Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
061	Tôi cần vài cái tem.	I need a couple of stamps.	Ich brauche ein paar Briefmarken.

Glossika	Vie	Eng
681	Cặp đôi cao tuổi, đã ở trong công viên đi dạo. +	The old couple were in the park taking a walk.
2922	Xavier đã đi học đại học nhưng đã thôi học sau vài học kì. Anh ấy là kiểu mà chúng ta gọi là sinh viên bỏ học. +	Xavier went to college but dropped out after a couple semesters. He's what we call a college drop-out.

Duolingo	Vie	Eng
	Họ có vẻ là một đôi. +	They seem to be a couple.

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• conjunction	couple	+
			• invitations	a couple	một cặp vợ chồng +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	1-2. Familie	Exercise 1-2-4	Ehepaar	married couple
	1-3. Kontakte	Exercise 1-3-1	Paar	a couple

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 11-7	Julia und Elias sind ein verliebtes Paar. +	Paar	Julia and Elias are a couple in love.	Julia và Elias là một cặp vợ chồng trong tình yêu.
Exercise 21-8	Ich habe schon ein paar Mal bei meiner Freundin angerufen. Es ist ständig besetzt. +	ständig	I've called my girlfriend a couple of times. It's always busy.	Tôi đã gọi bạn gái của tôi một vài lần. Nó luôn luôn bận rộn.
Exercise 40-1	Sie vermietet ihre Wohnung an ein Ehepaar. +	vermieten	She rents her apartment out to a married couple.	Cô thuê căn hộ của cô ấy cho một cặp vợ chồng.
Exercise 40-5	Das Ehepaar unter uns hat zwei Kinder. +	Ehepaar	The married couple among us have two children.	Đôi vợ chồng trong số chúng tôi có hai con.
Exercise 40-5	Sie sind seit 20 Jahren ein Ehepaar. +	Ehepaar	You've been a married couple for 20 years.	Bạn đã từng là một cặp vợ chồng trong 20 năm.
Exercise 45-1	Der Fotograf machte eine Aufnahme von dem Hochzeitspaar. +	Aufnahme	The photographer took a picture of the wedding couple.	Nhiếp ảnh gia đã chụp ảnh cặp vợ chồng.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Size and quantity		Capacity, volume and quantity ein paar +	a couple +	A
+ + 103	Media and popular culture		Advertising Gutschein +	coupon, voucher +	B
+ + 103	Literature and literary criticism		Structure Knittelvers +	rhyming couplets of four-stress lines +	C
+ + 103	Family, birth, death and marriage		Marriage and divorce (Ehe)paar +	(married) couple +	A
+ + 103	Business and commerce		Prices and profit etw wieder gutmachen +	to recoup sth +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Antwortschein +	(international) reply coupon +	C
+ + 103	Politics and international relations		General Staatsstreich +	coup (d'état) +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	對 +	对 * *	dui4	couple/ pair	1.antworten 2.gegenüberliegen 3.zwei Dinge in Kontakt bringen 4. vergeichen, identifizieren 5. richtig, korrekt, stimmen 6. Zählwort Paar 7.präpositional +
☊C	配 +	配 * *	pei4	make a couple/ find sth. to fit/ mix/ blend/ be worthy of	1. eine Ehe schließen 2. paaren 3. zusammenmischen,zusamnenstellen 4. zueinander passen, miteinander harmonieren 5. es verdienen, sich würdig erweisen 6. etw planmäßig verteilen +
☊C	夫妻 +	夫妻 * *	fu1qi1	husband and wife/ couple	Ehemänner und Frauen +
☊D	兩口子 +	两口子 * *	liang3kou3zi	husband and wife/ couple	Ehepaar, Mann und Frau +
☊D	政變 +	政变 * *	zheng4bian4	coup	Staatsstreich,Putsch +
☊D	對聯 +	对联 * *	dui4lian2	antithetical couplet	antithetisches Spruchpaar, Spruchrollen +
☊D	夫婦 +	夫妇 * *	fu1fu4	husband and wife/ couple	Ehepaar, Mann und Frau +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
53	一对夫妻在公园里散步。 +	The couple are taking a walk in the park.	Ein Ehepaar macht einen Spaziergang im Park.
1248	这对老夫妇很恩爱。 +	The old couple love each other very much.	Dieses alte Ehepaar ist sehr liebevoll zueinander.
2858	新郎和新娘很匹配。 +	The bride and bridegroom are a well-matched couple.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	le couple qui prie ensemble reste ensemble +	the couple that prays together stays together
	c’est un coup médiatique incroyable pour cette compagnie-là +	it’s an incredible public relations coup for that company
	il y avait un couple de jeunes basques aussi qui était venu au Sénégal +	there was also a couple of Basque youths who came to Senegal

Synsets	Eng
00065336-n	coup

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	coup +
103	coup +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng