Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
集装箱 jízhuāngxiāng Container
电话应答装置 diànhuà yìngdá zhuāngzhì Anrufbeantworter
为一幢房子供暖 wèi yí zhuàng fáng zi gōng nuǎn Haus heizen
走进一幢房子 zǒu jìn yí zhuàng fáng zi ein Haus betreten
继承一幢房子 jì chéng yí zhuàng fáng zi ein Haus erben
装饰 zhuāng shì schmücken
安装 ān zhuāng anbringen
安装 ān zhuāng Aufbau, die Montage
农庄 nóng zhuāng Bauernhof
村庄 cūn zhuāng Dorf
雷达测速装置 léi dá cè sù zhuāng zhì Radarkontrolle
性能状况 xìng néng zhuàng kuàng Zustand
端庄的 duān zhuāng de prüde
碰撞 pèng zhuàng anstoßen
装饰 zhuāng shì Dekoration
装饰 zhuāng shì dekorieren
装饰 zhuāng shì verzieren
庄严的 zhuāng yán de würdevoll
状告某人 zhuànggào mǒurén jemanden verklagen
安装 ānzhuāng installieren
化了装的 huà le zhuāng de verkleidet
伪装 wěizhuāng sich vermummen
排水装置 páishuǐ zhuāngzhì Abfluss
相撞 xiāngzhuàng kollidieren, aufeinanderprallen
驱动装置 qūdòng zhuāngzhì Antrieb
传动装置 chuándòng zhuāngzhì Getriebe
货柜船, 集装箱船 huòguìchuán, jízhuāngxiāng chuán Containerschiff
桩 zhuāng Pfahl
女装 nǚzhuāng Damenbekleidung
装饰品 zhuāngshì pǐn Dekorationsartikel
装修 zhuāngxiū renovieren
装修工作 zhuāngxiū gōngzuò Renovierungsarbeiten
化妆 huàzhuāng sich schminken
装备 zhuāngbèi sich ausrüsten
装备 zhuāngbèi Ausrüstung
裁减 ... 的装备 cáijiǎn ... de zhuāngbèi abrüsten
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 裝 + 装* * zhuang1 act/ pretend/ load/ assemble/ fit 1. schmücken, sich verkleiden 2. Kleidung, Tracht 3. sich kostümieren, sich schminken 4. laden, beladen, aufladen ,installieren 5. montieren, zusammensetzen 6. vortäuschen +
☊B 莊稼 + 庄稼* * zhuang1jia crops Getreide, Feldfrucht +
☊B 莊嚴 + 庄严* * zhuang1yan2 solemn/ dignified ernst, feierlich, würdevoll +
☊B 撞 + 撞* * zhuang4 collide/ bump against/ run into 1. zusammenstoßen,stoßen 2. treffen, begegnen 3. voreilig handeln +
☊B 狀況 + 状况* * zhuang4kuang4 state of affairs/ condition Bedingung, Zustand,Verhältnisse +
☊B 狀態 + 状态* * zhuang4tai4 state/ condition Bedingung, Lage, Zustand +
☊B 形狀 + 形状* * xing2zhuang4 shape/ figure/ form Form +
☊C 安裝 + 安装* * an1zhuang1 install/ erect montieren, installieren, aufstellen +
☊C 村莊 + 村庄* * cun1zhuang1 village/ hamlet Dorf, kleine ländliche Siedlung +
☊C 癥狀 + 症状* * zheng4zhuang4 sick-condition/ symptom Symptom, Krankheitszeichen +
☊C 武裝 + 武装* * wu3zhuang1 military-equipment/ weaponry/ arm forces/ arm/ equip Bewaffnung, Rüstung, bewaffnen, rüsten +
☊C 樁 + 桩* * zhuang1 stake/ peg/ picket/ measure word for matters/ piece 1. Pfahl, Stange,Pfeiler, Mast 2. Zählwort z.B. ein Geschäftsabschluß, eine Kleinigkeit +
☊C 裝備 + 装备* * zhuang1bei4 install-equip/ fit out/ equip/ furnish/ equipment/ outfit ausrüsten, ausstatten, Ausrüstung, Ausstattung +
☊C 裝飾 + 装饰* * zhuang1shi4 dress-adorn/ decorate/ adorn/ ornament/ accessory schmücken, dekorieren +
☊C 裝置 + 装置* * zhuang1zhi4 install-establish/ install/ fit/ installation/ unit/ apparatus einbauen, anbringen, Anlage, Einrichtung +
