Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
xiǎng wollen
想法 xiǎngfǎ Idee
箱子 xiāngzi Koffer
xiàng nach
xiǎng denken
向导 xiàngdǎo Fremdenführer
方向 fāngxiàng Richtung
冰箱 bīngxiāng Kühlschrank
香蕉 xiāngjiāo Banane
香料 xiānglào Kräuter
小香肠 xiǎo xiāngcháng Würstchen
享受 xiǎngshòu genießen
鲜果汁 xiānguǒzhī Fruchtsaft
香槟酒 xiāngbīnjiǔ Champagner
香槟酒 xiāngbīnjiǔ Sekt
相信 xiāngxìn glauben
向导 xiàngdǎo Fremdenführer
画像 huàxiàng Porträt
想法 xiǎngfǎ Gedanke
汽油箱 qìyóuxiāng Benzintank
头等车厢 tóuděng chēxiāng erster Klasse
二等车厢 èrděng chēxiāng zweiter Klasse
香烟 xiāngyān Zigarette
香料 xiāngliào Gewürz
箱子 xiāngzi Koffer
项链 xiàngliàn Halskette
后备箱 hòubèixiāng Kofferraum
理想的 lǐxiǎng de ideal
集装箱 jízhuāngxiāng Container
纸箱  zhǐxiāng Papiercontainer
箱子 xiāngzi Kiste
大象 dàxiàng Elefant
相互的 xiānghù de gegenseitig
和 ... 相比 hé ..... xiāng bǐ vergleichen mit
承担一项任务 chéng dān yí xiàng rèn wù eine Aufgabe übernehmen
理想的 lǐ xiǎng de ideal
香蕉 xiāng jiāo Banane
香蕉皮 xiāng jiāo pí Bananenschale
橡胶 xiàng jiāo Gummi
乡间公路 xiāng jiān gōng lù Landstraße
向某人承诺某事 xiàng mǒu rén chéng nuò mǒu shì jemandem etwas versprechen
蜜蜂嗡嗡响 mì fēng wēng wēng xiǎng Biene summt
车厢 chē xiāng Waggon
卧铺车厢 wò pù chē xiāng Schlafwagen
家乡 jiā xiāng Heimat
乡愁 xiāng chóu Heimweh
向 ... 出发 xiàng ..... chū fā aufbrechen nach
单反相机 dān fǎn xiàng jī Spiegelreflexkamera
相似的 xiāng sì de ähnlich
令人印象深刻的 lìng rén yìn xiàng shēn kè de beeindruckend
相邻的 xiāng lín de nebeneinander
受影响 shòu yǐng xiǎng beeindrucken
钱箱 qián xiāng Kasse
向警察告发某人 xiàng jǐng chá gào fā mǒu rén jemanden bei der Polizei anzeigen
丁香 dīng xiāng Nelke
小巷 xiǎo xiàng Gasse
方向盘 fāng xiàng pán Lenkrad
幻想 huàn xiǎng Fantasie
香烟 xiāng yān Zigarre
交流想法 jiāo liú xiǎng fǎ Meinungsaustausch
相遇 xiāng yù begegnen
相信某人 xiāng xìn mǒ rén jemandem vertrauen
想象 xiǎng xiàng sich einbilden
理想的 lǐ xiǎng de optimal
香水 xiāng shuǐ Parfüm
项链 xiàng liàn Kette
相像的 xiāng xiàng de ähnlich
享受某事 xiǎng shòu mǒu shì etwas genießen
寄存箱 jì cún xiāng Schließfach
相拥起舞 xiāngyōng qǐwǔ eng umschlungen tanzen
向某人要电话号码 xiàng mǒurén yào diànhuà hàomǎ jemanden nach seiner Telefonnummer fragen
某事与某人相抵触 mǒushì yǔ mǒurén xiāng dǐchù etwas widerstrebt jemandem
橡皮擦 xiàngpícā Radiergummi
影响 yǐngxiǎng Einfluss
项目 xiàngmù Projekt
清空信箱 qīngkōng xìnxiāng den Briefkasten leeren
影响某人 yǐngxiǎng mǒurén jemanden beeinflussen
趋向于 qūxiàng yú tendieren
应付款项 yīngfù kuǎnxiàng Forderung
像素 xiàngsù Bildpunkt
面向用户的, 对用户友好的 miànxiàng yònghù de, duì yònghù yǒuhǎo de benutzerfreundlich
橡皮管 xiàngpíguǎn Schlauch
象牙 xiàngyá Elfenbein
把一项刑罚改为缓刑 bǎ yī xiàng xíngfá gǎiwéi huǎnxíng eine Strafe zur Bewährung aussetzen
影响, 效果 yǐngxiǎng, xiàoguǒ Auswirkung
会享受的人 huì xiǎngshòu de rén Genießer
香瓜, 西葫芦 xiāngguā, xīhúlù Zucchini
茴香 huíxiāng Fenchel
香草混合物 xiāngcǎo hùnhéwù Kräutermischung
丁香籽 dīngxiāngzhǐ Gewürznelke
香芹籽 xiāngqínzhǐ Kümmel
香草酱 xiāngcǎojiàng Vanillesoße
口香糖 kǒuxiāngtáng Kaugummi
滑翔 huáxiáng gleiten
相撞 xiāngzhuàng kollidieren, aufeinanderprallen
方向指示灯 fāngxiàng zhǐshìdēng Blinker
货柜船, 集装箱船 huòguìchuán, jízhuāngxiāng chuán Containerschiff
响尾蛇 xiǎngwěishé Klapperschlange
郁金香 yùjīnxiāng Tulpe
橡树 xiàngshù Eiche
国际象棋 guójì xiàngqí Schachspiel
长得极为相似的人 zhǎng de jí wéi xiāngsì de rén Doppelgänger
享受 xiǎngshòu Genuss
xiàng ähneln
塑像 sùxiàng Statue
箱子 xiāngzi Truhe
冥想 míngxiǎng meditieren
xiāng Weihrauch
投降 tóuxiáng kapitulieren
和战争相似的 hé zhànzhēng xiāngsì de kriegsähnlich
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 影響 + * * ying3xiang3 influence/ affect/ effect Einfluß,beeinflussen +
A 方向 + * * fang1xiang4 direction/ orientation Richtung +
A 相信 + * * xiang1xin4 believe in/ have faith in glauben +
A + * * xiang1 fragrant/ savory/ be with relish 1. duftend, wohlriechend 2. appetitlich, aromatisch 3. einen guten Appetit haben 4. fest, tief 5. Parfüm, Würze 6. Räucherwerk, Weihrauch, Räucherstäbchen +
A 香蕉 + * * xiang1jiao1 banana Banane +
A 好像 + * * hao3xiang4 seem/ look like/ be like/ as if scheinen, genau wie, wie, als ob +
A + * * xiang3 think/ suppose/ recall/ want to/ miss 1.denken 2. glauben, annehmen 3. wollen, möchten 4. sich nach jn/etw sehnen +
A + * * xiang3 make a sound/ ring/ noisy/ loud 1. Laut, Schall, Geräusch 2. tönen, ertönen, klingen, knallen 3. laut 4. Echo +
A + * * xiang4 be like/ resemble/ picture/ such as Porträt, Abbild, gleichen +
A + * * xiang4 towards/ to/ face/ be partial to 1. Richtung 2. sich gegen...wenden, auf etw gerichtet sein, nach...gehen 3. für etw/jn Patrei ergreifen, zu jm halten 4. entgegen,gegenüber liegen +
A 思想 + * * si1xiang3 thought/ thinking/ idea/ ideology Gedanke +
A 互相 + * * hu4xiang1 each other/ mutual wechselseitig,gegenseitig +
A 照相 + * * zhao4 xiang4 take a picture (or photograph) eine Aufnahme machen, fotographieren +
B 印象 + * * yin4xiang4 impression Eindruck +
B 家鄉 + * * jia1xiang1 hometown/ native place Heimatstadt +
B 現象 + * * xian4xiang4 appearance/ phenomenon Phänomen, Erscheinung +
B + * * xiang1 each other/ mutually 1. einander, gegenseitig 2. besehen (z.B. zukünftige Familie) +
B 相當 + * * xiang1dang1 rather/ be equal to durchaus, angemessen, passend, bis zu einem gewissen Grad +
B 相反 + * * xiang1fan3 opposite/ contrary entgegengesetzt +
B 相互 + * * xiang1hu4 mutual/ reciprocal/ each other gegenseitig, einander +
B 相似 + * * xiang1si4 similar/ alike gleichen, ähnlich sein +
B 相同 + * * xiang1tong2 identical/ same/ alike gleich, identisch, dasselbe +
B 感想 + * * gan3xiang3 impressions/ reflections Eindruck, Gefühle und Gedanken +
B 香腸 + * * xiang1chang2 sausage Wurst +
B 香皂 + * * xiang1zao4 perfumed soap/ toilet soap duftende Seife, parfümierte Seife, Toilettenseife +
B 箱子 + * * xiang1zi box/ case/ chest Koffer, Kiste +
B + * * xiang1 village 1.Land, ländliche Gebiete 2. Heimat, Heimatstadt, Heimatdorf, Gemeinde +
B 鄉下 + * * xiang1xia village/ country side ländlich, Gegend, Land +
B 詳細 + * * xiang2xi4 detailed ausführlich, sehr genau, detailiert +
B 故鄉 + * * gu4xiang1 hometown Heimatstadt +
B 想法 + * * xiang3fa idea/ opinion Idee, Denkweise, +
B 想念 + * * xiang3nian4 remember with longing/ miss vermissen, sich sehnen, +
B 想象 + * * xiang3xiang4 imagine/ fancy/ visualize 1. sich vorstellen, sich einbilden 2. Imagination, Einbildungskraft +
B 享受 + * * xiang3shou4 enjoy/ enjoyment sich einer Sache erfreuen, +
B + * * xiang4 item 1. Genick, Nacken 2. Zählwort Einzelteil, einzelnes Teil +
B 項目 + * * xiang4mu4 item/ project Punkt, Posten, Nummer, Projekt +
B + * * xiang4 elephant 1. Elefant 2. Erscheinung, Gestalt 3. nachahmen, imitieren 4. jm nachschlagen, nach jn geraten 5. aussehen, scheinen, als ob 6. wie, solche wie +
B 對象 + * * dui4xiang4 object/ target/ boyfriend or girlfriend Gegenstand, Objekt, Partner, Freund, Freundin +
B 抽象 + * * chou1xiang4 abstract Abstraktion, abstrakt +
B 錄像 + * * lu4 xiang4 video recording Videoaufzeichnung +
B 電冰箱 + * * dian4bing1xiang1 refrigerator Kühlschrank, Eisschrank +
B 理想 + * * li3xiang3 ideal ideal +
B 氣象 + * * qi4xiang4 meteorology Meteorologie +
B 形象 + * * xing2xiang4 appearance/ image/ vivid/ expressive/ graphic Bild +
C 毛澤東思想 + * * mao2ze2dong1si1xiang3 Mao Zedong Thought Mao Zedong Gedanke +
C 車廂 + * * che1xiang1 railway carriage/ railroad car Waggon +
C 不象話 + * * bu4xiang4hua4 very bad, scandalous abscheulich, empörend, unverschämt, schockierend, unvernünftig +
C 幻想 + * * huan4xiang3 fantasize/ dream/ fancy/ fantasy/ illusion Illusion, Phantasie, Hirngespinst +
C 投降 + * * toou3xiang2 join-surrender/ surrender/ capitulate/ give up resistance sich ergeben, kapitulieren, die Waffen strecken +
C 相對 + * * xiang1dui4 mutually-face/ face each other/ be opposite/ relative sich gegenüberliegen, sich gegenüberstehen, relativ, verhältnismäßig, +
C 猜想 + * * cai1xiang3 suppose/ speculate/ guess/ supposition annehmen,vermuten, Annahme, Vermutung +
C 回想 + * * hui2xiang3 recall/ recollect/ think back/ reminisce zurückdenken, sich erinnern +
C 夢想 + * * meng4xiang3 dream of/ hope vainly/ dream/ wishful thinking etw. vergeblich versuchen, von etw. träumen +
C 傾向 + * * qing1xiang4 lean towards/ be inclined to/ tendency/ inclination 1.Tendenz, Trend, Abweichung, Neigung 2. geneigt sein, voziehen +
C 香煙 + * * xiang1yan1 fragrant-smoke/ cigarette/ incense smoke Zigarette +
C + * * xiang1 measure word for boxes; cases; chests; trunks; etc. Kiste, Kasten, Koffer,kastenartiger Gegenstand +
C 鄉村 + * * xiang1cun1 countryside-hamlet/ rural area/ countryside/ village Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land +
C 響亮 + * * xiang3liang4 loud-bright/ loud and clear/ sonorous/ resonant klingend und hell, laut und klar +
C + * * xiang4 alley/ lane/ narrow street Gasse +
C 相聲 + * * xiang4sheng1 comic dialogue/ cross-talk komischer Dialog +
C 向導 + * * xiang4dao3 direction-guide/ guide Führer, Wegweiser +
C 向來 + * * xiang4lai2 from beginning coming towards now/ always/ all along von jeher, seit ehund je, schon immer +
C 象徵 + * * xiang4zheng1 symbol-sign/ symbolize/ signify/ symbol/ token symbolisieren, versinnbildlichen, Symbol, Zeichen +
C 一向 + * * yi1xiang4 one-side/ aside/ on one side/ by jedes Mal, sonst +
C 老鄉 + * * lao3xiang1 fellow-townsman/ fellow-villager/ farmer buddy Landsmann, Bauer +
C 出洋相 + * * chu1 yang2xiang4 make a laughing stock of oneself sich lächerlich machen, sich zum Gespött machen +
C 景象 + * * jing3xiang4 scene/ sight/ picture Szene, Anblick, Bild +
C 照相機 + * * zhao4xiang4ji1 take-photo-machine/ camera Kamera, Fotoapparat +
C 設想 + * * she4xiang3 imagine/ have consideration for/ idea/ tentative plan sich etwa vorstellen,Idee +
C 自相矛盾 + * * zi4 xiang1 mao2dun4 self-mutually-spear-shield/ self-contradiction sich selbst widersprechen +
D 真相 + * * zhen1xiang4 fact/ truth Wahrheit, wahrer Sachverhalt +
D 慈祥 + * * ci2xiang2 kind gütig, freundlich +
D 不相上下 + * * bu4 xiang1 shang4 xia4 about the same/ equally matched auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied +
D 首相 + * * shou3xiang4 premier Kanzler, Premier, Ministerpräsident +
D 構想 + * * gou4xiang3 conceive ausdenken, begreifen, visualisieren, konzeptionieren +
D 安詳 + * * an1xiang2 serene, composed heiterer Stimmung, gelassen +
D 走向 + * * zou3xiang4 make for/ tend Verlauf, Lauf, Richtung, Streichen, sich in Richtung auf etw. fortbewegen +
D 萍水相逢 + * * ping2 shui3 xiang1 feng2 meet by chance sich zufällig kennenlernen +
D 相比 + * * xiang1bi3 compare vergleichen, messen +
D 相差 + * * xiang1cha4 differ sich unterscheiden, verschieden sein +
D 相等 + * * xiang1deng3 be equal to gleich, identisch +
D 相符 + * * xiang1fu2 tally with/ conform to entsprechen, übereinstimmen +
D 相關 + * * xiang1guan1 correlate zusammenhängen, in gegenseitiger Beziehung stehen +
D 相繼 + * * xiang1ji4 one after the other einer nach dem anderen, hintereinander +
D 相交 + * * xiang1jiao1 intersect sich kreuzen, sich schneiden, sich befreunden, sich anfreunden +
D 相識 + * * xiang1shi2 be acquainted with each other sich kennen, miteinander bekannt sein, Bekanntschaft, Bekannte +
D 相通 + * * xiang1tong1 communicate with each other miteinander verbunden sein, ineinander übergehen +
D 圖象 + * * tu2xiang4 image/ picture Bild, Abbild +
D 相應 + * * xiang1ying4 homologous/ relevant entsprechend, angemessen, passend, relevant +
D + * * xiang1 inlay 1.einsetzen, einfassen, einlegen 2.einfassen, umsäumen, bordieren +
D 香味 + * * xiang1wei4 fragrance Wohlgeschmack, angenehmer Duft, aromatischer Geschmack +
D 鄉親 + * * xiang1qin1 villager/ local people Landsleute, Dorfbewohner +
D 飛翔 + * * fei1xiang2 fly schweben, kreisen +
D 想方設法 + * * xiang3 fang1 she4 fa3 do everything possible/ try every means alles mögliche probieren +
D 響聲 + * * xiang3sheng1 noise/ sound Laut, Geräusch, Schall +
D 享福 + * * xiang3 fu2 enjoy a happy life ein glückliches Leben führen +
D 享樂 + * * xiang3le4 enjoy/ feast Genuß suchen, nur seinen Vergnügungen leben +
D 享有 + * * xiang3you3 have/ own sich erfreuen, genießen +
D 項鏈 + * * xiang4lian4 necklace Halskette, Halsschmuck +
D 橡膠 + * * xiang4jiao1 rubber Kautschuk, Gummi +
D 橡皮 + * * xiang4pi2 eraser Gummi,Radiergummi +
D 像樣 + * * xiang4 yang4 up to the mark/ presentable ansehnlich, anständig, stattlich, geeignet +
D 向往 + * * xiang4wang3 yearn sich nach etwas sehnen +
D 象棋 + * * xiang4qi2 chess Schach +
D 趨向 + * * qu1xiang4 tend to tendieren, neigen, Neigung, Tendenz +
D 肖像 + * * xiao4xiang4 portrait Porträt, Bildnis +
D 思前想後 + * * si1 qian2 xiang3 hou4 think over again and again immer wieder über etwas nachsinnen +
D 轉向 + * * zhuan3xiang4 turn to/ veer die Richtung ändern, seinen Standpunkt ändern +
D 外向型 + * * wai4xiang4xing2 extroversion exportorientiert, nach außen orientiert, extrovertiert +
D 可想而知 + * * ke3 xiang3 er2zhi1 you can imagine es ist vorstellbar +
D 吉祥 + * * ji2xiang2 lucky/ auspicious glücksverheißend +
D 欣欣向榮 + * * xin1xin1 xiang4 rong2 flourishing/ prosperous blühen und gedeihen +
D 著想 + * * zhuo2xiang3 consider Rücksicht nehmen +
D 意向 + * * yi4xiang4 will/ intent Absicht, Vorhaben +
D 空想 + * * kong1xiang3 escapism/ dream/ phantasm Phantasie, Tagtraum +
D 事項 + * * shi4xiang4 matter/ item Punkt, Gegenstand +
D 跡象 + * * ji4xiang4 evidence Anzeichen,Vorzeichen,Symptom +
D 妄想 + * * wang4xiang3 mirage/ deliria sich eitle Hoffnungen machen,unrealisierbarer Wunschtraum, Chimäre +
D 聯想 + * * lian2xiang3 associate Gedankenverbindung, Assoziation +
D 下鄉 + * * xia4 xiang1 go to the countryside aufs Land gehen +
D 音響 + * * yin1xiang3 stereo/ sound/ acoustics Laut, Schall, Klang, Akustik +
D 定向 + * * ding4xiang4 directional gerichtet +
D 偏向 + * * pian1xiang4 partial to Abweichung, parteiisch für jn sein +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
38 问好 + She's saying hello to me. Sie sagt < Hallo > zu mir.
39 路人 问路 + She's asking a passerby for directions. Sie fragt einen Passanten nach dem Weg.
87 鸽子 象征 和平 + Doves are a symbol of peace. Tauben symbolisieren Frieden.
142 她们 穿着 相同 衣服 + They're wearing identical clothes. Sie tragen dieselbe Kleidung.
153 + Let me think about it. Laß mich einmal nachdenken.
154 篮球 + I want to play basketball. Ich möchte Basketball spielen.
157 老师 + She wants to become a teacher. Sie möchte Lehrerin werden.
177 闹钟 但是 + The alarm clock has rung, but he hasn't yet woken up. Der Wecker hat geklingelt, aber er ist noch nicht aufgewacht.
212 + I'd like to say a few words to you. Ich möchte dir ein paar Worte sagen.
220 迷失 方向 + He's lost his way. Er hat die Orientierung verloren.
221 他们 树林 走去 + They're heading for the forest. Sie gehen in Richtung Wald.
282 香港 国际 都市 + Hong Kong is an international metropolis. Hong Kong ist eine internationale Metropole.
290 蜗牛 慢慢 + The snail crawls forward slowly. Die Schnecke kriecht langsam vorwärts.
377 这些 房子 样式 相同 + These houses are all of the same design. Das Design dieser Häuser ist identisch.
404 他们 相互 拥抱 + They hugged each other. Sie umarmen einander.
424 大象 洗澡 + She's giving the elephant a bath. Sie gibt dem Elefanten ein Bad.
467 直接 走向 卧室 + I go straight toward the bedroom. Ich gehe direkt zum Schlafzimmer.
473 皮带 + I want to buy a leather belt. Ich möchte einen Ledergürtel kaufen.
500 照片 想起 往事 + The old pictures remind me of the past. Alte Fotos erinnern mich an Begebenheiten in der Vergangenheit.
514 + I want to say a few words. Ich möchte ein paar Worte sagen.
545 朋友们 在一起 照相 + The friends are taking a picture together. Die Freunde machen zusammen ein Foto.
597 + She's sleeping soundly. Sie schläft tief und fest.
598 + The flowers are fragrant. Die Blume duftet sehr.
681 我们 需要 互相 帮助 + We need to help one another. Wir brauchen unsere gegenseitige Hilfe.
706 想念 + I miss you very much. Ich vermisse dich sehr.
727 玫瑰 联想 爱情 + Roses remind people of love. Rosen lassen Menschen an Liebe denken.
765 祷告 + She's praying to God. Sie betet zu Gott.
809 垃圾箱 装满 废物 + The wastebasket is full of trash. Der Abfalleimer ist voller unnützer Dinge.
815 皮箱 + He is carrying a leather valise. Er trägt einen Lederkoffer.
834 电脑 记录 证明 想法 + The computer records prove that my ideas were correct. Die Computer Aufzeichnungen beweisen, dass meine Idee richtig ist.
847 老师 学生 相处 + The teachers and students get on well with each other. Die Lehrerin und die Schüler kommen gut mit einander aus.
862 箱子 + This case is very light. Diese Kiste ist sehr leicht.
867 发言 得到 热烈 回响 + His speech is warmly welcomed. Seine Rede erhält ein begeistertes Echo.
868 喇叭 + The horn is too loud. Das Megaphone ist zu laut.
908 好像 下雨 + It seems that it it is going to rain. Es sieht so aus, als ob es gleich regnen wird.
909 姐妹 俩长 + The sisters look very much alike. Die Schwestern sehen beide sehr ähnlich aus.
931 一般 美丽 + She is as beautiful as a flower. Sie ist so schön wie eine Blume.
953 箱子 + The box fell. Die Kiste ist heruntergefallen.
959 我们 推销 保险 + He is selling insurance to us. Er verkauft uns eine Versicherung. (oder: propagieren, anpreisen)
976 乡下 空气 + The air in the countryside is very fresh. Die Luft auf dem Land ist gut.
1013 他们 讨论 项目 + They're discussing a project. Sie diskutieren ein Projekt.
1014 士兵 执行 任务 + The soldiers are on a mission. Die Soldaten führen einen Auftrag aus.
1043 他们 互相 交换 名片 + They're exchanging their name cards. Sie tauschen gegenseitig ihre Visitenkarten.
1079 项目 利益 可观 + This project is very profitable. Die Vorteile dieses Projekts sind beträchtlich.
1091 喜欢 香味 + She really likes the fragrant smell. Sie mag diesen Duft sehr.
1107 空气 夹杂 花儿 芳香 + Mingled up with the air was the fragrance of flowers. Die Luft war erfüllt von Blütenduft.
1113 香港 中国 领土 部分 + Hong Kong is a part of the territory of China. Hong Kong ist ein Teil des chinesischen Hoheitsgebiets.
1128 纸箱 + She's sealing the paper box. Sie versiegelt das Paket.
1235 闹钟 起床 + The alarm clock is ringing, but she doesn't want to get up. Der Wecker klingelt, aber sie mag noch nicht aufstehen.
1249 相信 上帝 + Do you believe there is a God? Glaubt du, dass es einen Gott gibt?
1256 大略 说明 自己 想法 + He briefly explained his idea. Er hat kurz seine Idee erklärt.
1269 他们 准备 敌人 发起 攻击 + They are ready to attack the enemy. Sie bereiten sich vor, den Feind anzugreifen.
1275 追求 + He wants to date me. Er will mit mir anbändeln.
1282 招聘 员工 + He wants to recruit some new employees. Er möchte gern neues Personal anwerben.
1302 走。 + She walked on along the road. Sie geht die Straße entlang.
1336 孩子们 草地 互相 追逐 + The children are chasing each other in the meadow. Die Kinder rennen auf der Wiese gegenseitig hintereinander her.
1372 女儿 迎面 走来 + My daughter walked towards me head-on. Meine Tochter kommt auf mich zu gelaufen.
1375 这些 郁金香 颜色 鲜艳 + These tulips are very brightly colored. Diese Tulpen sind sehr farbenprächtig.
1390 欧洲 旅行 + I want to travel in Europe. Ich möchte nach Europa reisen.
1402 香港 已经 回归 中国 + Hong Kong has already reverted to China. Hong Kong ist schon wieder zu China zurückgekehrt.
1423 被迫 投降 + He was forced to land. Er war gezwungen, an Land zu gehen.
1488 避开 + She wants to get away from him. Sie will Abstand von ihm nehmen.
1498 享受 自然 空气 + She's enjoying the fresh air. Sie erfreut sich an der frischen Luft in der Natur.
1530 邱吉尔 英国 首相 + Churchill was prime minister of the UK. Churchill war der Premierminister von Großbritannien.
1531 长相 兇恶 + His appearance is very ferocious. Er sieht sehr bösartig aus.
1534 如果 不要 勉强 + If you don't want to eat, don't force yourself. Wenn du nicht essen willst, dann zwinge dich nicht dazu.
1536 母女 俩长 相似 + The mother and daughter look like each other very much.
1557 降伏 男人 + She's subdued the man.
1558 警方 投降 + He has surrendered to the police.
1560 挥手 告别 + She waves goodbye to me.
1593 洪水 影响 范围 + This flood has affected a large area.
1626 客人 推销 商品 + She's pitching products to customers.
1636 查看 邮箱 附件 + She's checking an attachment in her e-mail. Sie überprüft einen E-mail-Anhang.
1664 自己 隐藏 箱子 + He hides himself in the suitcase.
1722 变得 强壮 + He wants to be strong.
1736 丈夫 妻子 道歉 + The husband apologizes to his wife.
1775 珍珠 项链 + She wears a pearl necklace.
1785 皮箱 塞满 衣服 + The leather suitcase is stuffed with clothes.
1893 讲解 详细 + He gave a detailed explanation. ((His explanation is very detailed.))
1896 我们 彼此 相爱 + We're in love with each other.
1912 父亲 反省 自己 错误 + He told his father of his remorse for his mistakes.
1958 慈祥 老婆婆 + She's a kindly old lady. Sie ist eine freundliche alte Frau
1969 这些 箱子 + These boxes are very heavy.
1986 她们 俩长 + They look alike.
1989 他们 身高 相差 悬殊 + There's such a big difference in their height.
2049 公寓 + I want to rent an apartment.
2050 + I want to buy a pair of shoes.
2076 + I want to buy a frying pan.
2090 人类 想要 揭开 宇宙 奥秘 + Mankind seeks to uncover the secrets of the universe.
2093 医生 询问 病情 + The doctor asked him about his illness.
2102 自由 女神 挺立 港口 + The Statue of Liberty stands tall in the harbor.
2137 草原 撞见 一头 大象 + He came across an elephant on the savannah.
2162 他们 相互 干涉 对方 业务 + They interfere with each other's business.
2171 朋友 泄露 秘密 + My friend revealed a secret to me.
2191 经过 百年 变迁 香港 成为 国际化 都市 + After a century of changes, Hong Kong has become an international metropolis.
2192 象群 迁徙 地方 + A herd of elephants will migrate to a place with water.
2233 他们 相逢 + This is where they met each other.
2251 崇高 卫士 致敬 + Salute the noble guards.
2297 市长 郑重 宣布 消息 + The mayor made an important announcement (lit., solemnly/seriously announced a piece of information).
2306 象重 + How many tons does this elephant weigh?
2309 幻想 自己 公主 + She's imagining that she is a princess.
2319 企鹅 球队 吉祥物 + The penguin is the team's mascot. Der Pinguin ist das Maskottchen der Mannschaft.
2330 磁铁 互相 吸引 + The magnets attract each other. Die Magnete ziehen sich gegenseitig an.
2371 军人 踏步 前走 + The soldiers are marching forward in step.
2381 他们 贷款 买房 + They want a loan to buy a house.
2420 雷声 轰轰 作响 + Thunder was booming.
2439 他们 相处 愉快 + They get along well with each other.
2454 盼望 梦想 早日 实现 + I long for my dream to come true soon.
2469 相信 + I don't believe it; he's deceiving me.
2472 他们 互相 怨恨 对方 + They hate each other. Sie hassen einander.
2518 他们 正在 互相 讽刺 + They're mocking each other. Sie ziehen sich gegenseitig durch den Kakao.
2519 努力 攀登 + He's trying hard to climb up.
2524 丈夫 妻子 道歉 + The husband apologizes to his wife.
2533 说服 他们 + He is trying to persuade/convince them.
2538 他用 钻石 戒指 求婚 + He proposed to me with a diamond ring.
2545 他们 相互 切磋 球艺 + They're comparing notes on golf technique (lit., ball playing techniques).
2565 爷爷 慈祥 + The old grandpa looks very kind. Der Großvater sieht sehr freundlich aus.
2582 巷子 安静 + This lane is very quiet.
2599 斑马 全身 黑白 相间 + The body of a zebra is covered with alternating stripes of black and white.
2601 相框 没有 照片 + There's no photograph in the frame.
2603 香港 回归 英国 殖民地 + Before its return to China, Hong Kong was a colony of the UK.
2614 橡皮 颠簸 + The rubber raft tossed about on the river.
2680 衬衫 + I want to buy a shirt.
2707 想要 政府 + He wants to overthrow the government.
2720 昂头 + He raised his head and looked up.
2724 偷懒 + I feel like slacking off.
2768 墙上 相框 + The picture frame on the wall is hanging crooked.
2801 电脑 砸了 + She'd like to smash her computer.
2809 广场 元帅 雕像 + There's a statue of the Marshal (commander-in-chief) in the square.
2824 国家 乌鸦 不详 象征 + Crows are an ominous symbol in some countries.
2853 贿赂 主管 + He is trying to bribe the person in charge.
2913 烤鸡 + The roast chicken smells very nice.
2928 老鹰 空中 飞翔 + The eagle is flying in the sky.
2986 这里 景色 好像 仙境 + The view here is like a wonderland.
2987 仙女 + Do I look like a fairy? Sehe ich aus wie eine Fee?
3009 象棋 遂心 应手 + When he plays chess, everything goes his way.
3012 圣诞节 相互 赠送 礼物 + People exchange gifts at Christmas.
3053 巷子 空间 狭小 + The alley is very narrow.
3062 车厢 宽敞 + The carriage is very spacious.
3067 工具箱 装满 钉子 + The toolbox is full of all kinds of nails.
3068 民众 容易 舆论 影响 + People are easily influenced by public opinion.
3090 拦球 + He wants to intercept the ball.
3106 账本 数目 好像 出错 + It seems that something is wrong with the figures in the accounts book.
3113 任何 瓜葛 + I don't want any connections with you.
3129 一会儿 + She wants to take a rest.
3132 他们 不畏 艰难 前走 + They moved forward, unafraid of the hardships.
3145 东西 扔到 垃圾箱 + Please throw the things into the garbage can.
3183 拉萨 + I want to go to Lhasa. Ich will nach Lhasa gehen.
3190 他们 相互 推诿 责任 + Each tried to shift the blame onto the other.
3193 向导 带领 我们 参观 灯塔 + The guide led us on a tour of the lighthouse.
3198 殉职 同伴 敬礼 + He saluted his companion who died in the line of duty.
3219 自由 女神 像是 纽约 标誌 + The Statue of Liberty is a symbol of New York.
3232 轮胎 橡胶 + Tires are made of rubber.
3237 他们 相互 叫嚷 + They shouted at each other.
3238 他们 胳膊 + They swing their arms to the right.
3266 我们 包揽 项目 奖牌 + Our team has won all the medals in this category.
3283 相中 + She took a liking to this car and picked it.
3328 肖像画 + He's drawing a portrait. Er zeichnet ein Porträt.
3334 橡树 高大 + The oak tree is very high.
3335 这里 橡胶 手套 + There's a pair of rubber gloves here.
3355 上司 求饶 + He's pleading with his boss for mercy.
3358 想要 斩断 树枝 + He wants to cut this branch off.
3402 玫瑰 + The roses smell very fragrant.
3449 什么 诡计 + What trick is she trying to play?
3463 大象 皮肤 粗糙 + Elephants have rough skins.
3469 列宁 制成 雕像 人们 瞻仰 + Lenin's likeness has been made into a statue to enable people to pay tribute to him.
3471 大象 身体 硕大 + Elephants have giant bodies.
3472 绑匪 索取 赎金 + The kidnapper demanded a ransom from me.
3525 蟋蟀 叫声 响亮 + The crickets' chirping is loud and clear.
3554 他们 车窗 + They are hanging onto the car window and looking out.
3579 北京 成都 + I want to go to Beijing and also want to go to Chengdu.
3585 负责 香港 推广 这个 网站 + He is in charge of promoting this website in Hong Kong.
3606 一个 影响 一切 社会 阶层 问题 + A problem that cuts across all strata of society
3623 原因 移民 倾向 + The reason he was refused a visa was because he may be inclined to immigrate.
3632 这个 卡通 形象 可爱 + This cartoon is very (super) lovely.
3638 我们 他们 提供 大量 食品 + We supplied them with plenty of food.
3644 专利 期限 3 + The patent runs out in three years time.
3651 很多 犯罪 贫穷 密切 相关 + Many would say that crime and poverty interrelate/are interrelated (with one another).
3652 好像 认识 公关 小姐 + I seem to know that PR lady.
3680 彩色电视 色彩 输出 主要 彩色 显像管 作用 + The transmission of color in a color TV, relies on the function of its television picture tube.
3694 贪求 享受 从来 不懂 艰苦 朴素 + He is forever seeking after material comforts, and has no idea about hard work and plain living.
3696 我们 着眼于 我们 共同 利益 各自 利益 + We should focus on our common interests rather than sacrificing the development of the common market for individual interests.
3698 木吉 共鸣 用于 放大 声音 + The body of an acoustic guitar is used to amplify that tone.
3703 同学 之间 互相 尊重, 相互 贬称 + Classmates should respect each other, instead of calling each other derogatory names. Klassenkameraden sollten sich gegenseitig respektieren, anstatt sich mit despektierlichen Namen zu nennen.
3720 听说 家乡 今年 闹灾 赶快 些 钱 + He remitted some money home when he heard that there had been a calamity in his hometown.
3745 行李 出租车 车箱 占满 + His luggage filled the entire taxi.
3758 这些 存贮 冰箱 + Please store the meat in the fridge.
3768 一台 笔记本 电脑 + I'd like to buy a laptop.
3788 糊涂 + The more I thought, the more confused I became.
MelnyksPinEng
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
xiang3 + to want
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
Wo3 xiang3 chi1fan4. + I want to eat.
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
xiang1gu1 cai4xin1 + mushrooms with Chinese cabbage
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
xiang1gu1 + mushrooms
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
ba2si xiang1jiao1 + caramelised banana
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
xiang1jiao1 + banana
Lesson 006. Chinese food is good to eat!
Hai2 xiang3 chi1 shen2me? + What else do you want to eat?
Lesson 012. Home Sweet Home.
bing1xiang1 + fridge / refrigerator
Lesson 016. Visiting Friends, Giving Gifts, Drinking Culture.
Wo3 xiang3 he1 pi2qiu3. + I want to drink beer.
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
Wo3 xiang3 da3che1. + We want to catch a taxi.
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
Wo3 xiang3 da3di1. + I want to catch a taxi. (Beijing)
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
Ni3 xiang3 na3li3 qu4 lü3you2? + Where do you want to travel?
Lesson 019. Traveling in China. Pt 1.
Xiao3jie3, wo3 xiang3 tui4 fang2. + Miss, i want to check out.
Lesson 021. Seeing a Doctor in China.
Wo3 xiang3 he1shui3. + I want to drink water.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
Wo3 xiang3 chi1 dan4gao1. + I want to eat cake.
Lesson 024. Dating and Relationships.
Ni3 xiang1xin4 yi1jian4zhong1qing2 ma? + Do you believe in love at first sight?
Lesson 024. Dating and Relationships.
xiang1xin4 + to believe / to trust
Lesson 024. Dating and Relationships.
Wo3 xiang1xin4 ni3. + I trust you.
Lesson 024. Dating and Relationships.
Wo3 xiang3 qin1 ni3 yi1xia4. + I want to kiss you.
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
hao3xiang4 + as if / seems to be / like
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
xiang3buqi3 + can't remember
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
xiang3qi3lai + to remember s.th.
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
Wo3 xiang3qi3lai le. + I remember it now.
Lesson 026. Sing and Learn. Sweety Sweet.
Wo3 xiang3qi3 wo3 de jia1. + I remember my home.
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
Wo3 xiang3 zu1 yi1 liang4 qi4che1 + I want to rent a car.
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
fan1xiang4 + direction
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
shen2me fang1xiang4 + what direction
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
na3 ge4 fang1xiang4 + which direction
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
zai4 xi1nan2 fang1xiang4 + in southwest direction
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
zai4 xi1bei3 fang1xiang4 + in northwest direction
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
zai4dong1nan2 fang1xiang4 + in southeast direction
Lesson 031. How does it taste or smell?
xiang1 + to smell good / to have a pleasant smell
Lesson 031. How does it taste or smell?
Hao3 xiang1 a! + Mmmh, this smells good!
Lesson 031. How does it taste or smell?
Zhe4 dao4 cai4 hao3 xiang1 a! + This dish smells good!
Lesson 031. How does it taste or smell?
Wo3 xiang3 chang2 yi1 chang2. + I want to try.
Lesson 032. Household Duties.
Ru2guo3 ke3yi3 dehua4 wo3 ye3 xiang3 qu4. + If it is okay I also would like to go.
Lesson 032. Household Duties.
Ru2guo3 pian2yi dehua4 wo3 ye3 xiang3 mai3. + If it is cheap, I also would like to buy it.
Lesson 032. Household Duties.
bing1xiang1 li3 + in the fridge
Lesson 033. Listen and Sing Along. Grammar Update.
Ni3 bu4 xiang1xin4 wo3 ma? Wo3 ke3yi3 zheng4ming2. + You don't believe me? I can prove it.
Lesson 034. Doing Business in China.
Wo3 xiang3 kan4 yi1xia4 shang1pin3 mu4lu4. + I'd like to see the products catalog.
Lesson 034. Doing Business in China.
Wo3 xiang3 ding4huo4. + I'd like to make an order.
Lesson 034. Doing Business in China.
ji1zhuang1xiang1 + container / shipping container
Lesson 034. Doing Business in China.
Wo3 xiang3 ding4 liang3 ge4 huo4gui4 jia1ju. + I'd like to order two containers of furniture.
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
Ru2guo3 ni3 xiang3 lai2 Zhong1guo2, ni3 bi4xu1 you3 qian1zheng4. + If you want to come to China, you must have a visa.
Lesson 037. Holidays and Vacations.
xiang3shou4 + to enjoy
Lesson 037. Holidays and Vacations.
xiang3shou4 hao3 tian1qi4 + to enjoy the good weather
Lesson 037. Holidays and Vacations.
xiang3shou4 fang4jia4 + to enjoy holidays
Lesson 037. Holidays and Vacations.
Wo3 xiang3 jian4yi4 ni3 yi1xia4 + I would like to suggest
Lesson 038. Investment in China.
Wo3 xiang3 zhuan4qian2. + I want to make money.
Lesson 039. Computers and Internet.
she4xiang4tou2 + webcam
Lesson 039. Computers and Internet.
Ni3 you3 mei2 you3 she4xiang4tou2? + Do you have a webcam?
Lesson 039. Computers and Internet.
she4xiang4 + to film a video
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Xiao3jie, wo3 xiang3 kai1 yin2hang2 zhang4zhu4. + Miss, I'd like to open a bank account.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Ling4wai4 wo3 xi3huan yu2xiang1rou4si1. + In addition I like fish-flavored shredded pork.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Dao4le Bei3jing1yi3hou4 wo3 xiang3 can1guan1 mei3shu4guan3. + After arriving in Beijing I'd like to visit the art gallery.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.
Wo3 xiang3 xue2 Zhong1guo2 shu1fa3, ni3 ke3yi3 jiao4 wo3 ma? + I want to study Chinese calligraphy. Can you teach me?
Lesson 044. Driving in China.
Wo3 xiang3 zu1 yi1 liang4 che1zi. + I'd like to rent a car.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
Ni3 hao3, wo3 xiang3 kan4 yi1sheng1. + Hello, I'd like to visit the doctor.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
Wo3 xiang3 kan4 ... + I want to see ...doctor
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
Wo3 xiang3 kan4 er3-bi2-hou2ke1 yi1sheng1. + I want to see the E.N.T. doctor.
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
Wo3 xiang3 kan4 ya2yi1. + I want to see the dentist.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
Ni3 xiang3 bu4 xiang3 qu4 xiao3bian4? + Do you want to go pipi?
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
Wo3 xiang3 wan2 wan2ju4. + I want to play toys.
Lesson 046. Baby Talk in Mandarin.
Wo3 xiang3 wan2 che1che1. + I want to play a car.
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Ni3 xiang3 jia4 gei3 shei2? + Whom do you want to marry?
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Wo3 ren4shi yi1 ge4 nü3hai2. Ta1 fei1chang2 xiang4 jia4 gei3 yi1 ge4 you3 qian2 ren2. + I know one girl. She wants to marry a rich man very much.
Lesson 047. Marriage and Wedding.
xiang1qin1xiang1'ai4 + to be close and love each other
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Wo3 zhu4 ni3men xiang1qin1xiang1'ai4! + I wish you to be close and love each other!
Lesson 047. Marriage and Wedding.
xin1xin1xiang1yin4# + a complete meeting of minds
Lesson 047. Marriage and Wedding.
zhu4 ni3men xin1xin1xiang1yin4 + wishing you a complete meeting of minds
Lesson 047. Marriage and Wedding.
xiang1jing4ru2bin + to treat each other with respect
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
Ni3 xiang3 shen2meyang4 de yin1yue4? + What kind of music do you like?
Lesson 050. Musical Instruments in Mandarin.
Wo3 xiang3 ting1 jue2shi4 yin1yue4. + I like to listen to Jazz music.
Lesson 052. Chinese Antiques.
Wo3 xiang3 mai3 yi1 tao4 cha2ju4. + I'd like to buy a tea set.
Lesson 052. Chinese Antiques.
Wo3 xiang3 kao3lü4 yi1 xia4. + I want to think over it. / I want to think about it.
Lesson 053. In the Gym.
Wo3 xiang3 ban4 nian2ka3. + I want to get a yearly membership card. / I'd like to apply for a one-year membership card.
Lesson 053. In the Gym.
Wo3 xiang3 zhao3 yi4 ge4 si1ren2 jiao4lian4. + I am looking for a personal trainer.
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Xiāng Thùng gỗ + + Xiàng voi + + xiàng Cổ + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng