EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN hỏa tai * ☊ fire * ☊ 103 VNEN lửa cháy * ☊ fire * ☊ 103 VNEN trận hỏa hoạn * ☊ fire * ☊ 103 VNEN đám cháy * ☊ fire * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
1049	Có một vụ cháy ở khách sạn tuần trước. Có hai phòng bị hỏng. +	There was a fire at the hotel last week. Two of the rooms were damaged.
1999	Cậu có biết phải làm gì khi có cháy trong toà nhà không? - Không rõ lắm. +	Would you know what to do if there was a fire in the building? — Not really.
2467	Đấy là một đám cháy kinh khủng. Cả toà nhà bị phá huỷ. +	It was a terrible fire. The whole building got destroyed.
2482	Toà nhà bị lửa tàn phá nay đã được xây lại. +	The building destroyed in the fire has now been rebuilt.
2757	Khi tôi đang xem xua đua công thức một hôm qua, tôi đã thấy một chiếc xe hơi bắt lửa. +	While I was watching F1 racing yesterday, I saw one of the cars catch on fire.
2947	Lính cứu hoả đã có thể dập tắt ngọn lửa trước khi ngôn nhà bị cháy trụi. +	The firefighters were able to put the fire out before the house burned down.
2948	Tuy nhiên lính cứu hoả đã gặp khó khăn khi cố gắng giữ bình tĩnh cho một phụ nữ. Có vẻ đẹp hoang dã như con mèo của cô ấy bị chết trong đám cháy. +	However, the firefighters had a hard time trying to calm a woman down. Apparently, her cat perished in the fire.
2972	Chiếc xe đua công thức một đã bắt lửa và nổ tung. May mắn là lái xe vừa kịp thoát ra. +	The F1 racer caught fire and blew up. Luckily the driver just narrowly escaped.

Duolingo	Vie	Eng
	Con đom đóm +	the firefly
	lửa +	fire

Langmaster	Vie	Eng
	Em đã bị đuổi việc! +	You're fired.
	Hãy gọi cứu hoả! +	Call the fire brigade!
	Có cháy +	There's a fire
	Toà nhà đang bốc cháy +	The building's on fire
	Đang cháy +	On fire
	Tiếp tục đi qua trạm cưu hỏa +	Continue past the fire station
	Lò sửoi +	Fireplace
	Củi +	Firewood
	Thêm dầu vào lửa. +	Add fuel to the fire.
	Lính cứu hoả +	Fireman
	Không có lứa sao có khói +	Where there's smoke, there's a fire
	Báo động cháy +	Fire alarm
	Lôi thoát khi có hóa hoạn +	Fire Exit

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Travel	• accommodation	fire	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	cháy	fire

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-1	Feuer	fire
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-1	Feuerwehr	fire-brigade
	2-3. Unfall	Exercise 2-3-7	brennen	1. to be on fire, 2. to be switched on, 3. to burn, 4. to be intent on, 5. to distil   (brennt, brannte, hat gebrannt)
	7-1. Verkehr	Exercise 7-1-16	fliegen	1. to fly, 2. to get fired   (fliegt, flog, hat/ist geflogen)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 8-5	Das war ein Spiel mit dem Feuer. +	Spiel	It was a game with the fire.	Đó là một trận đấu với lửa.
Exercise 22-9	Das Feuer schläft ein.  +	einschlafen*	The fire is falling asleep.	Ngọn lửa đang rơi vào giấc ngủ.
Exercise 25-9	Du gießt nur Öl ins Feuer. +	gießen*	You're pouring oil on the fire.	Bạn đang đổ dầu vào lửa.
Exercise 26-8	Die Stadt ist durch ein Feuer zerstört worden. +	zerstören	The city has been destroyed by fire.	Thành phố đã bị phá hủy bởi lửa.
Exercise 27-7	Das Feuer breitete sich im Haus aus.  +	Feuer	The fire spread in the house.	Lửa lan rộng trong nhà.
Exercise 27-7	Die Feuerwehrmänner haben das Feuer gelöscht.  +	Feuer	The firemen put out the fire.	Lính cứu hỏa đưa ra lửa.
Exercise 27-7	Die Ursache des Feuers ist nicht bekannt. +	Feuer	The cause of the fire is unknown.	Nguyên nhân của vụ cháy là chưa biết.
Exercise 27-9	Bei Feueralarm dürfen Sie die Aufzüge nicht benutzen.  +	Alarm	Do not use the elevators in case of fire alarms.	Không sử dụng thang máy trong trường hợp báo cháy.
Exercise 28-1	Schnell! Rufen Sie die Feuerwehr! Die Nummer ist: 112.  +	Feuerwehr	Quick! Call the fire department! The number is 112.	Nhanh chóng! Gọi sở cứu hỏa! Số là 112.
Exercise 28-1	Er alarmierte sofort die Feuerwehr. +	Feuerwehr	He immediately alerted the fire brigade.	Anh ta ngay lập tức cảnh báo cho lữ đoàn cứu hỏa.
Exercise 28-2	Die Ursache des Brandes war unbekannt. +	Ursache	The cause of the fire was unknown.	Nguyên nhân của lửa không rõ.
Exercise 28-3	Das Feuer wurde schnell gelöscht.  +	löschen	The fire was quickly extinguished.	Lửa đã nhanh chóng dập tắt.
Exercise 28-3	Die Feuerwehr löschte den Brand.  +	löschen	The fire brigade put the fire out.	Lữ đoàn hỏa hoạn đã dập tắt lửa.
Exercise 28-3	Die Ursache des Brandes war unbekannt.  +	Ursache	The cause of the fire was unknown.	Nguyên nhân của lửa không rõ.
Exercise 30-7	Das Feuer entwickelte große Hitze. +	entwickeln	The fire developed great heat.	Lửa phát ra hơi nóng.
Exercise 34-5	Das Haus wurde durch Feuer beschädigt.  +	beschädigen	The house was damaged by fire.	Ngôi nhà đã bị hư hỏng do cháy.
Exercise 39-5	Es brennt, schnell fort von hier!  +	fort	There's a fire, get out of here!	Có một ngọn lửa, thoát khỏi đây!
Exercise 39-6	In diesem Haus hat es letztes Jahr gebrannt.  +	brennen*	There was a fire in this house last year.	Trong năm ngoái có một vụ hỏa hoạn.
Exercise 41-1	Mein Traumberuf ist Feuerwehrmann.  +	Traumberuf	My dream job is fireman.	Công việc mơ ước của tôi là lính cứu hỏa.
Exercise 41-6	Sie zündete das Feuer im Ofen an.  +	anzünden	She lit the fire in the oven.	Cô ấy thắp lửa trong lò.
Exercise 41-6	Er hat das Haus angezündet.  +	anzünden	He set the house on fire.	Ông ta đốt nhà.
Exercise 41-7	Wir haben das Haus gegen Feuer versichert.  +	versichern	We insured the house against fire.	Chúng tôi bảo hiểm nhà chống cháy.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	fire	Emergencies and Natural Disasters	8

