☊方向 ** A ☊向 ** A ☊倾向 ** C ☊向导 ** C ☊向来 ** C ☊一向 ** C ☊走向 ** D ☊向往 ** D ☊趋向 ** D ☊转向 ** D ☊外向型 ** D ☊欣欣向荣 ** D ☊意向 ** D ☊定向 ** D ☊偏向 ** D 
纵 indulge in, give free reign to 向 toward, direction, trend | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 向 + | 【◎Fix:◎曏;◎向】 + + | toward, direction, trend | 口 | 向 | Mouth 向 (RICHTUNG) xiang4 | + |
hochziehen + 引体向上 * + Lenkrad + 方向盘 * + Blinker + 转向灯 * + Blinker + 转向灯 * + Durchschwung + 向后挥杆 * + oben + 此面向上 * + Schwert + 稳向板 * + Seitenruder + 方向舵 * + Sonnenblume + 向日葵 * + Sonnenblume + 向日葵 * + Sonnenblumenkern + 向日葵籽 * + Trendanalyse [dong4 xiang4 fen1 xi1] 
动向分析 #NAME? [xiang4 di2 ren2 zhen4 di4 chong1 guo4 qu4] 向敌人阵地冲过去 16-Seiten-Produktionskonzept im stehenden Format (Druckw) (S) [zong4 xiang4 cai2 qie1 1 6 ye4 yin4 shua4 sheng1 chan3 de5 she4 ji4 gou4 si1] 纵向裁切16页印刷生产的设计构思 Abendrot (S) [ri4 luo4 de5 fang1 xiang4] 日落的方向 abgehend (Adj)abschüssig (Adj) [xiang4 xia4 qing1 xie2] 向下倾斜 ablandig (Adj) [you2 da4 lu4 chui1 xiang4 hai3 yang2] 由大陆吹向海洋 ablandig (Adj) [you2 hai3 an4 chui1 xiang4 hai3 mian4] 由海岸吹向海面 ableiten, ablenken [shi3 zhuan3 xiang4] 使转向 Ablenkung (S) [fang1 xiang4 pian1 zhuan3] 方向偏转 Absicht, Intention, VorhabenAngebot (im Handel) (S) [yi4 xiang4] 意向 Absichtsabkommen (Wirtsch) [yi4 xiang4 xing4 xie2 yi4] 意向性协议 Absichtserklärung [yi4 xiang4 shu1] 意向书 Absichtserklärung (S) [yi4 xiang4 sheng1 ming2] 意向声明 Absperrventil (S) [dan1 xiang4 fa2] 单向阀 abwärts laufend [xiang4 xia4 sheng1 zhang3] 向下生长 Abwärtskompatibilität (S) [xiang4 xia4 jian1 rong2] 向下兼容 Abwicklungsrichtung (S) [gun3 ya1 fang1 xiang4] 滚压方向 achtkanalbidirektionaler Datenkoppler [ba1 tong1 dao4 shuang1 xiang4 shu4 ju4 ou3 he2 qi4] 八通道双向数据耦合器 achtkanalbidirektionaler Datenkoppler [8 tong1 dao4 shuang1 xiang4 shu4 ju4 ou3 he2 qi4] 8通道双向数据耦合器 adverse Selektion (S, Wirtsch) [ni4 xiang4 xuan3 ze2] 逆向选择 alles hinwegfegen (V, Sprichw)der Feind flüchtet schon beim Anblick der Truppen [suo3 xiang4 pi1 mi3] 所向披靡 allgemeiner Wunsch [ren2 xin1 suo3 xiang4] 人心所向 anbrüllen (V) [xiang4 … han3 jiao4] 向…喊叫 anfällig sein für etwas, zu etwas neigen (V) [qing1 xiang4 yu2] 倾向于 angenommen [qing1 xiang4 cai3 yong4] 倾向采用 Ankerlangsanlauf (S) [zhou2 xiang4 chuan4 dong4] 轴向串动 anlächeln (V) [xiang4 . . . wei1 xiao4] 向...微笑 Anleitung (S)richtungsweisend (Adj) [zhi3 ming2 fang1 xiang4] 指明方向 Anomer (S, Chem) [duan1 ji1 cha4 xiang4 yi4 gou4] 端基差向异构 Anschaffungsneigung (S) [gou4 zhi4 qing1 xiang4] 购置倾向 Arbeitsrichtung (S) [ke1 yan2 fang1 xiang4] 科研方向 Aspektorientierte Programmierung (S) [mian4 xiang4 ce4 mian4 di4 cheng2 xu4 she4 ji4] 面向侧面的程序设计 aufsteigen (V) [xiang4 shang4 sheng1 qi3] 向上升起 Aufwärtsbewegung (S) [xiang4 shang4 yun4 dong4] 向上运动 außerhalb (Adj) [xiang4 xian2 wai4] 向舷外 auslandsorientiert, exportorientiert (S) [wai4 xiang4 xing2] 外向型 Auslenkung (S)Deviation (S) [pian1 xiang4] 偏向 Ausrichtung (S) [ye4 mian4 fang1 xiang4] 页面方向 Ausrichtung (S, Chem) [qu3 xiang4] 取向 auswärts [xiang4 wai4] 向外 auswärts [xiang4 wai4 de5] 向外地 autonom (S) [zi4 dong4 dao3 xiang4 de5] 自动导向的 axial [zhou2 xiang4] 轴向 axiales Spiel, Axialspiel (S) [zhou2 xiang4 jian4 xi4] 轴向间隙 Axialvorschub (Tech) [zhou2 xiang4 zou3 dao1 liang4] 轴向走刀量 bäuchlings [mian4 xiang4 xia4] 面向下 benutzerfreundlich (Adj) [mian4 xiang4 yong4 hu4] 面向用户 bergan (V)bergauf (V)nach oben, vorwärts, weiter [xiang4 shang4] 向上 Bestechlichkeit (S) [yi4 fu3 bai4 de5 qing1 xiang4] 易腐败的倾向 Bewegungsrichtung (S) [ban3 kuai4 yun4 dong4 fang1 xiang4] 板块运动方向 Bewegungsrichtung (S) [yun4 dong4 fang1 xiang4] 运动方向 bidirektionaler Bus (S) [shuang1 xiang4 zong3 xian4] 双向总线 bilingual (Wörterbuch)bidirektional, gegenseitig, wechselseitig (Adj) [shuang1 xiang4] 双向 bilinguales Wörterbuch (S) [shuang1 xiang4 ci2 dian3] 双向词典 Bisexualität (S) [shuang1 xing4 xing4 qing1 xiang4] 双性性倾向 Bitte grüsse sie von mir ! ( sing. ) (Int) [dai4 wo3 xiang4 ta1 wen4 hao3] 代我向她问好 Blinker (S) [zhuan3 xiang4 deng1] 转向灯 Chiaki Mukai (Eig, Pers, 1952 - ) [xiang4 jing3 qian1 qiu1] 向井千秋 Dachkantspiegel (S, Tech) [shuang1 fan3 xiang4 jing4] 双反向镜 dazu [xiang4 gai1 chu4] 向该处 Desorientierung (S) [fang1 xiang4 zhi1 jue2 de5 sang4 shi1] 方向知觉的丧失 DF [di4 er4 dao4 zong4 xiang4 zhe2 ye4 zhuang1 zhi4] 第二道纵向折页装置 die Absichten nicht wissen ( wört. die Richtung nicht wissen ) (V, Psych)vermissen ( wörtl. nicht wissen, wo es hingegangen ist ) (V) [qu4 xiang4 bu4 ming2] 去向不明 die ganze Zeitstetig, beständig [yi1 xiang4] 一向 Diese Seite nach oben liegend [di4 mian4 xiang4 shang4] 地面向上 Doppelbiegung (S) [shuang1 xiang4 nao2 du4] 双向挠度 Dreh dich nach links,dreh dich nach rechts (V) [xiang4 zuo3 zou3 xiang4 you4 zou3] 向左走向右走 Drehen (S) [ban1 dong4 fang1 xiang4 duo4] 扳动方向舵 Drehfunkfeuer [shen4 gao1 pin2 quan2 xiang4 xin4 biao1] 甚高频全向信标 Drehgestell (S) [dao3 xiang4 jia4] 导向架 Drehgestell (S) [zhuan3 xiang4 jia4] 转向架 Drehrichtung (S) [xuan2 zhuan3 fang1 xiang4] 旋转方向 Drehrichtung (S) [zhuan3 dong4 fang1 xiang4] 转动方向 Drehtisch (S) [zhuan3 xiang4 tai2] 转向台 Eigenwertproblem (Math)Eigenvektor (S) [te4 zheng1 xiang4 liang2] 特征向量 einander gegenüber [xiang1 xiang4] 相向 Einen Schritt in Richtung (S) [mai4 xiang4] 迈向 einer Richtung zuwenden (V)entgegensehen, als Zielgruppe haben (V)ausgerichtet sein auf (Adj) [mian4 xiang4] 面向 Einheitsvektor [dan1 wei4 xiang4 liang2] 单位向量 entgegen dem Uhrzeigersinn [ni4 shi2 zhen1 fang1 xiang4] 逆时针方向 entgegen dem Uhrzeigersinn (V) [fang1 xiang4 niu3 zhuan3] 方向扭转 entgegen dem Uhrzeigersinn drehen; linksdrehend [ni4 shi2 zhen1 fang1 xiang4 niu3 zhuan3] 逆时针方向扭转 entgegengesetzt (Adj) [fan3 xiang4] 反向 erdwärts [xiang4 di4 mian4] 向地面 erstrebenswert (Adj)wünschenswert (Adj) [zhi2 de5 xiang4 wang3] 值得向往 exportorientiert (Adj) [yi3 chu1 kou3 wei4 dao3 xiang4] 以出口为导向 extravertiert (Adj) [xing4 ge2 wai4 xiang4] 性格外向 extrovertiert [wai4 xiang4] 外向 Fahrtrichtung (S) [qian2 jin4 fang1 xiang4] 前进方向 Fahrtrichtung (S) [xing2 che1 fang1 xiang4] 行车方向 Fahrzeug auf der Gegenfahrbahn (S) [fan3 fang1 xiang4 che1 liang4] 反方向车辆 Färbung (S)Neigung, Polung (S)Tendenz (S)Trend (S)neigen (V)tendieren (V)unterstützen (V)vorziehen (V) [qing1 xiang4] 倾向 flussabwärts [xiang4 xia4 you2] 向下游 Flussrichtung, Strömungsrichtung (S)(hin-)fließen (V) [liu2 xiang4] 流向 Forschungsrichtung (S) [yan2 jiu1 fang1 xiang4] 研究方向 fortschreiten (V) [da4 bu4 xiang4 qian2 zou3] 大步向前走 Front (S) [lian3 mian4 dui4 di4 fang1 xiang4] 脸面对的方向 fügsam, gegenzuwenden (V) [chao2 xiang4] 朝向 Führer (S)Reiseführer (S)lenken (V)Assistent (EDV) [xiang4 dao3] 向导 Führung, Auflagebahn, Leiteinrichtung (S) [dao3 xiang4 zhuang1 zhi4] 导向装置 Führungsrad (S) [dao3 xiang4 lun2] 导向轮 Führungsstück (S) [dao3 xiang4 kuai4] 导向块 gedeihen (V)wohlhabend (Adj) [xin1 xin1 xiang4 rong2] 欣欣向荣 gegen den Uhrzeigersinn [yan2 ni4 shi2 zhen1 fang1 xiang4] 沿逆时针方向 gegen die Bahnlaufrichtung [ni4 zhuo2 si1 liu3 fang1 xiang4] 逆着丝绺方向 gegen die Laufrichtung (Adj) [ni4 xiang4 si1 liu3 fang1 xiang4] 逆向丝绺方向 gegen die Laufrichtung (S, Ess) [ni4 xiang4 si1 liu3 heng2 xiang4] 逆向丝绺横向 gegeneinanderlaufende Walzen [fan3 xiang4 xuan2 zhuan3 de5 gun3 zi3] 反向旋转的辊子 Gegenfahrbahn (S) [dui4 xiang4 xing2 shi3 tie3 lu4] 对向行驶铁路 gegenläufig (Adj) [dui4 xiang4 de5] 对向的 gegenläufige Abrakelung (S) [ni4 xiang4 gua1 mo4] 逆向刮墨 gegenläufige Rakel (S) [ni4 xiang4 gua1 mo4 dao1] 逆向刮墨刀 Gegenmaske (S) [fan3 xiang4 meng2 pian4] 反向蒙片 Gegenrichtung (S) [fan3 fang1 xiang4 G] 反方向G Gegenstrom, inverser Strom, Rückstrom (S, Phys) [fan3 xiang4 dian4 liu2] 反向电流 Gelenkwelle (S) [wan4 xiang4 lian2 zhou2 jie2] 万向联轴节 gen Osten, in östlicher Richtung [xiang4 dong1] 向东 gerichtet, Richtungs- [ding4 xiang4] 定向 Gerichtete Menge (S) [you3 xiang4 ji2 he2] 有向集合 geschlechtliche Orientierung (S) [xing4 zhi3 xiang4] 性指向 Gezielte Krebstherapie (Chem) [ba3 xiang4 zhi4 liao2] 靶向治疗 gutmuetig (Adj) [xiang4 shan4] 向善 Hauptangriffsrichtung (S) [zhu3 gong1 fang1 xiang4] 主攻方向 heimkehren (V) [xiang4 dian4 tai2] 向电台 heimwärts [xiang4 jia1] 向家 Hemmungen haben (V) [ju4 you3 yi4 zhi4 qing1 xiang4] 具有抑制倾向 her (V) [xiang4 wai4 xiang4 zhe4 li3 lai2] 向外向这里来 himmelwärts [xiang4 tian1 kong1] 向天空 hinführen, zeitigenzuführen (V) [tong1 xiang4] 通向 Höhenflug (S) [xiang4 shang4 fei1 wu3] 向上飞舞 hydraulische Lenkung (S) [ye4 ya1 zhuan3 xiang4 xi4 tong3] 液压转向系统 Ideal (S) [zhi4 xiang4] 志向 im Uhrzeigersinn [xiang4 you4 zhuan3] 向右转 immer geradeaus [yi4 zhi2 xiang4 qian2] 一直向前 immer, die ganze Zeitvon jeheralthergebracht (Adj) [xiang4 lai2] 向来 in der entgegengesetzten Richtung [xiang4 xiang1 fan3 de5 fang1 xiang4] 向相反的方向 in Richtung auf, nach (S) [xiang4] 向 Informationsfluss in beide Richtungen [shuang1 xiang4 tong1 xun4] 双向通讯 informationsoriente Gesellschaft (S) [mian4 xiang4 xin4 xi1 she4 hui4] 面向信息社会 informationsorientierte Gesellschaft (S) [mian4 xiang4 xin4 xi1 she4 hui4 a5] 面向信息社会啊 Innerlichkeit (S) [nei4 xiang4 xing4] 内向性 ins 21. Jahrhundert schreiten (V) [mai4 xiang4 2 1 shi4 ji4] 迈向21世纪 Intentionalität (S) [yi4 xiang4 xing4] 意向性 introvertiertSchüchternheit (S)Verschämtheit (S)innerlich (Adj)ungesellig (Adj) [nei4 xiang4] 内向 Invertierung (S)Richtungsänderung (S)Umschaltung (S) [huan4 xiang4] 换向 Investitionsrichtung (S) [tou2 xiang4] 投向 Isotropie (S, Phys) [ge4 xiang4 tong2 xing4] 各向同性 Kapitalfluss ins Ausland (Eig, Geo) [zi1 ben3 xiang4 guo2 wai4 liu2] 资本向国外流 Kardanwelle, Gelenkwelle (S) [wan4 xiang4 zhuan4 dong4 zhou2] 万向传动轴 Kardanwelle, Gelenkwelle (S) [wan5 xiang5 zhou5] 万向轴 Kartonführung (S) [zhi3 ban3 dao3 xiang4 zhuang1 zhi4] 纸板导向装置 kehren (V) [diao4 xiang4] 掉向 kehrtmachen (V) [zhuan3 fang1 xiang4] 转方向 kentern (V) [fan3 xiang4 yi2 dong4] 反向移动 Klimmzug (S) [yin3 ti3 xiang4 shang4] 引体向上 Knickung (S) [zong4 xiang4 wan1 qu3] 纵向弯曲 Komplement der Richtung (S, Sprachw) [qu1 xiang4 bu3 yu3] 趋向补语 kontern (V) [zuo3 you4 fan3 xiang4 de5] 左右反向的 kopfüber [tou2 xiang4 qian2] 头向前 Kreuzgelenk (S) [wan4 xiang4 jie2] 万向节 Kugelgelenk (S) [qiu2 xing2 wan4 xiang4 jie2] 球形万向节 Kugelgelenk (S) [wan5 xiang5 qiu2 jie1 tou2] 万向球接头 kundenorientiert (S) [mian4 xiang4 ke4 hu4] 面向客户 Kundenorientierung (S) [yi3 ke4 hu4 wei2 dao3 xiang4] 以客户为导向 kundenspezifisch (Adj) [yong4 hu4 qu3 xiang4] 用户取向 Kurs (Schifffahrt), Richtung (S) [hang2 xiang4] 航向 Kurskorrektur (S)Kurswechsel (S) [fang1 xiang4 gai3 bian4] 方向改变 Kurvenflug (S) [zhuan3 xiang4 fei1 xing2] 转向飞行 landeinwärts [xiang4 nei4 lu4] 向内陆 längs, longitudinal (Adj) [zong4 xiang4] 纵向 Längs-und Querperforation (S) [zong4 xiang4 he2 heng2 xiang4 da3 kong3 zhuang1 zhi4] 纵向和横向打孔装置 Längsbewegung (S) [zong4 xiang4 yi2 dong4 liang4] 纵向移动量 Längschneideeinrichtung (S) [zong4 xiang4 cai2 qie1 zhuang1 zhi4] 纵向裁切装置 Längsfalz (Tech) [zong5 xiang4 zhe2 ye5] 纵向折页 Längsheftung (S) [zong4 xiang4 ding4 shu1] 纵向订书 Längsklebeeinrichtung (S) [zong4 xiang4 zhan1 jie1 zhuang1 zhi4] 纵向粘接装置 Längsleimung (S) [zong4 xiang4 shang4 jiao1 zhuang1 zhi4] 纵向上胶装置 Längslinie [zong4 xiang4 xian4] 纵向线 Längsperforation (S) [zong4 xiang4 da3 kong3] 纵向打孔 Längsperforation (S, Tech) [zong4 xiang4 da3 kong3 zhuang1 zhi4] 纵向打孔装置 Längsperforierzylinder [zong4 xiang4 da3 kong3 gun3 tong3] 纵向打孔滚筒 Längsschlitten (S) [zong4 xiang4 jin4 gei3 tuo1 ban3] 纵向进给托板 Längsschneidemesser [zong4 xiang4 qie1 zhi3 dao1] 纵向切纸刀 Längsschneider (S) [zong4 xiang4 qie1 zhi3 ji1] 纵向切纸机 Längsschnittstudie [zong4 xiang4 yan2 jiu4] 纵向研究 Längsvorschub [zong4 xiang4 jin4 gei3] 纵向进给 Längswellenkupplung (S) [zong4 xiang4 lian2 jie1 zhou2] 纵向联接轴 Laufrichtung (S) [yun4 xing2 fang1 xiang4] 运行方向 Laufrichtung (S, Ess) [si1 liu3 fang1 xiang4] 丝绺方向 Laufrichtung der Papierbahn (S) [si1 liu2 fang1 xiang4] 丝留方向 leistungsorientiert (S) [mian4 xiang4 xiao4 lü4] 面向效率 Leitblech (S) [dao3 xiang4 ban3] 导向板 Leitsystem (S) [dao3 xiang4 xi4 tong3] 导向系统 Leitwalze [dao3 xiang4 gun3] 导向辊 Leitwalze zum Wenden der Bahn (Druckw) [fan1 zhi3 dao3 xiang4 gun3] 翻纸导向辊 Lenkrad (S) [fang1 xiang4 pan2] 方向盘 Lenkrad (S) [zhuan3 xiang4 lun2] 转向轮 Lenkung (S) [zhuan3 xiang4 ji1 gou4] 转向机构 Lenkung (S) [zhuan3 xiang4 qi4] 转向器 liegendes Format (S) [heng2 xiang4 cai2 qie1 chi3 cun4] 横向裁切尺寸 linksbündig setzen (S, Sprachw) [xiang4 zuo3 diao4 zheng3 wen2 zi4] 向左调整文字 Linksverkehr (S) [dao4 lu4 tong1 xing2 fang1 xiang4] 道路通行方向 Liu Xiang, chin. Geleherter der Han-Zeit (um ein 'e' zuviel gelehrt !) (Eig, Pers, ca. 79 - ca. 8 v.Chr.) [liu2 xiang4] 刘向 lösungsorientiert (S) [mian4 xiang4 fang1 an4 de5] 面向方案的 Lösungsweg (S) [jie3 jue2 fang1 xiang4] 解决方向 Magazinwendestangen (S) [shuang1 ye4 shu1 tie3 zhe2 ye4 zhuan3 xiang4 gan1] 双页书帖折页转向杆 Magazinwendestangenüberbau [shuang1 ye4 shu1 tie3 zhe2 ye4 zhuan3 xiang4 gan1 shang4 ceng2 jie2 gou4] 双页书帖折页转向杆上层结构 Markierung umkehren (V) [fan3 xiang4 xuan3 ze2] 反向选择 Marktorientierung (S) [shi4 chang3 fa1 zhan3 fang1 xiang4] 市场发展方向 Marktorientierung (S, Wirtsch) [shi4 chang3 dao3 xiang4] 市场导向 maschinenorientiert [mian4 xiang4 ji1 xie4] 面向机械 Mehrfachwendung (S) [duo1 lu4 huan4 xiang4] 多路换向 Meister von allen [zhu3 ren2 xiang4 wan4] 主人向万 Mit freundlichen Grüßen [xiang4 nin2 zhi4 yi3 zhong1 xin1 de5 wen4 hou4] 向您致以衷心的问候 motorisches Diagonalumfangsseitenregister (S) [dian4 dong4 diao4 jie2 dui4 jiao3 gui1 ju3 jing4 xiang4 heng2 xiang4 gui1 ju3] 电动调节对角规矩径向横向规矩 nach links [xiang4 zuo3] 向左 nach links abbiegen (V)nach links einbiegen (V) [xiang4 zuo3 guai3] 向左拐 nach links abbiegen (V)nach links einbiegen (V) [xiang4 zuo3 zhuan3] 向左转 nach oben drehen (V) [xiang4 shang4 fan1 zhuan3] 向上翻转 nach oben herausnehmen (V) [xiang4 shang4 qu3 chu1] 向上取出 nach rechts [xiang4 you4] 向右 nach rechts abbiegen (V) [xiang4 you4 guai3] 向右拐 nach Süden, südwärts [xiang4 nan2] 向南 nach unten [xiang4 xia4] 向下 nach unten schieben (V) [xiang4 xia4 tui1] 向下推 Name Server (S) [xiang4 xia4 shou4 quan2] 向下授权 Negativtext (S, Sprachw) [fan3 xiang4 wen2 zi4] 反向文字 neue Richtung [gai3 bian4 fang1 xiang4] 改变方向 neue Richtung [gai3 fang1 xiang4] 改方向 neue Richtung [zhong4 ding4 xiang4] 重定向 Neuorientierung (S) [xin1 fang1 xiang4] 新方向 Neuorientierung (S)Umorientierung (S) [zai4 ding4 xiang4] 再定向 nicht informiert [wu2 xiang4] 无向 nord-südliche Lage (eines Hauses, eines Grabes etc.) [ren2 bing3 zuo4 xiang4] 壬丙坐向 nördlich [xiang4 bei3 fang1] 向北方 nordwärts [xiang4 bei3] 向北 nordwärts [xiang4 bei3 di4] 向北地 Notlenkung (S) [jin3 ji2 zhuan3 xiang4 xi4 tong3] 紧急转向系统 objektorientiert (Adj) [mian4 xiang4 dui4 xiang4] 面向对象 Objektorientierte Programmierung (S, EDV) [mian4 xiang4 dui4 xiang4 de5 cheng2 xu4 she4 ji4] 面向对象的程序设计 orientieren (V) [dao3 xiang4] 导向 Orientierungslauf [ye3 wai4 ding4 xiang4] 野外定向 Orientierungslosigkeit (S) [mi2 shi1 fang1 xiang4] 迷失方向 Orientierungspunkt (S)reference point (S) [bian4 ren4 fang1 xiang4 de5 biao1 zhi4] 辨认方向的标志 Orientierungspunkt (S)reference point (S) [fang1 xiang4 dian3] 方向点 Orientierungspunkt (S)reference point (S) [qu3 xiang4 dian3] 取向点 östlich [xiang4 dong1 fang1] 向东方 Phototropismus (S, Bio) [xiang4 guang1 xing4] 向光性 PLLschaltung (S) [suo3 xiang4 kong4 zhi4 huan2] 锁向控制环 praxisorientiert [mian4 xiang4 shi2 jian4] 面向实践 Problembasiertes Lernen (S) [wen4 ti2 dao3 xiang4 xue2 xi2] 问题导向学习 Provinz Hyūga (Gesch) [ri4 xiang4 guo2] 日向国 Qamba Püncog (Pers) [xiang4 ba1 ping2 cuo4] 向巴平措 quer, in die Breite [heng2 xiang4] 横向 querab (V) [xiang4 zheng4 ce4 fang1 de5] 向正侧方地 Querschlitten [heng2 xiang4 hua2 ban3] 横向滑板 Querschlitten (S) [heng2 xiang4 jin4 gei3 tuo1 ban3] 横向进给拖板 Querschlitten (S) [heng2 xiang4 liu1 ban3] 横向溜板 Querverbindung (S) [heng2 xiang4 lian2 jie1] 横向联接 radial [jing4 xiang4] 迳向 radial (Adj) [jing4 xiang4] 径向 Radialbelastung (S) [jing4 xiang4 fu4 he4] 径向负荷 Radialschlag (S) [jing4 xiang4 pian1 cha1] 径向偏差 Radialvorschub (Phys) [jing4 xiang4 zou3 dao1 liang4] 径向走刀量 rausdrehen (V, Tech)herausdrehen (V, Tech) [xiang4 wai4 zhuan3 dong4] 向外转动 Reformkurs (S) [gai3 ge2 fang1 xiang4] 改革方向 Registriereinrichtung (S) [deng1 ji4 fang1 xiang4] 登记方向 reindrehen (V, Tech)hineindrehen (V, Tech) [xiang4 nei4 zhuan3 dong4] 向内转动 Reverse Address Resolution Protocol (RARP) (S, EDV) [fan3 xiang4 di4 zhi3 zhuan3 huan4 xie2 yi4] 反向地址转换协议 Reverse Engineering [ni4 xiang4 gong1 cheng2] 逆向工程 reverse-charge-Regelung (S, Wirtsch) [fan3 xiang4 ji1 zheng1] 反向稽徵 Richtcharakteristik (Funk) (S, Phys) [zhi3 xiang4 xing4] 指向性 Richtcharakteristik (S, Geol) [fang1 xiang4 xing4] 方向性 Richtung (S)Trend (S)neigen, sich neigen, tendieren (V) [qu1 xiang4] 趋向 Richtung, Orientierung (S) [fang1 xiang5] 方向 Richtung, Tendenz (S)Trend (S)Verlauf (S)treten (V) [zou3 xiang4] 走向 Richtungs- und Fahrbremswender (Eis) (S) [fang1 xiang4 ji2 xing2 shi3 zhi4 dong4 zhuan3 huan4 qi4] 方向及行驶制动转换器 Richtungsänderung (S) [fang1 xiang4 bian4 hua4] 方向变化 Richtungsänderung (S)die Richtung ändern (V) [zhuan3 xiang4] 转向 Richtungspfeil (S) [zhi3 shi4 fang1 xiang4 de5 jian4 tou2] 指示方向的箭头 Richtungssinn (S) [fang1 xiang4 gan3] 方向感 richtungsweisend (Adj) [zhi3 yin3 fang1 xiang4] 指引方向 Rissbildungsneigung (S) [lie4 wen2 qing1 xiang4] 裂纹倾向 rückwärts [xiang4 hou4] 向后 rückwärts [xiang4 hou4 fang1] 向后方 rückwärts [xiang4 hou4 mian4] 向后面 rückwärtsInvertierung (S)Richtung (S)ablehnend (Adj) [ni4 xiang4] 逆向 runden (V)rund (Adj) [ge4 ge5 fang1 xiang4] 各个方向 rundherum [quan2 xiang4] 全向 rundstrahlend [quan2 fang1 xiang4] 全方向 scheitelwinklig [jue2 xiang4] 角向 schlecht, minderwertig (Adj) [e4 xiang4] 恶向 Schleichgang vor (S, Tech) [cun4 dong4 xiang4 qian2] 寸动向前 schwindelig werden und die Orientierung verlieren, in heilloses Durcheinander geraten [yun1 tou2 zhuan4 xiang4] 晕头转向 seewärts [xiang4 hai3] 向海 Seitenregister [jing4 xiang4 gui1 ju3] 径向规矩 seitliche Verreibung (油墨) (V) [heng2 xiang4 chuan4 mo4] 横向串墨 seitwärts [xiang4 heng2] 向横 Serviceorientierte Architektur (S, EDV) [mian4 xiang4 fu2 wu4 de5 jia4 gou4] 面向服务的架构 Setup-Assistent (EDV) [an1 zhuang1 xiang4 dao3] 安装向导 sexuelle Ausrichtung; sexuelle Orientierung (S) [xing4 qing1 xiang4] 性傾向 Sexuelle Orientierung (S) [xing4 qu3 xiang4] 性取向 sich am Feind rächen [xiang4 di2 ren2 bao4 chou2] 向敌人报仇 sich erstrecken (V) [shen1 xiang4] 伸向 sich schmollend zurückziehensich unberücksichtigt fühlren [xiang4 yu2 er2 qi4] 向隅而泣 sich sehnen nach, sich verzehren nach (V) [xiang4 wang3] 向往 sich verlaufen (V) [zhuan4 xiang4] 转向 sich weiterentwickeln, Fortschritte machen (V) [xiang4 qian2 jin4] 向前进 singuläre Richtung (S) [qi2 yi4 fang1 xiang4] 奇异方向 Sonnenblume (S, Bio) [xiang4 ri4 kui2] 向日葵 Sonnenblume (S, Bio) [xiang4 yang2 hua1] 向阳花 Sonnenblumenkernen (Adj, Ess) [xiang4 yue1 kui2 zhong3 zi3] 向曰葵种子 Sparneigung (S) [chu2 xu4 qing1 xiang4] 储蓄倾向 Spitzigkeit (S)Zweck (S)gelenkt (V)orientieren (V)gerichtet (Adj)orientiert (Adj) [zhi3 xiang4] 指向 Stadtführer (S)Stadtführung (S) [cheng2 shi4 xiang4 dao3] 城市向导 Studienrichtung (S) [xue2 xi2 fang1 xiang4] 学习方向 Studiere fleißig und mache jeden Tag Fortschritte (Mao) (Sprichw) [hao3 hao3 xue2 xi2 tian1 tian1 xiang4 shang4] 好好学习天天向上 südländisch [nan2 bei3 xiang4] 南北向 südöstlich (Adj) [dong1 nan2 xiang4] 东南向 südwärts [xiang4 nan2 fang1] 向南方 südwestlich (Adj) [xi1 nan2 fang1 xiang4] 西南方向 südwestwärts [xiang4 xi1 nan2] 向西南 Synklinale [xiang4 xie2] 向斜 tangential (Adj) [qie1 xiang4] 切向 Taxis [qu1 xiang4 xing4] 趋向性 tendenziös [you3 qing1 xiang4 xing4] 有倾向性 Tendenziösität (S) [qing1 xiang4 xing4] 倾向性 Topologischer Vektorraum [tuo4 pu1 xiang4 liang2 kong1 jian1] 拓扑向量空间 Trapschießen (S, Sport) [duo1 xiang4 fei1 die2] 多向飞碟 Trend (S) [xin1 dong4 xiang4] 新动向 Trendsetter (S) [shi2 shang4 feng1 xiang4 biao1] 时尚风向标 Tropismus (S, Bio) [xiang4 xing4] 向性 überschwemmen, überfluten (Menschen einen Ort) (Präp) [yong3 xiang4] 涌向 umdrehen (V)umkehren (V) [xiang4 hou4 zhuan3] 向后转 Umfangsregister [heng2 xiang4 gui1 ju3] 横向规矩 Umlenkspiegel (S, Tech) [ping2 mian4 zhuan3 xiang4 jing4] 平面转向镜 unerwartet [yi4 xiang4 bu4 dao4] 意向不到 unidirektional (Adj) [dan1 xiang4 de5] 单向的 unidirektional, einseitig (Adj) [dan1 xiang4] 单向 unverblümt (Adj) [zhi2 jie1 xiang4 xia4] 直接向下 Vektor (S) [xiang4 liang2] 向量 Vektor (S, Math) [xiang4 liang4] 向量 Vektoranalysis [xiang4 liang2 fen1 xi1] 向量分析 Vektorbündel [xiang4 liang2 cong2] 向量丛 Vektorfeld (Phys) [xiang4 liang2 chang3] 向量场 Vektorraum [xiang4 liang2 kong1 jian1] 向量空间 von West nach Ost [you2 xi1 xiang4 dong1] 由西向东 vor und zurück punkten (Tippbetrieb) (V) [zheng4 fan3 xiang4 cun4 dong4] 正反向寸动 vorankommen (V) [xiang4 qian2 zou3] 向前走 vordrängeln (V)vordrängen (V) [xiang4 qian2 ji3] 向前挤 vordrängeln (V)vordrängen (V) [xiang4 qian2 tui1] 向前推 vorgeschoben (Adj) [xiang4 qian2 tui1 yi2] 向前推移 vorwärts, weiter, nach vorn [xiang4 qian2] 向前 Vorwärtsbewegung (S)fortbewegen (V) [xiang4 qian2 yi2 dong4] 向前移动 weiterkommen (V) [ji4 xu4 xiang4 qian2] 继续向前 westwärts [xiang4 xi1] 向西 Wetterballon (S) [feng1 xiang4 qiu2] 风向球 Windrichtung (S, Geo) [feng1 xiang4] 风向 Windrichtungsgeber (Met) [feng1 xiang4 biao1] 风向标 Windseite (S) [xiang4 feng1] 向风 Windward Passage (S, Geo) [xiang4 feng1 hai3 xia2] 向风海峡 WMAP [wei1 er3 jin1 sen1 wei2 bo1 ge4 xiang4 yi4 xing4 tan4 ce4 qi4] 威尔金森微波各向异性探测器 wohin [xiang4 he2 chu4] 向何处 Xiang Xiu (Eig, Pers, - 275) [xiang4 xiu4] 向秀 Xiang Zhongfa (Eig, Pers, 1879 - 1931) [xiang4 zhong1 fa1] 向忠发 zentripetal [xiang4 xin1] 向心 zentripetal [xiang4 zhong4] 向中 zentripetal (Adj) [xiang4 xin1 xing4] 向心性 Zentripetalkraft (S, Phys) [xiang4 xin1 li4] 向心力 zuführen (V) [bo1 xiang4] 拨向 zuführen (V) [song4 xiang4] 送向 zuführen (V) [yin3 xiang4] 引向 zukunftsorientiert (Adj) [xiang4 qian2 kan4] 向前看 zukunftsorientiert, zukunftsweisend (Adj) [mian4 xiang4 wei4 lai2] 面向未来 zukunftsweisend [zhi3 xiang4 wei4 lai2] 指向未来 zur Rechten [xiang4 you4 ce4] 向右侧 zurückblicken (V) [xiang4 hou4 kan4] 向后看 zurücklegen (V) [xiang4 hou4 kao4] 向后靠 zurückziehen (V) [xiang4 hou4 la1] 向后拉