Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
机场建筑 jīchǎng jiànzhù Flughafengebäude
桌子 zhuōzi Tisch
主教教堂 zhǔjiào jiàotáng Kathedrale
建筑 jiànzhù Bauwerk
物主 wùzhǔ Besitzer
主街道 zhǔjiēdào Hauptstraße
主通道 zhǔtōngdào Hauptgang
自助色拉餐 zìzhù sèlā cān Salatbüfett
桌球 zhuōqiú Billard
庆祝 qìngzhù feiern
猪肉 zhūròu Schweinefleisch
帮助 bāngzhù helfen
准确的 zhǔnquè de exakt
中转飞机 zhōngzhuǎn fēijī Anschlussflug
煮熟的 zhǔshú de gekocht
集装箱 jízhuāngxiāng Container
电话应答装置 diànhuà yìngdá zhuāngzhì Anrufbeantworter
捉住 zhuōzhù fangen
zhū Schwein
建筑物 jiàn zhù wù Bauwerk
建筑 jiàn zhù Gebäude
圆珠笔 yuán zhū bǐ Kugelschreiber
为一幢房子供暖 wèi yí zhuàng fáng zi gōng nuǎn Haus heizen
走进一幢房子 zǒu jìn yí zhuàng fáng zi ein Haus betreten
继承一幢房子 jì chéng yí zhuàng fáng zi ein Haus erben
摇摇欲坠的 yáo yáo yù zhuì de baufällig
瓷砖 cí zhuān Kachel
蜡烛 là zhú Kerze
烛台 zhú tái Kerzenständer
装饰 zhuāng shì schmücken
安装 ān zhuāng anbringen
安装 ān zhuāng Aufbau, die Montage
祝好 zhù hǎo Mit freundlichen Grüßen, ...
准备 zhǔn bèi Vorbereitung
煮锅 zhǔ guō Kochtopf
盖住 gài zhù zudecken
记住 jì zhù etwas auswendig lernen
摆餐桌 bǎi cān zhuō den Tisch decken
主入口 zhǔ rù kǒu Haupteingang
对某事做好准备 duì mǒu shì zuò hǎo zhǔn bèi auf etwas gefasst sein
农庄 nóng zhuāng Bauernhof
猪在咕哝 zhū zài gū nong Schwein grunzt
抓紧时间 zhuā jǐn shí jiān sich beeilen
村庄 cūn zhuāng Dorf
住处 zhù chù Unterkunft
图片主题 tú piàn zhǔ tí Bildmotiv
注意 zhù yì achten auf
准时的 zhǔn shí de pünktlich
支柱 zhī zhù Pfosten
给某人出主意 gěi mǒu rén chū zhǔ yì jemanden beraten
抓住某人 zhuā zhù mǒu rén jemanden festhalten
抓牢 zhuā láo sich festhalten an
包围一座建筑 bāo wéi yí zuò jiàn zhù ein Gebäude umstellen
雷达测速装置 léi dá cè sù zhuāng zhì Radarkontrolle
乐于助人的 lè yú zhù rén de hilfsbereit
转身 zhuǎn shēn drehen
性能状况 xìng néng zhuàng kuàng Zustand
君主 jūn zhǔ Thron
追猎 zhuī liè jagen
转变 zhuǎn biàn verwandeln
驱逐 qū zhú verbannen
注意! zhù yì! Achtung!
发展援助 fā zhǎn yuán zhù Entwicklungshilfe
援助者 yuán zhù zhě Helfer
专心的 zhuān xīn de aufmerksam
注意 zhù yì beachten
端庄的 duān zhuāng de prüde
主意 zhǔ yì Idee
住处 zhù chù Unterkunft
碰撞 pèng zhuàng anstoßen
遮住 zhē zhù verhüllen
装饰 zhuāng shì Dekoration
蜡烛 là zhú Kerze
准备 zhǔn bèi vorbereiten
装饰 zhuāng shì dekorieren
装饰 zhuāng shì verzieren
祝贺生日 zhù hè shēng rì zum Geburtstag gratulieren
民主 mín zhǔ Demokratie
砖瓦匠 zhuān wǎ jiàng Maurer
庄严的 zhuāng yán de würdevoll
转移 zhuǎn yí Ablenkung
注销 zhù xiāo abmelden
没有任何帮助 méiyǒu rènhé bāngzhù ohne jegliche Hilfe
主句 zhǔjù Hauptsatz
对某人着迷, 被某人迷住 duì mǒurén zháomí, bèi mǒurén mízhù von jemandem fasziniert sein
被某人迷住 bèi mǒurén mízhù sich zu jemandem hingezogen fühlen
注视某人 zhùshì mǒurén jemanden anstarren
祝贺 zhùhè Glückwunsch
专家 zhuānjiā Spezialist
助产士 zhùchǎnshì Hebamme
店主 diànzhǔ Wirt
财政资助 cáizhèng zīzhù finanzielle Zuwendung
雇主 gùzhǔ Arbeitgeber
撰写一篇报告 zhuànxiě yī piān bàogào einen Bericht verfassen
追求某事 zhuīqiú mǒushì nach etwas streben
关注某事 guānzhù mǒushì etwas berücksichtigen
批准某事 pīzhǔn mǒushì etwas bewilligen
状告某人 zhuànggào mǒurén jemanden verklagen
旋转 xuánzhuàn Umdrehung
转轴 zhuànzhóu Spindel
专业知识 zhuānyè zhīshí Fachwissen, das Know-how
灼热 zhuórè glühen
安装 ānzhuāng installieren
在线注册, 网上注册 zàixiàn zhùcè, wǎngshàng zhùcè sich online registrieren
扭转 niǔzhuǎn verdrehen
业主 yèzhǔ Bauherr
建筑师 jiànzhùshī Architekt
建筑工人 jiànzhù gōngrén Bauarbeiter
zhuān Ziegelstein
柱子 zhùzi Säule
铺瓷砖 pū cízhuān Fliesen verlegen
砌好砖的 qì hǎo zhuān de gemauert
珍珠 zhēnzhū Perle
zhuān Backstein
混浊的 hùnzhuó de trübe, verschwommen
把某人的注意力从 ... 分散 bǎ mǒurén de zhùyìlì cóng ... fēnsàn jemanden ablenken von ...
