8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 可能 + | 可能* * | ke3neng2 | possible/ maybe/ possibility/ may | vielleicht,es ist möglich, daß + |
☊A | 可是 + | 可是* * | ke3shi4 | but/ nevertheless/ yet/ indeed | aber + |
☊A | 可以 + | 可以* * | ke3yi3 | can/ may | 1. können, dürfen 2. es geht, gut, nicht schecht 3. furchtbar, schrecklich, entzetzlich + |
☊B | 非…不可 + | 非命* * | fei1 bu4ke3 | must | müssen + |
☊B | 可 + | 可* * | ke3 | (used for emphasis in a sentence)/ but/ yet | 1. gutheißen, anerkennen, billigen 2. können, erlaubt sein 3. würdig, wert + |
☊B | 可愛 + | 可爱* * | ke3'ai4 | cute/ lovely | liebenswürdig, liebenswert,hübsch + |
☊B | 可靠 + | 可靠* * | ke3kao4 | reliable/ dependable | zuverlässig + |
☊B | 可憐 + | 可怜* * | ke3lian2 | pitiful/ poor/ pity | armselig, bemitleidenswert + |
☊B | 可怕 + | 可怕* * | ke3pa4 | fearful/ terrible/ frightful | furchtbar, schrecklich, entsetzlich + |
☊B | 可以 + | 可以* * | ke3yi3 | can/ may | kann, ist möglich, fähig zu + |
☊C | 寧可 + | 宁可* * | ning4ke3 | would rather | lieber als..,würde eher.. + |
☊C | 無可奈何 + | 无可奈何* * | wu2 ke3 nai4he2 | nothing-could-make-what/ be helpless | nichts machen können + |
☊C | 可不是 + | 可不是* * | ke3 bu shi4 | exactly/ right/ cannot agree more/ tell me about it | sicher, daß + |
☊C | 可見 + | 可见* * | ke3jian4 | it is thus obvious that/ we can see that/ it shows that | es ist ersichtlich, daß.. + |
☊C | 可巧 + | 可巧* * | ke3qiao3 | it happened that/ by a happy coincidence | zur rechten Zeit,zufällig (erweise) + |
☊C | 可惜 + | 可惜* * | ke3xi1 | regrettable/ it's a pity that/ it's too bad that | leider, es ist schade + |
☊C | 可笑 + | 可笑* * | ke3xiao4 | laughable/ ridiculous/ absurd/ funny | lächerlich + |
☊C | 可行 + | 可行* * | ke3xing4 | be practicable/ be feasible/ be viable | praktikabel, möglich, duchführbar + |
☊C | 不可 + | 不可* * | bu4ke3 | cannot/ should not/ must not | Mögen Sie nicht + |
☊D | 認可 + | 认可* * | ren4ke3 | certificate/ ratify | billigen, genehmigen + |
☊D | 許可 + | 许可* * | xu3ke3 | admit/ allow | billigen, einwilligen, zustimmen, erlauben, genehmigen, + |
☊D | 由此可見 + | 由此可见* * | you2 ci3 ke3 jian4 | thus it can be seen | daher kann man sehen..., daraus folgt... + |
☊D | 無話可說 + | 无话可说* * | wu2 hua4 ke3 shuo1 | have nothing to say | nichts zu sagen haben + |
☊D | 無可奉告 + | 无可奉告* * | wu2 ke3 feng4 gao4 | no comment | kein Kommentar + |
☊D | 可歌可泣 + | 可歌可泣* * | ke3 ge1 ke3 qi4 | move one to praises and tears | zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend + |
☊D | 可觀 + | 可观* * | ke3guan1 | considerable | beträchtlich, ansehnlich + |
☊D | 可貴 + | 可贵* * | ke3gui4 | worshipful/ estimable | wertvoll, lobenswert + |
☊D | 可口 + | 可口* * | ke3kou3 | delicious | schmackhaft, wohlschmeckend + |
☊D | 大有可為 + | 大有可为* * | da4 you3 ke3 wei2 | be well worth doing/ have bright prospects | gute Aussichten, gute Aussichten haben / über einen großen Spielraum verfügen + |
☊D | 可惡 + | 可恶* * | ke3wu4 | loathsome/ hateful | abscheulich, häßlich, niederträchtig + |
☊D | 可喜 + | 可喜* * | ke3xi3 | delectable/ delightful | erfreulich, ermutigend + |
☊D | 可想而知 + | 可想而知* * | ke3 xiang3 er2zhi1 | you can imagine | es ist vorstellbar + |
|