☊文章 ** A ☊章 ** B ☊党章 ** D ☊规章 ** D ☊章程 ** D 
做 work, make / act 作 make / work / compose, write / act, perform 文 literature, culture, writing | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 章 + | 章 + + | composition / chapter, section | 音 | 章 | Sound 章 (KAPITEL) zhang1 | + |
Polyp + 章鱼乌贼 * + Seepolyp + 章鱼 * + Stempel + 橡皮图章 * + Abzeichen + 徽章 * + alte Regeln und Vorschriften (S) [jiu4 zhang1 fa3] 
旧章法 (ab)stempeln, siegeln [gai4 zhang1] 盖章 (sowjetischer) Siegesorden (Gesch) [sheng4 li4 xun1 zhang1] 胜利勋章 Abschnittsnummerierung (S, EDV) [zhang1 jie2 ye4 ma3] 章节页码 abschnittsweise (Adj) [zhu2 zhang1 zhu2 duan4 de5] 逐章逐段地 Abzeichen, (Dienst-) MarkeAnstecknadel, Button [xiong1 zhang1] 胸章 Abzeichen, Porträt, Porträplakette [xiang4 zhang1] 像章 Achselklappe (S)Achselstück (S) [jian1 zhang1] 肩章 allgemeine Unfallverhütungsvorschrift (S) [tong1 yong4 an1 quan2 fang2 hu4 gui1 zhang1] 通用安全防护规章 anheuern, Befrachtung (S)die Charta (z. B. der UNO) (S, Pol) [xian4 zhang1] 宪章 Anklageschrift gegen Beamten [tan2 zhang1] 弹章 Anzahl der Strafzettel [wei1 zhang1 tiao2 shu4] 违章条数 Aufnäher, Abzeichen (S) [zheng4 zhang1] 证章 Aufsatz, Artikel [wen2 zhang1] 文章 Auszeichnung (S)Dekoration (S)Medaille (S) [jiang3 zhang1] 奖章 Auszeichnung (S)Medaille (S) [xun1 zhang1] 勋章 Beamtensprache (S) [guan1 yang4 wen2 zhang1] 官样文章 beigedrücktes Sondersiegel (S) [gai4 zhuan1 yong4 zhang1] 盖专用章 Berufsgenossenschaftsvorschrift (S, Wirtsch) [tong2 ye4 gong1 shang1 shi4 gu4 bao3 xian3 lian2 he2 hui4 gui1 zhang1] 同业工伤事故保险联合会规章 Betriebsverfassungsgesetz, BetrVG (Adj) [qi3 ye4 zhang1 cheng2 fa3] 企业章程法 Beurteilung (S) [ping2 lun4 wen2 zhang1] 评论文章 Binde (S)Wappen (S) [xiu4 zhang1] 袖章 Briefstempel (S)Stempel (S) [tu2 zhang1] 图章 Charta 08 (S, Pol) [ling2 ba1 xian4 zhang1] 零八宪章 Charta 77 (Gesch) [qi1 qi1 xian4 zhang1] 七七宪章 Charta der Vereinten Nationen (S, Pol) [lian2 he2 guo2 xian4 zhang1] 联合国宪章 Chartisten (Gesch) [xian4 zhang1 yun4 dong4] 宪章运动 Chemikalienzulassung (S, Chem) [hua4 xue2 pin3 shou4 quan2 gui1 zhang1] 化学品授定规章 Chop Suey [li3 hong2 zhang1 za2 sui4] 李鸿章杂碎 Chrysanthementhron [ju2 hua1 wen2 zhang1] 菊花纹章 Crest of the Stars (Werk) [xing1 jie4 di4 wen2 zhang1] 星界的纹章 das ist ein grosses Feld (S) [shi4 yi1 pian1 da4 wen2 zhang1] 是一篇大文章 das ist ein grosses Feld (S) [zhe4 shi4 yi1 pian1 da4 wen2 zhang1] 这是一篇大文章 Deckblatt (S) [zhang1 jie2 hou4 