EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN trật tự * ☊ order * ☊ 103 VNEN án lịnh * ☊ order * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
032	Tôi đã không đặt / gọi món đó.	I didn’t order this.	Das habe ich nicht bestellt.
036	Bao giờ chúng ta đến biên giới?	When will we get to the border?	Wann sind wir an der Grenze?
079	Tôi đã không gọi món đó.	I didn’t order it.	Ich habe sie nicht bestellt.
079	Tôi không ăn, bởi vì tôi đã không gọi món đó.	I’m not eating it because I didn’t order it.	Ich esse sie nicht, weil ich sie nicht bestellt habe.
089	Tôi đã nghĩ rằng, bạn đã muốn đặt một cái bánh pizza.	I thought you wanted to order a pizza.	Ich dachte, du wolltest eine Pizza bestellen.

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng
	Chúng tôi gọi một đĩa cơm. +	We order a plate of rice.
	Tôi mua một tờ báo để đọc. +	I buy a newspaper in order to read.
	Biên giới dài nhất ở đâu? +	Where is the longest border?
	biên giới +	border
	Có một ngôi làng ở cạnh biên giới. +	There is a village next to the border.
	Tôi muốn gọi một ly cà phê nóng. +	I want to order a cup of hot coffee.

Langmaster	Vie	Eng
	Ở biên giơi +	On the border
	Gọi món. +	Ordering the meal
	Anh chị đã muốn gọi đồ chưa? +	Are you ready to order?
	Tôi muốn mua một ít ngoại tệ. +	I'd like to order some foreign money.
	Cho tôi xin một quyển sổ séc mới. +	Could I order a new cheque book, please?
	Tôi muốn huỷ lệnh chờ này. +	I'd like to cancel this standing order.
	Tôi có thể rút tiền bằng phiếu này không? +	Can I have this money order cashed?
	Vui lòng ký tên vào phiếu này ạ. +	Please sign this order
	Rối loạn ăn uống +	Eating disorder
	Không hoạt động +	Out of order
	Bồi bàn nhận yêu cầu của bạn. +	The waiter takes your order.
	Goi món súp đạc biệt ngày hôm đo của nhà hàng. +	Order the soup of the day.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Qualitative	• physical condition	in order	+
	GNOT	Qualitative	• physical condition	out of order	+
	SNOT		• telephones, fax and e-mail	to call, to order	kêu +
	SNOT	Free time, entertainment	• radio, TV, etc.,	cassette recorder	+
	SNOT	Free time, entertainment	• radio, TV, etc.,	tape recorder	+
	SNOT	Free time, entertainment	• radio, TV, etc.,	video recorder	+
	SNOT	Travel	• entering and leaving a country	frontier/border	+
	SNOT	Food and drink	• eating and drinking out	to order	+
	SNOT	Services	• telephone	out of order	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	trật tự	order

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-7	regeln	to order   (regelt, regelte, hat geregelt)
	5-2. Einrichtung	Exercise 5-2-10	kaputt	1. broken, out of order, 2. exhausted
	5-3. Haushalt	Exercise 5-3-2	Ordnung	1. tidiness, 2. order
	7-2. Reise	Exercise 7-2-3	Grenze	1. border, 2. limit
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-16	bestellen	1. to order, 2. to pass on regards, 3. to cultivate   (bestellt, bestellte, hat bestellt)
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-10	Auftrag	(purchase) order
	13-1. Arbeit, Beruf	Exercise 13-1-11	Reihenfolge	order
	16-1. Amt, Behörde	Exercise 16-1-4	fördern	to promote, to support   (fördert, förderte, hat gefördert)
	17-2. Meinungen	Exercise 17-2-8	bestimmen	to order, to decide, to appoint, to assign   (bestimmt, bestimmte, hat bestimmt)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-4	fordern	to demand   (fordert, forderte, hat gefordert)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-4	erfordern	to require   (erfordert, erforderte, hat erfordert)
	18-1. Aufforderungen	Exercise 18-1-4	auffordern	1. to ask, 2. to demand, 3. to invite, 4. to prompt, 5. to request, 6. to challenge   (fordert auf, forderte auf, hat aufgefordert)
	19-1. Präpositionen	Exercise 19-1-1	um	1. around, 2. at … o’clock, 3. about, 4. in order to

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-5	Die Grenze zwischen Ost und West wurde geöffnet.  +	Osten	The border between East and West was opened.	Biên giới giữa Đông và Tây đã được mở ra.
Exercise 6-7	Seine Aufgabe besteht in der Annahme der Warenbestellungen.  +	bestehen*	Its task is to accept orders for goods.	Nhiệm vụ của nó là chấp nhận đơn đặt hàng.
Exercise 7-6	Es herrschen Ruhe und Ordnung im Land. +	Ruhe	There is peace and order in the country.	Có hòa bình và trật tự trong nước.
Exercise 7-9	Haben Sie schon bestellt?  +	bestellen	Have you ordered yet?	Bạn đã đặt hàng chưa?
Exercise 7-9	Ich habe mir ein Schnitzel bestellt.  +	bestellen	I ordered a schnitzel.	Tôi ra lệnh cho một schnitzel.
Exercise 7-9	Bitte bestellen Sie mir ein Einzelzimmer mit Dusche.  +	bestellen	Please order me a single room with shower.	Xin vui lòng đặt cho tôi một phòng đơn với vòi hoa sen.
Exercise 10-3	Geld können Sie auch noch an der Grenze wechseln.  +	wechseln	You can also change money at the border.	Bạn cũng có thể đổi tiền tại biên giới.
Exercise 14-5	Ich muss dieses Durcheinander ordnen.  +	ordnen	I need to get this mess in order.	Tôi cần phải có được mess này theo thứ tự.
Exercise 14-5	Ich muss erst noch meine Unterlagen ordnen.  +	ordnen	I still have to get my records in order.	Tôi vẫn phải lấy hồ sơ của tôi theo thứ tự.
Exercise 14-6	Du musst die Kinder an Ordnung gewöhnen. +	gewöhnen	You have to get the kids used to order.	Bạn phải làm cho trẻ em sử dụng để đặt hàng.
Exercise 14-9	Die Reihenfolge hat sich geändert.  +	Reihenfolge	The order has changed.	Thứ tự đã thay đổi.
Exercise 14-9	Ist das die richtige Reihenfolge?  +	Reihenfolge	Is that the right order?	Đó có phải là đúng không?
Exercise 19-6	Könnten Sie bitte überprüfen, ob meine Bestellung bearbeitet wird?  +	überprüfen	Could you please check if my order is being processed?	Bạn có thể kiểm tra xem đơn đặt hàng của tôi đang được xử lý không?
Exercise 19-8	Der Zug hat gerade die Grenze passiert.  +	passieren	The train just crossed the border.	Tàu chỉ vượt qua biên giới.
Exercise 20-3	Er bestellt ein großes Bier.  +	Bier	He's ordering a big beer.	Anh ta đặt một cái bia to.
Exercise 21-7	An den Grenzen gibt es kaum noch Kontrollen.  +	Kontrolle	There are hardly any controls at the borders.	Hầu như không có bất kỳ điều khiển nào tại biên giới.
Exercise 22-3	Ich habe mir ein Kleid aus dem Katalog bestellt.  +	Katalog	I ordered a dress from the catalogue.	Tôi ra lệnh cho một bộ trang phục từ cửa hàng.
Exercise 22-8	Im Moment hat die Firma besonders viele Aufträge. +	Auftrag	At the moment the company has a lot of orders.	Hiện tại, công ty có rất nhiều đơn đặt hàng.
Exercise 23-3	An der Grenze musst du deinen Ausweis zeigen.  +	Grenze	At the border, you'll have to show your ID.	Tại biên giới, bạn sẽ phải hiển thị ID của mình.
Exercise 23-3	Die Grenze war gesperrt.  +	Grenze	The border was closed.	Biên giới đã đóng cửa.
Exercise 30-7	Wie lange reicht unser Öl noch? Ich glaube, wir müssen neues bestellen.  +	reichen	How long will our oil last? I think we need to order more.	Dầu của chúng tôi sẽ kéo dài bao lâu? Tôi nghĩ chúng ta cần đặt hàng nhiều hơn.
Exercise 32-1	Wissen Sie, wo das Ordnungsamt ist? +	Amt	Do you know where the Office of Public Order is?	Bạn có biết nơi mà Văn phòng Công bố là?
Exercise 33-5	Er wurde an der Grenze festgehalten.  +	festhalten*	He was detained at the border.	Anh ta bị giam tại biên giới.
Exercise 35-1	Der Aufzug ist außer Betrieb.  +	Betrieb	The elevator's out of order.	Thang máy bị hỏng.
Exercise 35-5	Die Miete wird per Dauerauftrag auf sein Girokonto überwiesen.  +	überweisen*	The rent is transferred by standing order to his current account.	Tiền thuê được chuyển bằng lệnh tạm thời vào tài khoản hiện tại của anh ta.
Exercise 36-7	Sie überquerten die Grenze.  +	überqueren	They crossed the border.	Họ vượt qua biên giới.
Exercise 36-9	Die Maschine ist außer Betrieb.  +	Maschine	The machine is out of order.	Máy không hoạt động.
Exercise 38-2	Um den Kredit zu erhalten, muss er der Bank Sicherheiten bieten.  +	Sicherheit	In order to obtain the loan, he must provide the bank with collateral.	Để có được khoản vay, anh ta phải cung cấp tài sản bảo đảm cho ngân hàng.
Exercise 41-5	Es ist doch ein Witz, dass man auf die bestellte Ware zwei Wochen warten muss!  +	Witz	It's a joke that you have to wait two weeks for the ordered goods!	Đó là một trò đùa mà bạn phải đợi hai tuần đối với hàng đặt hàng!

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Shapes and patterns		Shapes and lines Anordnung +	arrangement, order, formation +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Music Blockflöte +	recorder +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining (etw) bestellen +	to order (sth) +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Entertainment and dining etw vorbestellen +	to order sth in advance +	A
+ + 103	Religion		Clergy Orden +	order +	B
+ + 103	Religion		Clergy Priesterweihe +	holy orders +	C
+ + 103	Religion		Clergy dem geistlichen Stand angehören +	to be in holy orders +	C
+ + 103	Religion		Clergy die Priesterweihe empfangen +	to take holy orders +	C
+ + 103	Religion		Clergy die niederen/höheren Weihen +	minor/major orders +	C
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales einen Auftrag erteilen +	to place an order +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Auftragsbuch +	order book +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Bestellnummer +	order number +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales Bestellformular +	order form +	B
+ + 103	Business and commerce		Marketing and sales eine Bestellung widerrufen +	to cancel an order +	B
+ + 103	The office and computing		Office equipment and materials Auftragsbuch +	order book +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Postanweisung +	postal/money order +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Versandhauskatalog +	mail-order catalogue +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Versandhaus +	mail-order house +	C
+ + 103	Post and telecommunications		Post Versandgeschäft +	mail-order firm +	C
+ + 103	Finance		Banking and investment Zahlungsanweisung +	money order +	C
+ + 103	Geography, history, war and peace		Military Sanitäter(in) +	orderly +	B

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	收拾 +	收拾* *	shou1shi	put in order/ tidy/ punish/ repair	in Ordnung bringen,reparieren,ausbessern +
☊A	為了 +	为了* *	wei4le	for/ for the sake of/ in order to	für, um, +
☊A	整齊 +	整齐* *	zheng3qi2	in good order/ neat/ tidy	ordentlich,aufgeräumt +
☊A	叫 +	叫* *	jiao4	call/ greet/ order/ name/ shout/ cry	1. rufen, ausrufen, schreien 2. rufen, anrufen ansprechen 3.bestellen, anfordern 4. heißen, bedeuten, anreden 5. veranlassen, anordnen 6. ...präp.passiv +
☊B	整理 +	整理* *	zheng3li3	put in order/ straighten out/ sort out	1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden +
☊B	錄音機 +	录音机* *	lu4yin1ji1	sound-recorder	Tonbandgerät +
☊B	命令 +	命令* *	ming4ling4	command/ order	eine Anweisung geben, Befehl +
☊B	指示 +	指示* *	zhi3shi4	instruction/ order/ indicate/ point out	aufzeigen, darauf hinweisen, Anweisung +
