English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
8 Old HSK word(s):
☊
准
备
*
*
A
☊
标
准
*
*
B
☊
准
*
*
B
☊
准
确
*
*
B
☊
准
时
*
*
B
☊
批
准
*
*
B
☊
准
许
*
*
D
☊
准
则
*
*
D
保
准
*
*
不
准
*
*
对
准
*
*
核
准
*
*
获
准
*
*
看
准
*
*
瞄
准
*
*
拿
不
准
*
*
认
准
*
*
水
准
*
*
一
准
*
*
准
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
准
approve, allow, permit / in accord
Hsk Characters:
准
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
准
+
【◎Fix:◎準;◎准】
+
+
approve, allow, permit / in accord
冫
隹
Ice 隹 (KF_VOGEL)
zhun3
+
A
Der Sport:
Das Golf:
Par
+
标
准
杆
数
*
+
B
Die Information:
Die Uhrzeit:
pünktlich
+
准
时
*
+
B
Die Freizeit:
Die Fotografie:
unscharf
+
调
焦
不
准
*
+
C
Der Sport:
Das Golf:
Überpar
+
高
于
标
准
杆
数
*
+
C
Der Sport:
Das Golf:
Unterpar
+
低
于
标
准
杆
数
*
+
C
Die Arbeit:
Der Bau:
Wasserwaage
+
水
准
仪
*
+
C
Die Dienstleistungen:
Das Hotel:
Zweibettzimmer
+
标
准
间
*
+
allgemein anerkannte Grundsätze des Völkerrechts (S)
[gong1 ren4 de5 guo2 ji4 fa3 zhun3 ze2]
公认的国际法准则
anspruchsvoll (S)
[gao1 biao1 zhun3 yao4 qiu2 de5]
高标准要求的
Prüfmaß, Maßstab, Normalmaßstab, Normalmaß (S)
[biao1 zhun3 chi3]
标准尺
???
[ning4 ke2 xie3 liu2 cheng2 he2 bu4 zhun3 chao1 sheng1 yi2 ge4]
宁可血流成河不准超生一个
Abbausohle (S)
[xiang4 dao4 shui3 zhun3]
巷道水准
absolut präzise, völlig zutreffend
[jing1 zhun3]
精准
Abspeichern von Standardproduktionen
[biao1 zhun3 huo2 jian4 cun2 chu3]
标准活件存储
Abwasserableitungsstandard (Wirtsch)
[wu1 shui3 wu4 pai2 fang4 biao1 zhun3]
污水物排放标准
Advanced Encryption Standard (EDV)
[gao1 ji2 jia1 mi4 biao1 zhun3]
高级加密标准
alarmbereit (Adj)
[zuo4 hao3 xing2 dong4 zhun3 bei4]
做好行动准备
Alarmbereitschaft (S)
[jin3 ji2 zhun3 bei4 jie4 bei4]
紧急准备戒备
allgemein anerkannte Grundsätze der internationalen Beziehungen (S)
[gong1 ren4 de5 guo2 ji4 guan1 xi4 zhun3 ze2]
公认的国际关系准则
allgemein gültige Wahrheit (S)
[fang4 zhi1 si4 hai3 er2 jie1 zhun3 de5 pu3 bian4 zhen1 li3]
放之四海而皆准的普遍真理
als richtig erkennen (V)genau nachprüfen (V)
[ren4 zhun3]
认准
American National Standards Institute
[mei3 guo2 guo2 jia1 biao1 zhun3 xue2 hui4]
美国国家标准学会
American National Standards Institute (Org)
[mei3 guo2 guo2 jia1 biao1 zhun3 xie2 hui4]
美国国家标准协会
an Deck
[yi3 zuo4 hao3 xing2 dong4 de5 zhun3 bei4]
已作好行动的准备
anerkennbaren (V)
[ke3 zhun3 yu3 jiu4 ren4]
可准予就任
anerkennen, genehmigen, bewilligen,bestätigen, billigen, ratifizieren (V)
[pi1 zhun3]
批准
Anlaufbereitschaft (S)
[qi3 dong4 zhun3 bei4]
起动准备
Anlaufpasser (S)
[qi3 dong4 tao4 zhun3]
起动套准
Ansatzvorbereitung (S)
[pei4 liao4 zhun3 bei4]
配料准备
ANSI-Code (S)
[A N S I biao1 zhun3 dai4 hao4]
ANSI标准代号
Anteil des EigenkapitalsEigenkapitalsquote
[cun2 kuan3 zhun3 bei4 jin1 lü4]
存款准备金率
anvisieren (V)
[miao2 zhun3]
瞄准
Arbeitsvorbereitung (S)
[zhun3 bei4 gong1 zuo4]
准备工作
ASCII, ASCII-Code, American Standard Code for Information Interchange (S, EDV)
[mei3 guo2 xin4 xi1 jiao1 huan4 biao1 zhun3 dai4 ma3]
美国信息交换标准代码
Assonanz (S)
[zhun3 ya2 yun4]
准押韵
auf Wasserbasis (S)
[da2 dao4 shui3 zhun3]
达到水准
auf Bewährung
[huo4 zhun3 jia3 shi4]
获准假释
auf unterster Ebene (S)sehr niedrige Anforderung (S)untere Niveau (S)
[di1 biao1 zhun3]
低标准
Aufarbeitung (S)
[jia1 gong1 zhun3 bei4]
加工准备
Aufbruchsstimmung (S)bereiten (V)vorbereiten (V)bereit (Adj)montiert (Adj)
[zhun3 bei4 hao3]
准备好
Aufenthaltserlaubnis (S)
[zhun3 xu3 ju1 liu2 qian1 zheng4]
准许居留签证
Auftragsvorbereitung (S)
[ren4 wu4 zhun3 bei4]
任务准备
aus dem Register, nicht registergenau
[dui4 ban3 bu4 zhun3]
对版不准
aus dem Register, nicht registergenau
[tao4 se4 bu4 zhun3]
套色不准
ausrechnen (V)ausgerechnet (Adj)
[suan4 zhun3 liao3]
算准了
Ausrichtemarke
[dui4 zhun3 biao1 ji4]
对准标记
ausrichten (V)
[dui4 zhun3]
对准
Ausrichtung mit Laserunterstützung (S)
[ji1 guang1 fu3 zhu4 de5 xiao4 zhun3]
激光辅助的校准
Ausrichtung, den Stand machen, einpassen, Passer einstellen, Register einstellen (S)
[tao4 zhun3]
套准
AV-System, Arbeitsvorbereitungssystem (S)
[zuo4 ye4 zhun3 bei4 xi4 tong3]
作业准备系统
Barebone (Arch)
[zhun3 xi4 tong3 dian4 nao3]
准系统电脑
Baukastensystem (S)
[biao1 zhun3 gou4 jian4 xi4 tong3]
标准构件系统
Benchmark (S)Höhenfestpunkt (S)maßgebend, mustergültig (Adj)
[ji1 zhun3]
基准
bereit
[zhun3 bei4 hao3 liao3]
准备好了
Bereiter (S)
[zhun3 bei4 dong1 xi5 de5 ren2]
准备东西的人
bereitstellen (V)
[zhun3 bei4 ti2 gong1]
准备提供
bestätigen (V)genehmigen (V)bestätigt (Adj)
[huo4 de2 pi1 zhun3]
获得批准
bestätigen (V, Rechtsw)
[shen3 cha2 pi1 zhun3]
审查批准
bestimmt, zweifellos, ohne Frage (Adj)
[zhun3 de2]
准得
bestimmte, gewisse
[yi1 zhun3]
一准
Bestimmtheit, Gewissheit (S)
[zhun3 er1]
准儿
Betrachtungsnorm (S)
[guan1 cha2 biao1 zhun3]
观察标准
betriebsbereit
[zhun3 bei4 yun4 zhuan3]
准备运转
betriebsbereit (Adj)
[cao1 zuo4 zhun3 bei4 jiu4 xu4]
操作准备就绪
Bewilligung des Marktzutritts (S, Wirtsch)
[shi4 chang3 zhun3 ru4]
市场准入
Bezugsmarke (S)
[ji1 zhun3 biao1 ji4]
基准标记
chemisches Standardpotential (Phys)
[biao1 zhun3 hua4 xue2 shi4]
标准化学势
Comité Consultatif International Téléphonique et Télégraphique
[guo2 ji4 dian4 xin4 lian2 meng2 yuan3 cheng2 tong1 xin4 biao1 zhun3 hua4 zu3]
国际电信联盟远程通信标准化组
Commodore (S, Mil)
[hai3 jun1 zhun3 jiang1 chuan2 dui4 dui4 chang2]
海军准将船队队长
Comodoro Rivadavia (Geo)
[li3 wa3 da2 wei2 ya4 hai3 jun1 zhun3 jiang1 cheng2]
里瓦达维亚海军准将城
damit ist das Studium erfolgreich absolviert, so dass der Abschluss zuerkannt werden kann
[cheng2 ji1 he2 ge2 zhun3 yu3 bi4 ye4 s]
成绩合格准予毕业s
Das weiß man nicht genau. (S)
[zhe4 ke3 mei2 zhun3 r5]
这可没准儿
Deckungsgrad (S)
[yin2 hang2 xian4 jin1 zhun3 bei4 shuai4]
银行现金准备率
Deutsche Industrienorm, DIN (S, Tech)
[de2 guo2 gong1 ye4 biao1 zhun3]
德国工业标准
diagonale Registerverstellung (S)
[dui4 jiao3 xian4 gui1 ju3 tao4 zhun3 diao4 jie2]
对角线规矩套准调节
Die Praxis ist das einzige Kriterium der Wahrheit. (S, Pol)
[shi2 jian4 shi4 jian3 yan4 zhen1 li3 de5 wei2 yi1 biao1 zhun3]
实践是检验真理的唯一标准
Dioptrie (S)
[zhao4 zhun3 qi4]
照准器
Doppelmoral
[shuang1 chong2 biao1 zhun3]
双重标准
Druckbereitstellung (S)
[yin4 shua4 zhun3 bei4 jiu4 xu4]
印刷准备就绪
Druckregister
[yin4 shua1 pei4 zhun3 du4]
印刷配准度
Druckregister (S)
[yin4 shua1 tao4 zhun3]
印刷套准
Druckvorbereitung (S)
[yin4 shua4 zhun3 bei4 gong1 zuo4]
印刷准备工作
Druckvorstufe (S)
[yin4 qian2 zhun3 bei4]
印前准备
Druckvorstufe (S)
[yin4 shua4 zhun3 bei4]
印刷准备
Dsungarei
[zhun3 ga2 er3 pen2 di4]
准噶尔盆地
EG-EMV-Richtlinie (S, Pol)
[ou1 gong4 ti3 tong3 yi1 zu1 yue1 zhun3 ze2]
欧共体统一租约准则
eichen, justierenMessgerät (S)Spurweite (S)
[biao1 zhun3 chi3 cun4]
标准尺寸
Eichfeld
[jiao4 zhun3 duan4]
校准段
Eichgerät (S)
[jiao4 zhun3 yi2 qi4]
校准仪器
Eichstreifen (Phys)
[jiao4 zhun3 tiao2]
校准条
ein Abkommen bewilligen (S, Wirtsch)
[pi1 zhun3 xie2 yi4]
批准协议
ein wahres Sternehotel (Werbeslogan) (S)
[zhun3 xing1 ji2 fan4 dian4]
准星级饭店
einbaufertig machen (V)
[zuo4 hao3 zhuang1 bei4 zhun3 bei4]
做好装备准备
Einheitsbohrung (S)
[ji1 zhun3 kong3]
基准孔
Einheitswelle
[ji1 zhun3 zhou2]
基准轴
Einlass
[zhun3 xu3 jin4 ru4]
准许进入
einrichten (V)
[diao4 ji1 zhun3 bei4]
调机准备
Einrichtezeit (S)
[diao4 ji1 zhun3 bei4 shi2 jian1]
调机准备时间
Einrichtezeit kurz (S, Tech)
[diao4 ji1 zhun3 bei4 shi2 jian1 duan3]
调机准备时间短
Einsatzbereitschaft (S)
[jin4 ru4 zhun3 bei4 jiu4 xu4]
进入准备就绪
Einsatzbereitschaft (S)
[zhun3 bei4 hao3 yun4 xing2]
准备好运行
Einstelllehre (S, Tech)
[jiao4 zhun3 liang2 gui1]
校准量规
Einstellskala (S)
[jiao4 zhun3 ti1 chi3]
校准梯尺
Einstellwinkel (S)
[jiao4 zhun3 jiao3]
校准角
einverstanden
[zhao4 zhun3]
照准
Einzelgenehmigung (S)
[ge4 bie2 pi1 zhun3]
个别批准
Einzelgenehmigung (S)
[zhuan1 men2 pi1 zhun3]
专门批准
EISA, Extended Industry Standard Architecture (EISA) ist der auf ISA basierende erweiterte PC-Bus ( globale, unternehmensweite It-Sicherheitsanalyse). (S, Phys)
[kuo4 zhan3 de5 biao1 zhun3 gong1 ye4 zong3 xian4]
扩展的标准工业总线
Emperor Shun of Liu Song (Eig, Pers, 469 - 479)
[liu2 zhun3]
刘准
erdbebensichere Bauten (S)
[kang4 zhen4 biao5 zhun3 de5 jian4 zhu2 wu4]
抗震标准的建筑物
erlauben, zulassen, zustimmen (V)
[zhun3 yu3]
准予
Erlaubnis der Klasse... ( Kfz ) (S)Zulassung für Fahrzeugklasse (S)
[zhun5 jia3 che1 xing2]
准驾车型
Erlaubnis der Klasse: (S)
[zhun3 jia4 che1 xing4]
准驾车性
Erlaubnis erhalten ( bekommen ) (V)
[huo4 zhun3]
获准
Europäisches Institut für Telekommunikationsnormen
[ou1 zhou1 dian4 xin4 biao1 zhun3 xie2 hui4]
欧洲电信标准协会
exakte Abwicklung (Druckw) (S)
[zhuan3 yin4 zhun3 que4]
转印准确
exakter Passer (S)
[jing1 que4 de5 tao4 zhun3]
精确的套准
Falzaufbaustandard
[biao1 zhun3 zhe2 ye4 ji1 shang4 ceng2 jie2 gou4]
标准折页机上层结构
Falzwerkausstattung Standard
[biao1 zhun3 zhe2 ye4 ji1 zhuang1 bei4]
标准折页机装备
Farbregisterregelung (S)
[tao4 zhun3 diao4 jie2 zhuang1 zhi4]
套准调节装置
Farbregisterwalze
[tao4 zhun3 diao4 jie2 gun3]
套准调节辊
fehlerhaftes Register
[cuo4 wu4 de5 ding4 wei4 tao4 zhun3]
错误的定位套准
Fehlpasser
[tao4 zhun3 wu4 cha1]
套准误差
Festwert (S)Richtwert (S)
[biao1 zhun3 zhi2]
标准值
Form einpassen (Druckw)
[yin4 ban3 ding4 wei4 tao4 zhun3]
印版定位套准
Formgenauigkeit (S)
[xing2 zhuang4 zhun3 que4 du4]
形状准确度
Freigang (S)
[zhun3 jia3]
准假
Freiheit (S)
[te4 zhun3 qu1 yu4]
特准区域
Füllstand, Niveau, Höhe (S)
[shui3 zhun3]
水准
für die ganze Welt gültig sein (allgemeingültig)
[fang4 zhi1 si4 hai3 er2 jie1 zhun3]
放之四海而皆准
Gebührenskala (S)
[shou1 fei4 biao1 zhun3]
收费标准
geltendes Recht
[zhun3 ju4 fa3]
准据法
gemäß den Kriterien
[gen1 ju4 biao1 zhun3]
根据标准
Gemeinsamer Europäischer Referenzrahmen (Sprachw)
[ou1 zhou1 gong4 tong2 yu3 yan2 can1 kao3 biao1 zhun3]
欧洲共同语言参考标准
gemessen (Adj)
[ji1 yu2 biao1 zhun3]
基于标准
genau (Adj)
[zhun3 que4 de5]
准确地
genaue Bezeichnung (S)
[zhun3 que4 de5 ming2 cheng1]
准确的名称
genauer Passer (S)
[zhun3 que4 de5 tao4 zhun3 gui1 ju3]
准确的套准规矩
genaues Register (S)
[zhun3 que4 de5 tao4 zhun3]
准确的套准
Genauigkeit, Exaktheit (S)
[zhun3 que4 du4]
准确度
gerade dabei etw. zu machen (V)vorbereitet etw. zu machen (V)
[zhun3 bei4 zuo4]
准备做
Gesamtumfangsregister (Rollenoffset) (S)
[ji1 zu3 jian1 tao4 zhun3]
机组间套准
Glaubensgrundsatz (S)Höhenfestpunkt (S)Kriterium (S)Statut (S)Vorschrift (S)
[zhun3 ze2]
准则
Grafikstandard
[dian4 nao3 xian3 shi4 biao1 zhun3]
电脑显示标准
Greenwich Mean Time (GMT), mittlere Greenwich-Zeit
[ge2 lin2 ni2 zhi4 biao1 zhun3 shi2 jian1]
格林尼治标准时间
Grenzlehre (S)
[ji2 xian4 biao1 zhun3]
极限标准
Grundmontage (bei Mehrfarbenmontage)
[ji1 zhun3 pin1 ban3]
基准拼版
Grundnormen (S)
[ji1 ben3 zhun3 ze2]
基本准则
Grundpreis (S)
[biao1 zhun3 jia4]
标准价
grundrechtsähnlich (Adj)
[zhun3 ji1 ben3 quan2]
准基本权
Grundsätze des Rechnungswesens
[kuai4 ji4 biao1 zhun3]
会计标准
Grundsätze des Rechnungswesens
[kuai4 ji4 zhun3 ze2]
会计准则
gültiger Standard
[xian4 xing2 biao1 zhun3]
现行标准
haarfeiner Passer (Druckw) (S)
[jing1 xi4 tao4 zhun3]
精细套准
Halbfinale (S, Sport)
[zhun3 jue2 sai4]
准决赛
hat am Ende der Studienzeit das Studium erfolgreich abgeschlossen, so dass ihmihr der Abschluss zuerkannt werden kann (S)
[xiu1 ye4 qi1 man3 cheng2 ji1 ji2 ge2 zhun3 yu3 bi4 ye4]
修业期满成绩及格准予毕业
hauseigener Standard
[nei4 bu4 biao1 zhun3]
内部标准
hauseigener Standard
[qi4 ye4 biao1 zhun3]
企业标准
Hausstandard
[chang3 nei4 biao1 zhun3]
厂内标准
Herkunftslandprinzip (S)
[yi3 yuan2 sheng1 guo2 ji2 wei2 zhun3 zhi1 chu4 li3 yuan2 ze2]
以原生国籍为准之处理原则
heterodox
[bu4 fu2 he2 gong1 ren4 biao1 zhun3]
不符合公认标准
Höchststand (S)
[zui4 gao1 shui3 zhun3]
最高水准
hoher Standard (S)hohes Niveau (S)
[gao1 biao1 zhun3]
高标准
ich bin gut vorbereitet
[wo3 zhun3 bei4 hao3 le5]
我准备好了
in Farbe kommen (S)
[jin4 ru4 xiao4 zhun3 mo4 se4]
进入校准墨色
Industrienorm (S)
[ji4 shu4 biao1 zhun3]
技术标准
Insektenpuppe (S)
[zhun3 bei4 qi1]
准备期
International Financial Reporting Standards (Wirtsch)
[guo2 ji4 cai2 wu4 bao4 gao4 zhun3 ze2]
国际财务报告准则
International Standard Serial Number (ISSN) (S)Internationale Standardseriennummer (ISSN) (internationale Nummer für Zeitschriften und Serien)
[guo2 ji4 biao1 zhun3 lian2 xu4 chu1 ban3 wu4 hao4]
国际标准连续出版物号
International Standards on Auditing; Internationale Standards für Auswahlprüfungen (Wirtsch)
[guo2 ji4 shen3 ji4 zhun3 ze2]
国际审计准则
internationale Norm
[guo2 ji4 biao1 zhun3]
国际标准
internationale Normen
[guo2 ji4 zhun3 ze2]
国际准则
Internationale Organisation für Normung (ISO) (Eig, Org)International Organization for Standardization (Eig, Org)
[guo2 ji4 biao1 zhun3 hua4 zu3 zhi1]
国际标准化组织
Internationale Standardbuchnummer (ISBN) (internationale Nummer für Bücher) (S, Lit)International Standard Book Number (ISBN) (S, Lit)
[guo2 ji4 biao1 zhun3 shu1 hao4]
国际标准书号
Interventionspunkt (S)
[ji1 zhun3 gong1 zi1 shuai4]
基准工资率
ISBN-Nummer (S, Lit)
[I S B N guo2 ji4 biao1 zhun3 shu1 hao4]
ISBN国际标准书号
ISO-Richtlinie (S, Org)
[guo2 ji4 biao1 zhun3 hua4 zu3 zhi1 gui1 cheng2]
国际标准化组织规程
ISRC
[guo2 ji4 biao1 zhun3 yin1 xiang4 zhi4 pin3 bian1 ma3]
国际标准音像制品编码
j-m etw. erlauben, j-m etw. gestatten (V)genau, exakt
[zhun3]
准
Japan Standard Time
[ri4 ben3 biao1 zhun3 shi2 jian1]
日本标准时间
Just-in-time-Produktion (S)
[zhun3 shi2 sheng1 chan3]
准时生产
Just-in-time-Produktion (S)
[zhun3 shi2 sheng1 chan3 zhi4]
准时生产制
Justiermarkentechnologie
[dui4 zhun3 biao1 ji4 gong1 yi4]
对准标记工艺
kaiserlich
[fa3 ding4 biao1 zhun3]
法定标准
Kalibrierspektrum (S, Math)
[jiao4 zhun3 pu3]
校准谱
Kalibrierung (S)eichen, justieren (V)richten, ausrichten (V)
[jiao4 zhun3]
校准
kantengenaues Ausrichten (V)
[bian1 kou3 zhun3 que4 dui4 qi2]
边口准确对齐
Klebesicherheit (S)
[zhan1 jie1 zhun3 que4 lü4]
粘接准确率
Klebevorbereitung (S)
[zhun3 bei4 nian2 jie2]
准备黏结
Kollimation (S, Phys)
[shi4 zhun3]
视准
Korrektheit (S)
[fu2 he2 biao1 zhun3]
符合标准
Korrektheit (S)
[zhun3 que4 xing4]
准确性
Kreditstandard (S)
[dai4 kuan3 biao1 zhun3]
贷款标准
Kriterum für den Partnerwahl (S)Maßstab für beim Partnerwahl (S)
[ze2 ou3 biao1 zhun3]
择偶标准
kürzeste Rüstzeit (S)
[zui4 duan3 zhun3 bei4 shi2 jian1]
最短准备时间
Lebensstandard (S)
[sheng1 huo2 biao1 zhun3]
生活标准
Lee Jun Ki (Eig, Pers, 1982 - )
[li3 zhun3 ji1]
李准基
Leitzins (S, Wirtsch)
[ji1 zhun3 li4 lü4]
基准利率
Libelle (S, Tech)
[shui3 zhun3 qi4]
水准器
Lockerungsübung (S)Präliminarien (S)
[zhun3 bei4 huo2 dong4]
准备活动
Lohntarif (S)
[gong1 zi1 biao1 zhun3]
工资标准
Machine-Readable Catalog
[ji1 du2 bian1 mu4 ge2 shi4 biao1 zhun3]
机读编目格式标准
Mandarin
[xian4 dai4 biao1 zhun3 han4 yu3]
现代标准汉语
Manuskriptvorbereitung (S)
[yuan2 gao3 zhun3 bei4]
原稿准备
maßgebend, mustergültig
[biao1 zhun3 gui1 ge2]
标准规格
Maßstab (Prüfmaß) (S)
[bi3 li4 biao1 zhun3]
比例标准
Maßstäbe setzen
[que4 li4 biao1 zhun3]
确立标准
Maßstäbe setzen
[shu4 li4 biao1 zhun3]
树立标准
Maßstäbe setzen
[zhi4 ding4 biao1 zhun3]
制定标准
Maßstäbe zur Bewertung
[ping2 ding4 biao1 zhun3]
评定标准
Maxime (S)
[sheng1 huo2 zhun3 ze2]
生活准则
Meisterrad
[biao1 zhun3 chi3 lun2]
标准齿轮
Messring (S, Tech)
[jiao4 zhun3 quan1]
校准圈
minderwertig
[di1 yu2 biao1 zhun3]
低于标准
Mindestreserve (S)
[zhun3 bei4 jin1 bi3 li4]
准备金比例
Missbilligung (S)
[bu4 pi1 zhun3]
不批准
Moralgesetz (S)
[dao4 de2 biao1 zhun3]
道德标准
Musterlösung (S)
[biao1 zhun3 da2 an4]
标准答案
nationaler Standard
[guo2 jia1 biao1 zhun3]
国家标准
neue Maßstäbe setzen
[shu4 li4 xin1 de5 biao1 zhun3]
树立新的标准
nicht dem Standard entsprechend (Adj)nicht normgerecht (Adj)nicht standardkonform (Adj)
[fei1 biao1 zhun3]
非标准
nicht klar ersichtlich (Adj)
[kan4 bu5 zhun3]
看不准
nicht normgerecht (Adj)
[bu4 gou4 biao1 zhun3]
不够标准
Nivelliergerät (Geo)
[shui3 zhun3 yi2]
水准仪
Nivellierung (S)
[shui3 zhun3 ce4 liang2]
水准测量
Norm für die Wasserumweltqualität (S)
[shui3 huan2 jing4 zhi4 liang4 biao1 zhun3]
水环境质量标准
Norm, Standard, Kriterium
[biao1 zhun3]
标准
Normalausstattung (S)
[biao1 zhun3 zhuang1 bei4]
标准装备
normale Schrift (S)
[biao1 zhun3 zi4 ti3]
标准字体
Normalhals (Textil)
[biao1 zhun3 jing3]
标准颈
Normalzubehör, Standardzubehör (S)
[biao1 zhun3 fu4 jian4]
标准附件
normativ
[ding4 biao1 zhun3]
定标准
Normteile (S)
[biao1 zhun3 cai2 liao4]
标准材料
Oberstleutnant (S)
[zhun3 jiang1]
准将
öffentlich bekanntgegebene Standards (festgelegt durch die US-Regierung) (S)Federal Information Processing Standard (FIPS) (S)
[lian2 bang1 zi1 liao4 chu3 li3 biao1 zhun3]
联邦资料处理标准
ordnungsgemäss, exakt
[zhun3 que4 wu2 wu4 di4]
准确无误地
Passelement
[tao4 zhun3 bu4 jian4]
套准部件
Passerversatz
[tao4 zhun3 pian1 cha1]
套准偏差
planen, vorbereiten,beabsichtigen, Bereitschaft (V)
[zhun3 bei4]
准备
plattenfertiger Film
[zhun3 bei4 hao3 zhi4 ban3 de5 ruan3 pian4]
准备好制版的软片
präzise beschreiben (V)
[zhun3 que4 de5 shuo1 ming2]
准确地说明
Präzision (S)genau (Adj)korrekt (Adj)präzise (Adj)zutreffend (Adj)zuverlässig (Adj)
[zhun3 que4]
准确
Prime Standard
[huang2 jin1 biao1 zhun3]
黄金标准
Produktionsvorbereitungszeit (Tech)
[sheng1 chan3 zhun3 bei4 zhou1 qi1]
生产准备周期
Programmebene Auftragsvorbereitung (S, Rechtsw)
[ren4 wu4 zhun3 bei4 cheng2 xu4 ji2]
任务准备程序级
Publizitätsvorschriften (S)
[gong1 kai1 zhun3 ze2]
公开准则
pünktlich (Adj)
[zhun3 shi2]
准时
pünktliche Lieferung (S)
[zhun3 shi2 gong1 huo4]
准时供货
qualitätsgerecht (S)
[he2 hu1 zhi4 liang4 biao1 zhun3]
合乎质量标准
Qualitätsmaßstäbe setzen (S)
[shu4 li4 zhi4 liang4 biao1 zhun3]
树立质量标准
Qualitätsniveau (S)
[zhi4 liang4 shui3 zhun3]
质量水准
Qualitätsstandard (S)
[zhi4 liang4 biao1 zhun3]
质量标准
Quasikristall (Phys)
[zhun3 jing1 ti3]
准晶体
quasisensibel (Adj, Fam)
[zhun3 min3 gan3 xing4 de5]
准敏感性的
Rauchen verboten (V)
[bu4 zhun3 xi1 yan1]
不准吸烟
Referenzstandard (S)
[can1 zhao4 biao1 zhun3]
参照标准
Registerdifferenz (S)
[tao4 yin4 bu4 zhun3]
套印不准
reguläre Spielzeit (S)mittlere Greenwich-Zeit, Greenwich Mean Time (kurz GMT)
[biao1 zhun3 shi2 jian1]
标准时间
Regulator (S)
[jiao4 zhun3 qi4]
校准器
Reserven der Versicherungswirtschaft (Rücklagen oder Rückstellungen) (S, Wirtsch)
[bao3 xian3 zhun3 bei4 jin1]
保险准备金
Richtlinie (S)Richtschnur (S)
[zhun3 sheng2]
准绳
Risikovorsorge (S)
[feng1 xian3 zhun3 bei4 jin1]
风险准备金
Rückstellung, Rücklage (S)
[zhun3 bei4 jin1]
准备金
Sanktionen (S, Rechtsw)
[he2 zhun3 ren4 ke3 xu3 ke3 zhi4 cai2]
核准认可许可制裁
Scannereichung, Scannerkalibrierung (S)
[sao3 miao2 ji1 xiao4 zhun3]
扫描机校准
Scannereinstellgerät (S)
[sao3 miao2 ji1 xiao4 zhun3 qi4]
扫描机校准器
Scannervorbereitung (S)
[sao3 miao2 ji1 zhun3 bei4]
扫描机准备
schlechte Aussprache
[fa1 yin1 bu4 zhun3]
发音不准
Schönheitsideal
[mei3 li4 de5 biao1 zhun3]
美丽的标准
Semidirektes Produkt (S)
[zhun3 zhi2 ji1]
准直积
sicher
[zhun3 bao3]
准保
Sicherheitsnorm (S)
[an1 quan2 biao1 zhun3]
安全标准
Sozialstandard (S)
[she4 hui4 biao1 zhun3]
社会标准
Standard & Poor's
[biao1 zhun3 pu3 er3]
标准普尔
Standard (S)
[biao1 zhun3 pu3 er3 zhi3 shu4]
标准普尔指数
Standard (S)
[biao1 zhun3 zha1 da3 yin2 hang2]
标准渣打银行
Standard (S)
[wei2 zhun3]
为准
Standard Hochchinesisch (S, Sprachw)
[biao1 zhun3 han4 yu3]
标准汉语
Standard International Trade Classification (Wirtsch)
[guo2 ji4 mao4 yi4 biao1 zhun3 fen1 lei4]
国际贸易标准分类
Standard Oil Company (Wirtsch)
[biao1 zhun3 shi2 you2]
标准石油
Standard Operating Procedure (S, EDV)
[biao1 zhun3 zuo4 ye4 cheng2 xu4]
标准作业程序
Standard Operating Procedure (S, Mil)
[biao1 zhun3 zuo4 ye4 liu2 cheng2]
标准作业流程
Standard Template Library (EDV)
[biao1 zhun3 mo2 ban3 ku4]
标准模板库
Standard-Spektrallinie (S, Phys)Standardspektrallinie (S, Phys)
[biao1 zhun3 pu3 xian4]
标准谱线
Standard-Spektrum (S)Standardspektrum (S, Phys)
[biao1 zhun3 pu3]
标准谱
Standardabweichung (S)
[biao1 zhun3 cha1]
标准差
Standardabweichung (S)
[biao1 zhun3 pian1 cha1]
标准偏差
Standardaufgabe (S)
[biao1 zhun3 ren4 wu4]
标准任务
Standardausführung (S)
[biao1 zhun3 jie2 gou4]
标准结构
Standardbedingungen (Chem)
[biao1 zhun3 zhuang4 kuang4]
标准状况
Standardbedingungen (Chem)
[biao1 zhun3 zhuang4 tai4]
标准状态
Standarddeutsch (Sprachw)
[biao1 zhun3 de2 yu3]
标准德语
Standardentropie (Chem)
[biao1 zhun3 mo2 er3 shang1]
标准摩尔熵
Standardglühlampe (S)
[biao1 zhun3 xing2 bai2 chi4 deng1]
标准形白炽灯
standardisierter Mehrfarbenoffsetdruck (S)
[biao1 zhun3 hua4 duo1 se4 jiao1 yin4]
标准化多色胶印
standardisiertes Modul (S)
[biao1 zhun3 hua4 mo2 kuai4]
标准化模块
Standardkomponente (S)
[biao1 zhun3 bu4 jian4]
标准部件
Standardkomponente (S)
[biao1 zhun3 pei4 jian4]
标准配件
Standardkonfiguration, Standardausstattung (S)
[biao1 zhun3 pei4 zhi4]
标准配置
Standardmodell (Phys)
[biao1 zhun3 mo2 xing2 li3 lun4]
标准模型理论
Standardmodul (S)
[biao1 zhun3 mo2 kuai4]
标准模块
Standardprogramm (S)
[biao1 zhun3 cheng2 xu4]
标准程序
Standardtastatur (S)
[biao1 zhun3 jian4 pan2]
标准键盘
Standardzimmer (Doppelbett) (S)
[biao1 zhun3 jian1]
标准间
Tanzsport (S)
[guo2 ji4 biao1 zhun3 wu3]
国际标准舞
Tonnage (S)
[biao1 zhun3 pai2 shui3 liang4]
标准排水量
unbefugt (Adj)
[wei4 jing1 pi1 zhun3]
未经批准
unberechtigter Nachdruck (S)
[wei4 jing1 pi1 zhun3 de5 zai4 ban3 zhong4 yin4]
未经批准的再版重印
ungenau (Adj)
[bu4 zhun3 que4]
不准确
ungenügend vorbereited
[zhun3 bei4 bu4 gou4]
准备不够
unpünktlich (Adj)
[bu4 zhun3 shi2]
不准时
unreif
[wei4 zhun3 bei4 hao3]
未准备好
unsicher sein (V)
[na2 bu4 zhun3]
拿不准
unstatthaftverboten
[bu4 zhun3 xu3]
不准许
unvorbereitet (Adj)
[wei4 zuo4 zhun3 bei4]
未做准备
unvorbereitet (Adj)
[wu2 zhun3 bei4]
无准备
vereinheitlich (Adj)
[shi3 biao1 zhun3 hua4]
使标准化
vereinheitlichter Standard (S)
[tong3 yi1 biao1 zhun3]
统一标准
Verhandlungsvorbereitung (S)
[tan2 pan4 zhun3 bei4]
谈判准备
Volljährigkeitsbescheinigung (S)Erlaubnis, Kinder zu bekommen (Rechtsw)
[zhun3 sheng1 zheng4]
准生证
vor der Hauptverhandlung (Rechtsw)
[zhun3 bei4 cheng2 xu4]
准备程序
Vorbedingung (S)
[shi4 xian1 zhun3 bei4]
事先准备
vorbereitet, gebrauchsfertig (Adj)
[zuo4 hao3 zhun3 bei4]
做好准备
Vorbereitungszeit (S)
[zhun3 bei4 shi2 jian1]
准备时间
Vordiplom (S)
[zhun3 shuo4 shi4]
准硕士
Vordiplom (S)
[zhun3 shuo4 shi4 xue2 wei4 kao3 shi4]
准硕士学位考试
Vorfeld (S)
[zhun3 bei4 jie1 duan4]
准备阶段
Wahlvorbereitung (S)
[jing4 xuan3 zhun3 bei4]
竞选准备
Warentest (S)
[biao1 zhun3 gui1 ze2 ban4 gong1 shi4]
标准规则办公室
Warrant Officer (S, Mil)
[zhun3 wei4]
准尉
Wasserstand, Pegelstand
[shui3 zhun3 mian4]
水准面
Wasserwaage (S)
[shui3 zhun3 chi2]
水准尺
weitgehend standardisiert (S)
[you2 biao1 zhun3 hua4 bu4 jian4 zu3 cheng2 de5]
由标准化部件组成的
werdende Mutter (S, Fam)
[zhun3 ma1 ma1]
准妈妈
Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungen
[huai4 zhang4 zhun3 bei4]
坏帐准备
Wertberichtigung auf zweifelhafte Forderungen (S, Wirtsch)
[huai4 zhang4 zhun3 bei4 jin1]
坏帐准备金
Werte und Normen (S)
[jia4 zhi2 yu3 biao1 zhun3]
价值与标准
westeuropäische Zeit
[ge2 lin2 wei1 zhi4 biao1 zhun3 shi2 jian1]
格林威治标准时间
wird der Abschluss zuerkannt, so dass ihrihm hiermit der Abschluss zuerkannt werden kann
[zhun3 yu2 bi4 ye4]
准于毕业
Zentralbankgeld (Wirtsch)
[yin2 hang2 cun2 kuan3 zhun3 bei4 jin1 bi3 lü4]
银行存款准备金比率
Zhunge'er qi (Ort in Inner Mongolia) (Eig, Geo)
[zhun3 ge2 er3 qi2]
准格尔旗
Zieleinrichtung (S)
[miao2 zhun3 she4 bei4]
瞄准设备
Zielvorrichtung (Adj)
[miao2 zhun3 zhuang1 zhi4]
瞄准装置
zugelassen (Adj)
[pi1 zhun3 liao3]
批准了
zulassen (V, Rechtsw)
[he2 zhun3]
核准