5000 French | Frz | Eng |
---|
| j’aimerais y répondre par une autre question + | I would like to respond to it with another question |
| je ne suis pas capable de répondre à votre question + | I’m not capable of responding to your question |
| nous devons répondre à cette déclaration + | we must respond to this declaration |
| vous n’êtes pas obligés de me donner une réponse + | you’re not obligated to respond to me |
| nous pouvons répondre aux préoccupations des autochtones + | we can respond to the worries of the indigenous peoples |
| pas un envoyé spécial mais un correspon- dant permanent + | not a special envoy but a permanent correspondent |
| il a répondu par une démonstration de force + | he responded with a demonstration of force |
| je laisse toutes ces interrogations à votre réflexion + | I leave all these questions to your pondering |
| nous devons répondre aux aspirations de ces pays + | we must respond to the aspirations of these countries |
| nous répondons à votre signal de détresse + | we are responding to your distress signal |
| l’orateur répliqua que c’était presque fait + | the speaker responded that it was almost done |
| nous avons même un correspondant suédois + | we even have a Swedish correspondent |
| je contemple l’énorme exode des campag- nards + | I’m pondering the enormous exodus of country-dwellers |
|