| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 聲 + | 声* * | sheng1 |  (measure word for sound)/ sound |  1. Stimme, Laut, Geräusch 2. Ton 3. Reputation 4. ein Geräusch machen 5. Zählwort Klang +
|
| ☊A | 聲調 + | 声调* * | sheng1diao4 | tone/ the tone of Chinese character | Ton,Ton eines chin. Zeichen +
|
| ☊A | 聲音 + | 声音* * | sheng1yin1 | sound/ voice | Stimme,Klang +
|
| ☊A | 大聲 + | 大声* * | da4 sheng1 | loudly | mit lauter Stimme,laut +
|
| ☊C | 聲明 + | 声明* * | sheng1ming2 | state/ declare/ proclaim/ statement/ declaration | erklären,Erklärung, Statement +
|
| ☊C | 相聲 + | 相声* * | xiang4sheng1 | comic dialogue/ cross-talk | komischer Dialog +
|
| ☊C | 掌聲 + | 掌声* * | zhang3sheng1 | palm-sound/ applause | Beifall, Applaus +
|
| ☊D | 聲勢 + | 声势* * | sheng1shi4 | impetus/ momentum | Impetus,Kraft +
|
| ☊D | 聲譽 + | 声誉* * | sheng1yu4 | reputation | Ruf, Reputation +
|
| ☊D | 響聲 + | 响声* * | xiang3sheng1 | noise/ sound | Laut, Geräusch, Schall +
|
| ☊D | 有聲有色 + | 有声有色* * | you3 sheng1 you3 se4 | vivid and dramatic | klangreich und farbenprächtig, etw. bildhaft schildern, bildlich (ausgedrückt) / lebendig (geschildert) +
|
| ☊D | 名聲 + | 名声* * | ming2sheng1 | reputation | Ruf, Name, Leumund, Reputation +
|
| ☊D | 呼聲 + | 呼声* * | hu1sheng1 | cry/ voice | Ruf, Stimme +
|
|