Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
tình trạng Zustand
ABCCDGbPinDeu
性能状况 xìng néng zhuàng kuàng Zustand
ABC_VD SEN LektionVieDeu
69 Der Autoverkauf Bán xe cũ trong tình trạng tốt nhất. Gebrauchtes Auto in bestem Zustand zu verkaufen.
90 Geschäftsbriefe 2 Yêu cầu anh / chị chuyển khiếu nại trên tới người có trách nhiệm xử lí. Bitte leiten Sie diese Beschwerde an die zuständige Person weiter.
94 Gespräche 1 Tôi chịu trách nhiệm về lĩnh vực tiếp thị và quan hệ công chúng. Ich bin zuständig für Marketing und PR.
104 Wir stellen ein: Cùng với nhóm của mình anh / chị chịu trách nhiệm về lĩnh vực marketing trong công ty. Mit Ihrem Team sind Sie für das Marketing in unserem Unternehmen zuständig.
106 Lebenslauf Cho đến nay với tư cách giám đốc dự án tôi đã chịu trách nhiệm trong các chương trình trao đổi quốc tế của công ty. Bis jetzt war ich als Projektmanager für den internationalen Austausch in meiner Firma zuständig.
110 Geschäftsgespräch Tôi chịu trách nhiệm về dịch vụ khách hàng. Ich bin zuständig für den Kundendienst.
116 Projekt Tôi chịu trách nhiệm cho việc trao đổi thông tin nội bộ. Ich bin für die interne Kommunikation zuständig.
116 Projekt Tôi chịu trách nhiệm việc chạy thử phần mềm, trước khi nó được giao cho khách hành. Ich bin dafür zuständig die Software zu testen, bevor sie an den Kunden ausgeliefert wird.
116 Projekt Ai chịu trách nhiệm về việc này? Wer ist dafür zuständig?
119 Kundenbetreuung Tôi không chịu trách nhiệm trong lĩnh vực này. Ich bin dafür nicht zuständig.
119 Kundenbetreuung Tôi sẽ chuyển vấn đề của quý khách sang cho đồng nghiệp có trách nhiệm. Ich werde Ihr Problem gerne an den zuständigen Kollegen weitergeben.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
5-1. Wohnung Exercise 5-1-4 Zustand condition
13-1. Arbeit, Beruf Exercise 13-1-15 zuständig appropriate, responsible
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 21-8 Der Kranke befindet sich in einem kritischen Zustand.  + kritisch The patient is in a critical state.  Bệnh nhân đang trong tình trạng nguy kịch.
Exercise 21-8 Sein Zustand ist kritisch.  + kritisch His condition is critical.  Điều kiện của ông là rất quan trọng.
Exercise 21-8 Das ist nur ein vorläufiger Zustand.  + vorläufig  It's just a temporary situation.  Đó chỉ là tình huống tạm thời.
Exercise 23-5 Als wir in die Wohnung eingezogen sind, war sie in sehr schlechtem Zustand.  + Zustand When we moved into the apartment, she was in very poor condition.  Khi chúng tôi di chuyển vào căn hộ, cô ấy đang trong tình trạng rất nghèo.
Exercise 23-5 Das Auto ist in gutem Zustand.  + Zustand The car is in good condition.  Ô tô trong tình trạng tốt.
Exercise 23-5 Hier herrschen unerträgliche Zustände.  + Zustand The conditions here are unbearable.  Các điều kiện ở đây là không thể chịu nổi.
Exercise 23-5 Das ist ein unhaltbarer Zustand!  + Zustand This is an untenable situation!  Đây là một tình huống không thể tin được!
Exercise 23-5 Sein Zustand verbessert sich. + Zustand His condition is improving. Tình trạng của ông đang được cải thiện.
Exercise 34-8 Wir haben ein Problem mit der Heizung. Wer ist dafür zuständig?  + zuständig We have a heating problem. Who's in charge?  Chúng tôi có vấn đề về sưởi ấm. Người chịu trách nhiệm?
Exercise 34-8 Welches Amt ist für diese Genehmigung zuständig?  + zuständig Which office is responsible for this authorisation?  Văn phòng nào chịu trách nhiệm cho sự ủy quyền này?
Exercise 34-8 Das ist die zuständige Behörde in diesem Fall.  + zuständig This is the competent authority in this case.  Đây là cơ quan có thẩm quyền trong trường hợp này.
Exercise 34-8 Dafür bin ich nicht zuständig.  + zuständig I'm not in charge of that.  Tôi không phụ trách điều đó.
Exercise 34-8 Es fühlte sich niemand zuständig.  + zuständig Nobody felt responsible.  Không ai cảm thấy có trách nhiệm.
Exercise 37-2 Dieses Motorrad ist gebraucht, aber es ist in gutem Zustand.  + Motorrad This motorcycle is used, but in good condition.  Xe máy này được sử dụng, nhưng trong tình trạng tốt.
Exercise 41-1 Die Zustände hier sind unglaublich.  + unglaublich The conditions here are incredible.  Các điều kiện ở đây là đáng kinh ngạc.
Oxford TopicsTopSubtopicEng















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 Employment Jobs, trades and professions Streit um den Zuständigkeits-bereich + demarcation dispute + C


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 情況 + * * qing2kuang4 circumstance/ situation; condition Zustand,Situation +
B + * * bu4 pace 1. Schritt, Gang, Tritt 2. Schritt, Etappe, Abschnitt 3. Zustand, Lage 4. zu Fuß gehen +
B 作為 + * * zuo4wei2 regard as/ take for/ as 1. Handlung / Benehmen 2. etw. zustande bringen 3. etw. für. . . halten / etw. als. . . benutzen 4. als +
B + * * zhua1 seize/ grab/ catch/ scratch/ stress 1. ergreifen, packen, fassen 2. kratzen 3. fassen, ertappen, erwischen 4. betonen, Nachdruck auf etw legen 5. sich mit etw befassen, für etw zuständig sein +
B + * * guan3 manage 1.(NA) Rohr, Röhre, Leitung 2.Blasinstrument 3. Zählwort eine Tube Zahnpasta 4.(VC)(VE) verwalten, besorgen, für etw zuständig sein 5. sich um etw kümmern, beaufsichtigen 6. eingreifen, sich einmischen 7.(P08) [Sinn noch nicht erfasst, Ole] +
B 狀況 + * * zhuang4kuang4 state of affairs/ condition Bedingung, Zustand,Verhältnisse +
B 狀態 + * * zhuang4tai4 state/ condition Bedingung, Lage, Zustand +
B + * * chu4 department 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen siehe: chu4 +
B + * * chu4 department 1. sich vertragen, mit jn auskommen 2. sich befinden, liegen, in einem bestimmten Zustand sein 3. behandeln, regeln 4. strafen, bestrafen +
B + * * chuang4 create erstmals erzielen, etw zustande bringen, errichten siehe chuang1 +
C + * * qing2 feeling/ emotion/ love/ passion/ lust/ condition/ reason 1. Gefühl, Sentiment, Gemütsbewegung 2. Gefälligkeit, Gunst, Güte 3. Zustand, Situation, Lage +
C + * * zao1 rotten/ decayed/ in a wretched state/ in a mess 1.Reisweintrester, Rückstände beim Reisweinbrennen 2. mit Reisweintrester eingemacht werden 3. faul, morsch, mürbe, schlecht 4. in jämmerlichen Zustand +
C 衰弱 + * * shuai1ruo4 weak/ feeble/ weakened schwach, Schwächezustand, Abgespanntheit +
C 病情 + * * bing4qing2 state of an illness/ patient's condition Befinden, Zustand eines Patienten +
C + * * jing4 border/ boundary/ place/ territory/ condition/ situation 1.Grenze 2.Gegend, Gebiet,Ort 3. Lage,Zustand,Umstände +
C 下游 + * * xia4you2 lower reaches (of a river)/ backward position Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit +
C 過渡 + * * guo4du4 change from one state or stage to another übergehen (von einem zu einem anderen Zustand) +
D 還原 + * * huan2 yuan2 restore in den ursprünglichen Zustand versetzen +
D 動態 + * * dong4tai4 development trends Tendenz, dynamischer Zustand +
D 戒嚴 + * * jie4 yan2 enforce martial law den Ausnahmezustand verhängen, absperren +
D + * * shi1 lose 1.verlieren, abhanden kommen 2. verpassen, versäumen 3. vom normalen Zustand abweichen 4.(ein Versprechen, eine Zusage) brechen 5. verloren, verirrt 6. mißlingen 7. Fehler +
D 管轄 + * * guan3xia2 dominate/ rule zuständig sein,verwalten +
D 權限 + * * quan2xian4 extent of authority Machtbereich, Zuständigkeit +
D + * * jing3 scene 1. Anblick, Landschaft, Szene 2. Situation, Zustand, Lage 3. Szenerie, Bühnendekoration 4. Szene +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
587 身体 情况 良好 + You're in very good health. Ihr Gesundheitszustand ist ausgezeichnet.
1289 身体 情况 良好 + Your health is very good. Dein Gesundheitszustand ist sehr gut.
1525 正在 监视 系统 状态 + He is monitoring the condition of the system. Er überwacht den Zustand des Systems.
2666 身体 衰弱 + She's in a very weak state of health. Sie ist in einem sehr schwachen gesundheitlichen Zustand.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Zustand +
Zustand +
Zustand +
Zustand +
Zustand +
Zustand +
Zustand +
Zustand +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng