☊坐 ** A ☊坐班 ** B 
仰 raise the head to look / look up to, rely on, admire 卧 lie down / crouch 起 rise, stand up / go up / begin 坐 sit / seat / ride, travel by | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 坐 + | 坐 + + | sit / seat / ride, travel by | 土 | 坐 | Earth 坐 (SITZEN) zuo4 | + |
Rumpfheben + 仰卧起坐 * + abwechselnd regieren (V, Wirtsch) [lun2 liu2 zuo4 zhuang1] 
轮流坐庄 als Hehler einen Anteil von der Beute bekommen (S) [zuo4 di4 fen1 zang1] 坐地分赃 (harter) Sitzplatz (S) [ying4 zuo4] 硬坐 <成> wie auf Nadeln sitzen 如坐针毡 absolute Koordinaten, Bezugsmaß (S) [jue2 dui4 zuo4 biao1] 绝对坐标 Abszisse (S) [heng2 zuo4 biao1] 横坐标 ansiedeln (V)sich befinden (Adj) [zuo4 la4 yu2] 坐落于 Arrestant (S) [zuo4 jin4 bi4 de5 ren2] 坐禁闭的人 Astronomische Koordinatensysteme [tian1 qiu2 zuo4 biao1 xi4 tong3] 天球坐标系统 auf der Ersatzbank [zuo4 leng3 ban3 deng4] 坐冷板凳 auf gleichem Rang stehen [ping2 qi3 ping2 zuo4] 平起平坐 Autofahrer (S) [chang2 zuo4 qi4 che1 zhe3] 常坐汽车者 Autofahrer (S) [cheng2 zuo4 qi4 che1 de5 ren2] 乘坐汽车的人 Bahnfahrt (S)mit dem Zug fahren (V) [zuo4 huo3 che1] 坐火车 Benutzung öffentlicher Verkehrsmittel [cheng2 zuo4 gong1 jiao1] 乘坐公交 bequemes Sitzen [cheng2 zuo4 shu1 shi4] 乘坐舒适 Bitte nehmen Sie Platz ! (Int)Bitte nimm Platz ! (Int) [qing3 zuo4] 请坐 Bitte, nehmen Sie Platz ! (Int) [qing3 zuo4 xia5] 请坐下 dasitzen und zusehen (V) [zuo4 shi4] 坐视 die Rolltreppe nehmen (V) [zuo4 dian4 ti1] 坐电梯 dimensionslose Koordinaten (S) [wu2 yin1 zi3 zuo4 biao1] 无因子坐标 ein Schiff nehmen, ein Boot nehmen (V)mit dem Boot fahren (V)mit dem Schiff fahren (V) [zuo4 chuan2] 坐船 einen Platz einnehmen [pai2 you3 zuo4 ci4] 排有坐次 einnander gegenübersitzen (V) [dui4 zuo4] 对坐 Es sägt niemand gern den Ast ab, auf dem er sitzt (S, Bio) [shei2 du1 bu4 yuan4 ju1 diao4 zi4 ji3 zuo4 de5 shu4 zhi1] 谁都不愿锯掉自己坐的树枝 fahren, reiten (V)mit ... reisen (V) [cheng2 zuo4] 乘坐 Fehlgeburt haben (S) [zuo4 xiao3 yue4 zi3] 坐小月子 Festnetztelefon [zuo4 ji1] 坐機 gelangweilt dasitzen (V) [ku1 zuo4] 枯坐 gelegen sein (V)sich befinden (V)stellen (V)gestellt (Adj) [zuo4 luo4] 坐落 Haft, Inhaftierung (S)sitzen (V)verbüßen (V) [zuo4 lao2] 坐牢 hocken (V) [dai1 zuo4] 呆坐 im Wochenbett liegen (V) [zuo4 yue4 zi3] 坐月子 Ischias (S) [zuo4 gu3 shen2 jing1 tong4] 坐骨神经痛 Ischiasnerv (S) [zuo4 gu3 shen2 jing1] 坐骨神经 jm. einen Platz anbieten (V)jm. einen Platz überlassen (V) [rang4 zuo4] 让坐 Kaiser sein (S) [zuo4 tian1 xia4] 坐天下 kartesische Koordinaten (S, Math) [zhi2 jiao3 zuo4 biao1] 直角坐标 Kartesisches Koordinatensystem [zhi2 jiao3 zuo4 biao1 xi4] 直角坐标系 Klappsitz (S) [zhe2 die2 shi4 zuo4 yi3] 折迭式坐椅 Koordinate (S) [zuo4 biao1] 坐标 Koordinatenachse (S, Phys) [zuo4 biao1 zhou2] 坐标轴 Koordinatenbohrmaschine (S) [zuo4 biao1 tang2 chuang2] 坐标镗床 koordinatengesteuerter Seitenumbruch [zuo4 biao1 kong4 zhi4 de5 pin1 ban3] 坐标控制的拼版 Koordinatenpositioniergenauigkeit (S) [zuo4 biao1 ding4 wei4 jing1 du4] 坐标定位精度 Koordinatenscanner (S) [zuo4 biao1 sao4 miao2 qi4] 坐标扫描器 Koordinatenschleifmaschine [zuo4 biao1 mo2 chuang2] 坐标磨床 Koordinatentransformation (S) [zuo4 biao1 bian4 huan4] 坐标变换 Koordinatenursprung (S) [zuo4 biao1 yuan2 dian3] 坐标原点 Kugelkoordinate (S) [qiu2 mian4 zuo4 biao1] 球面坐标 Liege (S)liegen (V) [zuo4 la4 zai4] 坐落在 meditieren (V) [zuo4 shen2] 坐神 mit dem Straßenbahn fahren (V) [zuo4 dian4 che1] 坐电车 mit dem Wagen fahren, im Auto fahren (V) [zuo4 che1] 坐车 mit den Auto fahren (V)mit den Bus fahren (V) [zuo4 che1 qu4] 坐车去 mit der Bahn fahren (V) [cheng2 zuo4 lie4 che1] 乘坐列车 mit der S-Bahn zur Arbeit fahren [cheng2 zuo4 qing1 gui3 shang4 ban1] 乘坐轻轨上班 mt der Bahn fahren (S) [zuo4 che1] 坐车 nicht untätig sein können [zuo4 bu5 zhu4] 坐不住 Nickerchen (S) [zuo4 zhuo2 da3 dun3] 坐着打盹 Nimmst du dir oft ein Taxi? [ni3 jing1 chang2 zuo4 chu1 zu1 che1 ma5] 你经常坐出租车吗 nord-südliche Lage (eines Hauses, eines Grabes etc.) [ren2 bing3 zuo4 xiang4] 壬丙坐向 Ordinate (S) [zong1 zuo4 biao1] 纵坐标 ortsansässiger Einkäufer einer Firma (S, Wirtsch) [zuo4 zhuang1] 坐庄 Platz nehmen [zuo4 ding4] 坐定 Platz, Sitzplatz, Sitz, Stuhl (S) [zuo4 yi3] 坐椅 Polarkoordinaten (S, Math) [ji2 zuo4 biao1] 极坐标 Polster, Polsterrung, Kissen (S) [zuo4 dian4] 坐垫 Prostituierte (S) [zuo4 tai2 xiao3 jie3] 坐台小姐 Rollstuhlfahrer (S) [zuo4 lun2 yi3 de5 ren2] 坐轮椅的人 Rücksitz, Fondsitz (S) [hou4 zuo4] 后坐 Rückstoßfreies Geschütz (S) [wu2 hou4 zuo4 li4 pao4] 无后坐力炮 sesshaftem (Adj) [jiu3 zuo4 bu2 zou3] 久坐不走 setzen (V) [zuo4 xia4] 坐下 sich hinsetzen (V) [zuo4 xia5 lai2] 坐下来 Sit-up (V) [yang3 wo4 qi3 zuo4] 仰卧起坐 Sitting Bull (Eig, Pers, 1831 - 1890) [zuo4 niu2] 坐牛 sitz- GesäßbeinSitzbein (S) [zuo4 gu3] 坐骨 Sitzbad (S) [zuo4 yu4] 坐浴 sitzen (V) [jiu4 zuo4] 就坐 sitzen (V)Platz nehmen (V)sich setzen (V) [zuo4] 坐 Sitzplatz (S) [zuo4 wei4] 坐位 Sitzvolleyball [zuo4 di4 pai2 qiu2] 坐地排球 wie auf heißen Kohlen sitzen [zuo4 li4 bu4 an1] 坐立不安 Zäpfchen (S) [zuo4 yao4] 坐药 „weicher Sitz“ (1. Bahnklasse) [ruan3 zuo4] 软坐 sitzen + sit + 坐 + dasitzen + sit + 坐 + das sitzt + sitting + 坐 +