5000 French | Frz | Eng |
---|
| parfois, vos décisions nous déçoivent + | sometimes your decisions disappoint us |
| ils ont pris une décision capitale en renonçant à leur statut + | they took a major decision in renouncing their status |
| cette décision va coûter des milliards de dollars + | this decision will cost billions of dollars |
| je n’ai pas pris de décision définitive à ce sujet + | I haven’t taken a final decision on this subject |
| je voudrais faciliter votre décision + | I would like to facilitate your decision |
| il est toutefois caractéristique qu’aucune décision définitive n’a été prise + | it is nevertheless characteristic that no definitive decision was taken |
| vous avez pris une sage décision + | you have made a wise decision |
| leur décision devra être prise à l’unanimité + | their decision will have to be made unanimously |
| les quatre confédérations ont arrêté leur décision mardi + | the four confederations announced their decision Tuesday |
| il est temps de prendre des décisions audacieuses + | it’s time to make bold decisions |
| la décision a été sanctionnée par le secrétaire général des Nations Unies + | the decision was endorsed by the Secretary General of the United Nations |
| la haute juridiction a mis sa décision en délibéré + | the upper jurisdiction put its decision to debate |
| tout démontre notre incapacité à prendre des décisions collectives + | everything demonstrates our inability to make collective decisions |
| c’est moi qui le cas échéant prendrai la décision + | I’m the one who will make the decision if necessary |
|