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Towns and buildings		Public buildings and gardens Feuerwache +	fire station +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Kamin +	fireplace +	A
+ + 103	Towns and buildings		Features of buildings Feuer/Brandleiter +	fire escape +	B
+ + 103	Towns and buildings		Towns Feuerwehr +	fire department +	C
+ + 103	Household		Tools Feuerlöscher +	fire extinguisher +	B
+ + 103	The animal world		Insects and worms Glühwürmchen +	firefly, glow-worm +	B
+ + 103	The animal world		Insects and worms Leuchtkäfer +	firefly +	B
+ + 103	Speaking		Asking and answering jmdn mit Fragen überschütten +	to fire questions at sb +	C
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Feuerwerk +	fireworks +	A
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Feuerfresser(in) +	fire-eater +	B
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Feuerschlucker(in) +	fire-eater +	B
+ + 103	Leisure		Circus and fairs Knallkörper +	firecracker +	B
+ + 103	Industry		Premises and production Grubengas +	firedamp +	C
+ + 103	Employment		Termination of employment jmdn feuern (coll.) +	to fire sb +	A
+ + 103	Employment		Termination of employment jmdn entlassen +	to let sb go, dismiss sb, fire sb, lay sb off +	B
+ + 103	Law		Crime Schusswaffe +	firearm +	B
+ + 103	Finance		Insurance Feuerversicherung +	fire insurance +	A
+ + 103	Finance		Taxation Teilkaskoversicherung +	third-party, fire and theft insurance +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Weapons feuern +	to fire +	A
+ + 103	Geography, history, war and peace		War jmdn/etw beschießen +	to fire at sb/sth +	B
+ + 103	Geography, history, war and peace		War Waffenruhe +	cease-fire +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	坐 +	坐* *	zuo4	sit/ take a seat/ ride/ put on a fire	1. sitzen, sich setzen, Platz nehmen 2. fahren mit (Fahrzeug) 3. (Topf, Pfanne) aufs Feuer stellen 4. (Gewehr etc) zurückstoßen +
☊B	火 +	火* *	huo3	fire	1.Feuer, Flamme 2. Feuerwaffen, Munition 3. Zorn, Ärger, Verdruß 4. feurig, glühend 5. dringend, eilig +
☊C	火力 +	火力* *	huo3li4	firepower/ thermal power/ one's ability to stand cold	Gefechtskraft +
☊C	火焰 +	火焰* *	juo4yan4	flame/ tongue of fire/ blaze	Flamme +
☊C	發射 +	发射* *	fa1she4	launch/ discharge/ shoot/ fire/ transmit	abfeuern, starten, schießen, +
☊C	射擊 +	射击* *	she4ji1	shoot/ fire	schießen, feuern +
☊D	惱火 +	恼火* *	nao3huo3	angry/ take fire	sich ärgern, ärgerlich sein +
☊D	烈火 +	烈火* *	lie4huo3	raging fire/ blaze	starke Flamme, loderndes Feuer +
☊D	解雇 +	解雇* *	jie3gu4	fire/ dismiss from	entlassen, kündigen +
☊D	鞭炮 +	鞭炮* *	bian1pao4	firecracker	Chinaböller,Feuerwerkkörper +
☊D	火災 +	火灾* *	huo3zai1	fire	Feuersbrunst, Feuerkatastrophe +
☊D	烘 +	烘* *	hong1	dry or warm by the fire	1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen, +
☊D	炮火 +	炮火* *	pao4huo3	fire/ shellfire	Artilleriefeuer +
☊D	爆竹 +	爆竹* *	bao4zhu2	firecracker	Böller, Feuerwerkskörper +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
300	他们 是 救火 英雄 。 +	They're fire-fighting heroes.	Sie sind heldenhafte Feuerwehrmänner.
348	房屋 着火 了 。 +	The house is on fire.	Das Haus ist in Brand geraten.
583	这里 发生 了 火灾 。 +	A fire has started here. ((A fire has broken out here.))	Hier hat sich eine Feuerkatastrophe ereignet.
1216	烈火 熊熊 地 燃烧 着 。 +	The blazing fire keeps burning.	Das lodernde Feuer brennt lichterloh.
1296	火灾 已经 得到 了 控制 。 +	The fire is under control.	Der Brand ist schon unter Kontrolle.
1371	火灾 很 危险 。 +	Fires are very dangerous.	Brände sind sehr gefährlich.
1396	他们 是 救火 英雄 。 +	They're fire-fighting heroes.	Sie sind heldenhafte Feuerwehrleute.
1474	房屋 的 火势 很 盛 。 +	The house fire is burning vigorously.	Das Kaminfeuer des Hauses brennt intensiv.
1663	火灾 造成 的 损失 严重 。 +	The fire caused a lot of damage.
1760	消防员 在 灭火 。 +	The firefighters are fighting a fire.
2694	在 中国 除夕 会 放烟火 。 +	Fireworks are let off on New Year's Eve in China.
2872	消防员 去 现场 拯救 灾民 。 +	The firefighters went to the scene to rescue the victims.
2893	消防员 扑灭 了 大火 。 +	The firemen have put out the fire.
3202	山火 令 村庄 遭殃 。 +	The brush fire brought disaster to the village.
3420	他 在 木桩 上 劈柴 。 +	He's chopping firewood on the tree stump.
3441	大火 焚烧 了 房屋 。 +	A big fire has destroyed the house.
3519	火灾 过后 只 剩下 &# ３８９７３ (SEMICOLONCATEGORY) +	Only ruined walls remained after the fire.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.	kai1chu2 +	to fire
Lesson 054. Chinese New Year.	bian1pao4 +	firecrackers
Lesson 054. Chinese New Year.	Chu2xi1 de shi2hou wo3men yao4 chu1qu fang4 bian1pao4. +	In the New Year's Eve we will go out to set off the firecrackers.
Lesson 054. Chinese New Year.	fang4 bian1pao4 +	to set off the firecrackers

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	réchauffez-vous près du feu +	warm yourself by the fire
	la scène ressemble à un énorme feu de forêt +	the scene resembled an enormous forest fire
	l’incendie peut être d’origine criminelle +	the fire might have a criminal origin
	voyons, qui recourrait aux tirs d’artillerie? +	let’s see—who resorted to artillery fire?
	le feu a démarré dans l’escalier d’un restaurant +	the fire broke out in the stairwell of a restaurant
	trois enfants issus d’un couple mixte périssent dans un incendie +	three mixed- race children perish in a fire
	il y a eu des tirs dans le couloir +	there were shots fired in the hallway
	les pompiers ont maitrisé tous les incendies +	the firemen brought all of the fires under control
	les pompiers restaient pessimistes +	the firemen remained pessimistic
	je jetterai au feu tous mes manuscrits +	I will toss all my manuscripts into the fire
	ces nouvelles violences menacent le fragile cessez-le-feu +	this new violence is threatening the fragile ceasefire
	des snipers albanais avaient ouvert le feu +	the Albanian snipers had opened fire

Synsets	Eng
03343560-n	fire
07302836-n	fire
07420435-n	fire
14686186-n	fire
14842847-n	fire

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	fire +
103	fire +
103	fire +
103	fire +
103	fire +
103	fire +
103	fire +
103	fire +
103	fire +
103	fire +
103	fire +
103	fire +
103	fire +
103	fire +
103	fire +
103	fire +
103	fire +
103	fire +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
fire	hỏa + +
fire	hỏa + +
fire	hỏa lực + +
fire	vụ cháy, hỏa hoạn + +
fire	lửa, hoả [rare] (火) + +
fire	lửa + +

lửa + + fire

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng