huan2 sha1 ren2 fan4]
连环杀人犯
Serienmörder (S)
[lian2 huan2 sha1 shou3]
连环杀手
Serienstar (S)
[lian2 xu4 ju4 ming2 xing1]
连续剧明星
Siamesischer Zwilling (S)
[lian2 ti3 ying1]
连体婴
sich nicht losreissen können (V)
[liu2 lian2 wang4 fan3 yi1 yi1 bu4 she4]
流连忘返依依不舍
Siegesfolge, Siegesserie (S)in Folge siegen (V)
[lian2 sheng4]
连胜
Sippenhaft (S, Rechtsw)jn in etw hineinziehen (V)
[zhu1 lian2]
株连
sodium hyposulfite (S)
[lian2 er4 ya4 liu2 suan1 na4]
连二亚硫酸钠
sofort
[lian2 mang2]
连忙
sprunghaft (Adj)unterbrochen (Adj)
[bu4 lian2 xu4]
不连续
Stecker (S)
[yong4 yu2 lian2 jie1 dian4 hua4]
用于连接电话
Sternschaltung (S)
[xing1 xing2 lian2 jie1]
星形连接
Stetigkeit (S)
[lian2 xu4 han2 shu4]
连续函数
Strampelhöschen (S)
[lian2 jiao3 ku4]
连脚裤
Stranggußanlage (S)
[lian2 zhu4 ji1]
连铸机
Strangguss (S)
[lian2 zhu4]
连铸
Strumpfhose (S)
[lian2 ku4 wa4]
连裤袜
Synästhesie (S)
[qian1 lian2 gan3 jue2]
牵连感觉
tagein, tagaus
[lian2 ri4]
连日
Technische Universität Dalian, TU Dailan (Eig)
[da4 lian2 li3 gong1 da4 xue2]
大连理工大学
Tombolo (Geo)
[lian2 dao3 sha1 zhou1]
连岛沙洲
Tonsandhi (Sprachw)
[lian2 xu4 bian4 diao4]
连续变调
unschätzbar wertvoll (Adj)
[jia4 zhi2 lian2 cheng2]
价值连城
unschätzbarer Wert, nicht mit Gold zu bezahlenwertvoll wie ein paar Städte
[jia4 zhi2 lian2 cheng2]
价值连成
ununterbrochen, hintereinander, in rascher Abfolge, einen nach dem anderen (Adj)
[jie1 er4 lian2 san1]
接二连三
ununterbrochen; verbinden
[lian2 jie1]
连接
Unvereinbarkeit (S)abgehackt (Adj)inkonsequent (Adj)zusammenhanglos (Adj)
[bu4 lian2 guan4]
不连贯
verbinden, anfügenverbinden, bindenBindeglied (S)Verbindung (S)Verbindungsstück (S)
[xiang1 lian2]
相连
verbinden, Kette (S)
[lian2 huan2]
连环
verbinden, zusammenhängen, aneinanderreihen (V)
[lian2 guan4]
连贯
verbindenBegattung (S)Bindeglied (S)Verbindung (S)Verbindungsstück (S)Verknüpfung (S)verzahnen (V)verzahnt (Adj)
[lian2 jie2]
连结
Verbindung (S)Verbindungsaufbau (S)
[jian4 li4 lian2 jie1]
建立连接
Verbindung mit dem Internet (S, EDV)
[lian2 jie1 dao4 hu4 lian2 wang3]
连接到互联网
Verbindungsgeschwindigkeit (S)
[lian2 jie1 su4 du4]
连接速度
Verbindungshalbleiter (S, EDV)Verbindungshalbleiter
[lian2 jie1 ban4 dao3 ti3]
连接半导体
Verbindungsstück (S)
[lian2 jie2 zhe3]
连结者
Verladebrücke (S)
[lian2 jie1 qiao2]
连接桥
vernetzt sein (V, EDV)
[lian2 xian4]
连线
Vertrag von Kiachta (Gesch)
[bu4 lian2 si1 qi2 tiao2 yue1]
布连斯奇条约
vier Punkte in einem Zug (oder hintereinander) gewinnen (V)
[lian2 de2 si4 fen1]
连得四分
vierjährig
[lian2 xu4 si4 nian2]
连续四年
vorwärtszählende Nummerierung (S)
[lian2 xu4 da3 hao4 ma3]
连续打号码
Wechselbeziehung (S)
[lian2 dai4 guan1 xi4]
连带关系
weitschweifig und langatmig (Text) (Sprichw)Artikel über Artikel bis zum Überdruß (Sprichw)
[lian2 pian1 lei3 du2]
连篇累牍
wiederholt, verschiedentlich (Adv)
[lian2 lian2]
连连
Wiederverbindung (S, EDV)
[chong2 xin1 lian2 jie1]
重新连接
Wudalianchi (Geo)
[wu3 da4 lian2 chi2 shi4]
五大连池市
Wudalianchi (Stadt in Heilongjiang) (Eig, Geo)
[wu3 da4 lian2 chi2]
五大连池
Yan Lianke (Eig, Pers, 1958 - )
[yan2 lian2 ke1]
阎连科
Yul Brynner (Eig, Pers, 1920 - 1985)
[you2 bo2 lian2 na4]
尤伯连纳
Zuneigung überdauert den Abbruch einer Beziehung (S)immernoch vorhandene Zuneigung zweier ehemals verliebten Menschen
[ou3 duan4 si1 lian2]
藕断丝连
zusammenfügen (V)
[lian2 jie1 dao4 yi4 qi3]
连接到一起
zusammenstellen (V)
[lian2 zhui4]
连缀