☊C 幢 + 幢* * zhuang4 measure word for buildings Zählwort für Gebäude +
☊C 壯 + 壮* * zhuang4 strong/ robust/ magnificent/ grand/ strengthen/ augment 1. stark, kräftig 2. großartig, erhaben, kraftvoll 3. verstärken, kräftigen +
☊C 壯大 + 壮大* * zhuang4da4 strengthen/ grow in strength/ expand/ thick and strong erstarken, stärker werden,verstärken +
☊C 壯麗 + 壮丽* * zhuang4li4 magnificent-beautiful/ majestic/ splendid/ magnificent grandios,großartig,eindrucksvoll +
☊D 喬裝 + 乔装* * qiao2zhuang1 disguise (groß, hoch, stolz) in qiao2zhuang1 sich verkleiden +
☊D 現狀 + 现状* * xian4zhuang4 status quo/ gegenwärtige Lage +
☊D 假裝 + 假装* * jia3zhuang1 pretend so tun als ob, vortäuschen +
☊D 雄壯 + 雄壮* * xiong2zhuang4 sturdy/ strong kräftig, imposant,stark +
☊D 軍裝 + 军装* * jun1zhuang1 army uniform Uniform +
☊D 罪狀 + 罪状* * zui4zhuang4 facts about a crime Straftatbestand +
☊D 告狀 + 告状* * gao4 zhuang4 bring a lawsuit against sagen, mitteilen, erzählen +
☊D 健壯 + 健壮* * jian4zhuang4 vigorous/ strong kerngesund und stark +
☊D 時裝 + 时装* * shi2zhuang1 fashion dress modische Kleidung, neueste Mode +
☊D 獎狀 + 奖状* * jiang3zhuang4 diploma Verdiensturkunde +
☊D 莊 + 庄* * zhuang1 village 1. Dorf, Gut, Gehöft 2. ernst, seriös +
☊D 莊重 + 庄重* * zhuang1zhong4 grand/ superb ernst, würdevoll +
☊D 裝配 + 装配* * zhuang1pei4 set up/ assemblage montieren, zusammenbauen +
☊D 裝卸 + 装卸* * zhuang1xie4 load and unload etwas aufladen und abladen, etwas montieren und demontieren +
☊D 包裝 + 包装* * bao1zhuang1 pack/ put up/ make up verpacken,einpacken,Verpackung +
☊D 理直氣壯 + 理直气壮* * li3 zhi2 qi4 zhuang4 one is assured and bold with justice mit vollem Recht, mit Fug und Recht +
☊D 壯觀 + 壮观* * zhuang4guan1 grand/ sublime großartig, eindrucksvoll +
☊D 壯烈 + 壮烈* * zhuang4lie4 brave/ heroic heldenhaft +
☊D 壯志 + 壮志* * zhuang4zhi4 lofty ideal Hoffnung, hohes Ideal +
☊D 服裝 + 服装* * fu2zhuang1 costume/ dress Kleidung, Kostüm +
☊D 化妝 + 化妆* * hua4 zhuang1 prink/ make up sich schminken, +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
193 他 又 高 又 壮 。 + He's tall and strong. Er ist sowohl groß als auch kräftig.
222 他 的 身体 很 强壮 。 + His body is very strong. Sein Körper ist sehr kräftig.
450 办公室 里 安装 了 电话 。 + A phone has been installed in the office. Im Büro ist ein Telefon installiert worden.
489 这 枚 钻戒 的 形状 很 特别 。 + The shape of this diamond ring is very unique. Die Form dieses Diamantrings ist außergewöhnlich.
493 他 很 强壮 。 + He's very strong. Er ist sehr stark.
556 妈妈 在 包装 圣诞 礼物 。 + Mom is packing the Christmas presents. Mutti wickelt die Weihnachtsgeschenke ein.
683 我 的 新家 装修 完毕 。 + The interior of my new house has been completed. Mein neues Zuhause ist jetzt komplett ausgebaut.
762 购物车 里 装满 了 礼品 。 + The shopping cart is full of gifts. Der Einkaufswagen ist mit Geschenken voll gefüllt.
809 垃圾箱 里 装满 了 废物 。 + The wastebasket is full of trash. Der Abfalleimer ist voller unnützer Dinge.
837 他 装扮成 一 个 水手 。 + He is dressed up as a sailor. Er verkleidet sich als Seemann.
838 他 在 电脑 上 安装 什么 ？ + What is he installing on the computer? Was installiert er auf den Computer?
910 这 批 产品 包装 好 了 。 + This batch of products has been packed. Diese Ladung Produkte ist fertig verpackt.
970 附近 有 一 个 小 村庄 。 + There's a small village nearby. In der Nähe ist ein kleines Dorf.
1120 山脚 下 有 一 个 村庄 。 + There's a village at the foot of the hill. Am Bergfuß befindet sich ein Dorf.
1143 他们 在 研究 目前 的 状况 。 + They're studying the present situation. Sie erforschen die gegenwärtigen Bedingungen.
1144 这些 石头 的 形状 不同 。 + These stones differ in shape. Diese Steine haben verschiedene Formen.
1500 前面 有 一 个 小 村庄 。 + There is a small village up ahead. Vorn befindet sich ein kleines Dorf.
1501 城堡 看起来 很 庄严 。 + The castle looks stately. Das Schloß sieht stattlich aus.
1525 他 正在 监视 系统 的 状态 。 + He is monitoring the condition of the system. Er überwacht den Zustand des Systems.
1611 瓶子 里 装 着 毒药 。 + Inside the bottle is poison.
1721 瀑布 很 壮观 。 + The waterfall is spectacular.
1722 他 想 变得 强壮 。 + He wants to be strong.
2097 假装 受伤 是 他 惯用 的 伎俩 。 + Pretending to be injured is one of his old tricks.
2136 车 被 撞 了 。 + The car was struck.
2137 他 在 草原 上 撞见 一头 大象 。 + He came across an elephant on the savannah.
2150 他 装扮成 一 个 小 丑 。 + He's dressed up as a clown.
2205 我 和 妈妈 一起 装饰 圣诞树 。 + My mother and I are decorating the Christmas tree.
2210 这 是 花粉 过敏 的 症状 。 + This is a symptom of a pollen allergy.
2367 他 在 扣 西装 的 扣子 。 + He's buttoning his suit.
2396 她 装扮成 魔鬼 。 + She's dressed as the devil.
2871 这 是 花粉 过敏 的 症状 。 + This is a symptom of a pollen allergy.
2906 药物 装 在 胶囊 里 。 + The medicine is inside the capsules.
2950 汽车 的 辐条 被 撞坏 了 。 + The wheel spokes of the car were damaged in the crash.
3001 我们 今年 盈利 状况 很 好 。 + Our profits have been good this year.
3067 工具箱 里 装满 了 各 种 钉子 。 + The toolbox is full of all kinds of nails.
3086 小桶 里 装满 了 沙子 。 + The small bucket is full of sand.
3200 天然 的 石灰 岩洞 非常 壮观 。 + The natural limestone caverns are very spectacular.
3202 山火 令 村庄 遭殃 。 + The brush fire brought disaster to the village.
3346 她 在 卸妆 。 + She's removing her make-up. Sie entfernt ihr Make-up.
3347 她 在 化妆 。 + She's putting on make-up.
3419 这 桩 生意 成功 了 。 + We made the deal successfully.
3420 他 在 木桩 上 劈柴 。 + He's chopping firewood on the tree stump.
3493 车门 被 撞凹 了 。 + The car door has been dented. Die Fahrzeugtür wurde eingedrückt.
3539 这 个 村庄 屋舍 俨然 。 + The houses in this village are laid out neatly.
3612 这 只 塑料 口袋 不够 大 装 不下 那么 多 馒头 + This plastic bag is not big enough to hold so many buns.
3712 缸 里 的 大米 已经 装 得 冒尖 了 要 换 一个 容器 + The urn is piled high with rice. We should use another one.
3763 他 是 一名 化妆品 的 推销员 很 受 当地 妇女 的 喜欢 + He is a cosmetics salesman, and is very popular with local women.
3782 他 用 一把 勺子 把 马铃薯 捣 成 糊状 + He mashed up the potatoes with a spoon.
MelnyksPinEng
Lesson 034. Doing Business in China.
ji1zhuang1xiang1 + container / shipping container
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.
zhuang1sha3 + to pretend to be stupid
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng