English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
24 Old HSK word(s):
☊
讨
论
*
*
A
☊
结
论
*
*
B
☊
争
论
*
*
B
☊
无
论
*
*
B
☊
理
论
*
*
B
☊
论
文
*
*
B
☊
议
论
*
*
B
☊
不
论
*
*
B
☊
谈
论
*
*
C
☊
评
论
*
*
C
☊
无
论
如
何
*
*
C
☊
辩
论
*
*
C
☊
论
*
*
C
☊
社
论
*
*
C
☊
一
概
而
论
*
*
D
☊
推
论
*
*
D
☊
舆
论
*
*
D
☊
谬
论
*
*
D
☊
论
点
*
*
D
☊
论
述
*
*
D
☊
论
证
*
*
D
☊
言
论
*
*
D
☊
唯
物
论
*
*
D
☊
唯
心
论
*
*
D
长
篇
大
论
*
*
导
论
*
*
定
论
*
*
多
元
论
*
*
方
法
论
*
*
泛
神
论
*
*
概
论
*
*
高
论
*
*
高
谈
阔
论
*
*
格
杀
勿
论
*
*
公
论
*
*
怀
疑
论
*
*
经
验
论
*
*
进
化
论
*
*
控
制
论
*
*
立
论
*
*
另
当
别
论
*
*
平
心
而
论
*
*
奇
谈
怪
论
*
*
宿
命
论
*
*
统
治
论
*
*
唯
灵
论
*
*
唯
实
论
*
*
无
神
论
*
*
相
对
论
*
*
相
提
并
论
*
*
信
息
论
*
*
治
国
论
*
*
专
题
讨
论
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
专
monopolize, take sole possession
题
forehead / title, headline / theme
讨
to discuss / ask for, beg / demand / dun / marry
论
debate / discuss / discourse
Hsk Characters:
论
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
论
+
論
+
+
debate / discuss / discourse
言
仑
Words 仑 (LOGIK)
lun4
+
A
Das Lernen:
Die Schule:
diskutieren
+
讨
论
*
+
A
Das Lernen:
Die Hochschule:
Dissertation
+
论
文
*
+
B
Der Verkehr:
Das Schiff:
Maschinenraum
+
论
机
舱
*
+
C
Das Lernen:
Die Hochschule:
Examensarbeit
+
论
文
*
+
absurdes Gerede
[qi2 tan2 guai4 lun4]
奇谈怪论
(bloße) Behauptung (S)
[lun4 diao4]
论调
95 Thesen (V, Gesch)
[jiu3 shi2 wu3 tiao2 lun4 gang1]
九十五条论纲
Abhandlung, Aufsatz, Arbeit
[lun4 wen2]
论文
Abhandlung, Werk, Schrift (S)
[lun4 zhu4]
论著
Abhandlung, wiss. Arbeit, Beitrag (S)Meinung, Auffassung (S)Theorie, (wiss., phil., weltanschl.) Position (S)analysieren, bewerten (V)Lun (Eig, Fam)
[lun4]
论
Abriss (S)Allgemeines (S)Einleitung (S)Grundriss (S)skizzieren, Überblick geben (S)
[gai4 lun4]
概论
Absolutist (S)
[jue2 dui4 lun4 zhe3]
绝对论者
Absolutist (S)
[zhuan1 zhi4 zheng4 zhi4 lun4 zhe3]
专制政治论者
abstrakt (Adj)
[li3 lun4 hua4]
理论化
Abstraktionsprinzip (Recht) (S)
[wu2 yin1 xing4 li3 lun4]
无因性理论
AC-3DTS (S)
[zai4 li3 lun4 shang4]
在理论上
Adventist (S)
[ye1 su1 zai4 lin2 lun4 zhe3]
耶稣再临论者
Agnostiker (S)
[bu4 ke3 zhi1 lun4 zhe3]
不可知论者
Agnostizismus (S, Philos)
[bu4 ke3 zhi1 lun4]
不可知论
akademisch (Adj)praxisfremd (Adj)theoretisch (Adj)
[li3 lun4 shang4]
理论上
akademischer Streit
[xue2 shu4 zheng1 lun4]
学术争论
Akkordarbeiter (S)
[lun4 jian4 gong1 zuo4 de5 ren2]
论件工作的人
algebraische Zahlentheorie (S)
[dai4 shu4 shu3 lun4]
代数数论
Algorithmische Informationstheorie (S, EDV)
[suan4 fa3 xin4 xi1 lun4]
算法信息论
Allais-Paradoxon (Psych)
[a5 lai2 bei4 lun4]
阿莱悖论
Allgemeine Gleichgewichtstheorie (Wirtsch)
[yi4 ban1 jun1 heng2 li3 lun4]
一般均衡理论
allgemeine Relativitätstheorie (S)
[guang3 yi4 xiang1 dui4 lun4]
广义相对论
Allmächtigkeits-Paradoxon (Philos)
[quan2 neng2 shang4 di4 bei4 lun4]
全能上帝悖论
Allmächtigkeitsparadoxon (Philos)
[quan2 neng2 bei4 lun4]
全能悖论
Analekte des Konfuzius (Werk)Analekte (Lunyu) (Eig, Werk, Autor: Konfuzius)
[lun2 yu3]
论语
Analytische Zahlentheorie (S, Math)
[jie3 xi1 shu3 lun4]
解析数论
anders betrachten (V)
[ling4 dang1 bie2 lun4]
另当别论
Angebotstheorie (S, Wirtsch)
[gong1 ji3 li3 lun4]
供给理论
Animismus (S)
[fan4 ling2 lun4]
泛灵论
Animismus (S)
[wan4 wu4 you3 ling2 lun4]
万物有灵论
Anklagerede (S)Auflösung (S)Folgesatz (S)Konsequenz (S)Schlussfolgerung (S)Spruch, Urteilsspruch (S)folgen (V)
[jie2 lun4]
结论
Anstrengungen ???
[mei2 you3 zheng1 lun4 yu2 di4]
没有争论余地
Anthropomorphismus (S)
[ni3 ren2 lun4]
拟人论
Argument (Math)Argumentationstheorie (Sprachw)
[luo2 ji5 lun4 zheng4]
逻辑论证
Argumentation (S)
[li4 lun4]
立论
argumentieren (V)
[hao3 zheng1 lun4]
好争论
argumentieren (V)
[ti2 chu1 lun4 zheng4]
提出论证
Aristokrat (S)
[gui4 zu2 lun4 zhe3]
贵族论者
Arrow-Theorem (Pol)
[a1 luo2 bei4 lun4]
阿罗悖论
Atheismus (S, Philos)
[wu2 shen2 lun4]
无神论
Atheist (S)
[wu2 shen2 lun4 zhe3]
无神论者
Atommodell (Chem)
[yuan2 zi3 lun4]
原子论
Attributionstheorien (Psych)
[gui1 yin1 li3 lun4]
归因理论
auf jeden Fall, unter allen Umständennichtsdestotrotztrotzdem, irgendwie
[wu2 lun4 ru2 he2]
无论如何
aufgegebene Absicht (S)
[ba4 lun4]
罢论
auseinander setzen (V)auseinandersetzen (V)
[bian4 lun4 qing1 chu5]
辩论清楚
Auseinandersetzung, Streitpunkt, Streitthema, Diskusssionspunkt (S)Wettstreit (S)
[zheng1 lun4 dian3]
争论点
Autopoiesis, Autopoiesis (S, Bio)
[zi4 sheng1 xi4 tong3 lun4]
自生系统论
Barbier-Paradoxon
[li3 fa3 shi1 bei4 lun4]
理发师悖论
Basismeinung, Grundmeinung (S)
[lun4 ju4]
论据
Beförderung nach Dienstalter
[lun4 zi1 pai2 bei4]
论资排辈
Behauptung (S)Feststellung (S)Schlussfolgerung (S)aburteilen (V)folgen (V)
[lun4 duan4]
论断
Besprechung, Diskussion; besprechen, diskutieren, (Fragen) behandeln, beraten (S)
[tao3 lun4]
讨论
bestreitbar (Adj)
[ke3 zheng1 lun4]
可争论
bestreiten (V)
[bei4 zheng1 lun4]
被争论
Beurteilung (S)
[ping2 lun4 wen2 zhang1]
评论文章
Beweisbarkeit (S)
[ke3 lun4 zheng4 xing4]
可论证性
Beweisbarkeit (S)
[lun4 zheng4 ke3 neng2 xing4]
论证可能性
Beweisführung (S)These, Argument (S)
[lun4 dian3]
论点
Beweisführung, Schlussfolgerung (S)
[lun4 fa3]
论法
Beweistheorie (EDV)
[zheng4 ming2 lun4]
证明论
Cantors zweites Diagonalargument (Math)
[dui4 jiao3 lun4 zheng4 fa3]
对角论证法
Chaosforschung (S)
[hun4 dun4 li3 lun4]
混沌理论
Chicago Tribune
[zhi1 jia1 ge1 lun4 tan2 bao4]
芝加哥论坛报
Commentariolus
[duan3 lun4]
短论
Daraus ergibt sichHieraus folgt
[tui1 er2 lun4 zhi1]
推而论之
Das Kapital (S, Wirtsch)
[zi1 ben3 lun4]
资本论
De Revolutionibus Orbium Coelestium (Werk)
[tian1 ti3 yun4 xing2 lun4]
天体运行论
Debatte
[bian4 lun4]
辩论
debattieren (V)
[lun4 bian4]
论辩
debattieren (V)argumentativ (Adj)widerspruchsfreudig (Adj)
[hao3 bian4 lun4]
好辩论
Deismus (S, Philos)
[zi4 ran2 shen2 lun4]
自然神论
Demokratischer Frieden (S, Pol)
[min2 zhu3 he2 ping2 lun4]
民主和平论
Der Fürst (S, Lit)
[jun1 zhu3 lun4]
君主论
Der Wohlstand der Nationen (Wirtsch)
[guo2 fu4 lun4]
国富论
Determinismus (S, Phys)deterministisch (Adj)
[jue2 ding4 lun4]
决定论
Deutsche Volksunion (S)
[gu3 chui1 zhong3 zu2 lun4]
鼓吹种族论
Dichtefunktionaltheorie
[mi4 du4 fan4 han2 li3 lun4]
密度泛函理论
die enge Beziehung zwischen Theorie und Praxis
[li3 lun4 he2 shi2 jian4 de5 mi4 qie1 guan1 xi4]
理论和实践的密切关系
die Sache selbst beurteilen (V)eine Sache an und für sich betrachten (V)sich auf die Sache selbst beschränken (V)
[jiu4 shi4 lun4 shi4]
就事论事
Discours de la méthode (Philos)
[fang1 fa3 lun4]
方法论
Diskurs, Diskussion (S)besprechen, bereden (V)diskutieren (V)
[tan2 lun4]
谈论
Diskursuniversum (Math)
[lun4 yu4]
论域
Diskussion (S)diskutieren, kommentieren, sich zu (be)sprechen (V)
[yi4 lun4]
议论
Diskussionsbeitrag (S)
[juan1 zhu4 tao3 lun4 hui4]
捐助讨论会
diskutierbar
[ke3 tao3 lun2]
可讨论
Disputant (S)
[bian4 lun4 jia1]
辩论家
Disputant (S)Streiter (S)
[zheng1 lun4 zhe3]
争论者
Disputation (S)Polemik (S)argumentieren (V)
[lun4 zhan4]
论战
Doktorarbeit, Dissertation, Diss, Dss (S)
[bo2 shi4 lun4 wen2]
博士论文
Doppler-Effekt (S)
[xiang1 dui4 lun4 xing4 duo1 pu3 lei1 xiao4 ying4]
相对论性多普勒效应
Drei-Sektoren-Hypothese (S, Wirtsch)
[san1 ge4 chan3 ye4 li3 lun4]
三个产业理论
DVD (S)
[li3 lun4 shang4 lai2 shuo1]
理论上来说
egal ob, ganz gleich (Konj)
[bu2 lun4]
不论
Eichtheorie (Phys)
[gui1 fan4 chang3 lun4]
规范场论
Einführung, Einleitung (S)
[dao3 lun4]
导论
eingehende Diskussion (S)
[ren4 zhen1 tao3 lun4]
认真讨论
einheitliche Feldtheorie (Phys)
[tong3 yi1 chang3 lun4]
统一场论
einmal ganz davon abgesehen, ob.... (V)
[qie3 bu4 lun4]
且不论
Elementare Zahlentheorie (S)
[chu1 deng3 shu3 lun4]
初等数论
Elliott-Wellen
[ai4 lüe4 te4 bo1 lang4 li3 lun4]
艾略特波浪理论
Ellsberg-Paradoxon (Psych)
[ai4 er3 si1 bo2 ge2 bei4 lun4]
艾尔斯伯格悖论
Empirismus (S, Psych)
[jing1 yan4 lun4]
经验论
endloser Streit, Streit nicht beenden
[zheng1 lun4 bu4 xiu1]
争论不休
Entscheidungstheorie (Philos)
[jue2 ce4 lun4]
决策论
Entscheidungstheorie (S)
[jue2 ce4 li3 lun4]
决策理论
Entwicklungstheorie (Wirtsch)
[fa1 zhan3 li3 lun4]
发展理论
Epistemologie (S)Erkenntnistheorie (S)
[ren4 shi5 lun4]
认识论
EPR-Effekt (S)
[ai4 yin1 si1 tan3 bo1 duo1 li4 ke4 si1 luo2 sen1 bei4 lun4]
爱因斯坦波多利克斯罗森悖论
Equity-Theorie (Gerechtigkeitstheorie) (S, Psych)
[gong1 ping2 li3 lun4]
公平理论
Ergodizität (S)
[bian4 li4 li3 lun4]
遍历理论
Erkenntnistheorie (S, Philos)
[zhi1 shi4 lun4]
知识论
erörtern (V)
[jiang3 lun4]
讲论
Erörterung, Darlegung (S)abhandeln, erläutern (V)
[lun4 shu4]
论述
Erst nach seinem Tod läßt sich über einen Menschen ein Urteil fällen. (Sprichw)
[gai4 guan1 lun4 ding4]
盖棺论定
Erwähnung (S)
[lun4 ji2]
论及
Erwartung-mal-Wert-Modell (S, Psych)
[qi1 wang4 li3 lun4]
期望理论
eschatologischer Vorbehalt (Rel)
[wei4 shi4 lun4 bao3 liu2 tiao2 jian4]
未世论保留条件
EtikettierungsansatzLabeling approach
[biao1 qian1 li3 lun4]
标签理论
etw. kritisieren (V)
[ping2 tou2 lun4 zu2]
评头论足
etwas in aller Ruhe überlegen (V)etwas nüchtern abwägen (V)etwas objektiv beurteilen (V)
[ping2 xin1 er2 lun4]
平心而论
etwas, irgendetwas
[wu2 lun4 he2 shi4]
无论何事
Evolution (S, Bio)
[yan3 hua4 lun4]
演化论
Evolutionstheorie (S)
[jin4 hua4 lun4]
进化论
Fachdiskussion (S)
[zhuan1 ti2 tao3 lun4]
专题讨论
Fachzeitschrift (S)
[zhuan1 ye4 lun4 wen2]
专业论文
Fatalismus (S)fatalistisch (Adj)
[su4 ming4 lun4]
宿命论
Feldtheorie (S, Phys)
[chang3 lun4]
场论
Fernsehdebatte (S)TV-Debatte (S)
[dian4 shi4 bian4 lun4]
电视辩论
Filmkritik (S)
[dian4 ying3 ping2 lun4]
电影评论
Flame
[wang3 lu4 lun4 zhan4]
网路论战
Fluggänsemodell (Wirtsch)
[yan4 xing2 li3 lun4]
雁行理论
Folgerung, Schlussfolgerung, Schluss (S)
[tui1 lun4]
推论
Forum (S)
[lun4 tan2]
论坛
Forum (S)Seminar (S)Symposium (S)
[tao3 lun4 hui4]
讨论会
Fragenkomplex, Gesprächsgegenstand (S)These (S)
[lun4 ti2]
论题
Frankfurter Rundschau (deutsche Tageszeitung) (Eig, Pol)
[fa3 lan2 ke4 fu2 ping2 lun4 bao4]
法兰克福评论报
Früchte des vergifteten Baumes (Rechtsw)Zufallsfund (Rechtsw)
[du2 shu4 guo3 shi2 li3 lun4]
毒树果实理论
Funktionentheorie (S, Math)
[han2 shu4 li3 lun4]
函数理论
ganz gleich wer
[wu2 lun4 shei2]
无论谁
ganz gleich wer, wer auch immer
[wu2 lun4 he2 ren2]
无论何人
Ganzheit (S)
[zheng3 ti3 lun4]
整体论
Geburtstagsproblem
[sheng1 ri4 bei4 lun4]
生日悖论
Gefangenendilemma
[qiu2 tu2 kun4 jing4 bei4 lun4]
囚徒困境悖论
Geographischer Determinismus (Philos)
[huan2 jing4 jue2 ding4 lun4]
环境决定论
Gerechtigkeitstheorie
[zheng4 yi4 lun4]
正义论
Geschrei (S)Klatsch (S)Klatschen (S)
[bei4 hou4 yi4 lun4]
背后议论
gesicherte Annahme
[ding4 lun4]
定论
Graphentheorie (Math)
[tu2 lun4]
图论
Großvater-Paradoxon
[zu3 fu4 bei4 lun4]
祖父悖论
Grundlagenforschung (S)
[ji1 chu3 li3 lun4 yan2 jiu4]
基础理论研究
Gruppentheorie
[qun2 lun4]
群论
Habilitation (S)
[da4 xue2 shou4 ke4 zi1 ge2 lun4 wen2]
大学授课资格论文
Hassprediger (Sprachw)
[chou2 hen4 yan2 lun4]
仇恨言论
Hauptseminar (S)
[gao1 ji2 tao3 lun4 ke4]
高级讨论课
Hauptseminar (S)
[zhuan1 ye4 tao3 lun4 ke4]
专业讨论课
Haushaltsdebatte (S, Pol)
[yu4 suan4 bian4 lun4]
预算辩论
Hempels Paradox
[wu1 ya1 bei4 lun4]
乌鸦悖论
Henotheismus (S)
[dan1 yi1 shen2 lun4]
单一神论
historisch kritische Ausgabe (S, Lit)
[li4 shi3 pi1 ping2 lun4 wen2]
历史批评论文
HSAB-Konzept (Hard-Soft-Acid-Base, deutsch: Harte-Weiche-Säure-Base-Konzept) (S, Chem)Pearson-Konzept (Eig, Chem)
[ruan3 ying4 suan1 jian3 li3 lun4]
软硬酸碱理论
Human-Relations-Ansatz (S)
[ren2 ji4 guan1 xi5 li3 lun4]
人际关系理论
Idealismus (S)
[li3 nian4 lun4]
理念论
Idealismus (S, Philos)
[wei2 xin1 lun4]
唯心论
in der öffentlichen Meinung
[yu2 lun4 shang4]
舆论上
Industrial Organization (S, Wirtsch)
[chan3 ye4 zu3 zhi1 li3 lun4]
产业组织理论
Informationstheorie (S, EDV)
[xin4 xi1 lun4]
信息论
Insel der Stabilität (S, Phys)
[wen3 ding4 dao3 li3 lun4]
稳定岛理论
Instinkttheorie
[ben3 neng2 li3 lun4]
本能理论
Intelligent Design
[zhi4 neng2 she4 ji4 lun4]
智能设计论
intensive Diskussion Auseinandersetzung
[ji1 lie4 zheng1 lun4]
激烈争论
International Herald Tribune
[guo2 ji4 xian1 qu1 lun4 tan2 bao4]
国际先驱论坛报
Internetforum (S, EDV)
[hu4 lian2 wang3 lun4 tan2]
互联网论坛
irgendwo, irgendwohin
[wu2 lun4 he2 chu4]
无论何处
jemanden mit jemanden auf die gleiche Stufe stellen
[xiang1 ti2 bing4 lun4]
相提并论
Kampf der Kulturen (Werk)
[wen2 ming2 chong1 tu1 lun4]
文明冲突论
Kategorientheorie (S)
[fan4 chou2 lun4]
范畴论
Kinetische Gastheorie (S, Phys)
[fen1 zi3 yun4 dong4 lun4]
分子运动论
Klassisches Wertparadoxon (Wirtsch)
[zuan4 shi2 yu3 shui3 bei4 lun4]
钻石与水悖论
Knotentheorie
[niu3 jie2 li3 lun4]
纽结理论
Knotentheorie
[niu3 jie2 lun4]
纽结论
Koalitionär (S)
[lian2 he2 lun4 zhe3]
联合论者
Kolloquium (S)
[ke4 tang2 tao3 lun4]
课堂讨论
Kolloquium (S)
[zhuan1 ti2 tao3 lun4 hui4]
专题讨论会
Kommentar (S)Kommentator (S)
[ping2 lun4 yuan2]
评论员
Kommentar veröffentlichen
[fa1 biao3 ping2 lun4]
发表评论
Kommentar, Kritik, Besprechung (S)Rezension (S)besprechen (V)
[ping2 lun4]
评论
kommentieren (V)kommentierend (Adj)kritisch (Adj)
[ping2 lun4 xing4]
评论性
Komplexitätstheorie
[ji4 suan4 fu4 za2 xing4 li3 lun4]
计算复杂性理论
Konferenz mit Beiträgen zu einem Thema
[lun4 wen2 ji2]
论文集
Konferenzraum (S)
[tao3 lun4 hui4 hui4 chang3]
讨论会会场
Kontrolltheorie (S)
[kong4 zhi4 li3 lun4]
控制理论
kontrovers (Adj)
[wei4 ding4 lun4]
未定论
Kontroverse (S)polemisieren (V)
[lun4 zheng1]
论争
Kontroverse, diskutieren
[zheng4 lun4]
争论
Kosmologie (Adj)
[yu3 zhou4 lun4]
宇宙论
Kreationismus (S, Philos)
[chuang4 zao4 lun4]
创造论
Kritiker, Rezensent (S)
[ping2 lun4 jia1]
评论家
Kritische Theorie (S)
[pi1 pan4 li3 lun4]
批判理论
Kulturforum (S)
[wen2 hua4 lun4 tan2]
文化论坛
Kybernetik (S)
[kong4 zhi4 lun4]
控制论
lästern (V)
[bei4 hou4 yi4 lun4 bie2 ren2]
背后议论别人
Lehrveranstaltung (S)Seminar (S)
[tao3 lun4 ke4]
讨论课
Leitartikel (S)
[she4 lun4]
社论
Leitfaden (S)Grundzug
[xian4 lun4]
线论
Lerntheorie (Psych)
[xue2 xi2 li3 lun4]
学习理论
Literaturtheorie (Lit)
[xi1 fang1 wen2 xue2 li3 lun4]
西方文学理论
Literaturtheorie (S, Lit)
[wen2 xue2 li3 lun4]
文学理论
Logik
[lun4 li3 xue2]
论理学
Logik (S)logisch gesehen (Adj)nach dem Logik betrachtet (Adj)
[lun4 li3]
论理
Lügner-Paradox
[huang3 yan2 zhe3 bei4 lun4]
谎言者悖论
Lunheng (Theorienabwägung) (Eig, Werk, Autor: Wang Chong, Philosoph)
[lun4 heng2]
论衡
LZI-System (S)
[xian4 xing4 shi2 bu4 bian4 xi4 tong3 li3 lun4]
线性时不变系统理论
Machtwort (S)
[pi1 ping2 xing4 ping2 lun4]
批评性评论
Madhyamaka (Sprachw)
[zhong1 guan1 lun4]
中观论
Magisterarbeit (S)
[shuo4 shi4 lun4 wen2]
硕士论文
Maslowsche Bedürfnispyramide (Psych)
[xu1 qiu2 ceng2 ci4 li3 lun4]
需求层次理论
Massenmedien (S)
[yu2 lun4 gong1 ju4]
舆论工具
Massenschlägerei (S)
[dui4 ren4 he2 ren2 kai1 fang4 de5 jing4 sai4 huo4 zheng1 lun4]
对任何人开放的竞赛或争论
Materialismus (S, Philos)
[wei2 wu4 lun4]
唯物论
Mechanismus (S)
[ji1 xie4 lun4]
机械论
Meinungsforschung (S)
[yu2 lun4 diao4 cha2]
舆论调查
Meinungsfreiheit (S, Rechtsw)Redefreiheit (S, Rechtsw)
[yan2 lun4 zi4 you2]
言论自由
Mengenlehre (S)
[ji2 he2 lun4]
集合论
Mengenlehre (S)
[po4 su4 ji2 he2 lun4]
朴素集合论
Methodologischer Individualismus (Wirtsch)
[fang1 fa3 lun4 de5 ge4 ren2 zhu3 yi4]
方法论的个人主义
Methodologischer Individualismus (Wirtsch)
[fang1 fa3 lun4 di4 ge4 ren2 zhu3 yi4]
方法论的个人主义
Mitstreiter (S)
[bian4 lun4 zhe3]
辩论者
Modelltheorie (Math)
[mo2 xing2 lun4]
模型论
Modus ponendo tollens (Math)
[xuan3 yan2 san1 duan4 lun4]
选言三段论
Monismus (S, Philos)
[yi1 yuan2 lun4]
一元论
Monografie (S)
[zhuan1 ti2 lun4 wen2]
专题论文
Monografie (S)
[zhuan1 ti2 lun4 zhuo2]
专题论着
Monotheismus (S)monotheistisch (Adj)
[yi1 shen2 lun4]
一神论
Moraldebatte (S)
[dao4 de2 bian4 lun4]
道德辩论
Motivation (S)
[dong4 ji1 li3 lun4]
动机理论
Motivation (S)
[shuang1 yin1 su4 li3 lun4]
双因素理论
nachprüfbar
[ke3 ping2 lun4]
可评论
nachweisen (V)
[lun4 zheng4]
论证
nachweislich (Adj)
[ke3 lun4 zheng4]
可论证
Neoklassiche Entwicklungstheorie (Wirtsch)
[xin1 gu3 dian3 fa1 zhan3 li3 lun4]
新古典发展理论
Neue Politische Ökonomie (Wirtsch)
[gong1 gong4 xuan3 ze2 li3 lun4]
公共选择理论
Nordrhein-Westfalen, NRW (Eig, Geo)
[bei3 lai2 yin1 wei1 si1 te4 fa3 lun4 zhou1]
北莱茵威斯特法论州
normalerweise
[lun4 shuo1]
论说
ob, ganz gleich (Adj)
[bu4 lun4 shi4]
不论是
öffentliche Meinung
[gong1 lun4]
公论
öffentliche Meinung
[gong1 zhong4 yu2 lun4]
公众舆论
Öffentliche Meinung (S)
[yu2 lun4]
舆论
öffentliche Rede (S)Meinungsäußerung (S)Rede, Meinung (S)
[yan2 lun4]
言论
Öffentlichkeit
[yu2 lun4 jie4]
舆论界
Öffentlichkeit (S)
[she4 hui4 yu2 lun4]
社会舆论
Online-Forum (S, EDV)
[wang3 shang4 lun4 tan2]
网上论坛
Ontologie (S, Philos)
[ben3 ti3 lun4]
本体论
Ontologie (S, Philos)
[cun2 zai4 lun4]
存在论
Paradoxon (Math)
[bei4 lun4]
悖论
Paradoxon der unerwarteten Hinrichtung (S)
[tu1 ji1 ce4 yan4 bei4 lun4]
突击测验悖论
Pauke (S)
[gao1 tan2 kuo4 lun4]
高谈阔论
Pazifist (S)
[fan3 zhan4 lun4 zhe3]
反战论者
Pessimist (S)
[bei1 guan1 lun4 zhe3]
悲观论者
Plattentektonik (Geol)
[ban3 kuai4 gou4 zao4 lun4]
板块构造论
Plattentektonik (S)
[ban3 kuai4 gou4 zao4 li3 lun4]
板块构造理论
politischer Kommentar (S)
[zheng4 lun4]
政论
politischer Kommentator (S)
[zheng4 lun4 jia1]
政论家
politisches Essay (S)
[zheng4 lun4 wen2]
政论文
Portfoliotheorie
[xian4 dai4 tou2 zi1 zu3 he2 li3 lun4]
现代投资组合理论
Potentialtheorie
[wei4 shi4 lun4]
位势论
Pragmatik (S)
[yu3 yong4 lun4]
语用论
Presseschau (S)
[xin1 wen2 ping2 lun4]
新闻评论
Proseminar (S)
[chu1 ji2 tao3 lun4 ban1]
初级讨论班
Prospect Theory (Psych)
[zhan3 wang4 li3 lun4]
展望理论
Publizist (S)
[shi2 shi4 ping2 lun4 yuan2]
时事评论员
Publizist (S)
[zheng4 zhi4 ping2 lun4 jia1]
政治评论家
Quantenfeldtheorie (Phys)
[liang4 zi3 chang3 lun4]
量子场论
Quantentheorie (S)
[liang4 zi3 li3 lun4]
量子理论
Queer Theory
[ku4 er2 li3 lun4]
酷儿理论
Rationalismus (S, Philos)
[wei2 li3 lun4]
唯理论
Realismus (S, Philos)
[shi2 zai4 lun4]
实在论
Reduktionismus (S, Philos)
[huan2 yuan2 lun4]
还原论
Relativistische Masse
[xia2 yi4 xiang1 dui4 lun4 zhong1 di4 zhi4 liang4]
狭义相对论中的质量
Relativitätstheorie (S, Phys)
[xiang1 dui4 lun4]
相对论
Rezension (S)
[wen2 yi4 ping2 lun4]
文艺评论
Rückschlüsse
[zong3 jie2 er2 lun4]
总结而论
Russellsche Antinomie
[luo2 su4 bei4 lun4]
罗素悖论
Sankt-Petersburg-Paradoxon (Wirtsch)
[sheng4 bi3 de2 bao3 bei4 lun4]
圣彼得堡悖论
Sanlun (S, Buddh)Sanron (S, Buddh)Schule der drei Erörterungen (S, Buddh)Schule der drei Sāstra (S, Buddh)
[san1 lun4 zong1]
三论宗
Scaffolding (S, Psych)
[ying1 jia4 li3 lun4]
鹰架理论
Schleifenquantengravitation (S)
[hui2 juan4 liang4 zi3 zhong4 li4 li3 lun4]
迴圈量子重力理论
Schrifteinführung (S, Sprachw)
[wen2 zi4 xi4 tong3 gai4 lun4]
文字系统概论
Schutzzollpolitik (S)Schutzzollpolitiken (S)
[bao3 hu4 mao4 yi4 lun4]
保护贸易论
Sedisvakantismus (S)
[zong1 zuo4 que1 chu1 lun4]
宗座缺出论
Selling England By The Pound (ein Album der Rockband Genesis) (Eig, Mus)
[lun4 bang4 chu1 shou4 ying1 ge2 lan2]
论磅出售英格兰
Seminar (S)
[da4 xue2 zhong1 de5 tao3 lun4 ke4]
大学中的讨论课
sich theoretische Kenntnisse aneignen
[jin4 xing2 li3 lun4 xue2 xi2]
进行理论学习
Simpson-Paradoxon
[xin1 pu3 sen1 bei4 lun4]
辛普森悖论
Skepsis (S)
[huai2 yi2 lun4]
怀疑论
Skeptiker (S)Zweifler (S)
[huai2 yi2 lun4 zhe3]
怀疑论者
Small-World-Phänomen (S, Psych)
[liu4 du4 fen1 ge2 li3 lun4]
六度分隔理论
so oft
[wu2 lun4 shen2 me5 shi2 hou4]
无论什么时候
Solipsismus (S)
[wei2 wo3 lun4]
唯我论
sooft, so oft
[wu2 lun4 he2 shi2]
无论何时
Spezielle Relativitätstheorie (S)
[xia2 yi4 xiang1 dui4 lun4]
狭义相对论
Spieltheorie (S, Wirtsch)
[bo2 yi4 lun4]
博弈论
Spinnwebtheorem (Wirtsch)
[zhu1 wang3 li3 lun4]
蛛网理论
Standardmodell (Phys)
[biao1 zhun3 mo2 xing2 li3 lun4]
标准模型理论
State Building (Pol)Staatenbildung (S, Pol)
[qiang2 guo2 lun4]
强国论
Sternentwicklung (S)
[heng2 xing1 yan3 hua4 lun4]
恒星演化论
Stimmrechtler (S)Stimmrechtlerin (S)
[fu4 nü3 can1 zheng4 quan2 lun4 zhe3]
妇女参政权论者
Störungstheorie (Phys)
[she4 dong4 li3 lun4]
摄动理论
streiten, disputieren (V)Disput, Meinungsstreit, Kontroverse (S)heftige Diskussion, Auseinandersetzung, Streitgespräch (S)polemisch (Adj)
[zheng1 lun4]
争论
Stringtheorie
[xian2 li3 lun4]
弦理论
Stringtheorie (S)
[chao1 xian2 li3 lun4]
超弦理论
strittig
[yin3 qi3 zheng1 lun4]
引起争论
Subjektive Bewertungsmethode (Wirtsch)
[jia4 zhi2 de5 zhu3 guan1 li3 lun4]
价值的主观理论
Syllogismus (S, Math)
[san1 duan4 lun4]
三段论
Symposion (S)
[ke1 xue2 tao3 lun4 hui4]
科学讨论会
Systemtheorie (S)
[xi4 tong3 li3 lun4]
系统理论
Systemtheorie (S, Phys)
[xi4 tong3 lun4]
系统论
Tarifgespräch (S, Wirtsch)Tarifgespräche (S, Wirtsch)
[xin1 jin1 tao3 lun4]
薪金讨论
technisch-wirtschaftliche Argumentation (S)
[ji4 shu4 jing1 ji4 lun4 zheng4]
技术经济论证
Technokrat (S)
[wei3 ji4 shu4 lun4 zhe3]
唯技术论者
teleologisch (Adj)
[mu4 di4 lun4]
目的论
Theismus (S, Philos)
[you3 shen2 lun4]
有神论
Theistische Evolution (S)
[shen2 dao3 jin4 hua4 lun4]
神导进化论
Theoretiker (S)
[jing1 tong1 yu2 li3 lun4 de5 ren2]
精通于理论的人
Theoretiker (S)
[li3 lun4 jia1]
理论家
Theoretische Biologie (S, Bio)
[li3 lun4 sheng1 wu4 xue2]
理论生物学
Theoretische Chemie (S, Chem)
[li3 lun4 hua4 xue2]
理论化学
theoretische Grundlage
[li3 lun4 ji1 chu3]
理论基础
Theoretische Informatik (S)
[ji4 suan4 li3 lun4]
计算理论
theoretische Physik (S, Phys)
[li3 lun4 wu4 li3 xue2]
理论物理学
Theorie (S)
[li3 lun4]
理论
Theorie (S)
[wai4 bu4 jing1 ji4 li3 lun4]
外部经济理论
Theorie (S)Wirtschaftstheorie (S)
[jing1 ji4 li3 lun4]
经济理论
Theorie (von Deng Xiaoping), daß es egal ist, ob eine Katze schwarz oder weiß ist, solange sie Mäuse fängt
[bai2 mao1 hei1 mao1 lun4]
白猫黑猫论
Theorie der multiplen Intelligenzen (Psych)
[duo1 yuan2 zhi4 neng2 li3 lun4]
多元智能理论
Theorie Trends (Name einer Zeitschrift publiziert von der Zentralen Parteischule) (Eig, Pol)
[li3 lun4 dong4 tai4]
理论动态
Theorie und Praxis
[li3 lun4 yu3 shi2 jian4]
理论与实践
Theorie von der allein ausschlagebenden Bedeutung der Klassenherkunft
[wei2 cheng2 fen1 lun4]
唯成分论
Theosoph (S)
[jian4 shen2 lun4 zhe3]
见神论者
Theosophie (S)
[jian4 shen2 lun4]
见神论
Theosophie (S)
[jie1 shen2 lun4]
接神论
Tractatus Logico-Philosophicus (Philos)
[luo2 ji5 zhe2 xue2 lun4]
逻辑哲学论
Triffin-Paradoxon
[te4 li3 fen1 bei4 lun4]
特里芬悖论
Trugschluss, Absurdität, falsche Theorien, Irrlehre (S)
[miu4 lun4]
谬论
TV-Duell
[dian4 shi4 xian4 chang3 bian4 lun4]
电视现场辩论
Twistor-Theorie (S, Phys)
[niu3 liang2 li3 lun4]
扭量理论
Typentheorie (Math)
[lei4 xing2 lun4]
类型论
Über die Freundschaft, 1995 (Eig, Werk, Autor: Matteo Ricci)
[jiao1 you3 lun4]
交友论
um jeden Preis
[wu2 lun4 dai4 jia4 ru2 he2]
无论代价如何
umstritten (Adj)uneinig (Adj)
[zai4 zheng1 lun4 zhong1]
在争论中
unabhängig davon, ob; ganz gleich, was (wer, wie, wo. etc.) auch immer
[wu2 lun4]
无论
Unbestimmtheit (S)
[wu2 ding4 lun4]
无定论
Uncanny Valley
[kong3 bu4 gu3 li3 lun4]
恐怖谷理论
Unentschlossenheit (S)
[mei2 you3 jie2 lun4]
没有结论
Unitarismus (S)
[yi1 shen2 lun4 pai4]
一神论派
United Nations Forum on Forests (Pol)
[lian2 he2 guo2 sen1 lin2 lun4 tan2 mi4 shu1 chu4]
联合国森林论坛秘书处
unter keinen Umständen
[wu2 lun4 ru2 he2 ye3 bu4]
无论如何也不
unumstritten
[wu2 ke3 zheng1 lun4]
无可争论
unverteidigt
[mei2 you3 lun4 ju4 zheng4 shi2]
没有论据证实
Urknall (S, Phys)
[da4 bao4 zha4 li3 lun4]
大爆炸理论
verallgemeinern
[yi1 gai4 er2 lun4]
一概而论
Versäumnisurteil (nur Taiwan)
[yi1 zao4 bian4 lun4 pan4 jue2]
一造辩论判决
Verschwörungstheorie (S, Gesch)
[yin1 mou2 lun4]
阴谋论
viele Meinungen existieren, weit diskutiert
[yi4 lun4 fen1 fen1]
议论纷纷
Visuddhimagga (Sprachw)
[qing1 jing4 dao4 lun4]
清净道论
Vom Kriege (Mil)
[zhan4 zheng1 lun4]
战争论
Vorbemerkung (S)
[xu4 lun4]
绪论
VSEPR-Modell (S, Chem)
[jia4 ceng2 dian4 zi3 dui4 hu4 chi4 li3 lun4]
价层电子对互斥理论
Wahrscheinlichkeitstheorie (Math)
[gai4 lü4 lun4]
概率论
Warteschlangentheorie (Math)
[pai2 dui4 lun4]
排队论
was auch immer geschieht
[bu4 lun4 hao3 huai4]
不论好坏
was immer
[wu2 lun4 shen2 me5]
无论什么
Webforum
[wang3 luo4 lun4 tan2]
网络论坛
WEF (S, Wirtsch)Weltwirtschaftsforum (S, Wirtsch)
[shi4 jie4 jing1 ji4 lun4 tan2]
世界经济论坛
Weltbild (S)
[shi4 jie4 ren4 shi5 lun4]
世界认识论
Weltentstehung (S)
[yu3 zhou4 jin4 hua4 lun4]
宇宙进化论
Weltformel
[wan4 you3 li3 lun4]
万有理论
Weltsozialforum (Org)
[shi4 jie4 she4 hui4 lun4 tan2]
世界社会论坛
Widerrufung (S)
[gai3 bian4 lun4 diao4]
改变论调
Wissenschaftstheorie (S)
[si4 wei2 lun4]
四维论
wo auch immer (S)
[wu2 lun4 he2 fang1]
无论何方
Yugulun (Eig, Fam)
[yu2 gu3 lun4]
于古论
Zahlentheorie (S)
[shu3 lun4]
数论
Zahlentheorie (S, Math)
[shu4 lun4]
数论
Zankapfel (S)
[zheng1 lun4 de5 jiao1 dian3]
争论的焦点
Zirkelschluss (Math)
[xun2 huan2 lun4 zheng4]
循环论证
zu folgernd
[ke3 tui1 lun4]
可推论
zutun (V)
[zhuan1 men2 lun4 shu4]
专门论述
Zwei Abhandlungen über die Regierung (Pol)
[zheng4 fu3 lun4]
政府论
Zwei-Staaten-Theorie
[liang3 guo2 lun4]
两国论
Zweierlei geht aus dieser Tatsache hervor
[cong2 zhe4 yi1 shi4 shi2 zhong1 ke3 yi3 de2 chu1 liang3 ge4 jie2 lun4]
从这一事实中可以得出两个结论