化了装的 huà le zhuāng de verkleidet
伪装 wěizhuāng sich vermummen
转移了的 zhuǎnyí le de abgelenkt sein
排水装置 páishuǐ zhuāngzhì Abfluss
锅, 煮锅 guō, zhǔguō Topf
迫降, 紧急着陆 pòjiàng, jǐnjí zhuólù Notlandung
相撞 xiāngzhuàng kollidieren, aufeinanderprallen
坠毁 zhuìhuǐ abstürzen
不专心的 bù zhuānxīn de unaufmerksam
驱动装置 qūdòng zhuāngzhì Antrieb
传动装置 chuándòng zhuāngzhì Getriebe
转速计 zhuànsùjì Tachometer
货柜船, 集装箱船 huòguìchuán, jízhuāngxiāng chuán Containerschiff
野猪 yězhū Wildschwein
豚鼠, 荷兰猪 túnshǔ, hélánzhū Meerschweinchen
zhuǎ Pfote
钩爪 gōuzhuǎ Klaue
啄木鸟 zhuōmùniǎo Specht
蜘蛛 zhīzhū Spinne
抓住 zhuāzhù schnappen
植株 zhízhū Gewächs
竹子 zhúzi Bambus
驱逐 qūzhú verdrängen
zhuāng Pfahl
乳猪 rǔzhū Ferkel
球门门柱 qiúmén ménzhù Torpfosten
旋转木马 xuánzhuàn mùmǎ Karussell
女装 nǚzhuāng Damenbekleidung
装饰品 zhuāngshì pǐn Dekorationsartikel
桌布 zhuōbù Tischdecke
房主 fángzhǔ Hausbesitzer
庆祝乔迁 qìngzhù qiáoqiān Wohnung einweihen
布置一套住房 bùzhì yī tào zhùfáng eine Wohnung einrichten
装修 zhuāngxiū renovieren
装修工作 zhuāngxiū gōngzuò Renovierungsarbeiten
适于居住的 shìyú jūzhù de bewohnbar
下载一张专辑 xiàzǎi yī zhāng zhuānjí ein Album herunterladen
把某物转录到MP3播放器上 bǎ mǒuwù zhuǎnlù dào MPsān bōfàngqì shàng etwas auf den MP3-Player überspielen
胃灼热 wèizhuórè Sodbrennen
抓痕 zhuāhén Kratzer
笨拙的 bènzhuó de schwerfällig
注射器 zhùshèqì Spritze
注射 zhùshè spritzen
脊椎 jǐzhuī Wirbelsäule
握住 wòzhù greifen
化妆 huàzhuāng sich schminken
装备 zhuāngbèi sich ausrüsten
装备 zhuāngbèi Ausrüstung
注意某人 zhùyì mǒurén jemanden achten
基准点 jīzhǔndiǎn Bezugspunkt
遗嘱 yízhǔ Testament
祝祷 zhùdǎo Segnung
主教 zhǔjiào Bischof
人道帮助 réndào bāngzhù humanitäre Hilfe
援助组织 yuánzhù zǔzhī Hilfsorganisation
裁减 ... 的装备 cáijiǎn ... de zhuāngbèi abrüsten
驱逐 qūzhú vertreiben
驻扎 zhùzhā stationiert sein
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * zhu1 pig/ hog/ swine Schwein +
A 主要 + * * zhu3yao4 main/ major/ chief/ principal hauptsächlich +
A 主意 + * * zhu3yi idea/ plan/ decision Idee, Entscheidung +
A + * * zhu4 live/ reside/ stay/ stop/ cease 1. wohnen, leben 2. stoppen, aufhören +
A 注意 + * * zhu4yi4 pay attention to/ take notice of beachten,aufpassen +
A + * * zhu4 express good wishes/ wish wünschen,gratulieren, feiern +
A 幫助 + * * bang1zhu4 help/ assist/ aid helfen +
A + * * zhuang1 act/ pretend/ load/ assemble/ fit 1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen +
A 準備 + * * zhun3bei4 prepare/ get ready (for)/ intend vorbereiten +
A 桌子 + * * zhuo1zi table/ desk Tisch +
B 顯著 + * * xian3zhu4 notable/ marked/ remarkable beachtlich, beträchtlich,deutlich +
B 不住 + * * bu2zhu4 continually ununterbrochen, unaufhörlich +
B + * * zhu1 measure word for individual plants Zählwort für einzelne Pflanzen, z.B vier Maulbeerbäume, Stamm für Bäume +
B 逐步 + * * zhu2bu4 step by step/ gradually stufenweise +
B 逐漸 + * * zhu2jian4 gradually/ by degrees allmählich / nach und nach +
B 竹子 + * * zhu2zi bamboo Bambus +
B + * * zhu3 cook/ boil kochen, Essen zubereiten +
B 主動 + * * zhu3dong4 active/ initiatory Initiative +
B 主觀 + * * zhu3guan1 subject/ subjective thinking/ subjective Subjektivität, subjektiv +
B 主人 + * * zhu3ren2 master/ host/ owner Meister, Herr, Gastgeber +
B 主任 + * * zhu3ren4 director/ head/ chief Direktor +
B 主席 + * * zhu3xi2 chairman Vorsitzende, Vorsitzender +
B 主張 + * * zhu3zhang1 advocate/ idea/ view/ proposition Position, Vorschlag, Blickpunkt, befürworten +
B 著名 + * * zhu4ming2 famous/ well-known berühmt, bekannt +
B 著作 + * * zhu4zuo3 work/ book/ writing 1. schreiben / verfassen 2. Werk / Buch +
B 住院 + * * zhu4 yuan4 be in hospital im Krankenhaus sein +
B 慶祝 + * * qing4zhu4 celebrate feiern, etwas feierlich begehen +
B 祝賀 + * * zhu4he4 congratulate/ congratulation gratulieren, beglückwünschen +
B + * * zhua1 seize/ grab/ catch/ scratch/ stress 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein +
B 抓緊 + * * zhua1 jin3 firmly grasp/ pay close attention to festhalten, höchste Aufmerksamkeit schenken +
B 專家 + * * zhuan1jia1 expert/ specialist Fachmann, Experte, Spezialist +
B 民主 + * * min2zhu3 democracy/ democratic Demokratie, demokratisch +
B 專門 + * * zhuan1men2 special/ specialized spezialisiert, Spezialist, Spezialität +
B 專心 + * * zhuan1xin1 be absorbed/ attentive/ concentrating Konzentration, konzentriert, vertieft sein +
B 標準 + * * biao1zhun3 standard/ criterion Standard, Standard- +
B 專業 + * * zhuan1ye4 specialty/ specialized field Fach, Fachrichtung, Beruf +
B + * * zhuan3 1. turn, change 2. pass on, transfer 1. wenden, sich verwandeln, sich verändern 2. überbringen, weitergeben siehe zhuan4 +
B 轉變 + * * zhuan3bian4 change/ transform ändern,verwandeln +
B 建築 + * * jian4zhu4 build/ construct/ architecture/ building Gebäude, Architektur, Bauten, bauen +
B 轉告 + * * zhuan3gao4 pass on weitersagen, weitergeben +
B + * * zhuan4 turn, rotate, revolve sich drehen, rotieren, Umdrehung siehe zhuan3 +
B 莊稼 + * * zhuang1jia crops Getreide, Feldfrucht +
B 莊嚴 + * * zhuang1yan2 solemn/ dignified ernst, feierlich, würdevoll +
B + * * zhuang4 collide/ bump against/ run into 1. zusammenstoßen,stoßen 2. treffen, begegnen 3. voreilig handeln +
B 狀況 + * * zhuang4kuang4 state of affairs/ condition Bedingung, Zustand,Verhältnisse +
B 狀態 + * * zhuang4tai4 state/ condition Bedingung, Lage, Zustand +
B + * * zhui1 run after/ pursue/ trace/ go after 1. nacheilen, jm nachsetzen, verfolgen, nachlaufen 2. einer Sache auf den Grund gehen 3. trachten, streben, jagen 4. sich erinnern, sich etw ins Gedächtnis zurückrufen +
B 準/准 + * * zhun3 (準) accurate/ exact/ (准) allow/ permit 1. genehmigen, erlauben, bewilligen 2. Norm, Richtschnur, Standard 3. genau, richtig 4. bestimmt, gewiß 5. para-, quasi- +
B 準確 + * * zhun3que4 precise/ accurate/ exact korrekt, genau,exakt +
B 準時 + * * zhun3shi2 on time/ punctual pünktlich, rechtzeitig +
B + * * zhuo1 catch/ capture 1. etwas in der Hand halten, fassen, ergreifen 2. festnehmen,fangen +
B 批准 + * * pi1zhun3 ratify/ approve Ermächtigung, bestätigen, billigen, zusagen +
B 圓珠筆 + * * yuan2zhu1bi3 ball pen Kugelschreiber +
B 形狀 + * * xing2zhuang4 shape/ figure/ form Form +
C 運轉 + * * yun4zhuan3 revolve-turn/ revolve/ turn round/ run/ operate/ work kreisen, sich im Kreis drehen, in Betrieb sein, laufen +
C 安裝 + * * an1zhuang1 install/ erect montieren, installieren, aufstellen +
C 蠟燭 + * * la4zhu2 candle Kerze +
C 修築 + * * xiu1zhu4 build-construct/ (of roads; dikes/ etc.) build/ construct bauen, anlegen +
C 囑咐 + * * zhu3fu4 enjoin-instruct/ enjoin/ exhort/ advise/ urge/ tell ermahnen, einschärfen +
C 主持 + * * zhu3chi2 manage-control/ direct/ preside over/ manage/ uphold leiten, verwalten,befürworten, eintreten +
C 村莊 + * * cun1zhuang1 village/ hamlet Dorf, kleine ländliche Siedlung +
C 主力 + * * zhu3li4 main-force/ main force/ main strength/ principal player Hauptmacht, Hauptkraft +
C 主權 + * * zhu3quan2 primary-right/ sovereign rights/ sovereignty Souveränität, Hoheitsrechte +
C 扭轉 + * * niu3zhuan3 turn round/ turn back/ reverse/ remedy/ rectify 1. sich umdrehen, sich wenden 2.ins Gegenteil verkehren, einen Kurs korrigieren +
C 癥狀 + * * zheng4zhuang4 sick-condition/ symptom Symptom, Krankheitszeichen +
C 柱子 + * * zhu4zi pillar-thing/ pillar/ post/ column Säule, Pfahl, Pfosten +
C + * * zhu4 help/ assist/ aid helfen, beistehen, unterstützen +
C 助手 + * * zhu4shou3 assisting-hand/ assistant/ helper/ aide Helfer, Assistent +
C + * * zhu4 cast/ found Gießen, gießen (Metall), prägen +
C 旋轉 + * * xuan2zhuan3 revolve-turn/ gyrate/ rotate/ spin/ revolve/ turn/ whirl kreisen,Kreise ziehen,kreiseln +
C 住宅 + * * zhu4zhai2 living-house/ residence/ residential building/ dwelling Wohnung, Behausung +
C 注射 + * * zhu4she4 pour-shoot/ inject/ shoot Injektion, einspritzen +
C 注視 + * * zhu4shi4 attentively-watch/ look attentively at/ gaze at/ stare at verfolgen, anstarren +
C 祝願 + * * zhu4yuan4 wish-desire/ call upon/ invoke upon/ wish/ desire wünschen, Wunsch +
C + * * zhu4 halt/ stay/ be stationed/ encamp stationieren, Standort halten, sich aufhalten, bleiben,verbleiben +
C 武裝 + * * wu3zhuang1 military-equipment/ weaponry/ arm forces/ arm/ equip Bewaffnung, Rüstung, bewaffnen, rüsten +
C 官僚主義 + * * guan1liao2zhu3yi4 bureaucracy Bürokratie +
C + * * zhuan1 particular/ special/ narrow/ specialty/ specialization 1. spezial, nur, auf etwas konzentriert, 2. fachkundig, nur für sich allein haben 3. monopolisieren +
C 地主 + * * di4zhu3 landlord/ landowner/ host Gutsbesitzer, Gastgeber +
C 專政 + * * zhuan1zheng4 monopolize-government/ rule by violence/ dictatorship Diktatur +
C + * * zhuan1 brick/ sth. shaped like a brick Ziegel, Ziegelstein +
C 轉播 + * * zhuan3bo1 relaying-broadcast/ relay/ rebroadcast/ broadcast live übertragen +
C 轉達 + * * zhuan3da2 relaying-reach/ pass on/ convey/ communicate übermitteln, weitergeben +
C 轉動 + * * zhuan4dong4 revolve-moving/ turn/ revolve/ rotate/ spin/ gyrate drehen, wenden +
C 转化 + * * zhuan3hua4 transform sich verwandeln +
C 轉入 + * * zhuan3ru4 turning-enter/ change over to/ shift to/ transfer übergehen,überwechseln, hineingehen +
C 轉彎 + * * zhuan3 wan1 turn-corner/ turn a corner/ change one's point of view drehen, umdrehen, um eine Ecke gehen, eine Wendung machen, Ecke +
C 轉移 + * * zhuan3yi2 transferring-move/ transfer/ divert/ displace/ change einen anderen Ort wählen, ablenken, ändern +
C + * * zhuan4 make money/ earn/ make a profit/ profit/ gain profitieren, Gewinn machen +
C 轉動 + * * zhuan4dong4 revolve-moving/ turn/ revolve/ rotate/ spin/ gyrate drehen, etwas in Bewegung setzen +
C + * * zhuang1 stake/ peg/ picket/ measure word for matters/ piece 1. Pfahl, Stange,Pfeiler, Mast 2. Zählwort z.B. ein Geschäftsabschluß, eine Kleinigkeit +
C 協助 + * * xie2zhu4 assist-help/ lend a hand/ assist/ help helfen, assistieren,Hilfe leisten +
C 天主教 + * * tian1zhu3jiao4 heavenly-lord-religion/ Catholicism katholische Kirche, Katholizismus +
C 裝備 + * * zhuang1bei4 install-equip/ fit out/ equip/ furnish/ equipment/ outfit ausrüsten, ausstatten, Ausrüstung, Ausstattung +
C 裝飾 + * * zhuang1shi4 dress-adorn/ decorate/ adorn/ ornament/ accessory schmücken, dekorieren +
C 裝置 + * * zhuang1zhi4 install-establish/ install/ fit/ installation/ unit/ apparatus einbauen, anbringen, Anlage, Einrichtung +
C + * * zhuang4 measure word for buildings Zählwort für Gebäude +
C + * * zhuang4 strong/ robust/ magnificent/ grand/ strengthen/ augment 1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen +
C 壯大 + * * zhuang4da4 strengthen/ grow in strength/ expand/ thick and strong erstarken, stärker werden,verstärken +
C 壯麗 + * * zhuang4li4 magnificent-beautiful/ majestic/ splendid/ magnificent grandios,großartig,eindrucksvoll +
C 追求 + * * zhui1qiu2 pursuing-seek/ pursue/ seek/ woo/ run after (a woman) verfolgen,jagen, streben, um jn werben +
C 著手 + * * zhuo2shou3 put-hand/ put one's hand to/ set about/ begin/ start sich an etwas machen,beginnen, +
C 著重 + * * zhuo2zhong4 place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight hervorheben, unterstreichen +
C 資本主義 + * * zi1ben3zhu3yi4 money-principal-main-meaning/ capitalism Kapitalismus +
C 互助 + * * hu4zhu4 help each other/ provide mutual help gegenseitige Hilfe +
C 預祝 + * * yu4zhu4 beforehand-wish/ wish/ may wünschen, für etwas beten, +
C 馬克思主義 + * * ma3ke4si1zhu3yi4 Marxism Marxismus +
C 社會主義 + * * she4hui4zhu3yi4 socialism Sozialismus +
C 援助 + * * yuan2zhu4 rescue-help/ aid/ help/ assist/ support helfen, Beistand leisten +
C 居住 + * * ju1zhu4 live/ reside/ dwell leben, wohnen, +
C 忍不住 + * * ren3 bu zhu4 cannot help/ unable to bear muß einfach, unfähig, etwas zu ertragen +
C 珍珠 + * * zhen1zhu1 valuable-pearl/ pearl/ genuine pearl Perle +
C 自主 + * * zi4zhu3 self-decide/ decide for oneself/ act on one's own Selbstständigkeit, sein eigener Herr sein +
D 喬裝 + * * qiao2zhuang1 disguise (groß, hoch, stolz) in qiao2zhuang1 sich verkleiden +
D 共產主義 + * * gong4chan3 zhu3yi4 communism Kommunismus +
D 沉著 + * * chen2zhuo2 composed/ cool headed besonnen, ruhig und sicher +
D 現狀 + * * xian4zhuang4 status quo/ gegenwärtige Lage +
D 笨拙 + * * ben4zhuo1 clumsy ungeschickt, unbeholfen +
D 假裝 + * * jia3zhuang1 pretend so tun als ob, vortäuschen +
D 雄壯 + * * xiong2zhuang4 sturdy/ strong kräftig, imposant,stark +
D 周轉 + * * zhou1zhuan3 turn over Zirkulation, Umlauf, genug haben, um ein bestimmtes Bedürfnis zu erfüllen +
D 獨立自主 + * * du2li4 zi4zhu3 paddle one's own canoe Selbstständigkeit, Unabhängigkeit +
D 珠子 + * * zhu1zi bead Perle +
D 諸如此類 + * * zhu1 ru2 ci3 lei4 and all that/ and so on und dergleichen, und so weiter +
D 諸位 + * * zhu1wei4 every one meine Herrschaften +
D 逐年 + * * zhu2nian2 year after year mit jedem Jahr, von Jahr zu Jahr +
D + * * zhu3 lean on a stick 1. sich auf eine Stock stützen 2. Pfahl, Pfosten +
D 借助 + * * jie4zhu4 with the help of mit der Hilfe von, Hilfe bekommen von +
D 軍裝 + * * jun1zhuang1 army uniform Uniform +
D 囑托 + * * zhu3tuo1 entrust auftragen, beauftragen, einschärfen +
D + * * zhu3 owner/ host 1. Gastgeber, 2. Eigentümer, Inhaber, Besitzer 3. betreffende Person oder Partei 4. hauptsächlich, primär, 5.verantworten, leiten 6. für etw. eintreten, eine bestimmte Idee haben +
D 主辦 + * * zhu3ban4 sponsor/ hold leiten, für etwas verantwortlich sein +
D 主編 + * * zhu3bian1 editor in chief eine Redaktion leiten, Chefredakteur +
D 主導 + * * zhu3dao3 leading/ dominant leitend, führend +
D 好轉 + * * hao3zhuan3 mend/ straighten up sich zum Guten wenden, bessern +
D 主管 + * * zhu3guan3 in charge of verantwortlich für etw. sein, Person in verantwortlicher (oder leitender) Stellung +
D 主流 + * * zhu3liu2 mainstream Hauptstrom, Haupttendenz, Hauptströmung +
D 主人翁 + * * zhu3ren2weng1 master/ hero Herr +
D 主食 + * * zhu3shi2 staple food Hauptnahrung +
D 罪狀 + * * zui4zhuang4 facts about a crime Straftatbestand +
D 贊助 + * * zan4zhu4 support/ sponsor Unterstützung,Beistand, Förderung +
D 主題 + * * zhu3ti2 topic Thema, Leitmotiv, Motiv +
D 主體 + * * zhu3ti3 principal part Hauptteil, Subjekt +
D 主義 + * * zhu3yi4 -ism Doktrin +
D + * * zhu4 write/ book 1. deutlich, ausgeprägt, klar hervortretend 2. zeigen, sich erweisen 3. schreiben, verfassen 4. Werk +
D 助理 + * * zhu4li3 assistant Assistent +
D 助長 + * * zhu4zhang3 foster/ encourage fördern, begünstigen, nähren +
D 鑄造 + * * zhu4zao4 found gießen, Guß +
D 混濁 + * * hun4zhuo2 turbid trübe, unklar, verschmutzt +
D + * * zhu4 build bauen, errichten, erbauen +
D 住房 + * * zhu4fang2 housing/ lodging Wohnhaus, Wohnung +
D 住所 + * * zhu4suo3 habitation/ residence Wohnhaus, Wohnsitz +
D 註冊 + * * zhu4ce4 enroll/ register sich einschreiben, sich eintragen, registrieren +
D 註解 + * * zhu4jie3 note/ annotation erläutern, anmerken, Anmerkung, Glosse +
D 注目 + * * zhu4mu4 fix one's eyes on den Blick auf etw. richten +
D 註釋 + * * zhu4shi4 note/ annotation Anmerkung +
D 支柱 + * * zhi1zhu4 mainstay/ backbone Stütze, Stützbalken +
D 注重 + * * zhu4zhong4 pay attention to auf etw. besonderen Nachdruck legen +
D 祝福 + * * zhu4fu2 bless/ benediction Segen, Segenswunsch +
D 作主 + * * zuo4 zhu3 decide die Entscheidung treffen, verantwortlich sein für, +
D 蜘蛛 + * * zhi1zhu1 spider Spinne +
D 駐扎 + * * zhu4zha1 be stationed stationieren +
D + * * zhua3 claw Klaue, Pfote, Kralle, Tatze +
D + * * zhuai4 drag/ haul reißen, zerren, ziehen +
D 專長 + * * zhuan1chang2 specialty Sondervorstellung, Domäne, Spezialität +
D 專程 + * * zhuan1cheng2 special trip spezielle Reise +
D 專科 + * * zhuan1ke1 special course Spezialkurs, Fachkurs +
D 告狀 + * * gao4 zhuang4 bring a lawsuit against sagen, mitteilen, erzählen +
D 驅逐 + * * qu1zhu2 drive out/ banish ausweisen, vertreiben,verjagen +
D 專利 + * * zhuan1li4 patent Patent +
D 專人 + * * zhuan1ren2 person specially assigned for a task Spezialist, Experte +
D 專題 + * * zhuan1ti2 special topic Spezialthema +
D 健壯 + * * jian4zhuang4 vigorous/ strong kerngesund und stark +
D 專業戶 + * * zhuan1ye4hu4 specialized households spezialisierter Haushalt +
D 專用 + * * zhuan1yong4 for a special purpose zweckgebunden, für einen speziellen Zweck +
D 專制 + * * zhuan1zhi4 despotism/ autarchy Autokratie +
D 帝國主義 + * * di4guo2 zhu3yi4 imperialism Imperialismus +
D 轉換 + * * zhuan3huan4 transform wechseln, ändern, umwandeln +
D 轉交 + * * zhuan3jiao1 deliver to übermitteln, weitergeben, +
D 轉讓 + * * zhuan3rang4 make over/ transfer überlassen, übertragen, Delegierung +
D 轉向 + * * zhuan3xiang4 turn to/ veer die Richtung ändern, seinen Standpunkt ändern +
D 時裝 + * * shi2zhuang1 fashion dress modische Kleidung, neueste Mode +
D 殖民主義 + * * zhi2min2 zhu3yi4 colonialism Kolonialismus +
D 轉折 + * * zhuan3zhe2 turn sich wenden, sich ändern (bezieht sich auf Ereignisse) +
D + * * zhuan4 biography Kommentare zu klassischen Werken, Biographie +
D 傳記 + * * zhuan4ji4 biography Biographie +
D 點綴 + * * dian3zhui4 intersperse schmücken, nur zur Dekoration dienen +
D 獎狀 + * * jiang3zhuang4 diploma Verdiensturkunde +
D + * * zhuang1 village 1. Dorf, Gut, Gehöft 2. ernst, seriös +
D 莊重 + * * zhuang1zhong4 grand/ superb ernst, würdevoll +
D 裝配 + * * zhuang1pei4 set up/ assemblage montieren, zusammenbauen +
D 裝卸 + * * zhuang1xie4 load and unload etwas aufladen und abladen, etwas montieren und demontieren +
D 包裝 + * * bao1zhuang1 pack/ put up/ make up verpacken,einpacken,Verpackung +
D 理直氣壯 + * * li3 zhi2 qi4 zhuang4 one is assured and bold with justice mit vollem Recht, mit Fug und Recht +
D 壯觀 + * * zhuang4guan1 grand/ sublime großartig, eindrucksvoll +
D 壯烈 + * * zhuang4lie4 brave/ heroic heldenhaft +
D 壯志 + * * zhuang4zhi4 lofty ideal Hoffnung, hohes Ideal +
D 追查 + * * zhui1cha2 investigate/ trace nachgehen, nachforschen +
D 追悼 + * * zhui1dao4 flood/ submerge um jn trauern, +
D 追趕 + * * zhui1gan3 chase/ run after verfolgen, jagen +
D 追究 + * * zhui1jiu1 find out/ investigate einer Sache auf den Grund gehen +
D 追問 + * * zhui1wen4 question closely/ examine minutely gründlich untersuchen, eingehende Erkundigungen einholen +
D 準許 + * * zhun3xu3 permit erlauben, gestatten, genehmigen +
D 準則 + * * zhun3ze1 rule/ guide line 1. Muster, Richtschnur, Maßstab, Standard 2. Regel, Vorschrift, Satzung 3. Zählwort, eine Zeitungsnotiz, eine Nachricht +
D 卓越 + * * zhuo1yue4 super excellent hervorragend, ausgezeichnet +
D + * * zhuo2 peck picken, klopfen +
D 酌情 + * * zhuo2 qing2 take the circumstance into consideration den Umständen entsprechend +
D + * * zhuo2 wear sich anziehen, sich ankleiden, in Berührung kommen, anhaften, wo ungefähr, schicken, senden +
D 著想 + * * zhuo2xiang3 consider Rücksicht nehmen +
D 捕捉 + * * bu3zhuo1 catch fangen, ergreifen +
D 服裝 + * * fu2zhuang1 costume/ dress Kleidung, Kostüm +
D 補助 + * * bu3zhu4 allowance Unterstützungsgelder +
D 資助 + * * zi1zhu4 give financial aid jn finanziell unterstützen, finanzielle Hilfe +
D 國際主義 + * * guo2ji4 zhu3yi4 internationalism Internationalismus +
D 叮囑 + * * ding1zhu3 urge again and again/ exhort/ warn jm immer wieder ins Gewissen reden +
D 輔助 + * * fu3zhu4 assist helfen, unterstützen,ergänzen, Hilfs- +
D 人道主義 + * * ren2dao4 zhu3yi4 humanitarianism Humanismus +
D 爆竹 + * * bao4zhu2 firecracker Böller, Feuerwerkskörper +
D 化妝 + * * hua4 zhuang1 prink/ make up sich schminken, +
D 唯物主義 + * * wei2wu4 zhu3yi4 materialism Materialismus +
D 唯心主義 + * * wei2xin1 zhu3yi4 idealism Idealismus +
D 引人注目 + * * yin3 ren2 zhu4 mu4 conspicuous/ noticeable ins Auge fallen +
D 東道主 + * * dong1dao4zhu3 host Gastgeber +
D 舉世矚目 + * * ju3shi4 zhu3mu4 attract worldwide attention auf der ganzen Welt im Blick +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
73 桌子 咖啡 + There is a cup of coffee on the table. Auf dem Tisch steht eine Tasse Kaffee.
132 客厅 方桌 + There's a square table in the living room. Im Wohnzimmer ist ein rechteckiger Tisch.
142 她们 穿着 相同 衣服 + They're wearing identical clothes. Sie tragen dieselbe Kleidung.
160 桌上 + There's a glass of liquor on the table. Auf dem Tisch seht ein Glas Schnaps.
193 + He's tall and strong. Er ist sowohl groß als auch kräftig.
222 身体 强壮 + His body is very strong. Sein Körper ist sehr kräftig.
258 文件 桌上 + She puts the file on the desk. Sie legt das Dokument auf den Tisch.
269 住在 美国 西部 + I'm living in the west part of America. Ich wohne im Westen der USA.
278 穿着 黑色 西服 + He is wearing a black suit. Er trägt einen schwarzen Anzug.
289 我们 住在 郊外 + We live in the suburbs. Wir wohnen in einem Vorort.
332 桌上 银色 餐具 + There's a set of silver tableware on the table. Auf dem Tisch ist ein silberfarbenes Essgeschirr.
335 桌上 很多 + There are a lot of dishes on the table. Auf dem Tisch stehen viele Gerichte.
349 水稻 主要 农作物 + Rice is the main crop here. Reis ist das Haupterzeugnis.
449 开车 注意 安全 + We need to be cautious (lit., pay attention to safety) when driving. Beim Autofahren müssen wir aufmerksam sein.
450 办公室 安装 电话 + A phone has been installed in the office. Im Büro ist ein Telefon installiert worden.
489 钻戒 形状 特别 + The shape of this diamond ring is very unique. Die Form dieses Diamantrings ist außergewöhnlich.
490 住客 不得 入内 + Non-guests are not permitted to enter. Zugang nur für Gäste.
493 强壮 + He's very strong. Er ist sehr stark.
518 桌子 很多 试管 + There are a lot of test tubes on the table. Auf dem Tisch sind viele Reagenzgläser.
556 妈妈 包装 圣诞 礼物 + Mom is packing the Christmas presents. Mutti wickelt die Weihnachtsgeschenke ein.
578 需要 帮助 + She needs help. Sie braucht Hilfe.
579 店主 零钱 + The shop owner gave me the change. Der Geschäftsinhaber gibt mir das Wechselgeld zurück.
601 前方 施工 注意 + Be careful of the construction ahead. Achtung im folgenden Bereich Bauarbeiten!
614 国有 很多 建筑 + There are many ancient buildings in China. In China gibt es viele aus alter Zeit stammende Gebäude.
638 谢谢 帮助 + Thank you for your help. Vielen Dank für Ihre Hilfe.
652 主食 + Rice is a staple food. Reis ist ein Grundnahrungsmittel.
662 + I've made some money. Ich habe Geld verdient.
663 桌上 + There is a pen on the desk. Auf dem Tisch liegt ein Stift.
680 住在 二楼 + I live on the second floor. Ich wohne im zweiten Stock.
681 我们 需要 互相 帮助 + We need to help one another. Wir brauchen unsere gegenseitige Hilfe.
683 新家 装修 完毕 + The interior of my new house has been completed. Mein neues Zuhause ist jetzt komplett ausgebaut.
685 穿着 裙子 + She's wearing a red skirt. Sie trägt einen roten Rock / rotes Kleid.
698 大家 桌子 旁边 + Everyone's sitting at the table. Alle sitzen am Tisch.
702 城市 适宜 居住 + This city is suitable for living. ((This is a very liveable city.)) Diese Stadt (ist sehr geeignet zum Leben) bietet eine hohe Lebensqualität.
711 政府 资助 他们 研究 + The government has helped finance their research. Die Regierung hat ihre Forschung finanziell unterstützt.
712 援助 非洲 需要 大量 资金 + Assistance to Africa requires significant funding. Die Unterstützung Afrikas bedarf erheblicher finanzieller Mittel.
713 他们 住处 + This is their new place. Dies ist ihr neue Unterkunft.
748 很多 追求 金钱 + Many people pursue money. Viele Menschen streben nach Geld.
749 他们 设宴 庆祝 + They held a banquet to celebrate in my honor. Sie veranstalten ein großes Essen, um mich zu feiern.(o. halten ein Bankett)
762 购物车 装满 礼品 + The shopping cart is full of gifts. Der Einkaufswagen ist mit Geschenken voll gefüllt.
767 转身 道别 + She turned and said goodbye to me. Sie dreht sich um und verabschiedet sich von mir.
768 钥匙 转交 我们 + He passed the car key to us. Er übergibt uns den Autoschlüssel.
770 科学家 专心 研究 + The scientists concentrated on their experiments. Die Wissenschaftler forschen konzentriert.
783 准备 朋友 邮件 + I'm getting ready to send e-mails to my friends. Ich bereite mich darauf vor, meinen Freunden eine e-mail zu schreiben.
805 上书 准备 离开 + I closed my books and got ready to leave. Ich schliesse meine Bücher und bereite mich vor zu gehen.
806 我们 合作 愉快 + Here's wishing that we have a pleasant cooperation! Auf gute Zusammenarbeit!
809 垃圾箱 装满 废物 + The wastebasket is full of trash. Der Abfalleimer ist voller unnützer Dinge.
810 拿破仑 著名 历史 人物 + Napoleon is a famous historical figure. Napoleon ist eine berühmte historische Persönlichkeit.
837 装扮成 水手 + He is dressed up as a sailor. Er verkleidet sich als Seemann.
838 电脑 安装 什么 + What is he installing on the computer? Was installiert er auf den Computer?
842 体操 动作 标准 + Her gymnastics moves are up to the standard. Ihre gymnastischen Bewegungen entsprechen dem Standard.
843 + This watch is very accurate. Diese Uhr ist sehr präzise.
861 木头 建筑 材料 + Wood is a very good construction material. Holz ist ein sehr gutes Baumaterial.
863 游泳 专长 + Swimming is her specialty. Schwimmen ist ihre Spezialität.
870 准备好 + Are you ready? Bist du fertig?
890 穿着 随便 + He is dressed very casually. Seine Kleidung ist recht ungezwungen.
910 产品 包装 + This batch of products has been packed. Diese Ladung Produkte ist fertig verpackt.
921 桌子 很多 工具 + There are many tools on the desk. Auf dem Tisch sind viele Werkzeuge.
950 居住 纽约 + I live in New York. Ich lebe in New York.
967 职务 部门 主管 + Her position is division manager. Ihre Position ist Abteilungsleiterin.
970 附近 村庄 + There's a small village nearby. In der Nähe ist ein kleines Dorf.
1000 建筑 工人 正在 修路 + The construction workers are building a road. Die Bauarbeiter bauen eine Straße.
1012 主持人 宣布 会议 开始 + The host announced the opening of the meeting. Der Moderator erklärte die Sitzung für eröffnet. (vergleiche: 主席* zhu3xi2 Vorsitzende, Vorsitzender)
1076 妈妈 准许 他们 冰淇淋 + Their mother allowed them to eat ice cream. Ihre Mutter erlaubte ihnen , Eiscreme zu essen.
1082 判断 准确 + His judgment was very accurate. Sein Urteil ist sehr zutreffend.
1120 山脚 村庄 + There's a village at the foot of the hill. Am Bergfuß befindet sich ein Dorf.
1133 喜欢 文学 名著 + I love reading literary classics. Ich mag gern klassische Literatur lesen.
1134 著名 公司 应聘 + She is applying for a position in a famous company. Sie bewirbt sich um eine Arbeitsstelle bei einem berühmten Unternehmen.
1143 他们 研究 目前 状况 + They're studying the present situation. Sie erforschen die gegenwärtigen Bedingungen.
1144 这些 石头 形状 不同 + These stones differ in shape. Diese Steine haben verschiedene Formen.
1149 准备 更新 电脑 设备 + I'm planning to update my computer equipment. Ich treffe Vorbereitungen, meine Computeranlage aufzurüsten.
1162 立志 成为 建筑师 + She aspired to become an architect. Er hat sich zum Ziel gesetzt, ein Architekt zu werden.
1205 协助 完成 工作 + She helped me finish the work. Sie hilft mir, die Arbeit zu vollenden.
1214 爸爸 赚钱 养家 + Dad earns money to support the family. Papa verdient Geld, um die Familie zu ernähren.
1247 家庭 主妇 + I'm a housewife. Ich bin eine Hausfrau.
1253 木头 可以 建筑 材料 + Wood can be used as a construction material. Holz kann als Konstruktionsmaterial benutzt werden.
1269 他们 准备 敌人 发起 攻击 + They are ready to attack the enemy. Sie bereiten sich vor, den Feind anzugreifen.
1275 追求 + He wants to date me. Er will mit mir anbändeln.
1276 追上 前面 + Try to catch up with that car up ahead. Beeile dich, das vordere Auto einzuholen.
1299 舞蹈 动作 标准 + Her dance movements are quite correct. Ihre Tanzbewegungen entsprechen dem Standard.
1301 蜡烛 顺次 排列 + Please arrange these candles in order. Bitte stelle die Kerzen der Reihe nach auf.
1323 穿着 整齐 + She's dressed neatly. Ihre Kleidung ist sehr adrett.
1324 飞机 着陆 + The plane has touched down. Das Flugzeug hat aufgesetzt.
1336 孩子们 草地 互相 追逐 + The children are chasing each other in the meadow. Die Kinder rennen auf der Wiese gegenseitig hintereinander her.
1337 驱逐 出境 + She's been deported from the country. Sie wird aus dem Land ausgewiesen.
1364 追赶 他们 + He's chasing after them. Er verfolgt sie.
1379 古代 皇帝 曾经 住在 这里 + The ancient emperors lived here. Die Kaiser des Altertums lebten hier einstmals.
1386 用力 抓住 绳子 + He grasps the rope tightly. Er packt das Seil.
1387 抓痒 + She's scratching the little dog. Sie kratzt den kleinen Hund.
1445 地球 太阳 + The Earth revolves around the Sun. Die Erde kreist um die Sonne.
1483 忍不住 + She can't help crying. Sie kann das Weinen nicht unterdrücken.
1500 前面 村庄 + There is a small village up ahead. Vorn befindet sich ein kleines Dorf.
1501 城堡 看起来 庄严 + The castle looks stately. Das Schloß sieht stattlich aus.
1525 正在 监视 系统 状态 + He is monitoring the condition of the system. Er überwacht den Zustand des Systems.
1539 主角 + She is the heroine in this drama.
1552 权威 脑科 专家 + He is an authority among brain specialists.
1575 准备 回国 探望 亲友 + I'm going back to my home country to visit relatives and friends.
1588 年轻人 追求 时尚 + Young people try to be trendy (lit., pursue the current fashion).
1610 蜘蛛 + This is a poisonous spider.
1611 瓶子 毒药 + Inside the bottle is poison.
1613 早日 康复 + Get well soon!
1615 市中心 很多 高楼 建筑 + There are many high buildings in the city center.
1627 银行 注销 帐户 + I'm going to cancel my account at the bank.
1639 摆在 桌子 + The books have been placed on the desk.
1647 他们 庆祝 什么 + What are they celebrating?
1661 丰盛 + What a spread! (lit., This tableful of dishes is very abundant.)
1662 课桌 睡着 + She fell asleep with her face down on the desk.
1666 首饰 珠宝商 赞助 + This set of jewelry is provided by the jeweler.
1675 桌上 摆有 + One volume of the set of books is on the desk.
1686 住在 隔壁 + She lives next door.
1687 万事 大吉 + Wishing you good fortune in all things!
1721 瀑布 壮观 + The waterfall is spectacular.
1722 变得 强壮 + He wants to be strong.
1743 穿着 俗气 + He's dressed in a tacky way.
1775 珍珠 项链 + She wears a pearl necklace.
1776 泪珠 + The tears are flowing down her cheeks.
1782 青蛙 捕捉 昆虫 + Frogs feed on insects.
1794 沙发 朱红色 + This sofa is bright red. Das Sofa ist zinnoberrot.
1796 桌子 金属 + The legs of the desk are metal.
1848 这里 韩国 著名 景点 之一 + This is one of Korea's famous scenic spots. Dies ist eines von Koreas berühmten Ausflugzielen.
1888 生日快乐 + Happy birthday to you.
1894 酒店 住宿 + She's staying in a hotel.
1897 傑出 建筑师 + He is an outstanding architect.
1938 瓷砖 + He's laying [lit., sticking on] ceramic tiles. Er verlegt Fliesen.
1945 饭店 设有 自动 旋转门 + The hotel is equipped with an automatic revolving door.
1962 着眼 + She has her eyes closed.
2018 领域 专家 + He is an expert in this area.
2019 外科 领域 专家 + He's an expert at surgery.
2023 可爱 + This little pig is cute.
2039 游戏 帮助 孩子 智力 成长 + Games can help childrens' intelligence develop.
2041 桌上 多空 碗盘 + There are many empty dishes on the table.
2097 假装 受伤 惯用 伎俩 + Pretending to be injured is one of his old tricks.
2099 熊猫 喜欢 竹子 + Pandas like to eat bamboo.
2109 柱子 + These two columns are very thick.
2117 喜欢 诸如 果汁 汽水 这样 饮料 + I like drinks like juice and soda.
2136 + The car was struck.
2137 草原 撞见 一头 大象 + He came across an elephant on the savannah.
2150 装扮成 + He's dressed up as a clown.
2154 大家 衷心 祝福 新娘 新郎 + Everyone gave their sincere congratulations to the bride and groom.
2205 妈妈 一起 装饰 圣诞树 + My mother and I are decorating the Christmas tree.
2210 花粉 过敏 症状 + This is a symptom of a pollen allergy.
2215 准备 赴约 + She's ready to go to her appointment.
2260 健康 长寿 + I wish you a long and healthy life.
2265 锁住 + The door has been locked.
2274 历史 传记 + I like reading historical biographies.
2283 牙膏 准备 刷牙 + I am squeezing toothpaste in preparation to brush my teeth.
2288 喜欢 体育 专栏 + I like reading the sports column.
2309 幻想 自己 公主 + She's imagining that she is a princess.
2322 士兵 驻守 边境 + The soldiers are stationed at the frontier.
2367 西装 扣子 + He's buttoning his suit.
2379 蜡烛 点燃 + The candles are lit.
2382 月球 地球 + The moon revolves around the earth.
2388 珍珠 + Here is a string of pearls.
2392 柱子 牢固 + The pillars are very strong.
2396 装扮成 魔鬼 + She's dressed as the devil.
2409 他们 桌子 摊开 地图 + They spread the map out on the table.
2430 口罩 掩住 + The mask covers her face.
2460 祝贺 毕业 + Congratulations on your graduation!
2478 挡住 + The street was blocked off.
2491 绳子 捆住 + She's been bound with ropes.
2521 绳子 柱子 + The rope is tied to the pillar. Das Seil ist an den Pfahl gebunden.
2526 警察 歹徒 + The police have apprehended a criminal.
2536 查字典 注解 + He's looking up the explanations in the dictionary.
2537 批注 + He's annotating the book.
2559 忍不住 呕吐 + He can't help throwing up.
2606 他们 砖墙 画画 + They are drawing on the brick wall. Sie bemalen die Ziegelmauer.
2657 专家 鉴定 宝石 + She is an expert. She knows how to authenticate gems.
2685 地球 围绕 太阳 永恒 真理 + It's a timeless truth that the earth revolves around the sun.
2714 股票 赚钱 + I've earned money from my stocks.
2736 我们 捉到 兔子 + We've caught a rabbit.
2748 狮子 森林 霸主 + The lion is the overlord of the forest.
2779 准备 晚餐 + I'm getting ready to cook supper.
2781 这里 新建 住宅区 + This is a newly-built residential complex.
2852 桌上 日历 + There's a new calendar on the desk.
2853 贿赂 主管 + He is trying to bribe the person in charge.
2869 政府 提供 赈灾 援助 + The government has offered aid to relieve the people affected by the disaster.
2871 花粉 过敏 症状 + This is a symptom of a pollen allergy.
2874 燕子 屋簷 筑巢 + The swallows have built a nest under the eaves.
2880 神庙 柱子 支撑 + The temple is supported by pillars.
2904 遮住 + The paper is covering her face (and blocking it from sight).
2906 药物 胶囊 + The medicine is inside the capsules.
2911 父亲 嘱咐 孩子 注意 安全 + The father tells his child to be careful.
2912 医生 叮嘱 病人 按时 + The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated.
2925 一年 万事 亨通 + I hope everything goes smoothly for you in the new year.
2926 准备 生日 蜡烛 + She's ready to blow out the birthday candles.
2936 刹住 + She braked and stopped the car.
2941 树枝 坠弯 + The branches are bending under the snow.
2942 飞机 快要 坠落 + The plane is about to crash.
2943 主宰 自己 命运 + I want to be master of my own destiny.
2944 宰杀 + He slaughtered the pig.
2950 汽车 辐条 撞坏 + The wheel spokes of the car were damaged in the crash.
2970 瞄准 目标 + He is aiming at the target.
2985 河水 浑浊 + The river water is very muddy.
2988 植物 枯死 + This plant has withered and died.
3001 我们 今年 盈利 状况 + Our profits have been good this year.
3041 小树 + There is a small tree on the bank of the river.
3045 明天 降温 大家 做好 御寒 准备 + The temperature will drop tomorrow, so please be prepared for the cold.
3056 桌上 报纸 + There is a pile of newspapers on the table.
3067 工具箱 装满 钉子 + The toolbox is full of all kinds of nails.
3069 猪肝 + I don't like eating pig's liver.
3086 小桶 装满 沙子 + The small bucket is full of sand.
3108 我们 一起 蜡烛 + We are blowing out the candles together.
3139 医生 按摩 颈椎 + The doctor is massaging the vertebrae of my neck.
3147 桌上 乒乓球 + There's a ping pong ball on the desk.
3150 耶稣 基督徒 救世主 + Jesus is the Christian savior.
3158 住在 洞穴 + It lives in a burrow.
3159 他们 取得 卓越 成果 + They have achieved outstanding results.
3175 背包 爬山 累赘 + It's quite a burden to carry a backpack when mountain-climbing.
3177 处于 人生 转捩点 + He's right at a turning point in his life.
3180 害怕 蒙住 眼睛 + She is so scared that she's covered her eyes.
3186 长城 历史 可以 追溯到 秦朝 + The history of the Great Wall dates back to the Qin dynasty.
3200 天然 石灰 岩洞 非常 壮观 + The natural limestone caverns are very spectacular.
3202 山火 村庄 遭殃 + The brush fire brought disaster to the village.
3224 瓷砖 + He's laying ceramic tiles. Er verlegt Fliesen.
3228 竹竿 + Bamboo poles are hollow in the center.
3239 准备 出手 榴弹 + She's ready to throw the hand grenade.
3241 茶杯 竹筒 + The tea cup is made from a bamboo tube.
3262 河水 污浊 + The river water is very dirty.
3275 穿着 白色 袜子 + She's wearing white socks.
3293 害怕 蜘蛛 + I'm afraid of spiders.
3294 蜘蛛 结网 + The spider is weaving a web in the tree.
3295 小组 成员 正在 斟酌 案子 + The team members are deliberating the case.
3310 法官 案件 酌情 判决 + The judge considers the circumstances of the case before rendering a decision.
3346 卸妆 + She's removing her make-up. Sie entfernt ihr Make-up.
3347 化妆 + She's putting on make-up.
3377 桌子 一些 面包屑 + There are some bread crumbs on the table.
3387 撰写 文章 + He's writing an article.
3391 手腕 蜘蛛 + There's a spider on his wrist.
3404 手臂 睡着 + She put her head on her arms and fell asleep.
3411 枉法 + The man who broke the law has been captured.
3413 蜘蛛 有毒 + This spider is poisonous.
3419 生意 成功 + We made the deal successfully.
3420 木桩 劈柴 + He's chopping firewood on the tree stump.
3434 鹰爪 锐利 + Eagles' claws are very sharp.
3457 红酒 贮藏 年份 + She's checking the wine's vintage.
3466 爪子 + The cat's paws are white.
3481 贪婪 着意粉 + He's eating the spaghetti greedily.
3484 他们 准备 分赃 + They were just planning to divide the spoils.
3493 车门 撞凹 + The car door has been dented. Die Fahrzeugtür wurde eingedrückt.
3505 螃蟹 + She's caught a crab.
3524 注射 疫苗 防止 瘟疫 + Get vaccinated to prevent the spread of the epidemic.
3539 村庄 屋舍 俨然 + The houses in this village are laid out neatly.
3566 猪圈 + The pigs are kept in the pigsty. Die Schweine werden im Schweinestall gehalten.
3592 公主 气坏 抓住 青蛙 使劲儿地 地上 + The princess was furious and she snatched up the frog and threw him to the ground with all her might.
3612 塑料 口袋 不够 不下 那么 馒头 + This plastic bag is not big enough to hold so many buns.
3627 主人 态度 冷淡 + The host showed indifference to the guests. Der Gastgeber zeigte eine gleichgültige Haltung.
3634 不能 注重 形式 + One cannot pay attention only to form.
3640 专门 麻烦 + He specially looks for trouble for me.
3641 大学 专业 国际 贸易 + He majored in international commerce in college.
3642 专程 + I took this trip specially to see you.
3643 过敏症 专家 过敏症 诊断 治疗 专科 医生 + A physician specializing in the diagnosis and treatment of allergies.
3644 专利 期限 3 + The patent runs out in three years time.
3645 杂志 下周 发表 一篇 关于 教育 专题 文章 + This magazine will be running a special feature on education next week.
3654 议会 政府 主要 机关 + Parliament is the chief organ of government.
3660 主要 生活 非洲 赤道区 + It lives mainly in Equatorial Africa.
3680 彩色电视 色彩 输出 主要 彩色 显像管 作用 + The transmission of color in a color TV, relies on the function of its television picture tube.
3689 歹徒 拼命 转身 掉了 + When the thugs saw that she was ready to fight to the death, they turned and fled.
3700 那天 追悼会 上, 敬爱 老师 致了哀辞 + He gave a speech during his teacher's funeral. Am Tag der Gedenkfeier hielt er für seinen geliebten und verehrten Lehrer eine Trauerrede.
3712 大米 已经 冒尖 一个 容器 + The urn is piled high with rice. We should use another one.
3715 那场 洪水 大家 意识 重新 筑堤 重要性 迫切性 + The flood made people realize the importance and urgency of rebuilding the dike.
3730 母亲 反复 丁宁 出门 一定 注意 安全 + Mother kept on telling me to be careful when outside.
3750 这种 情况 不能 任凭 一人 做主 + Under these circumstances we can't let you take the decision alone.
3758 这些 存贮 冰箱 + Please store the meat in the fridge.
3763 一名 化妆品 推销员 当地 妇女 喜欢 + He is a cosmetics salesman, and is very popular with local women.
3764 这个 办法 保准 不行 + Your method is destined to fail.
3773 不管 什么 矛盾 不能 诉诸 武力 + It's wrong to resort to force, no matter what contradiction you have.
3782 一把 勺子 马铃薯 糊状 + He mashed up the potatoes with a spoon.
MelnyksPinEng
Lesson 012. Home Sweet Home.
zhu4 + to live
Lesson 012. Home Sweet Home.
zhu4 zai4 + to live in / to live at
Lesson 012. Home Sweet Home.
zhu4zhai2 + apartment
Lesson 012. Home Sweet Home.
zhuo1zi + table
Lesson 012. Home Sweet Home.
gou4 zhu4 + enough to live
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
zhuan3 + to turn
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
wang3 zuo3 zhuan3 + turn to left
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
wang3 you4 zhuan3 + turn to right
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
hong2-lü4deng1 you4 zhuan3 + Turn right at the traffic lamp
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
Xian1 yi4zhi3 zou3, ran2hou4 wang3 you4 zhuan3. + First walk straight, then turn right.
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
zhu3yi + idea
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
hao3 zhu3yi + a good idea
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
Ni3 you3 shen2me hao3 zhu3yi ma? + Do you have any good idea?
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
bang1zhu4 + to help / help
Lesson 020. Traveling in China. Pt 2.
Wo3 xu1yao4 bang1zhu4. + I need help.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
qing4zhu4 + to celebrate
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
qing4zhu4 sheng1ri + to celebrate birthday
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
zhu4he4 + to congratulate / congratulations
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
Zhu4he4 ni3! + Congratulations!
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
Wo3 zhu4he4 ni3! + Congratulations!
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
zhu4 + to wish s.o s.th.
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
Zhu4 ni3 sheng1ri kuai4le4! + Wish you a happy birthday!
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese.
Wo3 zhu4 ni3 shen1ti3 jian4kang1! + I wish you a good health!
Lesson 027. Working in China. Office Vocabulary.
zhu4li3 + assistant
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
zhu4zhai2 + residence / dwelling
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
Ni3 zhu4 shen2me di4qu1? + In which district do you live?
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment.
Zhu4 zai4 Shang4hai3 an1quan2 ma? + Is it safe to live in Shanghai?
Lesson 034. Doing Business in China.
zhu3yao4 + main / mainly
Lesson 034. Doing Business in China.
Ni3men gong1si1 zhu3yao4 shang1pin3 shi4 shen2me? + What are your company's main products?
Lesson 034. Doing Business in China.
zhu3yao4 shang1pin3 + main products
Lesson 034. Doing Business in China.
Wo3men zhu3yao4 sheng1chan3 jia1ju. + We mainly produce furniture.
Lesson 034. Doing Business in China.
Wo3men sheng1chan3 de shang1pin3 zhu3yao4 chu1kou3 Mei3guo2. + The products that we produce are mainly exported to America.
Lesson 034. Doing Business in China.
ji1zhuang1xiang1 + container / shipping container
Lesson 034. Doing Business in China.
zhun3bei4 hao3 + to be ready
Lesson 034. Doing Business in China.
zhun3bei4 + to get ready
Lesson 034. Doing Business in China.
Zhun3bei4 hao3 le. + it's ready.
Lesson 034. Doing Business in China.
Ni3 zhun3bei4 hao4 le ma? + Are you ready?
Lesson 036. Coming to China. Visa and Tickets.
zhuan3ji1 + to transfer
Lesson 037. Holidays and Vacations.
jian4zhu4 + buildings / architecture
Lesson 037. Holidays and Vacations.
gu3dai4 jian4zhu4 + ancient architecture
Lesson 038. Investment in China.
ti2gong1 zhu4 de di4fang. + To provide a place to live,
Lesson 038. Investment in China.
zhuan4qian2 + to make money
Lesson 038. Investment in China.
Wo3 xiang3 zhuan4qian2. + I want to make money.
Lesson 038. Investment in China.
Zhuan4qian2 bu4 rong2yi4. + It is not easy to make money.
Lesson 039. Computers and Internet.
zhuo1mian4 + desktop
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 bao3cun2 zai4 zhuo1mian4 shang4. + Please save on the desktop
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 dan1ji1 zai4 zhuo1mian4 shang4 de wen2jian4. + Please click on the file on the desktop.
Lesson 039. Computers and Internet.
Qing3 yong4 shu3biao1 shuang1ji1 zhuo1mian4 shang4 de wen2jian4. + Please use the mouse to double-click on the file on the desktop.
Lesson 040. Can You Fix It?
Wo3 yi3jing ba3 zhuo1zi xiu1hao3 le. + I have already fixed the table.
Lesson 041. Open a Bank Account in Chinese.
Xiao3jie, wo3 xiang3 kai1 yin2hang2 zhang4zhu4. + Miss, I'd like to open a bank account.
Lesson 042. Teaching Mandarin.
zhu4 su4she4 + to live in the dormitory
Lesson 042. Teaching Mandarin.
zhu4 zai4 su4she4 li3mian4 + to live in the dormitory
Lesson 044. Driving in China.
Zhu4 zai4 zhe4li3 hai2 xi2guan4 ma? + Are you used to living here?
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
zhu4yuan4 + to be hospitalized
Lesson 045. Visiting a Hospital in China.
Ni3 xu1yao4 zhu4yuan4 yi1 ge4 xing1qi1. + You need to be hospitalized for one week.
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Wo3 zhu4 + I wish ...
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Wo3 zhu4 ni3men bai2tou2xie2lao3! + I wish you to be happily married to the end of the days!
Lesson 047. Marriage and Wedding.
zhu4 ni3men xing4fu2 + wishing you to be happy!
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Wo3 zhu4 ni3men xing4fu2! + I wish you to be happy!
Lesson 047. Marriage and Wedding.
Wo3 zhu4 ni3men xiang1qin1xiang1'ai4! + I wish you to be close and love each other!
Lesson 047. Marriage and Wedding.
zhu4 ni3men xin1xin1xiang1yin4 + wishing you a complete meeting of minds
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.
Zhu4 da4jia1 Sheng4dan4jie2 kuai4le4! + I wish everybody a Merry Christmas!
Lesson 048. Merry Christmas. Happy New Year.
bu4guo4 zui4jin4 yue4lai2yue4 duo1 Zhong1guo2ren2 y3 qing3zhu4 Sheng4dan4jie2. + however, recently more and more Chinese people also celebrate Christmas
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
zhuang1sha3 + to pretend to be stupid
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Zhū lợn + + zhù Cột + +
Instances>
DEEN DICTDeuEng