☊批评 ** A ☊大批 ** B ☊批 ** B ☊批判 ** B ☊批准 ** B ☊批 ** C ☊审批 ** D ☊分批 ** D ☊批发 ** D ☊批复 ** D ☊批改 ** D ☊批示 ** D 
整 orderly, neat, tidy / whole 批 comment, criticize / wholesale | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 批 + | 批 + + | comment, criticize / wholesale | 手, 扌 | 比 | Hand1 比 (VERGLEICHEN) pi1 | + |
Bundesverband des Deutschen Groß- und Außenhandels e.V. (BGA) (S) [de2 guo2 pi1 fa1 he2 wai4 mao4 lian2 bang1 hui4] 
德国批发和外贸联邦会 (prüfen und ) genehmigen (V) [shen3 pi1] 审批 Aktenvermerk, (offizielle) Weisung (V) [pi1 shi4] 批示 anerkennen, genehmigen, bewilligen,bestätigen, billigen, ratifizieren (V) [pi1 zhun3] 批准 Anmerkung, Annotation [pi1 zhu4] 批注 Antikritik (S) [dui4 pi1 ping2 de5 da2 fu4] 对批评的答复 Arrest genehmigen [pi1 bu3] 批捕 ausschimpfen (V) [yan2 li4 pi1 ping2] 严厉批评 Batchbetrieb (EDV) [pi1 chu3 li3] 批处理 Batchdatei (S, EDV) [pi1 chu3 li3 wen2 jian4] 批处理文件 bestätigen (V)genehmigen (V)bestätigt (Adj) [huo4 de2 pi1 zhun3] 获得批准 bestätigen (V, Rechtsw) [shen3 cha2 pi1 zhun3] 审查批准 beurteilen (V)kommentieren (V)kommentierend (Adj) [pi1 pan4 xing4] 批判性 Critical legal studies (Rechtsw) [pi1 pan4 fa3 lü4 yan2 jiu1] 批判法律研究 denunzieren, politisch verleumden (V, Pol)jemanden kritisieren und denunzieren (V, Pol) [pi1 dou4] 批斗 der Unterschied zwischen Großhandels- und Kleinhandelnspreisen (S) [pi1 fa1 jia4 ge2 yu3 ling2 shou4 jia4 ge2 de5 cha1 e2] 批发价格与零售价格的差额 ein Abkommen bewilligen (S, Wirtsch) [pi1 zhun3 xie2 yi4] 批准协议 Einkaufspreis (S, Wirtsch)Großhandelspreis (S, Wirtsch) [pi1 fa1 jia4] 批发价 Einzelgenehmigung (S) [ge4 bie2 pi1 zhun3] 个别批准 Einzelgenehmigung (S) [zhuan1 men2 pi1 zhun3] 专门批准 en gros [zheng3 pi1] 整批 Engrosverkauf, En-Gros-Verkauf (S)Großhandel (S)etwas en gros verkaufen, etwas im Großmaßstab verkaufen (V)umfassend, massiv (Adj) [pi1 fa1] 批发 Erläuterung (S)Kritik (S)bemängeln, kritisieren und urteilen (V) [pi1 pan4] 批判 Genehmigungsverfahren, etwas zur Genehmigung vorlegen einreichen (V) [bao4 pi1] 报批 geringe Auflage (S, Sprachw) [yin4 shua1 pi1 liang4 xiao3 de5 yin4 jian4] 印刷批量小的印件 Groß- und Einzelhandel (Wholesale and Retail Trades) (S, Wirtsch) [pi1 fa1 yu3 ling2 shou4 ye4] 批发与零售业 Groß...., viele, en masse (Sprachw) [da4 pi1] 大批 Großaufgebot (S, Mil) [da4 pi1 ren2 ma3] 大批人马 große Abschlüsse tätigen, große Geschäfte tätigen (Wirtsch) [da2 cheng2 da4 pi1 mao4 yi4] 达成大批贸易 Großhandel (S) [pi1 fa1 mao4 yi4] 批发贸易 Großhandel (S) [pi1 fa1 shang1] 批发商 Großhandel, Markt des Großhandels (S) [pi1 fa1 shi4 chang3] 批发市场 Großhändler (S) [pi1 fa1 gong1 si1 shang1 wu4 ren2 yuan2] 批发公司商务人员 Highendqualität serienmäßig (S) [gao1 pin3 zhi4 pi1 liang4 sheng1 chan3] 高品质批量生产 historisch kritische Ausgabe (S, Lit) [li4 shi3 pi1 ping2 lun4 wen2] 历史批评论文 Indossament (S) [bao3 xian3 pi1 dan1] 保险批单 Kleinserienfertigung (S) [xiao3 pi1 sheng1 chan3] 小批生产 Konfektion (S) [cheng2 pi1 zhi4 zuo4 de5 yi1 fu5] 成批制作的衣服 Kritik (S) [pi1 yu3] 批语 Kritik (S)bemängeln, kritisieren, Kritik an etw. üben (V) [pi1 ping2] 批评 Kritik der praktischen Vernunft (Werk) [shi2 jian4 li3 xing4 pi1 pan4] 实践理性批判 Kritik der Urteilskraft (Philos) [pan4 duan4 li4 pi1 pan4] 判断力批判 Kritiker (S) [pi1 pan4 zhe3] 批判者 Kritiker (S) [pi1 ping2 zhe3] 批评者 Kritiker (S)Zensor (S) [pi1 ping2 jia1] 批评家 kritisch (Adj) [pi1 ping2 xing4] 批评性 Kritische Theorie (S) [pi1 pan4 li3 lun4] 批判理论 kritisieren (V) [pi1 pan4 xing4 de5] 批判性地 kritisieren (V)Zew. für Mengen von Gegenständen (die Charge, Ladung, Fuhre, Schwung) (Zähl) [pi1] 批 Laufzettel (S) [pi1 ka3] 批卡 Literaturkritik [wen2 xue2 pi1 ping2] 文学批评 Lotnummer [pi1 hao4] 批号 Machtwort (S) [pi1 ping2 xing4 ping2 lun4] 批评性评论 Massenkritisierungen (Kulturrevolution) [pi1 dou4 da4 hui4] 批斗大会 Missbilligung (S) [bu4 pi1 zhun3] 不批准 mit Deutschland grosse Abschlüsse tätigen (Wirtsch) [tong2 de5 guo1 da2 cheng2 da4 pi1 mao4 yi4] 同德国达成大批贸易 Nullserie (S) [xiao3 pi1 shi4 zhi4] 小批试制 offizielle Antwort (S) [pi1 fu4] 批复 ohne weiter zu kritisieren (V)ohne weitere Kritik, unkritisch (Adj) [bu4 jia1 yi3 pi1 ping2] 不加以批评 ohne weitere Kritik, unkritisch (Adj) [bu4 jia1 pi1 pan4] 不加批判 Projektgenehmigung (S) [xiang4 mu4 shen3 pi1] 项目审批 PTT [pi1 ti1 ti1] 批踢踢 Quellenkritik (S) [lai2 yuan2 pi1 pan4] 来源批判 scharfe Kritik (S) [jian1 rui4 de5 pi1 ping2] 尖锐的批评 Schraubendreher (S) [luo2 si1 pi1] 螺丝批 Selbstkritik (S) [zi4 wo3 pi1 ping2] 自我批评 Serienfertigung (S) [cheng2 pi1 sheng1 chan3] 成批生产 Serienproduktion (S) [pi1 liang4 sheng1 chan3] 批量生产 Skip-Lot (S) [tiao4 pi1 chou1 yang4 fang1 an4] 跳批抽样方案 Speichersystem (S) [pi1 liang4 cun2 chu3 xi4 tong3] 批量存储系统 Stapel (S) [yi1 pi1] 一批 Stapel (S)in (großen) Mengen, in Serie [pi1 liang4] 批量 Textkritik [wen2 ben3 pi1 pan4] 文本批判 unbefugt (Adj) [wei4 jing1 pi1 zhun3] 未经批准 unberechtigter Nachdruck (S) [wei4 jing1 pi1 zhun3 de5 zai4 ban3 zhong4 yin4] 未经批准的再版重印 Verfahren zur Prüfung und Genehmigung einleiten (V) [kai1 shi3 shi2 xing2 shen3 pi1 cheng2 du4] 开始实行审批程度 Veto einlegen, anfechten [pi1 bo2] 批驳 wohlwollende Kritik (Rechtsw) [shan4 yi4 de5 pi1 ping2] 善意的批评 zugelassen (Adj) [pi1 zhun3 liao3] 批准了 Zur Kritik der Hegelschen Rechtsphilosophie (Philos) [hei1 ge2 er3 fa3 zhe2 xue2 pi1 pan4] 黑格尔法哲学批判