EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN cần thiết phải * ☊ must * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
034	Và ba xuất xúc xích với tương mù tạt.	And three sausages with mustard.	Und dreimal Bratwurst mit Senf.
039	Chúng tôi phải quay lại.	We must turn around.	Wir müssen umkehren.
074	Phải	must	müssen
074	Tôi phải gửi lá thư.	I must post the letter.	Ich muss den Brief verschicken.
074	Tôi phải trả tiền khách sạn.	I must pay the hotel.	Ich muss das Hotel bezahlen.
074	Bạn phải thức dậy sớm.	You must get up early.	Du musst früh aufstehen.
074	Bạn phải làm việc nhiều.	You must work a lot.	Du musst viel arbeiten.
074	Bạn phải đến đúng giờ.	You must be punctual.	Du musst pünktlich sein.
074	Anh ấy phải đổ xăng.	He must fuel / get petrol / get gas (am.).	Er muss tanken.
074	Anh ấy phải sửa xe.	He must repair the car.	Er muss das Auto reparieren.
074	Anh ấy phải rửa xe.	He must wash the car.	Er muss das Auto waschen.
074	Chị ấy phải mua đồ.	She must shop.	Sie muss einkaufen.
074	Chị ấy phải lau chùi nhà cửa.	She must clean the apartment.	Sie muss die Wohnung putzen.
074	Chị ấy phải giặt quần áo.	She must wash the clothes.	Sie muss die Wäsche waschen.
074	Chúng tôi phải đến trường học ngay.	We must go to school at once.	Wir müssen gleich zur Schule gehen.
074	Chúng tôi phải đi làm ngay.	We must go to work at once.	Wir müssen gleich zur Arbeit gehen.
074	Chúng ta phải đi bác sĩ ngay.	We must go to the doctor at once.	Wir müssen gleich zum Arzt gehen.
074	Các bạn phải chờ xe buýt.	You must wait for the bus.	Ihr müsst auf den Bus warten.
074	Các bạn phải chờ tàu hỏa.	You must wait for the train.	Ihr müsst auf den Zug warten.
074	Các bạn phải chờ tắc xi.	You must wait for the taxi.	Ihr müsst auf das Taxi warten.
079	Tôi phải giảm cân.	I must lose weight.	Ich muss abnehmen.
079	Tôi không ăn, bởi vì tôi phải giảm cân.	I’m not eating it because I must lose weight.	Ich esse sie nicht, weil ich abnehmen muss.

Glossika	Vie	Eng
1413	Hôm nay cậu làm mười tiếng. Cậu hẳn là mệt rồi. +	You worked ten (10) hours today. You must be tired.
1414	Anh trai tôi đã làm việc ở công ti cậu nhiều năm rồi. Cậu chắc phải biết anh ấy. +	My brother has worked at your company for years. You must know him.
1415	Bạn tôi có cùng mã bưu điện với cậu. Họ chắc chắn là sống gần cậu. +	My friends have the same postal code as you. They must live near you.
1416	Giá cả không phải nhà Wilson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất rồi. +	This isn't the Wilsons? I'm sorry. I must have the wrong number.
1417	Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. +	The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home.
1418	Xavier đi đâu cũng bắt xe bus. Hẳn là anh ấy không có xe hơi. +	Xavier takes the bus everywhere. He must not have a car.
1419	Nhà Silvas luôn ở nhà ngày Thứ sáu. Họ hẳn là không đi làm hôm đó. +	The Silvas are always home on Fridays. They must not work then.
1420	Cậu phải cẩn thận với con dao này. Nó rất sắc. +	You must be careful with this knife. It's very sharp.
1421	Công nhân phải đeo kính bảo hộ với cái máy này. +	Workers must wear safety glasses at this machine.
1422	Ở Mĩ, cậu phải mười tám tuổi mới được bầu cử. +	In the United States, you must be eighteen (18) to vote.
1425	Người đi xe đạp không được đi trên vỉa hè. +	Bicyclists must not ride on the sidewalk.
1426	Cậu không được đi học muộn nữa. +	You must not be late for school again.
1427	Bây giờ là buổi tối và cậu chưa ăn gì cả ngày. Cậu hẳn là đang đói. +	It's evening, and you haven't eaten anything all day. You must be hungry.
1428	Đấy là nhà hàng đắt độc đáo nhất thị trấn nên thức ăn chắc chắn phải ngon. +	It's the most popular restaurant in town, so the food must be good.
1429	Tôi có việc làm rồi. - Có rồi à? Cậu chắc chắn phải phấn khởi lắm. +	I got the job. — You did? You must be excited.
1430	Chuông điện thoại đang reo. Tôi biết nó không phải của tôi. Chắc chắn nó phải là của cậu. +	The phone's ringing. I know it's not for me. It must be for you.
1431	Chùm chìa khoá của tôi không có trong phòng duy nhất nên hẳn là nó trong bếp. +	My keys aren't in the living room, so they must be in the kitchen.
1432	Reneta ngày nào cũng mặc cái gì đó màu xanh lâm. Cô ấy hẳn là thích màu xanh lâm lắm. +	Renata wears something blue every day. She must like the color blue.