☊B	以 +	以* *	yi3	with/ because of/ so as to/ in order to	1. mit, mittels,durch 2. gemäß, nach, laut 3. weil,wegen 4. um zu, damit 5. zu einer Zeit, am, um +
☊B	秩序 +	秩序* *	zhi4xu4	order/ orderly state	Ordnung +
☊B	訂 +	订* *	ding4	draw up/ conclude/ order	1. vereinbaren, übereinkommen, festlegen 2. abonnieren, buchen, bestellen 3. Korrekturen anbringen 4. binden, zusammenheften +
☊B	先後 +	先后* *	xian1hou4	order/ early or late/ in sequence	früher oder später,nacheinander, in Reihenfolge +
☊C	唉 +	唉* *	ai2	1. indicting a response to a call, order etc 2. indicating one´s grief, depression or akwardness	Interjektion der Überraschung o. Schmerzes +
☊C	整 +	整* *	zheng3	whole/ entire/ neat/ tidy/ put in order/ do/ repair/ punish	1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen +
☊C	令 +	令* *	ling4	make/ cause/ order/ command	1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen +
☊C	邊疆 +	边疆* *	bian1jiang1	border area/ borderland/ frontier	Grenzgebiet +
☊C	邊界 +	边界* *	bian1jie4	bound/ boundary/ border	Grenze +
☊C	混亂 +	混乱* *	hun4luan4	disorderly/ chaotic/ unorganized/ promiscuous	Chaos, Durcheinander,Unordnung +
☊C	支 +	支* *	zhi1	raise/ put up/ send away/ order about/ pay or withdraw	ein Zählwort, für Lieder, Stifte etc +
☊C	順 +	顺* *	shun4	smooth/ put in order/ be agreeable to/ yield to	1. in derselben Richtung, mit 2. annehmlich, gefällig sein 3. anordnen, etw in Ordnung bringen 4. gehorchen +
☊C	排列 +	排列* *	pai2lie4	arrange/ put in order/ align/ line up	ordnen, in eine Reihenfolge bringen +
☊C	命 +	命* *	ming4	life/ life-span/ fate/ destiny/ order/ command/ assign	1. Leben 2. Schicksal, Los, Geschick 3. Befehl, Kommando 4. (einen Namen, Titel) zuweisen +
☊C	理 +	理* *	li3	put in order/ tide up/ manage/ run/ pay attention to	regeln +
☊C	理 +	理* *	li3	put in order/ tide up/ manage/ run/ pay attention to	regeln +
☊C	畔 +	畔* *	pan4	side/ border of a river; lake; road; field; etc.	Feldrand,Rain,an der Seite, dicht an +
☊C	規則 +	规矩* *	gui1ze2	rule/ law/ regulation/ regular/ orderly	Regel, Vorschrift, regelmäßig, gleichmäßig +
☊C	以便 +	以便* *	yi3bian4	so as to make it convenient to/ so that/ in order to	damit, umzu, zwecks, mit der Absicht +
☊C	境 +	境* *	jing4	border/ boundary/ place/ territory/ condition/ situation	1.Grenze 2.Gegend, Gebiet,Ort 3. Lage,Zustand,Umstände +
☊C	邏輯 +	逻辑* *	luo2ji	logic/ order of thinking/ objective law	Logik +
☊D	次序 +	次序* *	ci4xu4	order/ sequence	Reihenfolge +
☊D	雜亂 +	杂乱* *	za2luan4	disorderly	durcheinander, unordentlich, chaotisch +
☊D	邊防 +	边防* *	bian1fang2	border defense	Grenzschutz, Grenzverteidigung +
☊D	邊境 +	边境* *	bian1jing4	border/ frontier	Grenzgebiet, Grenzland +
☊D	郵購 +	邮购* *	you2gou4	mail order	Bestellung durch die Post +
☊D	順序 +	顺序* *	shun4xu4	order/ sequence	Reihenfolge, der Reihe,nach +
☊D	循序漸進 +	循序渐进* *	xun2 xu4 jian4 jin4	follow in order and advance step by step	schrittweise vorwärtsgehen, Schritt für Schritt vorgehen +
☊D	風尚 +	风尚* *	feng1shang4	order of the day/ fashion	allgemeine Gewohnheit, Sitten +
☊D	指令 +	指令* *	zhi3ling4	order/ instruction	1. Finger 2. zeigen auf, hinweisen auf, weisen, gerichtet sein 3. auf jn/etw angewiesen sein +
☊D	下令 +	下令* *	xia4 ling4	order/ give order	Order geben, einen Befehl erteilen +
☊D	治安 +	治安* *	zhi4'an1	public order/ police	öffentliche Sicherheit +
☊D	訂購 +	订购* *	ding4gou4	place an order for sth	abonnieren, bestellen +
☊D	訂貨 +	订货* *	ding4 huo4	(a newspaper or magazine) order goods	(Waren) bestellen +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
20	我 叫 了 一 份 三明治 。 +	I ordered a sandwich.	Ich habe ein Sandwich bestellt.
262	这里 是 国家 的 边境 。 +	This is the country's border.	Dies ist die Landesgrenze.
608	我 点 了 一 份 比萨 。 +	I've ordered a piece of pizza.	Ich habe eine Pizza bestellt.
854	书架 上 的 书 摆放 得 很 整齐 。 +	The books on the shelf are arranged in good order.	Die Bücher auf dem Bücherregal sind sehr ordentlich aufgestellt.
936	警察 维持 社会 治安 。 +	The police maintain social order. ((Police maintain the social order.))	Die Polizei hält die öffentliche Sicherheit aufrecht.
939	军人 服从 命令 。 +	Soldiers obey orders.	Soldaten befolgen Befehle.
943	他们 的 生活 很 规律 。 +	They live a very orderly life.	Sie führen ein sehr regelmässiges Leben.
1301	请 把 蜡烛 顺次 排列 。 +	Please arrange these candles in order.	Bitte stelle die Kerzen der Reihe nach auf.
1467	公路 上 的 交通 次序 良好 。 +	Traffic on the highway is proceeding in an orderly fashion.	Der Verkehr auf der Autobahn verläuft in einem guten Tempo.
2008	队伍 很 整齐 。 +	The procession is very orderly.
2733	边境 正在 打仗 。 +	There's a war on the border.
3049	警察 在 现场 维护 秩序 。 +	The police are maintaining order on the scene.
3051	在 古代 中国 皇帝 的 命令 就是 旨令 。 +	In ancient China, the emperor's order was like a decree.
3383	我 要 一 杯 咖啡 。 +	I've ordered a cup of coffee.
3748	他 要 去 边城 出差 一 星期 才能 回来 +	He will take a business trip to a border town, and will be back in a week.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 006. Chinese food is good to eat!	dian3cai4 +	order food
Lesson 034. Doing Business in China.	ding4 +	to order
Lesson 034. Doing Business in China.	ding4huo4 +	to order products / to make an order
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3 xiang3 ding4huo4. +	I'd like to make an order.
Lesson 034. Doing Business in China.	Wo3 xiang3 ding4 liang3 ge4 huo4gui4 jia1ju. +	I'd like to order two containers of furniture.
Lesson 040. Can You Fix It?	huai4 +	bad / spoiled / to be broken / to be out of order
Lesson 040. Can You Fix It?	huai4 le +	is broken / is spoiled / is bad / is out of order
Lesson 040. Can You Fix It?	Dian4ti1 huai4 le. +	The elevator is out of order.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	personne ne discute ses ordres +	nobody questions his orders
	il a commandé plusieurs exemplaires du guide de référence +	he ordered several copies of the reference guide
	il essaie d’atteindre la frontière +	he’s trying to reach the border
	on obéit à tes ordres et la bataille est gagnée +	we obey your orders and the battle is won
	l’Irak disposait de trois divisions près de la frontière +	Iraq had three divisions close to the border
	les Huns ont franchi notre frontière nord +	the Huns broke through our northern border
	je suis ici pour exécuter vos ordres +	I’m here to carry out your orders
	ils ont laissé un soldat chargé de presser le détonateur +	they left a soldier with the order to press the detonator
	soldat, je vous ordonne d’avancer ces catapultes +	soldier, I order you to move these catapults forward
	voici le mandat de dépôt du détenu +	here’s the incarceration order for the prisoner
	il n’y a pas de démocratie sans ordre et discipline +	there’s no democracy without order and discipline
	dès ce jour nous vous passons commande pour cet ouvrage +	from this day on we order that work from you
	les frontières terrestres et les aéroports sont fermés +	the border crossings and airports are closed
	tout est prêt. j’attends vos directives +	everything’s ready. I await your orders
	la frontière régie jusqu’au partage de l’ombre et de la lumière +	the border extends to where the shadows and the light divide
	la frontière qui les sépare est incertaine +	the border separating them is poorly defined
	vous traversez maintenant une frontière invisible +	you’re now crossing an invisible border
	mettez le cap sur la rive gauche, commanda-t-il +	set course for the left bank, he ordered
	les questions environnementales transcendent les frontières +	environmental issues transcend borders
	c’est à vous dégoûter d’être toujours ponctuel +	I’m always on time in order to annoy you
	une autopsie a été ordonnée par le parquet +	the prosecutor ordered an autopsy
	cette flèche indique l’ordre de traitement +	this arrow shows the order of processing
	il rappelle quelques consignes générales +	he recalls some general orders

Synsets	Eng
04698656-n	order
07168623-n	order
07279687-n	order
08106934-n	order
13968547-n	order

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	order +
103	Order +
103	order +
103	order +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
order	gọi món + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng