| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 改 + | 改* * | gai3 |  change/ transform/ rectify/ correct |  1. verwandeln, verändern 2. ändern, umarbeiten, revidieren 3. verbessern, korrigieren 4.umschalten, umstellen 5. umsteigen +
|
| ☊A | 改變 + | 改变* * | gai3bian4 | change/ alter/ transform | Verbesserung +
|
| ☊B | 改革 + | 改革* * | gai3ge2 | reform | reformieren ; Reform +
|
| ☊B | 改進 + | 改进* * | gai3jin4 | improve/ make better/ improvement | Verbesserung, verbessern +
|
| ☊B | 改善 + | 改善* * | gai3shan4 | improve | Verbesserung, verbessern +
|
| ☊B | 改造 + | 改造* * | gai3zao4 | transform/ show | umwandeln, umgestalten,Umwandlung +
|
| ☊B | 改正 + | 改正* * | gai3zheng4 | correct/ amend | korrigieren, berichtigen, umwandeln, umgestalten, umerziehen +
|
| ☊B | 修改 + | 修改* * | xiu1gai3 | revise/ modify/ revision/ modification | verbessern, korrigieren, abändern, +
|
| ☊C | 改編 + | 改编* * | gai3bian1 | adapt/ transcribe/ revise/ reorganize/ recompose | 1. umarbeiten, umschreiben 2.reorganisieren, umorganisieren, umbilden +
|
| ☊C | 改良 + | 改良* * | gai3liang2 | improve/ better/ reform/ amend/ | 1. verbessern, veredeln, 2. Reform +
|
| ☊D | 改建 + | 改建* * | gai3jian4 | rebuild | Verbesserung +
|
| ☊D | 改邪歸正 + | 改邪归正* * | gai3 xie2 gui1 zheng4 | give up evil and return to good | sich zum Besseren bekehren +
|
| ☊D | 改組 + | 改组* * | gai3zu3 | reorganize/ reshuffle | reorganisieren +
|
| ☊D | 悔改 + | 悔改* * | hui3gai3 | repent | Reue empfinden und sich bessern +
|
| ☊D | 更改 + | 更改* * | geng1gai3 | change/ alter | ändern, abändern +
|
| ☊D | 批改 + | 批改* * | pi1gai3 | correct | korrigieren, verbessern +
|
|