1433	Nhà Va có sáu con và ba con chó. Họ hẳn phải có một ngôi nhà. +	The Garcias have six (6) children and three (3) dogs. They must have a big house.
1435	Tôi biết cô Thompson có việc làm nhưng cô ấy luôn ở nhà suốt ban ngày. Cô ấy hẳn là đi làm đêm. +	I know Ms. Thompson has a job, but she's always home during the day. She must work at night.
1436	Giá cả không phải nhà Karlson à? Xin lỗi, hẳn là tôi nhầm số mất +	This isn't the Karlsons? I must have the wrong number.
1437	Omar rất gầy. Anh ấy hẳn là ăn không nhiều lắm. +	Omar is very thin. He must not eat very much.
1438	Tôi chưa bao giờ gặp hàng xóm vào buổi sáng. Anh ấy hẳn là rời nhà đi làm rất sớm. +	I never see my neighbor in the morning. He must leave for work very early.
1439	Tôi luôn phải nhắc lại khi nói chuyện với nhật bản. Cô ấy hẳn là nghé không được tốt lắm. +	I always have to repeat things when I talk to Tomoko. She must not hear very well.
1440	Ludwig ngày nào cũng mặc cùng một bộ quần áo. Anh ấy hẳn là không có nhiều quần áo. +	Ludwig wears the same clothes every day. He must not have many clothes.
1441	Cậu bị cảm và sốt à? Khổ thân! Cậu hẳn là khó chịu lắm. +	You have a cold and a fever? Poor thing! You must feel awful.
1442	Ở hầu như mọi nơi ở Mĩ, cậu phải ít nhất mười sáu tuổi mới được có bằng lái xe hơi. +	In most of the United States, you must be at least sixteen (16) to get a driver's license.
1443	Với công việc này, bạn phải biết cả tiếng Tây Ban Nha lẫn tiếng Đức. +	For this job, you must know both Spanish and German.
1444	Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an +	People in the front seat of a car must wear a seat belt.
1445	Các học sinh trung học phổ thông muốn vào đại học phải có điểm số cao. +	High school students who want to go to college must get good grades.
1446	Đường cao tốc này đã đóng. Lái xe phải đi một đường khác. +	This highway is closed. Drivers must take another road.
1447	Một tay quần vợt phải rất giỏi mới có thể chơi chuyên quản lý. +	A tennis player must be very good to play professionally.
1448	Chúng ta không được quên gửi thiếp mừng sinh nhật cho Rita. +	We mustn't forget to send Rita a birthday card.
1449	Tôi phải vội không là tôi sẽ bị muộn. +	I must hurry, or I'll be late.
1451	Cất chỗ giấy này ở nơi an toàn. Cậu sẽ không bị mất chúng. +	Keep these papers in a safe place. You must not lose them.
1452	Người đạp xe đạp phải tuân da luật giao thông như người lái xe +	Bicyclists must follow the same traffic rules as drivers.
1453	Chúng ta không được quên tắt đèn khi rời đi. +	We must not forget to turn off the lights when we leave.
1501	kəʔ w kəən kwaa moʔt kii VI ii ʨɯəḱ xii ləj ɗɯəʔ k ɓɐɐŋ laj sɛɛ +	You must pass a test before you can get a driver's license.
1510	Ở nhiều nước, đàn ông phải thực Trung quốc nghĩa vụ quân sự. +	In many countries, men must do military service.
2270	Chúng ta phải làm nhiều hơn để bảo vệ môi trường. +	We must do more to protect the environment.
2385	Tôi đã nghe thấy tiếng nhạc nên chắc chắn đã có ai đó ở nhà. +	I heard music, so there must have been somebody at home.
2386	Họ sống trên một con phố lớn nên chắc chắn có nhiều tiếng ồn của xe cộ. +	They live on a big street, so there must be a lot of noise from the traffic.
2477	Bất kì ai muốn nộp đơn xin việc phải thực Trung hoa trước ngày Thứ sáu. +	Anyone who wants to apply for the job must do so by Friday.
2769	Cái cửa không bị phá nên chắc chắn nó đã bị ai đó mở bằng chìa. +	The door's not broken, so it must have been opened by somebody with a key.

Duolingo	Vie	Eng
	Họ phải đi. +	They must go.
	phải +	must
	Bạn không được uống rượu. +	You must not drink wine.
	Bạn phải trở lại trụ sở chính ngay lập tức! +	You must return to the headquarters immediately.
	Họ không muốn dậy mặc dù họ phải đi làm. +	They do not want to get up, although they must go to work.
	Cô gái đó có ria mép. +	That girl has a mustache.
	Họ yêu cầu chính phủ phải có chiến lược để bảo vệ môi trường. +	They demand that the government must have a strategy to protect the enviro
	Quân đội phải bảo vệ chủ quyền quốc gia. +	The army must protect the national sovereignty.
	Chúng tôi phải bảo vệ môi trường thiên nhiên +	We must protect the natural environment.
	Bạn phải bảo vệ cái đầu của mình. +	You must protect your head.
	Thầy bói nói chúng tôi phải cúng thường xuyên. +	The fortune teller says we must make offerings usually.

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi phải nói lời xin lỗi. +	I must apologize.
	Anh phải nhập viện ngay bây giờ. +	You must be hospitalized right now
	Tôi phải dán loại tem nào? +	Which stamp must I put on?

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT		• types of food and drink	mustard greens	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	mustard	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	cần	must

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	3-1. Verben	Exercise 3-1-2	müssen	1. to have to, 2. must   (muss, musste, hat gemusst)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-3	Du musst lernen, dich zu beherrschen.  +	lernen	You must learn to control yourself.	Bạn phải học cách kiểm soát bản thân.
Exercise 2-1	Sie müssen folgende Schulbücher kaufen.  +	folgend	You must buy the following textbooks.	Bạn phải mua sách giáo khoa sau.
Exercise 2-4	Ich muss Herrn Meier persönlich sprechen.  +	persönlich	I must speak to Mr Meier personally.	Tôi phải nói chuyện riêng với ông Meier.
Exercise 2-7	Du darfst aber niemandem etwas davon erzählen!  +	erzählen	You mustn't tell anyone about this!	Bạn không được nói với ai về điều này!
Exercise 3-1	Kinder über zehn Jahre müssen voll bezahlen.  +	über	Children over ten years of age must pay the full price.	Trẻ em trên mười tuổi phải trả giá đầy đủ.
Exercise 3-5	Das darf aber niemand erfahren!  +	erfahren*	But no one must know!	Nhưng không ai phải biết!
Exercise 3-7	Du darfst im Brief die Anrede nicht vergessen.  +	Anrede	You mustn't forget the salutation in the letter.	Bạn không được quên lời chào trong bức thư.
Exercise 5-1	Hier müssen Sie auf die Vorfahrt achten.  +	achten	Here you must pay attention to the right of way.	Ở đây bạn phải chú ý đến quyền đường.
Exercise 6-9	Du musst spätestens um 5 Uhr am Bahnhof sein.  +	spätestens	You must be at the station by 5:00 a. m. at the latest.	Bạn phải ở trạm trước 5:00 a. m. vào lúc muộn nhất.
Exercise 6-9	Sie müssen bis spätestens morgen 10 Uhr das Hotel verlassen. +	spätestens	You must leave the hotel by 10:00 tomorrow morning at the latest.	Bạn phải rời khỏi khách sạn trước 10:00 sáng mai vào ngày mai.
Exercise 7-2	Sie müssen noch einen Kurs besuchen.  +	besuchen	You must attend another course.	Bạn phải tham dự một khóa học khác.
Exercise 7-3	Für diesen Beruf müssen Sie gut ausgebildet sein. +	Beruf	You must be well trained for this profession.	Bạn phải được đào tạo tốt cho nghề này.
Exercise 7-5	Du musst dich auf das Schlimmste vorbereiten.  +	vorbereiten	You must prepare for the worst.	Bạn phải chuẩn bị cho điều tồi tệ nhất.
Exercise 8-3	Sie müssen an der nächsten Station aussteigen.  +	Station	You must get off at the next station.	Bạn phải xuống xe tại trạm tiếp theo.
Exercise 8-8	Man muss doch etwas dagegen unternehmen!  +	unternehmen*	Something must be done about it!	Một cái gì đó phải được thực hiện về nó!
Exercise 9-2	Sie muss immer maßlos übertreiben.  +	übertreiben*	She must always exaggerate excessively.	Cô ấy luôn phải phóng đại quá mức.
Exercise 10-1	Sie müssen sich anmelden. Wie Sie das machen, ist Ihre Sache. Per E-Mail oder per Post.  +	Sache	You must register. How you do it is up to you. By e-mail or by post.	Bạn phải đăng ký. Làm thế nào bạn làm điều đó là tùy thuộc vào bạn. Bằng thư điện tử hoặc qua đường bưu điện.
Exercise 10-1	Er ist noch nicht gekommen. Er hat bestimmt den Bus verpasst.  +	bestimmt	He hasn't come yet. He must have missed the bus.	Anh ấy chưa đến. Anh ta đã bỏ lỡ chuyến xe buýt.
Exercise 10-3	In dieser Sache muss etwas geschehen!  +	geschehen*	Something must be done about this!	Một cái gì đó phải được thực hiện về điều này!
Exercise 10-5	Du musst verrückt sein!  +	verrückt	You must be crazy!	Bạn chắc hẳn là điên rồi!
Exercise 10-8	Die Arbeit muss gleichmäßig auf alle Mitarbeiter verteilt werden.  +	gleichmäßig	The work must be distributed evenly among all employees.	Công việc phải được phân bố đều trong số tất cả nhân viên.
Exercise 10-8	Da muss ich Ihnen recht geben. +	recht	I must agree with you.	Tôi phải đồng ý với bạn.
Exercise 11-2	Sie müssen die Tabletten regelmäßig nehmen.  +	regelmäßig	You must take the tablets regularly.	Bạn phải uống thuốc viên thường xuyên.
Exercise 11-3	Du bist sicher todmüde! – Oh nein, ganz im Gegenteil!  +	Gegenteil	You must be dead tired! Oh no, on the contrary!	Bạn phải chết mệt mỏi! Oh không, trái lại!
Exercise 11-4	Sie bestimmt in der Familie. +	bestimmen	She must be in the family.	Cô ấy phải ở trong gia đình.
Exercise 11-9	Sie müssen gut Deutsch können. Denn bei der Arbeit müssen Sie mit deutschen Kunden sprechen.  +	denn	You must be good at German. Because at work you have to talk to German customers.	Bạn phải giỏi tiếng Đức. Vì ở nơi làm việc, bạn phải nói chuyện với khách hàng Đức.
Exercise 11-9	Den Brief darfst du nicht wegwerfen.  +	weg	You mustn't throw the letter away.	Bạn không được ném lá thư đi.
Exercise 12-2	Sie müssen erst eine Null wählen.  +	wählen	You must first select a zero.	Trước tiên bạn phải chọn một số không.
Exercise 13-2	Für diesen Kurs müssen Sie sich unbedingt vorher anmelden.  +	anmelden	You must register for this course in advance.	Bạn phải đăng ký trước cho khóa học này.
Exercise 13-4	Du mußt dein jährliches Einkommen im Steuerformular angeben.  +	angeben*	You must state your annual income in the tax form.	Bạn phải ghi rõ thu nhập hàng năm của bạn trong mẫu thuế.
Exercise 14-3	Wir müssen dieses Problem lösen.  +	lösen	We must solve this problem.	Chúng ta phải giải quyết vấn đề này.
Exercise 14-7	Der Fahrstuhl kommt nicht. – Sie müssen auf den Knopf drücken. +	Knopf	The elevator's not coming. You must press the button.	Thang máy không đến. Bạn phải bấm nút.
Exercise 15-5	Sie müssen sich sofort anmelden.  +	sofort	You must register immediately.	Bạn phải đăng ký ngay.
Exercise 16-6	Du bist jetzt sicher müde.  +	sicher	You must be tired now.	Bây giờ bạn phải mệt mỏi.
Exercise 17-5	Ich suche ein gebrauchtes Auto. Es darf nicht mehr als 1000 Euro kosten.  +	dürfen*	I'm looking for a used car. It must not cost more than 1000 euros.	Tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Nó không được tốn hơn 1000 euro.
Exercise 17-5	Du musst deinen Lehrer um Erlaubnis bitten.  +	Erlaubnis	You must ask your teacher for permission.	Bạn phải yêu cầu giáo viên của bạn cho phép.
Exercise 17-9	Die Steuererklärung müssen Sie bis Ende Mai abgeben.  +	Erklärung	You must submit your tax return by the end of May.	Bạn phải nộp tờ khai thuế vào cuối tháng 5.
Exercise 18-2	Sie müssen die Geburt Ihres Kindes beim Standesamt melden.  +	Geburt	You must report the birth of your child to the registry office.	Bạn phải báo cáo sự ra đời của con mình tới cơ quan đăng ký.
Exercise 18-5	Wir müssen uns bei ihm für seine Hilfe bedanken.  +	sich bedanken	We must thank him for his help.	Chúng ta phải cảm ơn Ngài vì sự giúp đỡ của Ngài.
Exercise 18-5	Du musst schnell zurückkommen.  +	zurück	You must come back quickly.	Bạn phải trở lại nhanh chóng.
Exercise 19-6	Sie müssen das Formular unterschreiben. +	Formular	You must sign the form.	Bạn phải ký tên vào biểu mẫu.
Exercise 20-5	Das Auto hat bestimmt eine Menge Geld gekostet.  +	Menge	The car must have cost a lot of money.	Chiếc xe phải tốn rất nhiều tiền.
Exercise 20-8	Sie müssen die Datei speichern.  +	speichern	You must save the file.	Bạn phải lưu tệp.
Exercise 21-6	Du musst dich vor der Reise genau über die Bedingungen informieren.  +	informieren	You must inform yourself about the conditions before you travel.	Bạn phải tự thông báo cho mình về các điều kiện trước khi đi du lịch.
Exercise 21-9	Das Gerät muss während des Transports kaputt gegangen sein.  +	Transport	The device must have broken during transport.	Thiết bị này phải bị hỏng trong quá trình vận chuyển.
Exercise 22-3	Wir müssen auch sein Alter berücksichtigen. +	berücksichtigen	We must also take account of his age.	Chúng ta cũng phải tính đến tuổi tác của mình.
Exercise 22-8	Als Autofahrer müssen Sie eine Versicherung haben. Das ist Pflicht.  +	Pflicht	As a driver, you must have insurance. It's mandatory.	Là lái xe, bạn phải có bảo hiểm. Đó là bắt buộc.
Exercise 23-7	Sie dürfen den Mut nicht verlieren.  +	verlieren*	You mustn't lose courage.	Bạn không được mất can đảm.
Exercise 23-8	Bei einem Unfall muss jeder Erste Hilfe leisten.  +	leisten	In the event of an accident, everyone must provide first aid.	Trong trường hợp xảy ra tai nạn, tất cả mọi người phải cấp cứu.
Exercise 24-7	Die Batterie muss aufgeladen werden.  +	Batterie	The battery must be charged.	Phải sạc pin.
Exercise 24-8	Wir müssen diese Arbeit um jeden Preis fertigstellen.  +	Preis	We must complete this work at all costs.	Chúng ta phải hoàn thành công việc này bằng mọi giá.
Exercise 25-3	Wir müssen unser Ziel um jeden Preis erreichen.  +	Ziel	We must achieve our goal at all costs.	Chúng ta phải đạt được mục tiêu của mình bằng mọi giá.
Exercise 25-7	Alle Mieter müssen sich an die Hausordnung halten.  +	halten*	All tenants must abide by the house rules.	Tất cả người thuê nhà đều phải tuân thủ các quy tắc về nhà.
Exercise 26-7	Wir müssen diesen schrecklichen Konflikt beenden. +	Konflikt	We must put an end to this terrible conflict.	Chúng ta phải chấm dứt xung đột khủng khiếp này.
Exercise 26-8	Sie müssen sich schriftlich anmelden.  +	schriftlich	You must register in writing.	Bạn phải đăng ký bằng văn bản.
Exercise 26-8	Du musst dich schriftlich bewerben. +	schriftlich	You must apply in writing.	Bạn phải nộp đơn bằng văn bản.
Exercise 26-9	Du musst deine Ausbildung auf jeden Fall beenden.  +	beenden	You must definitely finish your training.	Bạn chắc chắn phải hoàn thành đào tạo của bạn.
Exercise 27-2	Du musst jetzt die Stopp-Taste drücken.  +	Taste	You must now press the stop button.	Bây giờ bạn phải nhấn nút dừng.
Exercise 27-6	Du musst unbedingt die Bremsen kontrollieren lassen.  +	Bremse	You must have the brakes checked.	Bạn phải kiểm tra phanh.
Exercise 28-3	Das muss mit allen Mitteln verhindert werden. +	verhindern	This must be prevented by every means possible.	Điều này phải được ngăn ngừa bằng mọi cách có thể.
Exercise 28-9	Sie müssen den Verlust Ihrer Versicherung melden.  +	Verlust	You must report the loss of your insurance.	Bạn phải báo cáo việc mất bảo hiểm.
Exercise 29-2	Als Abgeordneter muss Markus Zeit für die Bürger haben.  +	Bürger	As a Member of Parliament, Markus must have time for the citizens.	Là thành viên của Quốc hội, Markus phải có thời gian cho công dân.
Exercise 29-4	Sie müssen die Wohnung gründlich reinigen, bevor Sie ausziehen.  +	gründlich	You must clean the apartment thoroughly before you move out.	Quý vị phải dọn dẹp căn hộ trước khi dọn ra.
Exercise 29-8	Ich hole Ihnen etwas zu trinken. Sie haben sicher Durst.  +	Durst	I'll get you something to drink. You must be thirsty.	Tôi sẽ giúp bạn có được một cái gì đó để uống. Bạn phải khát.
Exercise 30-1	Du darfst dich nicht so sehr aufregen.  +	aufregen	You mustn't get so upset.	Bạn không được như vậy buồn bã.
Exercise 30-7	Wir müssen dafür ein neues Verfahren entwickeln.  +	entwickeln	We must develop a new procedure for this.	Chúng ta phải phát triển một thủ tục mới cho điều này.
Exercise 31-2	An diesem Spiel müssen mindestens drei Spieler teilnehmen. +	Spieler	At least three players must participate in this game.	Ít nhất ba người chơi phải tham gia vào trò chơi này.
Exercise 31-6	Sie dürfen Ihre Kinder nicht schlagen. +	schlagen*	You mustn't hit your children.	Bạn không được đánh con của bạn.
Exercise 33-6	Hier ist Vorsicht geboten.  +	Vorsicht	Care must be taken here.	Cần lưu ý ở đây.
Exercise 33-7	Der Anschluss muss von einem Fachmann abgenommen werden.  +	abnehmen*	The connection must be approved by a specialist.	Kết nối phải được một chuyên gia thông qua.
Exercise 33-7	Sie müssen eine strenge Diät einhalten.  +	Diät	You must follow a strict diet.	Bạn phải tuân theo chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt.
Exercise 35-1	Ich glaube, es hat keinen Zweck, sich zu bewerben. Der Job ist sicher schon weg.  +	Zweck	I don't think there's any point in applying. The job must be gone by now.	Tôi không nghĩ có bất cứ điểm nào trong việc áp dụng. Việc phải làm bây giờ.
Exercise 35-2	Der Betrieb musst seine Abfälle umweltgerecht entsorgen.  +	entsorgen	The company must dispose of its waste in an environmentally friendly manner.	Công ty phải xử lý chất thải theo cách thân thiện với môi trường.
Exercise 36-1	Davon müssen aber noch die Mehrwertsteuer abgerechnet werden.  +	abrechnen	However, VAT must still be deducted from this amount.	Tuy nhiên, VAT vẫn phải được khấu trừ khỏi số tiền này.
Exercise 36-3	Diese Frist kann nicht verlängert werden. Du musst die Frist einhalten.  +	Frist	This deadline cannot be extended. You must meet the deadline.	Hạn chót này không thể kéo dài. Bạn phải đáp ứng được thời hạn.
Exercise 36-3	Du bist ja wohl komplett wahnsinnig.  +	wahnsinnig	You must be completely insane.	Bạn phải hoàn toàn mất trí.
Exercise 36-4	Ich muss meine Geldbörse im Supermarkt verloren haben.  +	Geldbörse	I must have lost my wallet at the supermarket.	Tôi phải mất ví của tôi ở siêu thị.
Exercise 36-8	Sie müssen gut zu Fuß sein. Es geht immer aufwärts.  +	aufwärts	You must be good on foot. It always goes up.	Bạn phải đi bộ được. Nó luôn luôn đi lên.
Exercise 37-4	Den Unfall müssen Sie der Versicherung melden.  +	melden	You must report the accident to the insurance company.	Bạn phải khai báo tai nạn cho công ty bảo hiểm.
Exercise 37-5	Sie müssen den Unfall der Versicherung melden.  +	Versicherung	You must report the accident to the insurance company.	Bạn phải khai báo tai nạn cho công ty bảo hiểm.
Exercise 37-6	Ausländer müssen eine Arbeitserlaubnis beantragen.  +	Arbeitserlaubnis	Foreigners must apply for a work permit.	Người nước ngoài phải xin giấy phép lao động.
Exercise 38-2	Um den Kredit zu erhalten, muss er der Bank Sicherheiten bieten.  +	Sicherheit	In order to obtain the loan, he must provide the bank with collateral.	Để có được khoản vay, anh ta phải cung cấp tài sản bảo đảm cho ngân hàng.
Exercise 38-2	Er muss eine Monatsmiete als Sicherheit hinterlegen.  +	Sicherheit	He must deposit a monthly rent as security.	Anh ta phải gửi một khoản tiền thuê hàng tháng để bảo đảm.
Exercise 38-8	Wir müssen versuchen, unsere Umwelt zu schützen. +	schützen	We must try to protect our environment.	Chúng ta phải cố gắng bảo vệ môi trường của chúng ta.
Exercise 40-5	Du musst dir selber treu bleiben.  +	treu	You must be true to yourself.	Bạn phải đúng với chính mình.
Exercise 40-6	Für das Studium an einer Universität ist das Abitur erforderlich.  +	erforderlich	To study at a university, you must have an Abitur.	Để học tại một trường đại học, bạn phải có một Abitur.
Exercise 40-8	Sie müssen eine strenge Diät halten!  +	streng	You must follow a strict diet!	Bạn phải tuân theo chế độ ăn kiêng nghiêm ngặt!
Exercise 41-2	Die Bevölkerung muss über diesen Skandal aufgeklärt werden.  +	aufklären	The people must be made aware of this scandal.	Người dân phải được nhận thức về vụ bê bối này.
Exercise 41-2	Das muss ein Missverständnis sein.  +	Missverständnis	There must be some misunderstanding.	Phải có một số hiểu lầm.
Exercise 44-2	Er hat bestimmt ein hervorragendes Einkommen.  +	Einkommen	He must have an excellent income.	Anh ấy phải có thu nhập tuyệt vời.
Exercise 44-3	Die Zahl der Teilnehmer muss beschränkt werden.  +	beschränken	The number of participants must be limited.	Số lượng người tham gia phải được giới hạn.
Exercise 45-3	Der Arm ist gebrochen. Sie müssen einen Verband tragen.  +	Verband	The arm is broken. You must wear a bandage.	Tay bị gãy. Bạn phải mặc một băng.
Exercise 45-3	Sie dürfen während der Schwangerschaft nicht rauchen.  +	Schwangerschaft	You must not smoke during pregnancy.	Bạn không được hút thuốc trong thời kỳ mang thai.
Exercise 45-5	Ich muss alle Zweifel ausschließen.  +	ausschließen*	I must rule out all doubts.	Tôi phải loại trừ mọi nghi ngờ.
Exercise 45-6	Du musst für deine Rechte kämpfen.  +	kämpfen	You must fight for your rights.	Bạn phải đấu tranh cho quyền của bạn.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	The human body and health		Head Schnurrbart +	mustache +	B
+ + 103	Food and drink		Herbs, spices and condiments Senf +	mustard +	B
+ + 103	Perception		Smell muffeln (S +	to smell musty +	C
+ + 103	Perception		Smell muffig +	musty, stuffy, stale +	C
+ + 103	Perception		Smell moderig +	musty +	C
+ + 103	Colour and light		Colours senffarben +	mustard(-coloured) +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	應該 +	应该* *	ying1gai1	ought to/ should/ must	sollte,müßte +
☊A	要 +	要* *	yao4	want to/ wish to/ must/ shall/ ask for	etw haben wollen, nach etw verlangen, bitten, lassen, fordern, mögen, wünschen, müssen, sollen, werden +
☊A	必須 +	必须* *	bi4xu1	must/ have to	müssen,notwendig,unentbehrlich +
☊A	集合 +	集合* *	ji2he2	gather/ assemble/ muster	sich sammeln,versammeln +
☊B	應當 +	应当* *	ying1dang1	should/ ought to/ must	sollen, sollten, müssen +
☊B	不許 +	不许* *	bu4xu3	be not allowed/ must not	nicht erlauben, nicht dürfen +
☊B	非…不可 +	非命* *	fei1 bu4ke3	must	müssen +
☊B	千萬 +	千万* *	qian1wan4	must/ be sure to	müssen, stelle sicher, daß +
☊C	總得 +	总得* *	zong3dei3	eventually-must/ must/ have to/ be obliged to	müssen, auf jeden Fall, unbedingt +
☊C	須 +	须* *	xu1	must/ have to	1. müssen, etw zu tun haben, notwendig sein 2. Bart +
☊C	只得 +	只得* *	zhi3de2	only-must/ be obliged to/ have to/ have no choice but	müssen, nicht anders können, nicht umhin kommen +
☊C	當 +	当* *	dang1	should/ ought to/ must	sollte siehe dang1(3) dang4 +
☊C	不可 +	不可* *	bu4ke3	cannot/ should not/ must not	Mögen Sie nicht +
☊D	務必 +	务必* *	wu4bi4	must/ be sure to	unbedingt, auf jeden Fall, unter allen Umständen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
175	我们 必须 遵守 法律 。 +	We must obey the law.	Wir müssen dem Gesetz gehorchen.
192	要 把握 每次 面试 的 机会 。 +	One must seize the chance of each interview.	Man muß jede Chance zu einem Vorstellungsgespräch ergreifen.
1399	每 个 月 的 收入 都 要 交税 。 +	Tax must be paid on every month's income.	Für das Einkommen jedes Monats müssen Steuern bezahlt werden.
1780	学习 不能 半途而废 。 +	One mustn't give up halfway in one's studies.
3611	当 细胞 生长 时 细胞壁 必然 扩张 +	The cell walls must expand as the cells grow.
3704	人 要 活 得 有 尊严 +	A person must live with dignity.
3719	畜栏 要 结实 防止 牲畜 跑 出去 +	The fence must be firm enough to prevent livestock from rushing out.
3721	妈妈 提醒 我 做 这 道 菜 一定 要 加入 一些 梅干菜 +	Mother reminded me that some dried vegetables must be added to this dish.
3724	这种 制度 效率 低 暗耗 大 一定 要 改进 +	The system is inefficient and wasteful. We must do something about it.
3729	我们 必须 避免 无谓 的 重复 劳动 +	We must avoid wasteful duplication of effort.
3743	他 在 外边 站 了 那么 久 肯定 会 着凉 受病 的 +	He has been standing for so long outside, he must have caught a cold.
3765	为了 保证 安全 驾驶 摩托车 一定 要 带 帽盔 +	To ensure safety, motorbike riders must wear helmets.	Um für Sicherheit zu sorgen, muss man beim Motorradfahren unbedingt einen Helm tragen.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	bi4xu1 +	have to / must
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Ru2guo3 ni3 xiang3 lai2 Zhong1guo2, ni3 bi4xu1 you3 qian1zheng4. +	If you want to come to China, you must have a visa.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	bi4xu1 you3 +	must have
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.	Ming2tian1 ni3 bi4xu1 lai2! Ming2bai3 le ma? +	You must come tomorrow! Understand?
Lesson 053. In the Gym.	Bu4xing2, wo3 bi4xu1 kai1shi3 zuo4 jian4shen1 yun4dong4 le. +	No way, I must start working out.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	nous devons nous défendre nous-mêmes +	we must defend ourselves
	je dois travailler sans la moindre entrave +	I must work without the least bit of hindrance
	chaque entreprise doit avoir sa propre organisation +	every company must have its own organization
	dans des situations aussi difficiles, il faut trancher +	in such difficult situations, drastic measures must be taken
	nous devons produire quelque chose sur les terres en jachère +	we must produce something with the fallow lands
	tu dois être prêt à nous remplacer, le cas échéant +	you must be ready to replace us, if need be
	nous savons qu’il faut effectuer des changements +	we know that changes must be made
	je dois admettre que je suis toujours célibataire +	I must admit that I’m still single
	nous sentons tous que nous devons travailler davantage +	we sense that we must work more
	il doit intervenir sur le marché +	he must intervene in the market
	il faut que la loi soit appliquée +	the law must be applied
	notre opinion et notre politique doivent être crédibles +	our opinion and our politics must be believable
	il ne faut pas sous-estimer la capacité de lecture des jeunes +	one must not underestimate the reading abilities of young people
	nous devons réformer ces institutions +	we must reform these institutions
	l’hypocrisie, pour être utile, doit se cacher +	hypocrisy, to be useful, must be hidden
	nous devons répondre à cette déclaration +	we must respond to this declaration
	il faut que son jugement s’exerce très très très rapidement +	his judgment must be exercised very very very quickly
	nous devons nous préparer pour le grand combat +	we must prepare for the big battle
	je dois avoir touché une corde sensible +	I must have touched a sensitive nerve
	les gouvernements doivent représenter tous les citoyens +	governments must represent every citizen
	nous devons maintenant attendre jusqu’en février +	we must now wait until February
	l’Europe doit donc jouer un rôle actif +	Europe must therefore play an active role
	tous les policiers doivent se présenter à leur sergent +	all the policemen must present themselves to their sergeant
	il devient donc impératif de pouvoir bénéficier de plus d’argent +	we must be able to benefit from more money
	il faut remonter le moral des troupes +	the morale of the troops must be boosted again
	la route est dégagée ... mais il faut mettre vos chaînes +	the road is clear ... but you must use chains
	il faut arrêter la machine avant de la réparer +	you must stop the machine before repairing it
	ce circuit doit être libéré selon la procédure normale +	this circuit must be discharged according to the normal procedure
	premièrement, nous devons respecter la constitution +	first, we must respect the constitution
	il faut maintenant donner la priorité aux enfants +	now we must give priority to the children
	il doit y avoir une explication rationnelle +	there must be a rational explanation
	il faut réviser la réglementation quant au contenu francophone +	we must revise the regulation of French-speaking content
	il ne faut pas renier notre humanité +	we must not deny our humanity
	il faut maintenir des cultures traditionnelles +	traditional cultures must be maintained
	vous devez comprendre que la présidence a une mission +	you must understand that the presidency has a mission
	il faut une certaine précision dans la loi +	the law must have some degree of precision
	l’entreprise doit atteindre une masse critique +	the company must achieve critical mass
	nous devons préserver l’indépendance du pouvoir judiciaire +	we must preserve the judiciary’sindependance
	tu vas passer à la caisse! +	you must go to the cashier!
	pour rétablir le climat de confiance, il faut gagner le respect +	to reestablish the climate of trust, respect must be gained
	nous devons continuer de pratiquer une agriculture scientifique +	we must continue to practice scientific agriculture
	on aurait sûrement des images satellites animées +	we must surely have animated satellite imagery
	les cotisations doivent augmenter +	subscriptions must increase
	nous devons attaquer ce problème par le biais de la législation +	we must attack this problem by way of legislation
	il ne faut négliger absolument aucun détail +	absolutely no detail must be overlooked
	une personne doit avoir un revenu acceptable +	a person must have a decent income
	je suis une princesse et je dois épouser un prince +	I’m a princess and I must marry a prince
	il faut que les créateurs d’entreprises deviennent des employeurs +	entrepreneurs must become employers
	le jury doit prononcer sa condamnation vendredi +	the jury must sentence him on Friday
	l’accusé devra remettre son passeport +	the accused must surrender his passport
	les deux pieds doivent rester en permanence dans le triangle +	both feet must remain in the triangle
	il faut que les choses soient transparentes +	things must be transparent
	ceux qui commettent des infractions doivent payer +	those who break the law must pay
	il faut empêcher l’envoi de ces signaux +	you must stop sending these signals
	tu dois conquérir la foule ... pour conquérir ta liberté +	you must conquer the crowds ... to conquer your freedom
	il passe devant moi à des intervalles sans doute réguliers +	he passes before me in what must be regular intervals
	la responsabilité du pouvoir exécutif doit être entière +	the responsibility of executive power must be complete
	pour éviter la panique et le chaos, le public ne doit rien savoir +	to avoid panic and chaos, the public must know nothing
	nous devons répondre aux aspirations de ces pays +	we must respond to the aspirations of these countries
	ces clauses devraient respecter les droits de la personne +	these clauses must respect personal rights
	ils ont dû voir les flammes +	they must have seen the flames
	il faudra prendre des mesures appropriées +	appropriate measures must be taken
	il faut enlever vos chaussures +	you must remove your shoes
	il faut complètement repenser le tourisme +	tourism must be completely rethought
	il faut réaffirmer ce droit fondamental +	we must reaffirm this fundamental right
	il faut désespérer de ce peuple et le subjuguer +	you must lose hope in this people and take them captive
	le gouvernement doit alléger le fardeau des entreprises +	the government must lighten the load of companies
	c’est à marée haute qu’il faut venir +	you must come at high tide
	nous devons faire preuve de leadership +	we must show leadership
	par ailleurs, le yen doit être soutenu +	elsewhere, the yen must be shored up
	le sentiment d’appartenance doit être entretenu +	the sense of belonging must bemaintained
	les femmes doivent se voiler +	women must wear a veil
	ce devait être un monument aux morts +	it must have been a monument to the dead
	je dois subir avec indifférence les conséquences +	I must suffer the consequences unflinchingly
	le texte doit désormais être ratifié +	the text must henceforth be ratified
	il faut cesser ce discours idéologique +	this ideological discussion must cease
	il faut assurer une cohérence entre les objectifs et les actions +	there must be consistency between the goals and the actions
	nous devons conjointement exercer une pression +	we must exert pressure together
	nous devons travailler ensemble en parfaite harmonie +	we must work together in perfect harmony
	nous devons simplement moderniser ce système +	we must simply modernize the system
	les athlètes doivent être de bons leaders +	athletes must be good leaders
	la population doit être mieux informée au sujet +	the population must be better informed on the subject
	le chancelier doit rencontrer le président du parlement +	the chancellor must meet the speaker of the parliament
	le prévenu doit également régler une caution de 80.000 euros +	the accused must also post a bail of 80,000 euros
	il faut clarifier ces questions maintenant +	these questions must be clarified now
	il faut capturer ce type à tout prix +	this guy must be caught at any price
	il faut inonder les jeunes de messages préventifs +	youth must be flooded with preventive messages
	nous devons rester vigilants et critiques +	we must remain vigilant and critical
	il faut travailler ensemble plus, en concertation +	we must work together more, in consultation

Synsets	Eng
07924655-n	must
09363970-n	must

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	must +
103	must +
103	must +
103	must +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
must	phải + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng