English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
5 Old HSK word(s):
☊
手
套
*
*
B
☊
套
*
*
B
☊
成
套
*
*
D
☊
圈
套
*
*
D
☊
配
套
*
*
D
被
套
*
*
避
孕
套
*
*
不
落
俗
套
*
*
唱
片
套
*
*
河
套
*
*
客
套
*
*
老
一
套
*
*
龙
套
*
*
乱
套
*
*
跑
龙
套
*
*
皮
套
*
*
全
套
*
*
上
圈
套
*
*
生
搬
硬
套
*
*
外
套
*
*
袖
套
*
*
阳
一
套
,
阴
一
套
*
*
整
套
*
*
枕
套
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
枕
pillow
套
case, cover, wrapper, envelope
Hsk Characters:
套
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
套
+
套
+
+
case, cover, wrapper, envelope
大
大
Big 大 (GROSS)
tao4
+
A
Die äussere Erscheinung:
die Herrenkleidung:
Pullover
+
套
头
毛
衣
*
+
A
Die äussere Erscheinung:
die Accessoires:
Handschuh
+
手
套
*
+
A
Der Sport:
Das Hockey:
Handschuh
+
手
套
*
+
B
Das Haus:
Die Küchengeräte:
Topfhandschuh
+
烤
箱
手
套
*
+
B
Der Verkehr:
Das Fahrrad:
Rennbügel
+
踏
脚
套
*
+
B
Die äussere Erscheinung:
die Herrenkleidung:
Mantel
+
外
套
*
+
B
Der Sport:
Das Baseball:
Handschuh
+
棒
球
手
套
*
+
B
Der Sport:
Der Kampfsport:
Handschuh
+
手
套
*
+
B
Die äussere Erscheinung:
die Kinderkleidung:
Dufflecoat
+
粗
呢
外
套
*
+
B
Die äussere Erscheinung:
die Kinderkleidung:
Babyhandschuh
+
婴
儿
手
套
*
+
C
Der Sport:
Das Golf:
Handschuh
+
手
套
*
+
C
Der Sport:
Der Skisport:
Handschuh
+
手
套
*
+
C
Auswärts essen:
Der Schnellimbiss:
Hamburger mit Pommes Frites
+
汉
堡
套
餐
*
+
C
Auswärts essen:
Das Restaurant:
Kinderportion
+
儿
童
套
餐
*
+
C
Das Haus:
Das Schlafzimmer:
Kissenbezug
+
枕
套
*
+
C
Das Haus:
Die Gartengeräte:
Gartenhandschuh
+
园
艺
手
套
*
+
C
Der Sport:
Der Kampfsport:
Boxhandschuh
+
拳
击
手
套
*
+
C
Das Haus:
Das Esszimmer:
Serviettenring
+
餐
巾
套
环
*
+
C
Das Haus:
Der Werkzeugkasten:
Steckschlüssel
+
套
筒
扳
手
*
+
C
Das Haus:
Der Werkzeugkasten:
Tülle
+
套
筒
*
+
C
Der Sport:
Der Reitsport:
Zweispännerrennen
+
双
套
马
车
赛
*
+
Futteral (S)
[tao4 zi5]
套子
sich verschaffen
[tao4 qu3]
套取
Abstandhalter (S)
[chen2 tao4]
陈套
Anlaufpasser (S)
[qi3 dong4 tao4 zhun3]
起动套准
Anzug (S)kompletten Satz, Hülle (S)aufstecken, aufsetzen, aufziehen, ümhüllen (V)in einer Hülle verpackt (V)
[tao4 zhuang1]
套装
Anzug, Kostüm (S)ein Satz, eine Serie, eine Reihe (S)übereinstimmen (Adj)
[yi1 tao4]
一套
Anzug, Herren-Anzug
