| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 行 + | 行* * | xing2 |  all right/ O.K./ capable/ competent |  1. Benehmen, Betragen 2. es geht, in Ordnung 3. fähig, tüchtig, geeignet +
|
| ☊A | 收拾 + | 收拾* * | shou1shi | put in order/ tidy/ punish/ repair | in Ordnung bringen,reparieren,ausbessern +
|
| ☊A | 次 + | 次* * | ci4 | time | Reihenfolge,Rangordnung, Reihe +
|
| ☊A | 安排 + | 安排* * | an1pai2 | plan, arrange | 1。 (VE) anordnen, arrangieren, durchführen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, entwerfen, etwas auf die Beine stellen, festlegen, ordnen, organisieren, planen, regeln, vereinbaren, verfügen
2. (Nv) Anordnung, Aufstellung, Einordnung, Einteilun +
|
| ☊A | 亂 + | 乱* * | luan4 | in a mess/ indiscriminate/ random | 1. Unordnung, Verwirrung, durcheinander, unordentlich, wirr 2. Unruhe, Rebellion 3. etw in Unordnung bringen 4. konfus, verworren, beunruhigt +
|
| ☊A | 條 + | 条* * | tiao2 | strip (measure word for long things) | 1. dünner Zweig, kleiner Ast 2. Streifen, schmaler und langer Gegenstand 3. Artikel,, Klausel, Posten, Punkt 4. Ordnung, Reihenfolge 5. ein Zählwort für Fische, Schiffe, etc +
|
| ☊B | 陣 + | 阵* * | zhen4 | period/ measure word for wind | 1. Schlachtordnung 2. Kampfplatz, Stellung,Front 3. Zeitspanne, Weile 4. Zählwort Windstoß +
|
| ☊B | 整理 + | 整理* * | zheng3li3 | put in order/ straighten out/ sort out | 1.aufräumen, gerade werden, in Ordnung bringen 2. anordnen, arrangieren, aufstellen, einfädeln, einleiten, einordnen, einrichten, herrichten, in Ordnung bringen, ordnen, organisieren, rasieren, regeln, zurechtschneiden +
|
| ☊B | 章 + | 章* * | zhang1 | chapter/ section | 1. Kapitel, Abschnitt 2. Ordnung 3. Konstitution, Statut 4. Stempel, Siegel 5. Abzeichen +
|
| ☊B | 秩序 + | 秩序* * | zhi4xu4 | order/ orderly state | Ordnung +
|
| ☊C | 次 + | 次* * | ci4 | not good/ inferior/ second/ next | 1. Reihenfolge,Rangordnung, Reihe 2. zweite, nächst, nachfolgend 3. von minderer Qualität, geringwertig 4. Zählwort +
|
| ☊C | 整 + | 整* * | zheng3 | whole/ entire/ neat/ tidy/ put in order/ do/ repair/ punish | 1. ganz, gesamt, vollkommen 2. ordentlich, geordnet, sauber, reinlich, gepflegt 3. in Ordnung bringen, berichtigen 4. ausbessern, reparieren 5. jn grundlos anschuldigen und bestrafen +
|
| ☊C | 令 + | 令* * | ling4 | make/ cause/ order/ command | 1. Befehl, Erlaß, Anordnung 2. Saison, Jahreszeit 3. Amtstitel in alter Zeit 4. gut 5. Ihr 6. Trinkspiel 7. lassen, veranlassen +
|
| ☊C | 混亂 + | 混乱* * | hun4luan4 | disorderly/ chaotic/ unorganized/ promiscuous | Chaos, Durcheinander,Unordnung +
|
| ☊C | 順 + | 顺* * | shun4 | smooth/ put in order/ be agreeable to/ yield to | 1. in derselben Richtung, mit 2. annehmlich, gefällig sein 3. anordnen, etw in Ordnung bringen 4. gehorchen +
|
| ☊C | 法令 + | 法令* * | fa3ling4 | laws and decrees/ collection of statutes | Gesetz, Anordnung, Dekret +
|
| ☊D | 布局 + | 布局* * | bu4ju2 | distribution/ layout | das generelle Schema, Anordnung, Layout +
|
| ☊D | 清理 + | 清理* * | qing1li3 | clean up | etwas in Ordnung bringen, überprüfen +
|
| ☊D | 層次 + | 层次* * | ceng2ci4 | gradation/ arrangement | 1.Gliederung, Anordnung von Ideen 2.administrative Ebene 3. Phase 4. Abstufung 5. Stufe +
|
| ☊D | 法規 + | 法规* * | fa3gui1 | laws and regulations | Gesetze und Verordnungen +
|
| ☊D | 議程 + | 议程* * | yi4cheng2 | agenda | Tagesordnung +
|
|
