☊祝 ** A ☊庆祝 ** B ☊祝贺 ** B ☊祝愿 ** C ☊预祝 ** C ☊祝福 ** D 
敬 respect, honor / respectfully 祝 pray for happiness or blessings | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 祝 + | 祝 + + | pray for happiness or blessings | 示, 礻 | 兄 | Revelation 兄 (ÄLTERER_BRUDER) zhu4 | + |
Feier + 庆祝会 * + festlicher Kuchen + 庆祝蛋糕 * + (ich wünsche Dir) Viel Glück! [zhu4 ni3 hao3 yun4] 
祝你好运 Ansprache (S) [zhu4 ci2] 祝词 ausgelassen feiern (V)Karneval feiern (V) [kuang2 huan1 qing4 zhu4] 狂欢庆祝 Autonomer Kreis Tianzhu der Tibeter (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [tian1 zhu4 cang2 zu2 zi4 zhi4 xian4] 天祝藏族自治县 beten (V) [dao3 zhu4] 祷祝 durchfeiern (V) [che4 ye4 qing4 zhu4] 彻夜庆祝 einer älteren Person zum Geburtstag gratulieren (V) [zhu4 shou4] 祝寿 Feier (S) [qing4 zhu4 hui4] 庆祝会 Feier (S)Freudenfest (S) [qing4 zhu4 huo2 dong4] 庆祝活动 feiern, etw. feierlich begehen (V) [qing4 zhu4] 庆祝 Frohes Schaffen! (Adj) [zhu4 ni3 gong1 zuo4 shun4 li4] 祝你工作顺利 Frohes Schaffen! (Int)Viel Spaß bei der Arbeit! (Int) [zhu4 ni3 gong1 zuo4 yu2 kuai4] 祝你工作愉快 Gesundheit! [zhu4 fu2 ni3] 祝福你 Gesundheit! (Int) [zhu4 ni3 jian4 kang1] 祝你健康 Glück (langes Leben) wünschen [song1 zhu4] 崧祝 Glückwunsch (S) [zhu4 ci2] 祝辞 Glückwunsch (S)mögen, wünschen (V) [zhu4 yuan4] 祝愿 Gratulant (S) [zhu4 he4 zhe3] 祝贺者 Gratulation (S)gratulieren (V) [zhu4 he4] 祝贺 Gruß; viele Grüße (als Floskel am Ende eines Briefs einer E-Mail) [zhu4 hao3] 祝好 Happy Birthday!Ich wünsche Dir alles Gute zum Geburtstag! [zhu4 ni3 sheng1 ri4 kuai4 le4] 祝你生日快乐 ich wünsche wir wünschen dir einen schöner Tag! (Int) [zhu4 you3 ge4 mei3 li4 de5 yi1 tian1] 祝有个美丽的一天 Ich wünsche Dir ein fröhliches Weihnachtsfest [zhu4 ni3 sheng4 dan4 jie2 yu2 kuai4] 祝你圣诞节愉快 Ich wünsche dir eine schöne Woche! [zhu4 ni3 you3 yi1 ge4 mei3 hao3 de5 xing1 qi1] 祝你有一个美好的星期 Ich wünsche dir einen schönen Tag! [zhu4 ni3 you3 mei3 hao3 de5 yi1 tian1] 祝你有美好的一天 Ich wünsche Dir Glück für jeden Tag [zhu4 ni3 tian1 tian1 kuai4 le4] 祝你天天快乐 Ich wünsche Dir, dass Du immer schöner wirst! (Kompliment an eine Frau) [zhu4 ni3 yue4 lai2 yue4 mei3 li4] 祝妳越来越美丽 Ich wünsche Euch ein frohes neues Jahr (Int) [wo3 zhu4 ni3 men5 xin1 nian2 kuai4 le4] 我祝你们新年快乐 Ich wünsche Ihnen alles Gute (Int) [wo3 zhu4 ta1 men5 yi1 qie1 shun4 li4] 我祝他们一切顺利 im Voraus gratulieren (V) [yu4 zhu4] 预祝 Kreis Tianzhu (Provinz Gansu, China) (Eig, Geo) [tian1 zhu4 xian4] 天祝县 Liang Shanbo und Zhu Yintai, Butterfly Lovers (Eig, Mus)Name eines chin. Musikstückes (Eig, Mus) [liang2 zhu4] 梁祝 Mit freundlichen Grüßen (Briefende-Klausel) (S) [zhu4 an1 hao3] 祝安好 Mögest Du drei Dinge im Überfluss haben: Söhne, Glück, hohes Alter [song4 zhu4 san1 duo1] 颂祝三多 Ostern feiern (S) [qing4 zhu4 fu4 huo2 jie2] 庆祝复活节 Schlussfeier (S) [qing4 zhu4 jie2 shu4] 庆祝结束 Segenswunsch (S)jmd Glück wünschen [zhu4 fu2] 祝福 Segnung (S) [zhu4 dao3] 祝祷 Segnung (S) [zhu4 sheng4] 祝圣 Silvester feiern (S) [chu2 xi4 qing4 zhu4 huo2 dong4] 除夕庆祝活动 Toast, Trinkspruch (S)Toast aussprechen, Trinkspruch aussprechen (V) [zhu4 jiu3] 祝酒 Träum was schönes! [zhu4 ni3 you3 ge4 hao3 meng4] 祝你有个好梦 Viel Erfolg ! [zhu4 ni3 cheng2 gong1] 祝你成功 Viel Glück! [zhu4 ni3 hao3] 祝你好 vor Freude johlen [huan1 hu1 qing4 zhu4] 欢呼庆祝 Weihnachtsfeier (S) [sheng4 dan4 jie2 qing4 zhu4 hui4] 圣诞节庆祝会 Weihnachtsfeier (S) [sheng4 dan4 jie2 qing4 zhu4 huo2 dong4] 圣诞节庆祝活动 Weihnachtsgrüße (S) [sheng4 dan4 zhu4 he4] 圣诞祝贺 Wünsche (Dir) alles Gute (Int) [zhu4 yi1 qie4 shun4 li4] 祝一切顺利 wünschen, gratulieren (V)Zhu (Eig, Fam) [zhu4] 祝 Zhu Rong (Eig, Pers) [zhu4 rong2] 祝融 zum Wohl (Ess) [gan1 bei1] 慶祝