VNEN phú lít * police * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Ich bin Polizistin. I'm a policewoman. Tôi là một nữ cảnh sát.
Goethebuch VieEngDeu
041
Bạn hãy gọi công an! Call the police! Rufen Sie die Polizei!
084
Bạn đã phải gọi công an chưa? Did you have to call the police? Musstest du die Polizei rufen?
GlossikaVieEng
731
Cậu đang phóng nhanh cỡ nào lúc cảnh sát chặn cậu lại? + How fast were you driving when the police stopped you?
1054
Xe hơi của tôi bị trộm tuần trước, nhưng ngày hôm sau nó đã được cảnh sát tìm thấy. + My car was stolen last week, but the next day it was found by the police.
1725
Tại sao cảnh sát lại ở bên ngoài ngân hàng? - Đã có một vụ cướp. + Why are the police outside the bank? — There was a robbery.
1877
Cảnh sát đang tìm kiếm một cậu bé mất tích. Người ta tin rằng lần cuối cậu ấy được nhìn thấy là khi đang đi bộ về nhà. + The police are looking for a missing boy. It's believed that he was last seen walking home.
1879
Một người bạn của tôi mới bị bắt. Người ta buộc tội anh ấy đánh một cảnh sát. + A friend of mine has been arrested. It's alleged that he hit a police officer.
1882
Emil bị cho là đã đánh một cảnh sát nhưng tôi không tin. + Emil is supposed to have hit a police officer but I don't believe it.
2015
Luật sư của tôi nói tôi không nên nói gì với cảnh sát. > Luật sư của tôi khuyên tôi đừng nói gì với cảnh sát. + My lawyer said I shouldn't say anything to the police. — My lawyer advised me not to say anything to the police.
2215
Cảnh sát muốn nói chuyện với bất kì ai nhìn thấy vụ tai nạn. + The police want to talk to anybody who saw the accident.
2218
Cảnh sát có biết nguyên nhân vụ nổ không? + Do the police know the cause of the explosion?
2219
Cảnh sát đang tìm kiếm chiếc xe hơi bị mất cắp. + The police are looking for the stolen car.
2323
Cảnh sát muốn phỏng vấn hai người đàn ông về vụ cướp tuần trước. + The police want to interview two (2) men about the robbery last week.
2325
Cảnh sát có biết vụ tai nạn đã diễn ra như thế nào không? + Do the police know how the accident happened?
2534
Camilia đưa tôi bức ảnh của con cô ấy, người đang là cảnh sát. + Camila showed me a picture of her son, who is a police officer.
2545
Cảnh sát điều tra vụ án đang tìm kiếm ba người đàn ông. + Police investigating the crime are looking for three (3) men.
2549
Cảnh sát không bao giờ tìm thấy số tiền bị mất trong vụ trộm. + The police never found the money stolen in the robbery.
2556
Tên người đàn ông bị cảnh sát bắt là gì? + What was the name of the man arrested by the police?
2667
Cậu nên báo cảnh sát nếu cậu có bất cứ thông tin gì về vụ án. + You should tell the police if you have any information about the crime.
2790
Cảnh sát muốn hỏi một người bị tình nghi liên quan đến vụ giết người. + The police want to question a suspect in connection with the murder.
2791
Cảnh sát tin rằng có sự liên hệ giữa hai vụ giết người đỗ trên bằng chứng ADN. + The police believe there's a connection between the two (2) murders, based on DNA evidence.
2817
Cảnh sát vẫn nghi ngờ các hoạt động của kẻ bị tình nghi. + The police remained suspicious of the suspect's motives.
2833
Cảnh sát vẫn đang cố gắng xác định ai chịu trách nhiệm cho các vụ giết người. + The police are still trying to determine who was responsible for the murders.
2837
Luật sư của anh ấy từ chối trả lời câu hỏi của viên cảnh sát. + His lawyer refused to answer the policeman's question.
2839
Người bị tình nghi đang quát cảnh sát rất đến. + The suspect was shouting at the police very loudly.
2840
Cảnh sát chĩa súng vào người bị tình nghi và bảo anh ta nằm xuống đất. + The police pointed their guns at the suspect and told him to lie on the ground.
2841
Nhưng anh ta lại đưa tay vào túi và đó là lúc cảnh sát bắt đầu bắn anh ta. + But the man reached for his pockets, and that's when the police started shooting at him.
2915
Mọi chuyện về vụ giết người đó thế nào rồi? Cảnh sát đã tìm xong hưng da chưa? + Whatever happened to that murder case? Did the police end up finding the killer?
2925
Cảnh sát thông minh hơn kẻ sát nhân; hắn đơn giản là không thể thoát khỏi tội giết người. + The police outsmarted the murderer; he simply couldn't get away with murder.
2952
Cảnh sát sẽ hỏi chúng ta nhiều câu hỏi nên chúng ta phải tương trợ nhau. + The police are going to ask us a lot of questions, so we need to back each other up.
2953
Cảnh sát thành lập một đội đặc vụ để điều tra các vụ giết người. + The police set up a special task force to investigate the murders.
2956
Cảnh sát vô tình bắn chết một người đàn ông. Họ cố gắng che đậy chuyện thực tế xảy ra nhưng nó trở thành một vụ lùm xùm lớn. + The police accidentally shot and killed a man. They tried to cover up what really happened, but it became a big scandal.
2965
Đừng cãi nhau với cảnh sát nếu không kết quả chỉ là cậu sẽ bị bắt thôi. + Don't argue with the police officer or you'll just end up getting arrested.
2992
Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta đã quyết định bỏ đi một chi tiết quan trọng. + When the police questioned him, he decided to leave out an important detail.
2993
Khi nói chuyện với cảnh sát, cậu không nên dựng chuyện hoặc nói dối. + When talking with the police, you shouldn't make up stories or lie.
DuolingoVieEng

cảnh sát + police

Ai đã bị bắt giữ bởi cảnh sát hôm qua? + Who was arrested by the police yesterday?
LangmasterVieEng

Hãy gọi công an + Call the police!

Trụ sở công an ở đâu? + Where is the police station?

Cảnh sát + Policeman
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
SNOT Relations with other people • crime and justice police cảnh sát +
SNOT Relations with other people • crime and justice policeman +
SNOT Relations with other people • crime and justice policewoman +
SNOT Relations with other people • crime and justice police station +
Oxford 3000VieEng
cảnh sát police
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-1 Polizei police
15-1. Polizei, Recht, Gesetz Exercise 15-1-1 Polizist policeman   (n-Dekl.)
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 1-2 Die Polizei bittet um Hinweise aus der Bevölkerung.  + Hinweis The police are asking for clues from the population.  Cảnh sát đang yêu cầu manh mối từ dân chúng.
Exercise 6-1 Die Polizei hat eine Spur gefunden.  + finden* The police found a lead.  Cảnh sát tìm thấy một chì.
Exercise 13-6 Eine Durchsage der Polizei: Auf der A 8 liegen Gegenstände auf der Fahrbahn.  + Gegenstand Police announcement: On the A8 motorway there are objects on the road.  Cảnh báo của cảnh sát: trên đường cao tốc A8 có những vật thể trên đường.
Exercise 15-3 Bitte rufen Sie die Polizei.  + rufen* Please call the police.  Xin gọi cảnh sát.
Exercise 15-6 Die Polizei hat noch keine Spur.  + Spur The police have no leads yet.  Cảnh sát chưa có lãnh đạo.
Exercise 22-2 Er ist Beamter bei der Polizei.  + Beamte He's a police officer.  Anh ấy là sĩ quan cảnh sát.
Exercise 22-2 Mir gegenüber war der Polizist sehr freundlich.  + gegenüber The policeman was very kind to me.  Người cảnh sát rất tử tế với tôi.
Exercise 25-7 Halt, Polizei! Fahren Sie bitte an den Straßenrand.  + halten* Stop, police! Drive along the side of the road, please.  Dừng lại, cảnh sát! Lái xe dọc theo đường, xin vui lòng.
Exercise 27-3 Die Ampel war kaputt. Ein Polizist hat den Verkehr geregelt.  + Polizist The traffic light was broken. There's a policeman in charge of traffic.  Ánh sáng giao thông bị hỏng. Có một cảnh sát phụ trách giao thông.
Exercise 27-3 Der Polizist fasste den Dieb. + Polizist The policeman grabbed the thief. Cảnh sát đã tóm lấy tên trộm.
Exercise 28-2 Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  + Ursache The police are investigating the cause of the accident.  Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
Exercise 28-3 Die Polizei hat ein Foto des Verdächtigen veröffentlicht.  + veröffentlichen Police have released a photo of the suspect.  Cảnh sát đã phát hành một bức ảnh của nghi can.
Exercise 28-3 Die Polizei untersucht die Ursache des Unfalls.  + Ursache The police are investigating the cause of the accident.  Công an đang điều tra nguyên nhân của vụ tai nạn.
Exercise 28-4 Die Polizei hat einen Mann festgenommen.  + festnehmen* Police have arrested a man.  Cảnh sát đã bắt một người đàn ông.
Exercise 28-4 Mein Bruder ist bei der Polizei.  + Polizei My brother's with the police.  Em trai tôi đang làm cảnh sát.
Exercise 28-4 Rufen Sie bitte die Polizei. + Polizei Please call the police. Xin gọi cảnh sát.
Exercise 28-8 Das Opfer zeigte den Täter bei der Polizei an.  + anzeigen The victim reported the killer to the police.  Nạn nhân báo cáo kẻ giết người cho cảnh sát.
Exercise 29-2 Die Polizei sucht noch Zeugen für den Unfall.  + Zeuge The police are still looking for witnesses to the accident.  Cảnh sát vẫn đang tìm kiếm nhân chứng cho vụ tai nạn.
Exercise 29-3 Die Polizei hat ihn auf frischer Tat ertappt.  + Tat The police caught him red-handed.  Cảnh sát bắt anh ta đỏ tay.
Exercise 30-5 Die Polizei untersucht das Verbrechen.  + untersuchen The police are investigating the crime.  Công an đang điều tra vụ án.
Exercise 31-3 Die Polizei hatte auf ihn geschossen.  + schießen* The police had shot him.  Cảnh sát đã bắn anh ta.
Exercise 32-5 Die Polizei wurde in die Ermittlungen eingeschaltet.  + einschalten The police have been called in to investigate.  Cảnh sát đã được kêu gọi điều tra.
Exercise 32-6 Gegen die Demonstranten wurde Polizei eingesetzt.  + einsetzen The demonstrators were attacked by police.  Những người biểu tình bị cảnh sát tấn công.
Exercise 33-4 Die Polizei hat den Täter gefasst.  + fassen The police caught the killer.  Cảnh sát bắt kẻ giết người.
Exercise 33-7 Die Polizei hat ihm den Führerschein abgenommen.  + abnehmen* The police have taken his license away.  Cảnh sát đã lấy giấy phép của mình đi.
Exercise 33-8 Ich hatte Ärger mit der Polizei, da ich zu schnell gefahren bin.  + Ärger I had trouble with the police because I was speeding.  Tôi gặp rắc rối với cảnh sát vì tôi đang chạy nhanh.
Exercise 34-5 Die Polizei hat den Täter endlich gefasst.  + Täter The police finally caught the killer.  Cảnh sát cuối cùng đã bắt được kẻ giết người.
Exercise 34-6 Die Polizei hat einen Mann verhaftet.  + verhaften  The police arrested a man.  Cảnh sát đã bắt một người đàn ông.
Exercise 34-8 Die Polizei hat den Verbrecher verhaftet.  + Verbrecher The police arrested the criminal.  Cảnh sát bắt giữ tội phạm.
Exercise 34-9 Die Polizei vermutet ein Verbrechen.  + vermuten Police suspect a crime.  Cảnh sát nghi ngờ một tội phạm.
Exercise 36-7 Der Polizist winkte den Wagen zur Seite.  + winken The policeman waved the car to the side.  Cảnh sát vẫy xe về phía.
Exercise 36-9 Die Polizei hat mich gestoppt, weil ich bei Rot über die Ampel gegangen bin.  + stoppen The police stopped me because I walked over the traffic lights in red.  Cảnh sát dừng lại vì tôi đi qua đèn giao thông màu đỏ.
Exercise 37-4 Wir haben der Polizei den Unfall gemeldet.  + melden We reported the accident to the police.  Chúng tôi báo cáo tai nạn cho cảnh sát.
Exercise 37-8 Er ist auf der Flucht vor der Polizei.  + Flucht He's on the run from the police.  Anh ấy đang chạy trốn khỏi cảnh sát.
Exercise 38-2 Die Ampel ist kaputt. Ein Polizist regelt den Verkehr.  + regeln  The traffic light's broken. A policeman controls the traffic.  Ánh sáng giao thông bị hỏng. Một cảnh sát điều khiển giao thông.
Exercise 41-3 Die Polizei löste die Demonstration auf.  + auflösen The police dissolved the demonstration.  Cảnh sát giải tán cuộc biểu tình.
Exercise 41-4 Die polizeiliche Untersuchung verlief ergebnislos.  + Untersuchung The police investigation was unsuccessful.  Cuộc điều tra của cảnh sát đã không thành công.
Exercise 43-5 Die Polizei bittet die Bevölkerung um Mithilfe.  + Bevölkerung The police are asking the population for help.  Cảnh sát đang yêu cầu dân chúng giúp đỡ.
Exercise 43-5 Die Polizei löste die Demonstration mit Gewalt auf.  + Demonstration The police broke up the demonstration by force.  Cảnh sát đã phá vỡ cuộc biểu tình bằng vũ lực.
Exercise 44-3 Die Polizei bringt die Tat in Zusammenhang mit ähnlichen Verbrechen.  + Zusammenhang The police link the crime to similar crimes.  Cảnh sát liên kết tội phạm với các tội phạm tương tự.
Oxford TopicsTopSubtopicEng








































Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Towns and buildings Public buildings and gardens Polizeirevier + police station + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Polizist(in) + police officer + A
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Verkehrspolizist(in) + traffic police officer + B
+ + 103 Law Police and investigation Polizei + police + A
+ + 103 Law Police and investigation Verkehrspolizei + traffic police + A
+ + 103 Law Police and investigation Polizist(in) (in Zivil) + (plain-clothes) police officer + A
+ + 103 Law Police and investigation Polizeichef(in) + chief of police + A
+ + 103 Law Police and investigation Polizeipräsident(in) + chief of police + A
+ + 103 Law Police and investigation Polizeihund + police dog + A
+ + 103 Law Crime der Polizei einen Tipp/Wink geben + to tip off the police + B
+ + 103 Law Police and investigation die Polizei ist ihm auf der Spur + the police are on his trail + B
+ + 103 Law Police and investigation Polizeispitzel(in) + police informer + B
+ + 103 Law Police and investigation Polizeirevier + police station + B
+ + 103 Law Police and investigation nicht gekennzeichnet + unmarked [police car] + B
+ + 103 Law Police and investigation Überfallkommando + riot police + B
+ + 103 Law Police and investigation die Polizei verständigen + to notify the police + C
+ + 103 Politics and international relations Political systems and ideologies Polizeistaat + police state + B


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 警察 + * * jing3cha2 police/ policeman Polizei, Polizist +
D 派出所 + * * pai4chu1suo3 police station Polizeirevier +
D 治安 + * * zhi4'an1 public order/ police öffentliche Sicherheit +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
445 警察 分界线 + The police put up a cordon. Die Polizei spannte ein Absperrungsband.
497 警方 控告 犯罪 + The police accused him of committing a crime. Die Polizei beschuldigt ihn eines Verbrechens.
936 警察 维持 社会 治安 + The police maintain social order. ((Police maintain the social order.)) Die Polizei hält die öffentliche Sicherheit aufrecht.
1243 警方 街上 设置 路障 + The police have set up barricades in the street. Die Polizei hat auf der Straße Barrikaden aufgebaut.
1308 那里 警察 + There's a policeman over there. Dort ist ein Polizist.
1558 警方 投降 + He has surrendered to the police.
1632 警察 搜索 逃犯 + The police are searching for an escaped criminal.
1942 警察 举起 盾牌 + The policeman raised his shield.
2094 警察 询问 + The policeman is questioning him.
2463 警察 附近 巡逻 + The police are patrolling the neighborhood.
2526 警察 歹徒 + The police have apprehended a criminal.
2710 警察 搜查 罪犯 + The police are conducting a search for the criminal.
2743 警方 现场 展开 侦查 + The police launched an investigation at the scene.
2836 警察 缉拿 罪犯 + The police have apprehended the criminal.
3021 警官 犯人 + The police officer is escorting the prisoner.
3024 警察 认为 嫌疑 + The police consider him suspicious.
3034 警察 拘留 + The police detained him. Die Polizei hat ihn in Gewahrsam genommen.
3049 警察 现场 维护 秩序 + The police are maintaining order on the scene.
3134 警察 逮捕 小偷 + The police have arrested a thief.
3218 警方 暴徒 展开 对峙 + The police are confronting the mobs.
3251 警察 辖区 巡视 + The policeman is patrolling the area.
3277 警官 训练 警犬 + The police officer is training the police dog.
3410 警察 击毙 歹徒 + The police shot the outlaw to death.
MelnyksPinEng
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
bao4jing3 + to call the police
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
Wo3 yao4 bao4jing3 le. + I am going to call the police.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
jing3cha2 + police
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

sortez ou j’appelle la police + get out of here or I’ll call the police

la police mène une enquête pour arrêter les assaillants + the police are leading an investigation to arrest the attackers

la police était en état d’alerte maximum + the police were in a full state of emergency

les deux dirigeants ont été arrêtés par la police + the two leaders were arrested by the police

on ignore notamment si des gendarmes figurent parmi les victimes + at the moment it’s unsure whether policemen are among the victims

il annonce en effet la mise en place d’ une police fédérale européenne + he is indeed announcing putting in place a European federal police

la police a décrété le secteur «zone interdite» + the police declared the area off-limits

seule la police roule en noir et blanc? + only the police drive black-and-white vehicles?

préférez-vous que j’appelle la police? + would you prefer that I call the police?

la police poursuit une bande de criminels très dangereux + the police are pursuing a very dangerous gang of criminals

je suis à deux doigts de prévenir la police + I’m within an inch of notifying the police

tous les policiers doivent se présenter à leur sergent + all the policemen must present themselves to their sergeant

le système juridique gêne le travail des policiers + the legal system hinders police work

la police fédérale indienne va enquêter + the Indian federal police is going to investigate

le jeune homme a été abattu par la police + the young man was killed by the police

vous serez convoquée au commissariat + you will be summoned to the police office

la police a rassemblé les preuves établissant leur culpabilité + the police gathered proof to establish their guilt

le policier ignore si l’ordonnance est encore en vigueur + the policeman doesn’t know whether the ruling is still in effect

la police a retrouvé des empreintes + the police found fingerprints

il allait demander ton renvoi de la police + he was going to seek your suspension from the police force

les policiers l’expulseront légalement de la propriété + the police will evict her legally from the property

de nombreux barrages ont été érigés par la police + many barricades were erected by the police

la police se livre à des activités arbitraires + the police are prone to arbitrary activities

le préfet ne fera rien pour nous + the police commissioner will do nothing for us

une brigade de policiers a réussi à rattraper les chiens + the squad of policemen succeeded in catching the dogs

le commissariat local a été chargé de l’enquête + the local police station was given charge of the investigation

les gendarmes poursuivent leurs investiga- tions + the policemen are pursuing their investigations

ils ont aussitôt alerté la gendarmerie + they immediately warned police headquarters
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 police +
103 police +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
police cảnh sát (警察) + +
cảnh sát + + police
Instances>
DEEN DICTDeuEng