English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
4 Old HSK word(s):
☊
脱
*
*
A
☊
脱
离
*
*
B
☊
摆
脱
*
*
C
☊
脱
落
*
*
D
超
脱
*
*
滑
脱
*
*
解
脱
*
*
开
脱
*
*
夸
脱
*
*
密
司
脱
*
*
品
脱
*
*
洒
脱
*
*
逃
脱
*
*
洗
脱
*
*
虚
脱
*
*
挣
脱
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
挣
strive, endeavor, struggle
脱
take off
Hsk Characters:
脱
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
脱
+
脫
+
+
take off
肉
兑
Flesh 兑 (UMTAUSCHEN)
tuo1
+
B
Die äussere Erscheinung:
die Schönheit:
Enthaarung
+
热
蜡
脱
毛
*
+
B
Die Nahrungsmittel:
Die Milchprodukte:
fettarme Sahne
+
脱
脂
奶
油
*
+
B
Die Information:
Europa:
Lettland
+
拉
脱
维
亚
*
+
B
Die Nahrungsmittel:
Die Milchprodukte:
Magermilch
+
脱
脂
牛
奶
*
+
C
Die Nahrungsmittel:
Das Obst:
getrocknet
+
脱
水
的
*
+
C
Die Nahrungsmittel:
Die Milchprodukte:
Halbfettmilch
+
半
脱
脂
牛
奶
*
+
C
Die Information:
Die Maße und Gewichte:
Pint
+
品
脱
*
+
C
Die Information:
Die Maße und Gewichte:
Quart
+
夸
脱
*
+
Abbildungsfehler (S)Abirrung (S)
[tuo1 li2 chang2 gui3]
脱离常轨
Abbildungsfehler (S)Abirrung (S)
[tuo1 li2 zheng4 dao4]
脱离正道
abblättern, abfallen (V)
[tuo1 luo4]
脱落
Abblätterung (S)
[tuo1 ceng2]
脱层
abbrühen (V)
[tuo1 pi2]
脱皮
Abfall ausbrechen (轮转模切后 nach dem Rotationsstanzen) (V)
[fei4 liao4 tuo1 mo2]
废料脱模
abformen (V)
[tuo1 mo2]
脱模
abhauen, durchbrennenentkommen, entgehen
[tuo1 tao2]
脱逃
abkömmlich (Adj)
[neng2 tuo1 shen1]
能脱身
abkoppeln (...对接口) (Raumfahrt), auskuppeln, sich lösen, ausrücken (V)
[tuo1 li2]
脱离
abkoppeln (V)
[tuo1 li2 dui4 jie1 kou3]
脱离对接口
abkoppeln, entkuppeln, die Beziehungen abbrechen (V)
[tuo1 gou1]
脱钩
abkuppeln
[shi3 tuo1 kou4]
使脱扣
abnehmen (将护套脱卸) (V)
[tuo1 xie4]
脱卸
abnehmen, ausziehen (V)abwerfen, abstreifen, abfallen, ausfallen, entfernen (V, Bio)entkommen, entgehen, entfliehen, entrinnen (V)fehlen (V)vernachlässigen (V, Lit)wenn, falls (Konj, Lit)Tuo (Eig, Fam)
[tuo1]
脱
Abreiben (S)
[mo4 se4 tuo1 luo4]
墨色脱落
abreißen
[tuo1 diao4]
脱掉
Abscisinsäure, Abszisinsäure (ABA) (Eig, Chem)
[tuo1 luo4 suan1]
脱落酸
abstellen, auskuppeln, lösen (V)
[tuo1 kai1]
脱开
abtrünnig (Adj)
[tuo1 dang3]
脱党
Abweichung des Preises vom Wert
[jia4 ge2 tuo1 li2 jia4 zhi2]
价格脱离价值
Abzugshaube, Dunstabzugshaube (S, Ess)
[tuo1 pai2 ji1]
脱排机
Allmächtiger! (S, Buddh)
[e1 mi2 tuo1 fu2]
阿弥脱佛
Antantuotuoli (Eig, Fam)
[an4 tan1 tuo1 tuo1 li3]
按摊脱脱里
Arginindecarboxylase (S, Bio)
[jing1 an1 suan1 tuo1 suo1 mei2]
精氨酸脱羧酶
Atlas wirft die Welt ab (Philos)
[a1 te4 la1 si1 bai3 tuo1 chong2 fu4]
阿特拉斯摆脱重负
atrophierAtrophie (S)Verkümmerung (S)Zusammenbruch (S)kollabieren (V)
[xu1 tuo1]
虚脱
auf dem Schlachtfeld desertieren (Eig, Lit)sich vor etw. drücken
[lin2 zhen4 tuo1 tao2]
临阵脱逃
außer Gefahr
[tuo1 li2 wei2 xian3]
脱离危险
Auslenkung (S)Entgleisung (auch fig.) (S)entgleisen (V)
[tuo1 xian4]
脱线
Ausspülung (S, Chem)abwaschen, von etw. reinigen (V)sich reinwaschen (V)
[xi3 tuo1]
洗脱
ausziehen, entkleiden
[tuo1 yi1 fu2]
脱衣服
Babbitmetall (S)
[ba1 bi3 tuo1 he2 jin1]
巴比脱合金
Bandscheibenvorfall (S)
[zhui1 jian1 pan2 tuo1 chu1]
椎间盘脱出
befreien (V)
[zheng4 tuo1]
挣脱
Bentley (S)
[peng2 tuo1 li3 di4 er4 yong4 yu3 mi4 ma3]
彭脱里第二用语密码
Bentley (S)
[peng2 tuo1 li3 mi4 ma3 shu1]
彭脱里密码书
bleichen, entfärben (Papier) (V)
[tuo1 se4]
脱色
Blogexhibitonist (S, Werk)
[tuo1 nü3 bo2 ke4]
脱女博客
Bruchband (S)
[tuo1 chang2]
脱肠
Brückenwalze von Farbauftragwalze abstellen (V)
[jiang1 guo4 qiao2 gun3 cong2 zhuo2 mo4 gun3 shang4 tuo1 li2]
将过桥辊从着墨辊上脱离
Buttermilch (S)
[bai2 tuo1 niu2 nai3]
白脱牛奶
Chaos (S)
[tuo1 xu4]
脱序
completely
[tuo1 tai1 huan4 gu3]
脱胎换骨
davonkommen (V)
[tuo1 shen1]
脱身
Decarboxylase (ein Enzym) (S, Bio)
[tuo1 suo1 mei2]
脱羧酶
degummieren (V)
[tuo1 jiao1]
脱胶
Dehydrierung, dehydrieren (S, Chem)
[tuo1 qing1]
脱氢
Dehydrierung, dehydrieren (S, Chem)
[tuo1 shui3]
脱水
Dehydroascorbinsäure (Chem)
[tuo1 qing1 kang4 huai4 xie3 suan1]
脱氢抗坏血酸
Deinking
[yin4 shua1 fei4 zhi3 tuo1 mo4]
印刷废纸脱墨
Dekohärenz (S, Phys)
[liang4 zi3 tuo1 san3]
量子脱散
der Armut entkommen (V)
[tuo1 pin2]
脱贫
der Gesellschaft fernbleiben (S)
[tuo1 li2 she4 hui4]
脱离社会
Desoxydation; entoxidieren (Tiefdruckzylinder) (S)
[tuo1 yang3]
脱氧
Desoxyribonukleinsäure (Bio)deoxyribonucleic acidDNA
[tuo1 yang3 he2 tang2 he2 suan1]
脱氧核糖核酸
Desoxyribose
[tuo1 yang3 he2 tang2]
脱氧核糖
Die Zikade wirft ihre goldglänzende Haut ab. 21. Strategem (sein wahres Gesicht zeigen; alle falschen, zu strategischen Zwecken ersonnenen Äußerlichkeiten aufdecken)
[jin1 chan2 tuo1 ke2]
金蝉脱壳
Dinkel (S, Agrar)
[si1 bei1 er3 tuo1 xiao3 mai4]
斯卑尔脱小麦
Drescheinrichtung, Dreschwerk (S)
[tuo1 li4 ji1 gou4]
脱粒机构
dreschen
[tuo1 li4]
脱粒
dreschen (V)
[tuo1 gu3]
脱谷
Drescher (S)
[tuo1 li4 ji1]
脱粒机
Drescher (S)
[tuo1 li4 zhe3]
脱粒者
Dreschwerk (S)
[tuo1 li4 bu4 fen1]
脱粒部分
Druckan- und Druckabstellung (S)
[yin4 shua1 he2 shang4 he2 tuo1 kai1]
印刷合上和脱开
Druckwerksabkupplung (S)
[yin4 shua4 ji1 zu3 tuo1 kai1]
印刷机组脱开
Dunstabzug (S, Ess)
[tuo1 pai2 you2 yan1 ji1]
脱排油烟机
Eigenverantwortung (S)
[zi4 wo3 kai1 tuo1]
自我开脱
Ektotoxin
[biao3 pi2 bo1 tuo1 su4]
表皮剥脱素
elektromagnetisch lösbare Bremse
[ke3 chai1 xie4 de5 dian4 ci2 zhi4 dong4 zhuang1 zhi4]
可電磁脱开的制動裝置
Emanzipation (S)
[bai3 tuo1 shu4 fu4]
摆脱束缚
entchromen (Tiefdruckzylinder) (S)
[tuo1 ge4]
脱铬
Entchromungssalz (S)
[tuo1 ge4 yan2]
脱铬盐
Entfaltung, groß herauskommen, sich entfalten, seine Fähigkeiten zeigen (S)
[tuo1 ying3 er2 chu1]
脱颍而出
entfärben (Papier)
[tuo1 mo4]
脱墨
entfetten (V)
[tuo1 zhi1]
脱脂
Entfettungsbad (S)
[tuo1 zhi1 cao2]
脱脂槽
entgleisen (V)
[tuo1 gui3]
脱轨
Enthaarung (S)
[tuo1 mao2]
脱毛
Enthaarungsmittel (S)
[tuo1 mao2 ji4]
脱毛剂
Enthaarungsmittel (S)
[tuo1 mao2 yao4]
脱毛药
Enthaarungsmittel (S)
[you3 tuo1 mao2 zuo4 yong4 de5 yao4]
有脱毛作用的药
enthüllen (V)
[tuo1 qu4 yi1 fu5]
脱去衣服
entkohlen (V)
[tuo1 tan4]
脱碳
entkommen (V)
[tiao4 tuo1]
跳脱
entkommen (V)
[tuo1 chu1]
脱出
entkommen, entwischen, entfliehen, sich entziehen, entrinnen (V)
[tao2 tuo1]
逃脱
entkupfern (Tiefdruckzylinder) (S)
[tuo1 tong2]
脱铜
Entkupplungshebel (S)
[tuo1 gou1 gan1]
脱钩杆
Entlastung (S)
[kai1 tuo1]
开脱
Entlaubungsmittel (S)
[tuo1 ye4 ji4]
脱叶剂
entmetallisieren (V)
[tuo1 jin1 shu3]
脱金属
entnickeln (S)
[tuo1 nie4]
脱镍
entparaffinieren (V)
[tuo1 la4]
脱蜡
Entsalzung (S)
[tuo1 yan2]
脱盐
Entschichter (S)
[tuo1 mo2 ji4]
脱膜剂
Entschichtung (S)
[tuo1 mo2]
脱膜
Entschlammung (S)
[tuo1 ni2]
脱泥
entschwefeln, desulfurieren (V)
[tuo1 liu2]
脱硫
entstammen, abstammen, Verfahren zur Herstellung von Lackwaren (V)
[tuo1 tai1]
脱胎
Entziehung (S)
[tuo1 yin3]
脱瘾
etw. nicht vorrätig haben, keine Reserven haben (V)
[tuo1 dang4]
脱档
Flushen
[tuo1 shui3 you2 mo4 zhi4 zao4]
脱水油墨制造
G6PD-Mangel (S)
[pu2 tao5 tang2 liu4 lin2 suan1 yan2 tuo1 qing1 mei2 que1 fa2 zheng4]
葡萄糖六磷酸盐脱氢酶缺乏症
Ganztags-
[tuo1 chan3]
脱产
geschmackvoll, kultiviert
[tuo1 su2]
脱俗
glimpflich (Adj)
[cheng2 gong1 tao2 tuo1]
成功逃脱
glimpflich (Adj)
[tuo1 shen1 liao3]
脱身了
Glutamat-Dehydrogenase
[gu3 an1 suan1 tuo1 qing1 mei2]
谷氨酸脱氢酶
Glutamatdecarboxylase (S, Bio)
[gu3 an1 suan1 tuo1 suo1 mei2]
谷氨酸脱羧酶
Haarausfall (S)
[tuo1 fa4]
脱发
herausplatzen (V)
[tuo1 kou3 er2 chu1]
脱口而出
hinausschießen (V)
[tuo1 ba3]
脱靶
Hyperhydration (S)
[tuo1 shui3 di1 na4 zheng4]
脱水低钠症
Kahlkopf (S)
[tuo1 ding3]
脱顶
kalte Lötstelle (V)
[tuo1 han4]
脱焊
Kreis Mêdog, Kreis Motuo (Autonomes Gebiet Tibet, China) (Eig, Geo)
[mo4 tuo1 xian4]
墨脱县
Laktat-Dehydrogenase
[ru3 suan1 tuo1 qing1 mei2]
乳酸脱氢酶
Lette (S)Lettin (S)
[la1 tuo1 wei2 ya4 ren2]
拉脱维亚人
Lettisch, lettische Sprache
[la1 tuo1 wei2 ya4 yu3]
拉脱维亚语
Lettische SSR
[la1 tuo1 wei2 ya4 su1 wei2 ai1 she4 hui4 zhu3 yi4 gong4 he2 guo2]
拉脱维亚苏维埃社会主义共和国
Lettland (Eig, Geo)
[la1 tuo1 wei2 ya4]
拉脱维亚
lösen (V)
[song1 tuo1]
松脱
Magermilch (S)
[tuo1 zhi1 nai3]
脱脂奶
Meerwasserentsalzung (S, Tech)
[hai3 shui3 tuo1 yan2]
海水脱盐
Motuo (Ort in Tibet) (Eig, Geo)
[mo4 tuo1]
墨脱
Nestorius
[nie4 si1 tuo1 li3]
聂斯脱里
offline (Adj, EDV)
[tuo1 ji1]
脱机
ohne Nachzudenken etwas sagen (S)
[tuo1 kou3]
脱口
PinteSeidel (S)
[pin3 tuo1]
品脱
Pressfilter (S)
[dai4 shi4 tuo1 shui3 ji1]
带式脱水机
Pyruvat-Dehydrogenase (Chem)
[bing3 tong2 suan1 tuo1 qing1 mei2]
炳酮酸脱氢酶
Republik Lettland (Eig, Geo)
[la1 tuo1 wei2 ya4 gong4 he2 guo2]
拉脱维亚共和国
schälend
[tuo1 ke2]
脱壳
sein ganzes Talent zeigen (V)
[tuo1 ying3 er2 chu1]
脱颖而出
sich entzweien, auseinanderfallen, in Stücke zerfallen, aus den Fugen geraten (V)unverbunden sein
[tuo1 jie2]
脱节
sich etw. verrenken (V)
[tuo1 jiu4]
脱臼
sich frei machen von, ablegen, abbrechen, entledigen (V)
[bai3 tuo1]
摆脱
sich von etw. freimachen (V)
[jie3 tuo1]
解脱
Stapel (S)
[yan1 qi4 tuo1 liu2]
烟气脱硫
Stripperin (S)
[tuo1 yi1 wu3 nü3]
脱衣舞女
Stripperin (S)Stripteasetänzerin
[tuo1 yi1 wu3 niang2]
脱衣舞娘
Striptease (S, Kunst)
[tuo1 yi1 wu3]
脱衣舞
Talkshow
[tuo1 kou3 xiu4]
脱口秀
Trennmittel (S)
[tuo1 mo2 ji4]
脱模剂
Tuolibiedai (Eig, Fam)
[tuo1 li3 bie2 dai3]
脱里别歹
Tuotuolitai (Eig, Fam)
[tuo1 tuo1 li3 tai2]
脱脱里台
Tuotuolun (Eig, Fam)
[tuo1 tuo1 lun2]
脱脱伦
Tuotuote (Eig, Fam)
[tuo1 tuo1 te4]
脱脱忒
Tyrosindecarboxylase (S, Bio)
[lao4 an1 suan1 tuo1 suo1 mei2]
酪氨酸脱羧酶
überstehen (V)
[tuo1 xian3]
脱险
unentwirrbar (Adj)
[tao2 tuo1 bu4 diao4]
逃脱不掉
unentwirrbar (Adj)
[wu2 fa3 jie3 tuo1]
无法解脱
Unterlassung (S)
[tuo1 lou4]
脱漏
verfärben (V)
[shi3 tuo1 se4]
使脱色
Virslīga, Virsliga (lettische Fußballliga) (Eig, Sport)
[la1 tuo1 wei2 ya4 zu2 qiu2 jia3 ji2 lian2 sai4]
拉脱维亚足球甲级联赛
Vorfall (S)
[tuo1 chui2]
脱垂
Wasserentzug (S)
[tuo1 shui3 zuo4 yong4]
脱水作用
Watte (S)
[tuo1 zhi1 mian2]
脱脂棉
William Howard Taft (Eig, Pers, 1857 - 1930)
[wei1 lian2 huo4 hua2 de2 ta3 fu1 tuo1]
威廉霍华德塔夫脱
zügellos
[tuo1 lüe4]
脱略
zurücktreten (V)Mache Platz!
[tuo1 shan3]
脱闪
zwanglos
[sa3 tuo1]
洒脱
zwanglos
[sa3 tuo1]
洒脱
Zylinderabstellung (S)
[gun3 tong3 tuo1 li2]
滚筒脱离