VNEN

họa phẩm * ☊

painting * ☊ 103 VNEN

hội họa * ☊

painting * ☊ 103 VNEN

tranh hội họa * ☊

painting * ☊ 103 VNEN

tranh vẽ * ☊

painting * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie
	Ich male gern.	I like painting.	Tôi thích vẽ.

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
044	Tôi quan tâm đến hội hoạ.	I’m interested in paintings.	Ich interessiere mich für Malerei.

Glossika	Vie	Eng
718	Chuyện đã xảy ra khi anh ấy đang sơn phòng. +	It happened when he was painting his room.
1000	Cô ấy làm hoạ sĩ. Cô ấy đã giành được nhiều giải thưởng cho nhưng bức vẽ của mình. +	She's a painter. She's won many prizes for her paintings.
1001	Cậu đã thấy bức vẽ nào của cô ấy chưa? +	Have you seen any of her paintings?
1026	Cậu có thích chỗ bức vẽ này không? Chúng làm một người bạn của tôi vẽ. +	Do you like these paintings? They were painted by a friend of mine.
1060	Có người đang sơn cửa. Cửa đang được sơn. +	Somebody is painting the door. The door is being painted.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	SNOT	Free time, entertainment	• exhibitions, museums, etc.	picture/painting	+
	SNOT	Free time, entertainment	• intellectual and artistic pursuits	names of art forms e.g. painting, photography, sculpture	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	bức tranh	painting

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-3	Bild	1. picture, painting, 2. impression, concept

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 8-1	Die Bilder des Künstlers wurden im Museum ausgestellt. +	ausstellen	The artist's paintings were exhibited in the museum.	Các bức tranh của họa sĩ được trưng bày trong bảo tàng.
Exercise 14-3	Er kann wirklich gut malen. +	malen	He's really good at painting.	Anh ấy rất giỏi vẽ tranh.
Exercise 15-7	Wir haben das Bild an die Wand gehängt. +	hängen*	We hung the painting on the wall.	Chúng tôi treo bức tranh lên tường.
Exercise 34-7	Bei dem Einbruch wurden wertvolle Gemälde gestohlen. +	Einbruch	Valuable paintings were stolen during the break-in.	Những bức tranh có giá trị đã bị đánh cắp trong thời gian đột nhập.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code
	painting	A Living Room	9

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Gemälde +	painting +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Malerei +	the art of painting +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Ateliermalerei +	painting done indoors +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Freilichtmalerei +	plein-air, open-air painting +	B
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Aquarell +	watercolour [painting] +	C

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	畫兒 +	画儿 * *	hua4r	drawing/ picture/ painting	Bild,Zeichnung,Gemälde +
☊B	幅 +	幅 * *	fu2	measure word for pictures; paintings; etc.	1. Breite einer Stoffbahn 2. Größe, Umfang, Format 3. Zählwort für Bilder +
☊C	圖畫 +	图画 * *	tu2hua4	drawing-painting/ composition of lines and colors	Zeichnung, Bild +
☊C	墨 +	墨 * *	mo4	Chinese ink/ ink stick/ ink/ handwriting or painting	1. Tinte,Tusche,Druckerfarbe 2. pechschwarz, stockdunkel +
☊C	毛筆 +	毛笔 * *	mao2bi3	Chinese writing and painting brush	Schreibpinsel +
☊D	繪畫 +	绘画 * *	hui4hua4	paint/ painting	malen, Gemälde +
☊D	油畫 +	油画 * *	you2hua4	painting	Ölmalerei +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
28	她在作画。 +	She's painting.	Sie malt.
2213	他在涂油漆。 +	He is painting.
2266	她在粉刷墙壁。 +	She is painting the wall.
2775	他们在刷一堵墙。 +	They're painting a wall.
3567	他给墙面刷上油漆。 +	He's painting the wall.
3731	这个公司正在大量复制古画 +	This company is reproducing a lot of ancient paintings.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 +	painting / drawing / picture
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 hua4 +	to draw a picture / to paint a painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	fu2 +	m. for paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	yi1 fu2 hua4 +	one painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	san1 fu2 hua4 +	three paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 san1 fu2 hua4 +	to paint three paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2hua4 +	traditional Chinese painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Wo3 fei1chang2 xi3huan Zhong1guo2hua4. +	I like Chinese traditional paintings very much.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	guo2hua4 +	traditional Chinese painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	hua4 guo2hua4 +	to paint traditional Chinese paintings
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Qing3wen4 na3 yi1 jia1 bo2wu4guan3 you3 zhong1guo2hua4? +	Excuse me, which museum does have traditional Chinese paintings?
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zuo2tian1 wo3men can1guan1 le Zhong1guo2hua4 bo2wu4guan3. +	Yesterday we visited the Museum of traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	you2hua4 +	oil painting
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Wo3 ba4ba hui4 hua4 you2 hua4. +	My father knows how to paint oil paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Ta1 bu4 hui4 hua4 Zhong1guo2hua4. +	He doesn't know how to paint traditional Chinese paintings.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	Zhong1guo2hua4 shi4 yong4 mo4 hua4 de. +	Traditional Chinese paintings are painted using ink.
Lesson 043. Chinese Traditional Art.	You2hua4 shi4 yong4 you2cai3 hua4 de. +	Oil paintings are painted using greasepaint

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	j’ai pensé à détruire ces peintures pas mal de fois +	I thought of destroying these paintings fairly often
	j’ai eu l’inspiration pour faire cette peinture +	I was inspired to make this painting

Synsets	Eng
00717208-n	painting
00936620-n	painting

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	painting +
103	painting +
103	painting +
103	painting +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
painting	bức tranh + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng