EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN nghiệm * ☊ consider * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng
1968	Có bao giờ cậu xe xét việc sẽ hát sống ở một nước khác chưa? - Chắc chắn có rồi nhưng tôi không biết sẽ tốn kém bao nhiêu. +	Have you ever considered going to live in another country? — Sure, but I don't know how much it would cost.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Nếu có đièu gì sơ suất, mong anh thứ lỗi. +	I hope you will forgive me if I'm not considerate enough.
	Tôi thấy mình là người ... +	I consider myself …
	Với tôi thì +	I consider

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• reflection, intuition	to consider	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	xem xét	consider

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-1. Person	Exercise 1-1-12	aufmerksam	1. attentive, 2. observant, considerate
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-5	nachdenken	to think about, to consider   (denkt nach, dachte nach, hat nachgedacht)
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-2	Rücksicht	consideration
	18-2. Konflikte	Exercise 18-2-8	berücksichtigen	to consider   (berücksichtigt, berücksichtigte, hat berücksichtigt)

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 15-1	Die Verhältnisse haben sich entscheidend verbessert.  +	verbessern	Conditions have improved considerably.	Điều kiện đã được cải thiện đáng kể.
Exercise 16-7	Ich überlege es mir nochmal.  +	überlegen	I'll reconsider.	Tôi sẽ xem xét lại.
Exercise 16-7	Das muss in Ruhe überlegt sein.  +	überlegen	That's got to be quietly considered.	Đó là phải được xem xét một cách lặng lẽ.
Exercise 16-7	Es ist zu überlegen, ob sich das wirklich lohnt.  +	überlegen	It is worth considering whether this is worthwhile.	Cần phải xem xét liệu điều này có đáng giá hay không.
Exercise 16-7	Ich muss mir die Sache noch einmal überlegen.  +	überlegen	I have to reconsider.	Tôi phải xem xét lại.
Exercise 22-3	Es tut mir Leid. Ich kann Ihre Anmeldung leider nicht mehr berücksichtigen.  +	berücksichtigen	I'm sorry about that. I am sorry, but I can no longer consider your registration.	Tôi xin lỗi về điều đó. Tôi xin lỗi, nhưng tôi không còn có thể xem xét đăng ký của bạn.
Exercise 40-5	Nehmen Sie bitte Rücksicht auf die anderen Gäste.  +	Rücksicht	Please show consideration for the other guests.	Xin vui lòng xem xét cho các khách khác.
Exercise 40-5	Aus Rücksicht auf ihre Situation, sollte dieses Thema vermieden werden.  +	Rücksicht	Out of consideration for their situation, this issue should be avoided.	Ngoài việc xem xét tình hình của họ, cần tránh vấn đề này.
Exercise 44-4	Diese Angelegenheit wird zur Zeit geprüft.  +	prüfen	This matter is currently under consideration.	Vấn đề này hiện đang được xem xét.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness rücksichtsvoll +	considerate +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Benevolence and malevolence, generosity and meanness Rücksichtnahme +	consideration +	B
+ + 103	Personality and human behaviour		Good/poor judgment rücksichtslos +	inconsiderate, thoughtless, reckless +	B
+ + 103	Perception		Sight etw ins Auge fassen +	to consider sth +	B
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity beträchtlich +	considerable +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity erheblich +	considerable +	C
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity ansehnlich +	considerable +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	認為 +	认为* *	ren4wei2	think/ consider	meinen +
☊A	以為 +	以为* *	yi3wei2	think/ consider/ believe	meinen,denken,glauben +
☊A	研究 +	研究* *	yan2jiu1	study/ research/ consider/ discuss	forschen +
☊A	照顧 +	照顾* *	zhao4gu4	look after/ give consideration to	1. berücksichtigen, etw in Betracht ziehen 2. sich um jn kümmern, betreuen, Fürsorge +
☊B	周到 +	周到* *	zhou1dao4	thoughtful/ considerate	gedankenvoll, durchdacht, umsichtig +
☊B	考慮 +	考虑* *	kao3lv4	think over/ consider	Betrachtung, überdenken, betrachten +
☊C	思考 +	思考* *	si1kao3	think over/ ponder over/ reflect upon/ consider	überdenken, reflektieren +
☊C	計 +	计* *	ji4	measuring device/ idea/ plan/ consider/ count	1.rechnen, zählen, kalkulieren 2. Messer, Zähler 3. Plan, List, Intrige +
☊C	不顧 +	不顾* *	bu2gu4	have no consideration for/ have no regard for	ohne Rücksicht, ungeachtet +
☊C	設想 +	设想* *	she4xiang3	imagine/ have consideration for/ idea/ tentative plan	sich etwa vorstellen,Idee +
☊D	審議 +	审议* *	shen3yi4	consider/ discuss	etwas überprüfen und diskutieren +
☊D	顧全大局 +	顾全大局* *	gu4quan2 da4ju2	take the whole account into consideration	alle Umstände berücksichtigen +
☊D	琢磨 +	琢磨* *	zuo2mo	consider/ ponder	grübeln, über etw. nachdenken, überlegen +
☊D	體貼 +	体贴* *	ti3tie1	show consideration for	sich um etwas kümmern +
☊D	可觀 +	可观* *	ke3guan1	considerable	beträchtlich, ansehnlich +
☊D	酌情 +	酌情* *	zhuo2 qing2	take the circumstance into consideration	den Umständen entsprechend +
☊D	著想 +	着想* *	zhuo2xiang3	consider	Rücksicht nehmen +
☊D	目中無人 +	目中无人* *	mu4 zhong1 wu2 ren2	consider everyone beneath one's notice	die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich +
☊D	微不足道 +	微不足道* *	wei1 bu4 zu2 dao4	not worth mentioning/ inconsiderable	nicht nennenswert, ganz unbedeutend +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
2577	他 被 称为 贤人 。 +	He's considered to be a man of great virtue.
3024	警察 认为 他 有 嫌疑 。 +	The police consider him suspicious.
3310	法官 对 案件 酌情 判决 。 +	The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision.
3394	他 很 忌讳 别人 说 他 胖 。 +	He resents (lit., considers it taboo) others saying he's fat.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 038. Investment in China.	ren4wei2 +	to consider / to think / to believe
Lesson 052. Chinese Antiques.	kao3lü4 +	to think over / to consider

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	il est considérablement plus jeune que moi +	he’s considerably younger than I am
	la présidence considère cela comme une priorité majeure +	the presidency considers that a major priority
	j’estime que cela est inadmissible +	I consider this to be inexcusable
	nous avons réalisé des progrès considérables +	we achieved considerable progess
	j’aimerais que vous preniez en considération ma suggestion +	I would like you take my suggestion under consideration
	la coordination est considérée comme un problème de gestion +	coordination is considered a management problem
	nous proposons de réduire considérablement les impôts +	we propose to reduce taxes considerably
	ma candidature ne pouvait pas être considérée +	my candidacy couldn’t be considered
	le portefeuille des fonds d’épargne devrait fortement progresser +	the savings funds portfolio should strengthen considerably

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	consider +
103	consider +
103	consider +
103	consider +
103	consider +
103	consider +
103	consider +
103	consider +
103	consider +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng