5000 French | Frz | Eng |
---|
| j’ai décidé d’écrire un roman + | I decided to write a novel |
| ces dirigeants ont décidé de taire ces informations + | these leaders decided to suppress this information |
| nous déciderons à qui reviendra cette tâche agréable + | we will decide who will get this pleasant task |
| les Américains ont décidé d’agir autrement + | the Americans decided to act otherwise |
| c’est la volonté du propriétaire de contrôler ce qui se passe chez lui + | it’s up to the owner to decide whether to check up on what’s happening at his house |
| il reviendra alors au juge de décider + | so it will be up to the judge to decide |
| il a décidé de créer une agence + | he decided to create an agency |
| on décida aussitôt de dîner ensemble + | we immediately decided to have supper together |
| l’homme décide, la femme s’efface + | the man decides, the woman demurs |
| je me suis enfin décidé à décrocher le téléphone + | I finally decided to pick up the telephone receiver |
| j’ai donc décidé de démissionner de mon poste de coach + | so I decided to resign my coaching position |
| nous avons décidé d’accroître la compétitivité et l’efficacité de nos industries + | we decided to increase the competitiveness and the efficiency of our industries |
| on a décidé de faire cette croisière en Mer Rouge + | we decided to take a Red Sea cruise |
| j’ai décidé de raccrocher ma toge + | I decided to hang up my toga |
| je décidai provisoirement de m’en contenter + | I decided to be happy with it for the time being |
|