[nan2 shi4 xi1 fu2 tao4 zhuang1]
男士西服套装
Apparatur (S)
[quan2 tao4 zhuang1 bei4]
全套装备
Apparatur (S)
[zheng3 tao4 zhuang1 zhi4]
整套装置
Aqtau (Geo)
[a1 ke4 tao4]
阿克套
Arbeitshandschuhe (S)
[fang2 hu4 shou3 tao4]
防护手套
Arbitrage (S)
[tao4 hui4]
套汇
Arbitrage (S)
[tao4 li4 jiao1 yi4]
套利交易
Ärmelschoner (S)
[fang2 hu4 tao4 guan3]
防护套管
auf etwas stecken (V, Mil)
[jiang1 ‥ tao4 zai4 ‥ shang4]
将‥套在‥上
auf etwas stecken, aufsetzen (V)
[tao4 shang4]
套上
Aufdruck (V)
[jia1 tao4 yin4]
加套印
Auflagen (S)
[ban3 ci4 yin4 shu4 cheng2 tao4 sheng1 chan3]
版次印数成套生产
Aufziehen der Lamellen
[tao4 pian4]
套片
aus dem Register, nicht registergenau
[tao4 se4 bu4 zhun3]
套色不准
ausbuchsen (V, Tech)
[rang4 tao4]
让套
ausbuchsen (V, Tech)
[xiang1 tao4]
镶套
Außenhülse
[wai4 tao4 tong3]
外套筒
Außensarg (S)
[tao4 cai2]
套材
Außensarg (S)
[tao4 guan1]
套棺
Ausrichtung, den Stand machen, einpassen, Passer einstellen, Register einstellen (S)
[tao4 zhun3]
套准
Austreiber (S)
[tui4 tao4 xie1]
退套楔
Autoplane (S)
[jiao4 che1 fang2 hu4 tao4]
轿车防护套
Bandspeicher (S)
[huo2 tao4]
活套
Bentley (S)
[ben3 te4 li4 cheng2 tao4 shang1 ye4 yong4 yu3 mi4 ma3]
本特利成套商业用语密码
Besteck (S)
[zheng3 tao4 can1 ju4]
整套餐具
Bettbezug (S)
[bei4 tao4]
被套
Bezug (S)
[chuang2 tao4]
床套
Binsenwahrheit (S)Binsenweisheit
[lao3 tao4]
老套
Brennerhandschuhe (S)
[dian4 han4 shou3 tao4]
电焊手套
Buchse (S)
[zhou2 tao4]
轴套
Buchse (S, Sport)
[chen4 tao4]
衬套
Computersystem (S)
[zheng3 tao4 dian4 nao3]
整套电脑
Couchgarnitur, Folge (S)Einzelzimmer in einer Wohnanlage (S)Hotelsuite (S)
[tao4 fang2]
套房
Currency Carry Trade
[rong2 zi1 tao4 li4 jiao1 yi4]
融资套利交易
diagonale Registerverstellung (S)
[dui4 jiao3 xian4 gui1 ju3 tao4 zhun3 diao4 jie2]
对角线规矩套准调节
Distanzhülse (S)
[jian4 ge2 tao4]
间隔套
DoppelsargDruckplatten für zwei Farben
[tao4 ban3]
套板
dreiteiliger Anzug, Anzug (S, vulg)
[san1 jian4 tao4]
三件套
Druckregister (S)
[yin4 shua1 tao4 zhun3]
印刷套准
Druckreihenfolge
[yin4 shua1 tao4 se4 shun4 xu4]
印刷套色顺序
Durchführung (S)
[jue2 yuan2 tao4 guan3]
绝缘套管
ein komplettes Essen; Menü (S)
[tao4 can1]
套餐
ein Paar Handschuhe (S)
[yi1 fu4 shou3 tao4]
一副手套
ein Satz Becher, die ineinander passen (S)
[tao4 bei1]
套杯
Eindrehung (S)
[you4 ru4 juan1 tao4]
诱入圈套
Eindruckform (S)
[tao4 jia1 yin4 ban3]
套加印版
eine Leitung, zwei Funktionen (S)
[yi1 tao4 ban1 zi3 liang3 ge4 zhi2 neng2]
一套班子两个职能
eine Wohnung (S)
[yi1 tao4 fang2 zi3]
一套房子
einpacken (V)
[tao4 feng1]
套封
einpassen (S)
[tao4 ru4]
套入
Einspänner (S)
[dan1 tao4 che1]
单套车
Ensemble (S)
[nü3 ren2 de5 quan2 tao4 fu2 zhuang1]
女人的全套服装
exakter Passer (S)
[jing1 que4 de5 tao4 zhun3]
精确的套准
fangen, abfangenAufhänger (S)Falle (S)Schlinge (S)
[quan1 tao4]
圈套
Farb- und Bahnregister
[tao4 se4 he2 juan3 tong3 ding4 wei4]
套色和卷筒定位
Farbregister
[tao4 se4 zhuang1 zhi4]
套色装置
Farbregister zwischen den Druckeinheiten
[yin4 shua4 ji1 zu3 zhi1 jian1 de5 tao4 se4 zhuang1 zhi4]
印刷机组之间的套色装置
Farbregisterregelung (S)
[tao4 zhun3 diao4 jie2 zhuang1 zhi4]
套准调节装置
Farbregisterregelung (S, Tech)
[tao4 se4 gui1 ju3 diao4 jie2 zhuang1 zhi4]
套色规矩调节装置
Farbregisterwalze
[tao4 zhun3 diao4 jie2 gun3]
套准调节辊
fehlerhaftes Register
[cuo4 wu4 de5 ding4 wei4 tao4 zhun3]
错误的定位套准
Fehlpasser
[tao4 zhun3 wu4 cha1]
套准误差
Fernrohr (S)
[tao4 jin4]
套进
Filterpatrone (S)
[guo4 lü4 qi4 tao4 tong3]
过滤器套筒
Filtersatz
[cheng2 tao4 lü4 se4 pian4]
成套滤色片
Fingerling (S)
[duo4 gan1 xia4 zhou2 cheng2 tao4]
舵杆下轴承套
Fingerspitze (S)
[zhi3 tao4]
指套
Fittness Set (S, Sport)
[jian4 shen1 tao4 zhuang1]
健身套装
fliegender Eindruck (S)
[gao1 su4 tao4 jia1 yin4]
高速套加印
fliegendes Eindruckwerk (S)
[gao1 su4 tao4 jia1 yin4 ji1 zu3]
高速套加印机组
Floskel (S)
[tao4 hua4]
套话
Form einpassen (Druckw)
[yin4 ban3 ding4 wei4 tao4 zhun3]
印版定位套准
Formel (S)Höflichkeitsfloskel (S)Redensart (S)
[ke4 tao4 hua4]
客套话
Futterrohr (S)
[tao4 guan3]
套管
genauer Passer (S)
[zhun3 que4 de5 tao4 zhun3 gui1 ju3]
准确的套准规矩
genaues Register (S)
[zhun3 que4 de5 tao4 zhun3]
准确的套准
Gesamtumfangsregister (Rollenoffset) (S)
[ji1 zu3 jian1 tao4 zhun3]
机组间套准
Gewindestrehlen (S, Tech)
[tao4 luo2 wen2]
套螺纹
Gummischuh (S)
[xiang4 jiao1 tao4 xie2]
橡胶套鞋
haarfeiner Passer (Druckw) (S)
[jing1 xi4 tao4 zhun3]
精细套准
Handschuhe (S)
[shou3 tao4]
手套
Handschuhe tragen (S)
[dai4 shou3 tao4]
戴手套
Handschuhkasten (S)
[shou3 tao4 xiang1]
手套箱
Hefter, Schnellhefter (S)
[jia1 tao4]
夹套
Höflichkeitsfloskel (S)
[ke4 tao4]
客套
Höflichkeitsformel Höflichkeitsfloskel
[tao4 yu3]
套语
HR Out-sourcing Service
[ren2 li4 zi1 yuan2 pei4 tao4 fu2 wu4]
人力资源配套服务
Hülsen für Fingernägel (S)
[zhi3 jia5 tao4]
指甲套
in die Falle locken (S)
[you4 shi3 luo4 ru4 quan1 tao4]
诱使落入圈套
Innenhülse (S)
[nei4 tao4 tong3]
内套筒
Jacke, Mantel
[wai4 tao4]
外套
Kabelummantelung (S)
[dian4 lan3 jue2 yuan2 tao4]
电缆绝缘套
Kissenüberzug (S)Kissenbezug (S)
[zhen3 tou5 tao4]
枕头套
Knöchelsöckchen
[wa4 tao4]
袜套
komplett (Adj)
[quan2 tao4]
全套
komplett (Adv)
[cheng2 tao4 de5]
成套的
komplett montieren, komplett installieren (V, Tech)
[cheng2 tao4 an1 zhuang1]
成套安装
Komplettdruck (komplett auf Rollendruckm. gefertigt) (V)
[cheng2 tao4 yin4 shua4]
成套印刷
komplette Anlagen (S)
[cheng2 tao4 she4 bei4]
成套设备
kompletter Satz (von etw),
Set (S)
[zheng3 tao4]
整套
komplettieren (einen Satz zusammengehöriger Dinge) (V)
[pei4 tao4]
配套
Komponentenbaukasten (S, Tech)
[yi1 tao4 wan2 bei4 de5 ji1 mu4 shi4 zu3 jian4]
一套完备的积木式组件
Kondom (S)
[bao3 xian3 tao4]
保险套
Kondom (S)
[wei4 sheng1 tao4]
卫生套
Kondom (S)Präservativ (S)
[an1 quan2 tao4]
安全套
Kondom, Präservativ, 'Verhüterli'
[bi4 yun4 tao4]
避孕套
Kopfkissenbezug (S)
[zhen3 tao4]
枕套
Kostüm (weibl. zweiteiliges Kleidungsstück) (S)
[tao4 qun2]
套裙
Kostüm, ( weibliche Bekleidung ) (S)Kostüme für Frauen (S)
[cheng2 tao4 nü3 fu2]
成套女服
Kursunterschied (S)Arbitrage
[tao4 li4]
套利
Lagerschale (S)
[zhou2 cheng2 tao4]
轴承套
Lasso (S)Schlinge (S)
[tao4 suo3]
套索
Laufbuchse,Buchse, Muffe, Hülse (S)
[tao4 tong3]
套筒
läuten, Ton (S)
[tao4 zhong1]
套钟
Lederhülle
[pi2 tao4]
皮套
Lederüberzug (Farbwalze)
[mo4 gun3 pi2 tao4]
墨辊皮套
Lederwalze (S)
[pi2 tao4 mo4 gun3]
皮套墨辊
Legging (S)
[tao4 ku4]
套裤
Mantel (S)
[hu4 tao4]
护套
Mantel (S)
[ji1 tao4]
机套
Matrizensatz (S)
[cheng2 tao4 zhi3 xing2]
成套纸型
Matroschka
[e2 luo2 si1 tao4 wa2]
俄罗斯套娃
mechanisch anwenden, mechanisch übernehmen (V)
[tao4 yong4]
套用
mechanisch übernehmen (V)
[sheng1 ban1 ying4 tao4]
生搬硬套
Mischkultur, Zwischenfruchtbau
[tao4 zhong4]
套种
Mundstück (S)
[hu4 chi3 tao4]
护齿套
Nachfolgeeinrichtungen (S)
[pei4 tao4 de5 zong1 he2 fu2 wu4 she4 shi1]
配套的综合服务设施
nahtloser Walzenschlauch (Fam)
[wu2 feng4 shui3 gun3 tao4]
无缝水辊套
Nonstopeindruck (S)
[bu4 ting2 ji1 jia1 tao4 yin4]
不停机加套印
Office-Paket (S, EDV)
[ban4 gong1 ruan3 ti3 tao4 zhuang1]
办公软体套装
ohne Handschuhe
[mei2 you3 dai4 shou3 tao4]
没有戴手套
Passelement
[tao4 zhun3 bu4 jian4]
套准部件
Passerversatz
[tao4 zhun3 pian1 cha1]
套准偏差
Perücke (S)
[tou2 tao4]
头套
Pferd anspannenPferd mit dem Lasso fangen
[tao4 ma3]
套马
Plattensatz (S)
[cheng2 tao4 yin4 ban3]
成套印版
Präservativ (S)
[yin1 jing1 tao4]
阴茎套
Pullover (S)
[tao4 shan1]
套衫
Pullover (S)
[tao4 tou2 mao2 yi1]
套头毛衣
Rapex (Anti-Vergewaltigungs-Kondom) (S, Med)
[fan3 qiang2 bao4 bi4 yun4 tao4]
反強暴避孕套
Rapex (S)
[fan3 qiang2 bao4 bao3 xian3 tao4]
反強暴保险套
Registerdifferenz (S)
[tao4 yin4 bu4 zhun3]
套印不准
Satz, Garnitur, Serie; HülseZew. für Gegenstände, die einen Satz oder Set bilden
[tao4]
套
Schrumpfschlauch (RAUCROSS) (S)
[re4 suo1 tao4 guan3]
热缩套管
Schutzkarton, Schuber
[shu1 tao4]
书套
Schutzmantel (S)
[fang2 hu4 tao4]
防护套
Schutzschicht (S)
[bao3 hu4 tao4]
保护套
sich mit jmd. anfreunden (V)
[tao4 jin4 hu1]
套近乎
Sofaschutzbezug (S)
[sha1 fa1 tao4]
沙发套
Spindelhülse (S)
[zhu3 zhou2 tao4 tong3]
主轴套筒
Statist (S)
[pao3 long2 tao4 de5 jue2 se4]
跑龙套的角色
Statist in klassischen chinesischen Opern
[long2 tao4]
龙套
stoffbezogene Feuchtauftragswalze
[bao1 fu4 rong2 tao4 de5 zhuo2 shui3 gun3]
包覆绒套的着水辊
Tarifmenü, Tarifangebot (Telekommunikation) (S)
[zi1 fei4 tao4 can1]
资费套餐
Trainingsjacke (S)
[yun4 dong4 wai4 tao4]
运动外套
überdrucken, übereinander drucken (V)
[tao4 yin4]
套印
Überschuh (S)
[tao4 xie2]
套鞋
überziehen (V)
[qian4 tao4]
嵌套
umfassendes Reformpaket (S, Pol)
[zong4 he2 pei4 tao4 gai3 ge2]
综合配套改革
Umschalter (S)
[tao4 suo3 ding1]
套索钉
Verfahre (S)
[tao4 tao5]
套套
verriegeln (V)
[tao4 jie2]
套结
Verschraubung (S)
[luo2 wen2 tao4 guan3 jie1 tou2]
螺纹套管接头
Wagen anspannen
[tao4 che1]
套车
Werkzeughalter, Werkzeugaufnahme
[zhui1 tao4]
锥套
Zahnspange (S, Med)
[ya2 tao4]
牙套
Zukaufteile (S)
[pei4 tao4 jian4]
配套件
Zulieferbetrieb, Zulieferer (S)
[pei4 tao4 chang3]
配套厂
Zusatzausrüstung (S)
[pei4 tao4 fu3 ji1]
配套辅机
Zusatzausrüstung (S)
[pei4 tao4 she4 bei4]
配套设备
Zweitwohnung (S)
[di4 er4 tao4 zhu4 fang2]
第二套住房
Zwinge (S)
[tao4 quan1]
套圈
Zylinderlaufbuchse (S)
[qi4 gang1 tao4 tong3]
汽缸套筒
3.19 Bedeckt
Hülse
+
Sleeve
+
套
+
19.7 Kleidung
Ärmel
+
Sleeve
+
套
+