EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
095	Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có thực sự thích / thương tôi không.	I doubt whether he really likes me.	Ich zweifele, ob er mich wirklich mag.
095	Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có viết cho tôi không.	I doubt whether he’ll write to me.	Ich zweifele, ob er mir schreibt.
095	Tôi nghi ngờ, liệu anh ấy có cưới tôi không.	I doubt whether he’ll marry me.	Ich zweifele, ob er mich heiratet.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Nghi ngờ +	In doubt
	Điếc không sợ súng +	He that knows nothing doubts nothing
	Hoàn toàn không có nghi nghờ về điều đó +	There is no doubt about it

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	no doubt	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	nghi ngờ	doubt

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-3	Zweifel	doubt
	17-1. Gefühle, Stimmungen	Exercise 17-1-6	zweifeln	to doubt   (zweifelt, zweifelte, hat gezweifelt)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-7	Ich bezweifle, dass er kommen wird.  +	dass	I doubt he'll come.	Tôi nghi ngờ anh ấy sẽ đến.
Exercise 6-3	Es ist fraglich, ob sie es ihm gesagt hat.  +	ob	It's doubtful if she told him.	Không nghi ngờ gì nếu cô ấy nói với anh ta.
Exercise 6-7	Darüber besteht kein Zweifel.  +	bestehen*	There's no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó.
Exercise 32-3	Er konnte auch die Zweifler von seinem Plan überzeugen.  +	überzeugen	He was also able to convince the doubters of his plan.	Ông cũng có thể thuyết phục những người hoài nghi về kế hoạch của ông.
Exercise 32-4	Ich zweifle nicht daran, dass Sie recht haben.  +	zweifeln	I have no doubt you're right.	Tôi không có nghi ngờ bạn nói đúng.
Exercise 32-4	Niemand zweifelte daran, dass es gelingen würde.  +	zweifeln	No one doubted that it would succeed.	Không ai nghi ngờ rằng nó sẽ thành công.
Exercise 32-4	Ich zweifle nicht an seiner Zuverlässigkeit.  +	zweifeln	I have no doubt in his reliability.	Tôi không nghi ngờ gì về độ tin cậy của mình.
Exercise 32-4	Ich zweifle noch, ob ich das wirklich tun soll.  +	zweifeln	I still doubt if I really should do that.	Tôi vẫn nghi ngờ nếu tôi thực sự nên làm điều đó.
Exercise 32-4	Daran ist nicht zu zweifeln.  +	zweifeln	There is no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó.
Exercise 32-4	Ich habe nicht den geringsten Zweifel, dass wir das schaffen.  +	Zweifel	I have no doubt whatsoever that we can do this.	Tôi không nghi ngờ gì nếu chúng ta có thể làm điều này.
Exercise 32-4	Es besteht überhaupt kein Zweifel.  +	Zweifel	There's no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó.
Exercise 32-4	Er ist ohne Zweifel der beste Mann für den Posten.  +	Zweifel	He's undoubtedly the best man for the job.	Anh ta chắc chắn là người đàn ông tốt nhất cho công việc.
Exercise 32-4	Allmählich bekomme ich Zweifel daran.  +	Zweifel	I'm beginning to doubt it.	Tôi bắt đầu nghi ngờ nó.
Exercise 32-4	Ich habe keinen Zweifel an seiner Unschuld.  +	Zweifel	I have no doubt about his innocence.	Tôi không nghi ngờ gì về sự vô tội của anh.
Exercise 32-4	Sie ist ohne Zweifel sehr schön.  +	Zweifel	She is undoubtedly very beautiful.	Cô chắc chắn là rất đẹp.
Exercise 35-8	Es gibt nicht den geringsten Zweifel daran.  +	gering	There is no doubt about it.	Không có nghi ngờ gì về điều đó.
Exercise 38-5	Die Regierung wird sicher bald wieder die Steuern erhöhen.  +	erhöhen	The government will no doubt soon raise taxes again.	Chính phủ sẽ không nghi ngờ gì nữa lại tăng thuế.
Exercise 45-5	Ich muss alle Zweifel ausschließen.  +	ausschließen*	I must rule out all doubts.	Tôi phải loại trừ mọi nghi ngờ.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Speaking		Agreeing and disagreeing etw bezweifeln +	to doubt/question sth +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	疑問 +	疑问* *	yi2wen4	doubt/ query/ question	Zweifel,Frage (ungelöstes Problem) +
☊C	沒說的 +	没说的* *	mei2 shuo1 de	flawless/ really good/ it goes without saying/ no doubt	wirklich gut +
☊C	必定 +	必定* *	bi4ding4	undoubtedly/ certainly/ surely	sicher +
☊C	固然 +	固然* *	gu4ran2	it is true/ admittedly/ no doubt/ indeed/ certainly	gewiß, natürlich, zwar +
☊C	無疑 +	无疑* *	wu2yi2	no-doubt/ undoubted/ beyond doubt/ unquestionable	ohne Zweifel, zweifelsohne +
☊C	明明 +	明明* *	ming2ming2	obviously/ plainly/ undoubtedly	klar und deutlich,offensichtlich +
☊C	疑心 +	疑心* *	yi2xin1	doubtful-mind/ suspicion/ doubt/ suspect/	verdächtigen, bezweifeln +
☊C	懷疑 +	怀疑* *	huai2yi2	suspect/ doubt/ be skeptical about	zweifeln,Zweifel,vermuten +
☊D	疑惑 +	疑惑* *	yi2huo4	doubt/ disbelieve	Zweifel haben, unsicher sein +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
1384	法官 对 证词 有 疑问 。 +	The judge has doubts about the testimony.	Der Richter hat Zweifel an der Aussage.
3479	毋庸置疑 她 是 班 里 最好 的 学生 。 +	She's undoubtedly the best student in the class.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Bu4 hui4 ba! +	No way! ( when you doubt, that s.th. Is true)

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il n’y a sans doute rien à voir +	without a doubt, there’s nothing to see
	il n’avait jamais douté de la victoire +	he never doubted victory
	cela requiert sans doute un certain effort +	this will undoubtedly require some effort
	plusieurs techniques sont sans doute applicables– +	severaltechniquesare undoubtedly applicable
	l’eau est une matière plus noble, et sans doute plus précieuse +	water is a nobler resource, and undoubtedly more precious

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	doubt +
103	doubt +
103	doubt +
103	doubt +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng