☊本质 ** B ☊性质 ** B ☊物质 ** B ☊质量 ** B ☊品质 ** C ☊杂质 ** C ☊地质 ** C ☊实质 ** C ☊质 ** C ☊蛋白质 ** C ☊优质 ** D ☊变质 ** D ☊体质 ** D ☊素质 ** D ☊质变 ** D ☊质朴 ** D ☊人质 ** D 
银 silver / cash, money, wealth 质 matter, material, substance | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 质 + | 質 + + | matter, material, substance | 贝 | 质 | Shell 质 (NATUR_EIGENSCHAFT) zhi4 | + |
Zahnschmelz + 釉质 * + Fettpflanze + 肉质植物 * + Seitenstreifen + 硬质路肩 * + metamorph + 变质岩 * + weiße Substanz (die Teile des Zentralnervensystems, die aus Leitungsbahnen (Nervenfasern) bestehen.) (S) [bai2 zhi2] 
白质 (Zustand der) Umweltqualität (S) [huan2 jing4 zhi2 liang4 zhuang4 kuang4] 环境质量状况 Abfrageeinrichtung (S) [zhi4 wen4 zhe3] 质问者 Abgeschlossenheit (S)abgeschlossen, isolierend (Adj) [dao3 guo2 xing4 zhi4] 岛国性质 achromatisch (Adj) [fei1 ran3 se4 zhi4] 非染色质 Adaptive Differential Pulse Code Modulation (ADPCM) (S) [yin1 zhi4 xia4 jiang4] 音质下降 Aggregatzustand (Phys) [wu4 zhi2 zhuang4 tai4] 物质状态 aktive Substanz, lebendes Material (S, Bio) [huo2 xing4 wu4 zhi2] 活性物质 als Geisel nehmen (S) [kou4 wei2 ren2 zhi4] 扣为人质 Anfrage (S) [zhi2 xun2] 质询 angegriffen (Adj)angreifen (Adj) [bei4 zhi4 wen4] 被质问 anhaftend, inhärentgrundsätzlich (V)essentiell (Adj)essenziell (Adj)praktisch (Adj) [ben3 zhi4 shang4] 本质上 Anlage, Qualität, Veranlagung,Bildungsstand (S, Bio) [su4 zhi4] 素质 annehmbare Qualität [he2 ge2 zhi2 liang4] 合格质量 annehmbare Qualitätsgrenzlage (S) [ke3 jie1 shou1 zhi4 liang4 shui3 ping2] 可接收质量水平 Anspannung (S)Gereiztheit (S)Ruhelosigkeit (S)nervös (Adj)zimperlich (Adj) [shen2 jing1 zhi2] 神经质 anspruchsvolles Druckerzeugnis (S) [yin4 pin3 zhi4 liang4 hao3] 印品质量好 Antimaterie (S) [fan3 wu4 zhi2] 反物质 Anzeigequalität, Darstellungsqualität (S, EDV) [xian3 shi4 zhi4 liang4] 显示质量 Art der Wohnberechtigung (S, Pol) [hu4 kou3 xing4 zhi4] 户口性质 Asphaltin [li4 qing1 zhi2] 沥青质 Astronomische Maßeinheiten [tai4 yang2 zhi4 liang4] 太阳质量 Astrozytom [xing1 xing2 jiao1 zhi4 xi4 bao1] 星形胶质细胞 attributive Prüfung [pin3 zhi2 jian3 yan4] 品质检验 auf die allgemeine Hebung des Kulturniveaus abzielende Erziehung (S) [su4 zhi4 jiao4 yu4] 素质教育 aufgelöster Stoff [rong2 zhi2] 溶质 Ausführungsqualität (S) [zhi4 zao4 zhi2 liang4] 制造质量 Ausgangskontrolle, Endkontrolle (S, Wirtsch) [zui4 zhong1 zhi4 liang4 jian3 cha2] 最终质量检查 ausgereift (Adj)hochwertig (Adj)niveauvoll (Adj) [gao1 pin3 zhi4] 高品质 ausgereifte Technik für höchste Qualität (S, Bio) [ke3 man3 zu2 gao1 zhi4 liang4 yao4 qiu2 de5 cheng2 shu2 ji4 shu4 she4 bei4] 可满足高质量要求的成熟技术设备 ausgezeichnete Qualität (S) [shang4 cheng2 pin3 zhi4] 上乘品质 Bauqualität (S) [gong1 cheng2 zhi2 liang4] 工程质量 Befähigung, Begabung (S) [zi1 zhi4] 资质 Beschaffenheit (S) [zhi2 gan3] 质感 besonders schadstoffarmes Fahrzeug (S) [hai4 wu4 zhi4 pai2 fang4 liang4 ji2 di1 de5 che1 liang4] 害物质排放量极低的车辆 Beständigkeit (S) [bu4 bian4 xing4 zhi4] 不变性质 bezweifeln (V) [zhi4 xun2] 质询 Bildqualität (S) [hua4 zhi4] 画质 Biokraftstoff (Bio) [sheng1 zhi2 ran2 liao4] 生质燃料 Biomasse (S) [sheng1 wu4 zhi4] 生物质 Biomasse (S, Bio) [sheng1 wu4 zhi4 neng2] 生物质能 BMI (S, Bio)Body Mass Index (S, Bio) [shen1 ti3 zhi4 liang4 zhi3 shu4] 身体质量指数 BND-Untersuchungsausschusses (S) [lian2 bang1 qing2 bao4 fu2 wu4 zhi4 xun2 wei3 yuan2 hui4] 联邦情报服务质询委员会 Bodenbeschaffenheit (Adj) [tu3 zhi2] 土质 Bodenprobe (S) [tu3 zhi4 jian3 cha2] 土质检查 Bodenuntersuchung (S) [di4 zhi4 zuan1 tan4] 地质钻探 Bodenuntersuchung (S, Bio) [di4 zhi2 diao4 cha2] 地质调查 Brei (S) [ban4 liu2 zhi4 shi2 pin3] 半流质食品 Bronzeunterdruckfarbe (S) [ca1 jin1 yong4 jiao1 zhi4 you2 mo4] 擦金用胶质油墨 brüchige Knochen [gu3 zhi2 shu1 song1] 骨质疏松 Bundesanstalt für Geowissenschaften und Rohstoffe [lian2 bang1 di4 zhi4 ke1 xue2 he2 zi4 ran2 zi1 yuan2 suo3] 联邦地质科学和自然资源所 Charakter, Eigenschaft, Merkmal (Wirtsch) [xing4 zhi2] 性质 chemische Substanz (S) [hua4 xue2 wu4 zhi4] 化学物质 Chinesische Universität für Geowissenschaften [zhong1 guo2 di4 zhi4 da4 xue2] 中国地质大学 Chinesische Universität für Geowissenschaften (Geol) [zhong1 guo2 di4 zhi2 da4 xue2] 中国地质大学 Chitin (Chem) [ji1 ding1 ke2 zhi4 jia3 ke2 zhi4 ke2 yuan2] 几丁壳质甲壳质壳沅 Chromatin (S, Bio) [ran3 se4 zhi4] 染色质 Cortisol, Hydrocortison (S, Chem) [pi2 zhi2 chun2] 皮质醇 Cytosol [yuan2 sheng1 zhi2] 原生质 Datenspeichermedium (S) [shu4 ju4 cun2 chu3 jie4 zhi4] 数据存储介质 Denaturierung (S, Chem) [gai3 bian4 ben3 zhi4] 改变本质 Dielektrikum (S) [jie4 dian4 zhi2] 介电质 drei [san1 wei2 di4 zhi4 gou4 zao4] 三维地质构造 Drucken mit hoher Qualität, hochwertiger Druck (S) [gao1 zhi4 liang4 yin4 shua4] 高质量印刷 Druckqualität [yin4 shua4 zhi2 liang4] 印刷质量 Druse (S) [yi4 zhi4 jing1 cu4] 异质晶簇 durchschnittlich, Organ (S) [mei2 zhi2] 媒质 Edelstahl (S) [you1 zhi4 gang1] 优质钢 eigenartig (Adj) [you3 qi4 zhi4] 有气质 Eigenartigkeit (S)Eigenheit (S)Merkmal (S)Veranlagung (S) [te4 zhi4] 特质 Eigentümlichkeit (S)Geneigtheit (S)Veranlagung (S) [qi4 zhi4] 气质 einfach und schlicht, natürlich (Adj) [pu2 zhi2] 朴质 Einfachheit (S) [zhi4 pu2] 质仆 einheitlich, gleichwertig [tong2 zhi4] 同质 einheitliche Qualität (S) [zhi4 liang4 jun1 yun2 yi1 zhi4] 质量均匀一致 einwandfreie Qualität, gute Qualität (S) [zhi4 liang4 you1 liang2] 质量优良 eisenhaltig [tie3 zhi2] 铁质 Eiweiß, Protein (S, Chem) [dan4 bai2 zhi4] 蛋白质 Elektrolyt (Chem) [dian4 jie3 zhi2] 电解质 Elektronische Medien (S) [dian4 zi3 jie4 zhi2] 电子介质 endoplasmatisches Retikulum, Endo (S, Bio) [nei4 zhi4 wang3] 内质网 energetische Protonen (S) [gao1 neng2 zhi2 zi3] 高能质子 Entartete Materie (S, Astron) [jian3 bing4 tai4 wu4 zhi4] 简并态物质 entorhinal cortex (S) [xiu4 nei4 ye3 pi2 zhi3] 嗅内野皮质 Erbanlage (S) [yi2 chuan2 ji1 zhi4] 遗传基质 ErbmaterialGenmaterial [yi2 chuan2 wu4 zhi4] 遗传物质 erstklassig (S) [you1 zhi2 de5] 优质的 Essentialismus (S) [ben3 zhi4 zhu3 yi4] 本质主义 essentiell (Adj)essenziell (Adj) [shi2 zhi4 shang4] 实质上 fachliches Können (S) [ye4 wu4 su4 zhi4] 业务素质 Fadenlauf (S)Gewebe (S)Textur (S)qualitativ (Adj) [zhi2 di4] 质地 Falzqualität [zhe2 ye4 zhi4 liang4] 折页质量 Färbemittel (S) [ran3 se4 wu4 zhi4] 染色物质 Feinstaub (S) [wei1 li4 wu4 zhi4] 微粒物质 Feststoff (S) [gu4 tai4 wu4 zhi2] 固态物质 fettähnlicher Stoff (S) [zhi1 zhi4] 脂质 Fettigkeit (S)ölig (Adj) [you2 zhi4] 油质 fleischig [rou4 zhi2] 肉质 Flüssigkeit (S)Wasserbeschaffenheit, Wasserqualität, Wassergüte (S, Geo)flüssig (Adj) [shui3 zhi2] 水质 fragen, in Frage stellen, bezweifeln (V) [zhi4 yi2] 质疑 Fraulichkeit (S)Weiblichkeit (S) [nü3 ren2 qi4 zhi2] 女人气质 Fremdstoff (S) [wai4 lai2 wu4 zhi2] 外来物质 Garantie (S) [zhi4 bao3] 质保 Gefahrgut (Chem) [wei1 xian3 xing4 wu4 zhi4] 危险性物质 Gefahrstoffe [wei2 xian3 wu4 zhi2] 危险物质 Geflecht (S) [wang3 zhuang4 wu4 zhi4] 网状物质 Geisel (S) [ren2 zhi4] 人质 Geisel-Video (S)Geiselvideo (S) [ren2 zhi4 lu4 xiang4] 人质录像 Geiselbefreiung (S) [shi4 fang4 ren2 zhi4] 释放人质 Geiseldrama (S) [ren2 zhi4 ju4] 人质剧 Geiselhaft (S) [ren2 zhi4 fu2 lu3 di3 ya1 pin3] 人质俘虏抵押品 Geiselkrise (S) [ren2 zhi4 wei1 ji1] 人质危机 Geiselnahme (S)Geiselnahmen (S) [bang3 jia4 ren2 zhi4] 绑架人质 Geiselnahme von Beslan [bie2 si1 lan2 ren2 zhi4 wei1 ji1] 别斯兰人质危机 Geiselnahme von Teheran (Gesch) [yi1 lang3 ren2 zhi4 wei1 ji1] 伊朗人质危机 Geiselnehmer (S) [jie2 chi2 ren2 zhi4 zhe3] 劫持人质者 Geiselnehmer (S) [jie2 chi2 ren2 zhi4 zhe5] 劫持人质者 Gelatine _f, Kolloidsubstanz; kolloid (S) [jiao1 zhi4] 胶质 gelehrt (Adj) [yan2 jiu1 xing4 zhi4] 研究性质 Gelernte (S) [you3 zi1 zhi4 de5 gong1 zuo4 ren2 yuan2] 有资质的工作人员 General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine, Staatliches Amt für Qualitätsüberwachung, Qualitätsprüfung und Quarantäne (S, Org) [guo2 jia1 zhi4 liang4 jian1 du1 jian3 yan4 jian3 yi4 zong3 ju2] 国家质量监督检验检疫总局 Geologe (S) [di4 zhi4 xue2 jia1] 地质学家 geologisch [di4 zhi4 shang4] 地质上 geologisch (Adj) [di4 zhi4 xue2 shang4] 地质学上 geologische Erkundung (S) [di4 zhi4 kan1 tan4 gong1 zuo4] 地质勘探工作 geologische Struktur (V) [di4 zhi4 gou4 zao4] 地质构造 geologische Verfahren pl (S) [di4 zhi4 fa3] 地质法 Geologische Zeitskala (Gesch) [di4 zhi4 nian2 dai4] 地质年代 Geopark (Geol) [shi4 jie4 di4 zhi4 gong1 yuan2] 世界地质公园 Gesamtqualitätssteuerung (S) [zong3 ti3 zhi4 liang4 kong4 zhi4] 总体质量控制 Giftstoffe, Toxine (S) [you3 du2 wu4 zhi4] 有毒物质 gleichmässige Qualität (S) [jun1 yun2 de5 zhi4 liang4] 均匀的质量 Gliazelle (S) [shen2 jing1 jiao1 zhi3 xi4 bao1] 神经胶质细胞 Gliozythen (S) [jiao1 zhi4 xi4 bao1] 胶质细胞 Glukokortikoid [tang2 pi2 zhi4 ji1 su4] 糖皮质激素 Glycoprotein (S, Chem) [tang2 dan4 bai2 zhi4] 醣蛋白质 Grundpfandrecht (S) [bu4 dong4 chan3 zhi4 quan2] 不动产质权 Grundpfandrecht (S)grundpfandrechtlich (Adj) [tu3 di4 zhi4 quan2] 土地质权 Grundsubstanz (S) [ji1 zhi4] 基质 Gut, Eigenschaft (S)Qualität einer Ware [pin3 zhi2] 品质 Gütesicherung (S) [pin3 zhi2 bao3 zheng4] 品质保证 Gutzahl (S) [zhi2 liang4 yin1 shu4] 质量因数 Hadernpapier (S) [sui4 bu4 zao4 de5 you1 zhi4 zhi3] 碎布造的优质纸 Hadernpappe (S) [sui4 bu4 zao4 de5 you1 zhi4 zhi3 ban3] 碎布造的优质纸板 Haltbarkeitsdauer (S) [bao3 zhi4 qi1] 保质期 Han Zhidi (Eig, Pers, 138 - 146) [han4 zhi4 di4] 汉质帝 handelsübliche Qualität (S, Wirtsch) [shang1 ye4 pin3 zhi4] 商业品质 Hartmetall (S) [ying4 zhi2 he2 jin1] 硬质合金 Highendqualität (S) [you1 yi4 zhi4 liang4] 优异质量 Highendqualität serienmäßig (S) [gao1 pin3 zhi4 pi1 liang4 sheng1 chan3] 高品质批量生产 Highendqualität, High-End-Qualität (S) [pin3 zhi2 you1 yi4] 品质优异 Highqualitylösung, Hi-Q (S) [you1 zhi2 fang1 an4] 优质方案 Hirnrinde (S) [pi2 zhi4] 皮质 hochqualifiziert, kompetent (Adj) [gao1 su4 zhi4] 高素质 hochwertig [gao1 zhi4] 高质 hochwertig [you1 zhi4] 优质 hochwertig, hochqualitativ, hohes Qualitätsniveau, Highend-Qualität, hohes Qualitätsniveau (Adj) [gao1 zhi4 liang4] 高质量 hochwertiger Druck (S) [gao1 zhi4 liang4 de5 yin4 shua4] 高质量的印刷 hochwertiges Produkt (S) [gao1 zhi4 liang4 chan3 pin3] 高质量产品 hohe Druckqualitat [gao1 yin4 shua4 zhi4 liang4] 高印刷质量 hölzern (Adj) [mu4 zhi2] 木质 Holzfaser (S) [mu4 zhi2 xian1 wei2] 木质纤维 homogen (Adj) [jun1 zhi4] 均质 homogen (V) [tong2 zhi4 de5] 同质的 homogenisieren (V) [tong2 zhi4 hua4] 同质化 Homogenität (S, Bio) [tong2 zhi4 xing4] 同质性 Homogenität (S, Phys) [tong2 zhi4 liang4 xing4] 同质量性 Humus (S) [fu3 zhi2 zhi4] 腐殖质 Hyaluronsäure [tou4 ming2 zhi2 suan1] 透明质酸 hypothekarisch (Adj) [dian3 zhi4] 典质 Identifizierung von Leistungsträgern (S) [fu2 wu4 ji1 gou4 zi1 ge2 he2 zhi4 liang4 jian4 ding4] 服务机构资格和质量鉴定 immateriell (Adj)unkörperlich (Adj) [fei1 wu4 zhi4] 非物质 Immaterielles Kulturerbe [fei1 wu4 zhi4 wen2 hua4 yi2 chan3] 非物质文化遗产 Inferiores Gut (S, Wirtsch) [lie4 zhi4 shang1 pin3] 劣质商品 Inhalt, Stoff (S)Materie (S)Originalität (S)faktisch (Adj)wesentlich (Adj) [shi2 zhi2] 实质 Interstellare Materie (S) [xing1 ji4 wu4 zhi2] 星际物质 isomer (Adj) [tong2 zhi4 yi4 gou4] 同质异构 Isopren (S, Chem) [xiang4 jiao1 ji1 zhi4] 橡胶基质 kalkig [hui1 zhi2] 灰质 Kalziumkarbonat ausgefällt (S) [qing1 zhi4 tan4 suan1 gai4] 轻质碳酸盖 Keratin (S)hornig (Adj) [jiao3 zhi4] 角质 Kerogen (Geol) [you2 mu3 zhi2] 油母质 Kinderlähmung, Polio, Poliomyelitis (eine Kinderkrankheit) (S, Med) [ji2 sui3 hui1 zhi4 yan2] 脊髓灰质炎 Kleber (S) [fu1 zhi4] 麸质 Knochenerweichung (S) [gu3 zhi4 ruan3 hua4] 骨质软化 Knochenmark (S) [sui3 zhi2] 髓质 Kohliger Chondrit [tan4 zhi4 qiu2 li4 yun3 shi2] 碳质球粒陨石 konfrontieren (V) [shi3 dui4 zhi4] 使对质 Konkretion (eine Mineralmasse) (S, Geol) [kuang4 wu4 zhi4 ning2 jie2] 矿物质凝结 Konstitution (Adj) [ti3 zhi2] 体质 konstitutiv, substantiell (Adj) [shi2 zhi4 xing4 de5] 实质性的 Kontamination (S) [fang4 she4 xing4 wu4 zhi4 wu1 ran3] 放射性物质污染 Kontinuummechanik (S, Phys)Strömungslehre, Strömungstechnik (S) [lian2 xu4 jie4 zhi4 li4 xue2] 连续介质力学 körperliche Beschaffenheit (S)materiell (Adj) [wu4 zhi2 xing4] 物质性 körperliche Kondition (Sport) [shen1 ti3 su4 zhi2] 身体素质 Kortison (S) [shen4 shang4 xian4 pi2 zhi2 su4] 肾上腺皮质素 kritische Masse (S, Phys) [lin2 jie4 zhi4 liang2] 临界质量 kritische Masse (S, Phys) [lin2 jie4 zhi4 liang4] 临界质量 kulturelle Bildung (S) [wen2 hua4 su4 zhi4] 文化素质 Landvermessung (S) [di4 zhi4 tan4 ce4] 地质探测 Lebensqualität (S) [sheng1 huo2 su4 zhi4] 生活素质 Lebensqualität (S) [sheng1 huo2 zhi2 liang4] 生活质量 Lebensqualität (S) [sheng5 ming5 su5 zhi5] 生命素质 Lebensqualität (S, Med) [sheng1 ming4 zhi2 liang4] 生命质量 Leichtfraktion (S) [qing1 zhi4 wu4 liao4] 轻质物料 leichtgewichtig (Adj) [qing1 zhi2] 轻质 Leiter der Qualitätskontrolle [zhi4 liang4 guan3 li3 zhu3 guan3] 质量管理主管 Lignin (S, Chem) [mu4 zhi4 su4] 木质素 Liposom [zhi1 zhi4 ti3] 脂质体 MAC [jie4 zhi4 fang3 wen4 kong4 zhi4] 介质访问控制 Machwerk (S) [lie4 zhi4 pin3] 劣质品 Mahlkörper [qiu2 mo2 jie4 zhi4] 球磨介质 mangelhafte Qualität (S) [zhi4 liang4 bu4 liang2] 质量不良 Mascon (Phys)Massenkonzentration (S) [zhi4 liang4 liu2] 质量瘤 Massenausgleich (S) [zhi4 liang4 ping2 heng2] 质量平衡 Massenmittelpunkt [zhi4 liang4 zhong1 xin1] 质量中心 Massenmittelpunkt (Phys) [zhi4 xin1] 质心 Massenpunkt (S, Phys) [zhi2 dian3] 质点 Massenspektrometer (S) [zhi4 pu3 ji4] 质谱计 Massenspektrometrie (S, Chem) [zhi4 pu3] 质谱 Massenverhältnis (S) [zhi4 liang4 bi3] 质量比 Material Girls < Filmtitel > (Eig, Werk) [wu4 zhi2 nü3 hai2] 物质女孩 materialisieren (V)verkörperlichen (V) [fu4 yu3 shi2 zhi4] 赋予实质 materialisieren (V)verkörperlichen (V) [wu4 zhi4 hua4] 物质化 Materialismus (S) [wu4 zhi4 zhu3 yi4] 物质主义 Materialqualität (S) [cai2 zhi2] 材质 Materialwirtschaft (S, Wirtsch) [wu4 zhi2 ji4 shu4 jing1 ji4] 物质技术经济 Materie (S, Phys) [wu4 zhi2] 物质 materiell [zhi4 liao4] 质料 materiell (Adj) [wu4 zhi4] 物质 materiell (Adj) [wu4 zhi5 shang4] 物质上 materielle Produktion (S) [wu4 zhi4 sheng1 chan3] 物质生产 materielle Zivilisation (S) [wu4 zhi2 wen2 ming2] 物质文明 materieller Anreiz [wu4 zhi2 gu3 li4] 物质鼓励 materieller Reichtum (S) [wu4 zhi4 cai2 fu4] 物质财富 materielles Bedürfnis (S) [wu4 zhi2 xu1 qiu2] 物质需求 materielles Leben (S) [wu4 zhi2 sheng1 huo2] 物质生活 mechanische Verunreinigungen (S) [ji1 xie4 za2 zhi2] 机械杂质 Medium (S) [jie4 zhi4] 介质 Meeresgeologie (S) [hai3 yang2 di4 zhi2 xue2] 海洋地质学 Meisterwerke des mündlichen und immateriellen Erbes der Menschheit (S) [ren2 lei4 kou3 shu4 he4 fei1 wu4 zhi4 yi2 chan3 dai4 biao3 zuo4] 人类口述和非物质遗产代表作 menschliche Eigenschaft (S)menschliche Veranlagung (S) [ren2 yuan2 su4 zhi2] 人员素质 Metamorphismus (S) [bian4 zhi4 zuo4 yong4] 变质作用 Metastase (S) [tong2 zhi4 tui4 bian4] 同质蜕变 Methanolreform (S) [dui4 jia3 chun2 gai3 zhi4 de5 ban4 fa3] 对甲醇改质的办法 minderwertig, von schlechter Quailität (Adj) [lie4 zhi4] 劣质 Mineralokortikoid [yan2 pi2 zhi2 ji1 su4] 盐皮质激素 Mineralstoff [kuang4 wu4 zhi2] 矿物质 Mitgliederbefragung (S, Pol) [hui4 yuan2 diao4 cha2 wei3 yuan2 zhi4 yi2] 会员调查委员质疑 Modifikationsmittel (S) [bian4 zhi2 ji4] 变质剂 modifizieren (V) [bian4 zhi4] 变质 modifizieren (V) [bian4 zhi4 chu3 li3] 变质处理 Molare Masse (S, Chem) [mo2 er3 zhi4 liang4] 摩尔质量 Nährstoff (S) [ying2 yang3 wu4 zhi4] 营养物质 Natur, Art, Charakter (S, Bio) [zhi4] 质 natürlich (Adj)schlicht (Adj)ungekünstelt (Adj)ursprünglich (Adj) [zhi4 pu3] 质朴 natürliche Verunreinigungen (S) [tian1 ran2 za2 zhi2] 天然杂质 natürliches Wachs (S) [la4 zhuang4 wu4 zhi4] 蜡状物质 Neocortex (S) [xin1 pi2 zhi3] 新皮质 Netzmagen (S) [wang3 zhuang4 zhi4] 网状质 Neurotransmitter (S, Chem) [shen2 jing1 di4 zhi3] 神经递质 Norm für die Wasserumweltqualität (S) [shui3 huan2 jing4 zhi4 liang4 biao1 zhun3] 水环境质量标准 ober [you1 zhi4 chan3 pin3] 优质产品 Oberhaut (S, Med) [jiao3 zhi2 ceng2] 角质层 Obst (S)Tafel (S)Tafelobst (S) [you1 zhi4 shui3 guo3] 优质水果 organisches Material [you3 ji1 wu4 zhi2] 有机物质 Osteoporose (S) [gu3 zhi2 shu1 song1 zheng4] 骨质疏松症 Osteoporose (S) [gu3 zhi4 shu1 song1 zheng4] 骨质疏松症 Ozon abbauende Substanzen (S) [wei2 hai4 chou4 yang3 ceng2 wu4 zhi4] 危害臭氧层物质 papierähnlich [zhi3 zhi2] 纸质 Papierdruckplatte (S) [zhi3 zhi2 yin4 ban3] 纸质印版 Pfand (S) [zhi4 quan2] 质权 Pfand (S)Pfande (S) [zhi4 ya1] 质押 Pfandleiher (S) [chu1 zhi2 ren2] 出质人 Pfandnehmer (S) [zhi4 quan2 ren2] 质权人 Physikalische Eigenschaft (S, Phys) [wu4 li3 xing4 zhi2] 物理性质 Plasmid (Bio) [zhi4 li4] 质粒 Plethora (S, Med) [duo1 xue4 zhi2] 多血质 Polioimpfstoff (Med) [ji2 sui3 hui1 zhi4 yan2 yi4 miao2] 脊髓灰质炎疫苗 Poliovirus [ji2 sui3 hui1 bai2 zhi4 yan2 bing4 du2] 脊髓灰白质炎病毒 Primfaktorzerlegung [zhi4 yin1 zi3] 质因子 Primzahl (S) [zhi2 shu4] 质数 Pritsche (S)slapstick (S) [mu4 zhi4 di3 ban3] 木质底板 Produktqualität, Erzeugnisqualität [chan3 pin3 zhi2 liang4] 产品质量 Protein (Bio) [dan4 bai2 zhi2] 蛋白质 Proteinfaltung (S) [dan4 bai2 zhi2 she2 die2] 蛋白质折叠 Proteinstruktur [dan4 bai2 zhi2 jie2 gou4] 蛋白质结构 Proteintechnik (S) [dan4 bai2 zhi2 gong1 cheng2] 蛋白质工程 Proteom (Bio) [dan4 bai2 zhi2 zu3] 蛋白质组 Proteomik (Bio) [dan4 bai2 zhi2 zu3 xue2] 蛋白质组学 Proton (S) [zhi2 zi3] 质子 Protoplasma (S) [yuan2 xing2 zhi2] 原形质 Protoporphyrin (S, Chem) [yuan2 zi3 zhi2] 原紫质 Qualität (S) [yin1 zhi2] 音质 Qualität (S)Beschaffenheit, Eigenschaft (S)Bonität (S)Masse (S)Massen... (S)qualitativ (Adj) [zhi4 liang4] 质量 Qualität bei Auslegung und Design [she4 ji4 zhi2 liang4] 设计质量 Qualität sichern [que4 bao3 zhi4 liang4] 确保质量 qualitativ [xing4 zhi2 shang4] 性质上 qualitativ [zhi2 liang4 shang4] 质量上 qualitative Reklamation (S) [pin3 zhi2 suo3 pei2] 品质索赔 Qualitative Sozialforschung (S) [zhi4 xing4 yan2 jiu1] 质性研究 qualitative Veränderung (S, Philos) [zhi4 bian4] 质变 Qualitätsanforderung, Qualitätsanspruch (S) [zhi4 liang4 yao4 qiu2] 质量要求 Qualitätsaudit (S) [zhi4 liang4 shen3 he2] 质量审核 Qualitätsbeurteilung (S) [zhi2 liang4 jian4 ding4] 质量鉴定 Qualitätsbewertung (S) [zhi2 liang4 ping2 jia4] 质量评价 qualitätsbezogene Kosten (S) [zhi2 liang4 cheng2 ben3] 质量成本 Qualitätsdiagnose [zhi2 liang4 zhen3 duan4] 质量诊断 qualitätsgerecht (Adj) [zhi2 liang4 he2 ge2] 质量合格 qualitätsgerecht (S) [he2 hu1 zhi4 liang4 biao1 zhun3] 合乎质量标准 Qualitätskennziffer (S) [zhi4 liang4 zhi3 biao1] 质量指标 Qualitätskontrolle (S) [zhi4 liang4 jian1 du1] 质量监督 Qualitätskontrolle (S) [zhi4 liang4 kong4 zhi4] 质量控制 Qualitätslenkung (S) [chan3 pin3 zhi4 liang4 kong4 zhi4] 产品质量控制 Qualitätslenkung (S) [pin3 zhi2 guan3 li3] 品质管理 Qualitätslenkung (S) [pin3 zhi2 guan3 zhi4] 品质管制 Qualitätslenkung (S) [pin3 zhi2 kong4 zhi4] 品质控制 Qualitätslenkung (S) [zhi4 jian3] 质检 Qualitätsmanagement (S) [zhi4 liang4 guan3 li3] 质量管理 Qualitätsmaßstäbe setzen (S) [shu4 li4 zhi4 liang4 biao1 zhun3] 树立质量标准 Qualitätsmessfeld [zhi4 liang4 ce4 liang4 chang3] 质量测量场 Qualitätsminderung (S) [zhi4 liang4 jiang4 di1] 质量降低 Qualitätsniveau (S) [zhi4 liang4 deng3 ji2] 质量等级 Qualitätsniveau (S) [zhi4 liang4 shui3 zhun3] 质量水准 Qualitätsniveau, Qualitätsstand (S) [zhi4 liang4 shui3 ping2] 质量水平 Qualitätspolitik (S) [zhi2 liang4 fang1 zhen1] 质量方针 Qualitätsproblem (S) [zhi4 liang4 wen4 ti2] 质量问题 Qualitätsprodukt (S) [gao1 zhi4 liang4 de5 chan3 pin3] 高质量的产品 Qualitätsprüfung (S) [zhi4 liang4 jian3 yan4] 质量检验 Qualitätsprüfung (S, Wirtsch) [zhi4 liang4 jian3 cha2] 质量检查 Qualitätsregelkarte (Tech) [zhi4 liang4 kong4 zhi4 tu2 wen2 jian4] 质量控制图文件 qualitätsrelevant (Adj, Fam) [yu3 zhi4 liang4 guan1 lian2 de5] 与质量关联的 qualitätsrelevanter Fehler [yu3 zhi4 liang4 guan1 lian2 de5 shi1 xiao4] 与质量关联的失效 Qualitätsschwankungen [zhi2 liang4 bo1 dong4] 质量波动 Qualitätssicherung (S) [zhi2 liang4 bao3 zhang4] 质量保障 Qualitätssicherung (S) [zhi2 liang4 bao3 zheng4] 质量保证 Qualitätssicherungshandbuch (S) [zhi2 liang4 bao3 zheng4 shou3 ce4] 质量保证手册 Qualitätssicherungssystem (S) [zhi2 liang4 bao3 zhang4 ti3 xi4] 质量保障体系 Qualitätsstand [shui3 ping2 zhi4 liang4] 水平质量 Qualitätsstandard (S) [zhi4 liang4 biao1 zhun3] 质量标准 Qualitätssteigerung (S) [ti2 gao1 zhi2 liang4] 提高质量 Qualitätsstufe (S) [zhi4 liang4 zhong3 lei4] 质量种类 Qualitätssystem (S) [zhi2 liang4 ti3 xi4] 质量体系 Qualitätsüberwachung (S) [zhi4 liang4 jian1 cha2] 质量监察 Realzins (S) [shi2 zhi2 li4 lü4] 实质利率 rechnerunterstützte Qualitätssicherung (S) [ji4 suan4 ji1 fu3 zhu4 de5 zhi4 liang4 bao3 zheng4] 计算机辅助的质量保证 Relativistische Masse [xia2 yi4 xiang1 dui4 lun4 zhong1 di4 zhi4 liang4] 狭义相对论中的质量 Replikation (S) [duo1 zhi3 yi2 chuan2 wu4 zhi4] 多指遗传物质 Reserve (S) [wu4 zhi4 chu3 bei4] 物质储备 RoHS (engl: Restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment, „Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro- und Elektronikgeräten“, eine EG-Richtline) (Eig, Chem) [wei1 hai4 xing4 wu4 zhi4 xian4 zhi4 zhi3 ling4] 危害性物质限制指令 sachliche Prüfung, Sachprüfung (S) [shi2 zhi2 shen3 cha2] 实质审查 Sachschaden (S) [wu4 zhi2 sun3 shi1] 物质损失 sandig (Adj) [sha1 zhi4] 沙质 Schadstoff (S) [wu1 ran3 wu4 zhi4] 污染物质 Schadstoff (S) [you3 hai4 wu4 zhi4] 有害物质 Scheitel (S) [pi2 zhi2] 皮质 schlicht (Adj)Beschaffenheit (S)Qualität (S) [zhi4 su4] 质素 schmutzig [han2 za2 zhi2] 含杂质 Seltsame Materie (Phys) [qi2 yi4 wu4 zhi2] 奇异物质 sensorische Qualität (S) [gan3 guan1 zhi2 liang4] 感官质量 Servicequalität (S) [fu2 wu4 zhi4 liang4] 服务质量 Sichtmerkmal (S) [shi4 jue2 zhi4 liang4 te4 xing4] 视觉质量特性 silberhaltig, silbern (Adj) [yin2 zhi4] 银质 Silbermedaille (S) [yin2 zhi4 jiang3] 银质奖 Sophie-Germain-Primzahl (S) [suo3 fei1 re4 er3 man4 zhi4 shu3] 索菲热尔曼质数 Speichermedium (S) [cun2 chu3 jie4 zhi4] 存储介质 Spongiosa (S)Knochenbälkchen [gu3 song1 zhi2] 骨松质 Spurenelement [kuang4 wu4 zhi4] 矿物质 statistische Qualitätskontrolle (S) [jing4 tai4 zhi4 liang4 kong4 zhi4] 静态质量控制 steinig, steinern, aus Stein (Adj) [shi2 zhi4] 石质 Stoffeigenschaft (S, Chem) [hua4 xue2 xing4 zhi2] 化学性质 Stoffkreislauf (S) [wu4 zhi4 xun2 huan2] 物质循环 Stoffmenge (Chem) [wu4 zhi4 di4 liang2] 物质的量 strömen (V)flüssig (Adj) [liu2 zhi2] 流质 Subjunktion (S, Math) [shi2 zhi2 tiao2 jian4] 实质条件 Substantia nigra, Semmering Substanz (S) [hei1 zhi4] 黑质 substantiell, materiell, konkret (Adj) [shi2 zhi4 xing4] 实质性 Teilerfremdheit (S) [hu4 zhi2] 互质 Thermoplast (S) [re4 hou4 ke3 su4 xing4 wu4 zhi4] 热后可塑性物质 toniges Gestein, Pelit [ni2 zhi2 yan2] 泥质岩 Total Quality Maintenance, TQM [quan2 mian4 zhi4 liang4 wei2 xiu1] 全面质量维修 Total Quality Management, TQM (S) [quan2 mian4 zhi4 liang4 guan3 li3] 全面质量管理 Trockenmasse (Eig, Chem) [gan1 wu4 zhi2 han2 liang4] 干物质含量 Trockensubstanz, Trockenmasse [gan1 wu4 zhi2] 干物质 überdurchschnittlich (Adj) [chao1 fan2 pin3 zhi4] 超凡品质 überdurchschnittlich (Adj) [chao1 qun2 pin3 zhi4] 超群品质 Umweltqualität (S) [huan2 jing4 zhi2 liang4] 环境质量 undotiert [wu2 za2 zhi2] 无杂质 United States Geological Survey (USGS) (Eig, Geol) [mei3 guo2 di4 zhi2 kan1 tan4 ju2] 美国地质勘探局 Universelle Eigenschaft (S) [fan4 xing4 zhi4] 泛性质 Unmännlichkeit (S) [fu4 nü3 te4 zhi4] 妇女特质 Unreinheit (S) [you3 za2 zhi4] 有杂质 unwesentlich [fei1 ben3 zhi4] 非本质 US Geological Survey [mei3 guo2 di4 zhi2 diao4 cha2 ju2] 美国地质调查局 verdorbenes Öl (S, Tech) [bian4 zhi2 de5 you2] 变质的油 Verfassungsklage (S) [zhi2 yi2 xian4 fa3] 质疑宪法 verschiedenartigheterogen (Adj) [yi4 zhi4] 异质 Verschiedenartigkeit (S) [yi4 zhi4 xing4] 异质性 verschlammen (V) [fen3 zhi2] 粉质 verschlechtern (V) [pin3 zhi4 xia4 jiang4] 品质下降 Vitamintabletten (S, Med) [kuang4 wu4 zhi2 yao4 pian4] 矿物质药片 vulgaren (Adj) [bu4 she4 ji2 ben3 zhi4] 不涉及本质 Warenprüfamt (S) [zhi4 liang4 jian1 du1 ju2] 质量监督局 Warentest (S) [zhi4 jian3 ban4] 质检办 Wäschestärke (S) [dian4 fen3 zhi4 de5 shi2 wu4] 淀粉质的食物 Wasserlebensqualität, Wasserumweltqualität (S) [shui3 huan2 jing4 zhi4 liang4] 水环境质量 Wassermassen (S) [shui3 de5 zhi4 liang4] 水的质量 Wasserverschmutzung (S) [shui3 zhi4 wu1 ran3] 水质污染 Werkstoffzuordnung (S) [cai2 zhi2 dai4 yong4 biao3] 材质代用表 Wesen, Natur, Essenz (S) [ben3 zhi2] 本质 West Texas Intermediate (Org) [xi1 de2 zhou1 qing1 zhi4 yuan2 you2 gong1 si1] 西德州轻质原油公司 Western Blot, Immunblot, Protein-Blot (S, Chem) [dan4 bai2 zhi2 zhuan4 zi4 fa3] 蛋白质转渍法 Wilson-Primzahl (S) [wei1 er3 xun4 zhi4 shu3] 威尔逊质数 Wirkstoff (S) [gao1 xiao4 wu4 zhi4] 高效物质 Within Temptation (niederländische Symphonic-Metal-Band) (Eig, Mus) [you4 huo4 ben3 zhi4] 诱惑本质 Xylem (Bio) [mu4 zhi2 bu4] 木质部 Yuezhijie (Eig, Fam) [yue4 zhi2 jie2] 越质诘 Ziel der Qualitätsprüfung (S) [zhi4 liang4 jian3 yan4 mu4 de5] 质量检验目的 Zustandsänderung (S) [ti3 zhi4 gai3 bian4] 体质改变 Zweifel haben [chan3 sheng1 zhi4 yi2] 产生质疑 Zytoplasma (S) [xi4 bao1 zhi2] 细胞质