8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊B | 平 + | 平* * | ping2 | flat | 1. eben, flach, platt 2.auf gleiche Höhe mit etw bringen, nivellieren 3.gleichmäßig, gerecht 4. ruhig,still 5. allgemein, mittelmäßig, gewöhnlich 6. ebnen 7. besänftigen 8. unterdrücken, niederschlagen + |
☊B | 齊 + | 齐* * | qi2 | gather/ neat/ uniform | 1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen + |
☊C | 均 + | 均* * | jun1 | equal/ even | 1. gleich, gleichmäßig, ausgewogen 2. all, ganz, ohne Ausnahme + |
☊C | 均勻 + | 均匀* * | jun1yun2 | even/ uniform/ well-distributed/ regularly-paced | gleichmäßig,regelmäßig + |
☊C | 規則 + | 规矩* * | gui1ze2 | rule/ law/ regulation/ regular/ orderly | Regel, Vorschrift, regelmäßig, gleichmäßig + |
☊D | 勻 + | 匀* * | yun2 | divide evenly/ even | 1. gleichmäßig, gleich 2. gleichmachen, etw gleichmäßig verteilen 3. abtreten, überlassen + |
☊D | 安穩 + | 安稳* * | an1wen3 | smooth and steady | ruhig und gleichmäßig, ruhig und zurückhaltend + |
|