de5 kong4 bai2] 章节后的空白 Devisenbestimmung (S) [wai4 hui4 gui1 zhang1] 外汇规章 Dienststempel, Amtssiegel [gong1 zhang1] 公章 Dirac-Medaille (S, Phys) [di2 la1 ke4 jiang3 zhang1] 狄拉克奖章 Dreikapitelstreit [san1 zhang1 an4] 三章案 drucken (V) [gai4 liao3 zhang1] 盖了章 Ehrenlegion [fa3 guo2 rong2 yu4 jun1 tuan2 xun1 zhang1] 法国荣誉军团勋章 einen Artikel schreiben (V) [xie3 wen2 zhang1] 写文章 Eisernes Kreuz (S, Gesch) [tie3 shi2 zi4 xun1 zhang1] 铁十字勋章 Elektronische Signatur (S, Wirtsch) [shu4 wei4 qian1 zhang1] 数位签章 Emblem, Abzeichen, Symbol (S)Wappen (S)Zeichen (S) [hui1 zhang1] 徽章 Emperor Zhang of Han (Eig, Pers, 58 - 88)Han Zhangdi (Eig, Pers, 58 - 88) [han4 zhang1 di4] 汉章帝 Erlasse und Vorschriften (章kurz f.章程) [dian3 zhang1] 典章 Ermessensfrage (S) [gui1 zhang1 jie3 jue2 de5 wen4 ti2] 规章解决的问题 Etikettenschwindel (S) [biao3 mian4 wen2 zhang1] 表面文章 Filmdosimeter, Strahlenschutzplakette (S) [jiao1 pian4 pei4 zhang1] 胶片佩章 Fire Emblem (Videospiel) (S, EDV) [huo3 yan4 zhi1 wen2 zhang1] 火焰之纹章 formell (Adj) [an4 gui1 zhang1] 按规章 Fumio Kyūma (Pers) [jiu3 jian1 zhang1 sheng1] 久间章生 Gebührenmarke (S) [shou1 fei4 zhang1] 收费章 gegen die Spielregeln verstoßen [wei1 zhang1] 违章 Grundrechtecharta (S, Pol) [ji1 ben3 quan2 li4 xian4 zhang1] 基本权利宪章 He Zhi-Zhang, He Chihchang (chin. Dichter) (Eig, Pers, 659 - 744) [he4 zhi1 zhang1] 贺知章 Heraldik (S) [wen2 zhang1 xue2] 纹章学 Hezhang (Ort in Guizhou) (Eig, Geo) [he4 zhang1] 赫章 Hiermit wird die Echtheit des voranstehenden Dienstsiegels und des Unterschriftenstempels des Schulleiters bestätigt, [te4 ci3 zheng4 ming2 qian2 mian4 de5 gang1 yin4 jian4 he2 xiao4 chang2 de5 qian1 ming2 zhang3 jun1 shu3 shi2] 特此证明前面的钢印鉴和校长的签名章均属实 Hosenbandorden (S) [jia1 de2 xun1 zhang1] 嘉德勋章 Kangchenjunga (Geo) [gan4 cheng2 zhang1 jia1 feng1] 干城章嘉峰 Kapitänsbinde (S, Sport) [dui4 zhang3 bi4 zhang1] 队长臂章 Kapitel (S) [zhang1 jie2] 章节 Kapitel 1, Erstes Kapitel (S) [di4 yi1 zhang1] 第一章 Kapitel II (S) [di4 er4 zhang1] 第二章 Kapitel III (S) [di4 san1 zhang1] 第三章 Kapitel IV (S) [di4 si4 zhang1] 第四章 Kapitel IX (S) [di4 jiu3 zhang1] 第九章 Kapitel V (S) [di4 wu3 zhang1] 第五章 Kapitel VI (S) [di4 liu4 zhang1] 第六章 Kapitel VII (S) [di4 qi1 zhang1] 第七章 Kapitel VIII (S) [di4 ba1 zhang1] 第八章 Kapitelüberschrift (S) [zhang1 jie2 biao1 ti2] 章节标题 Krake, Oktopus [zhang1 yu2] 章鱼 Kreis Hezhang (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [he4 zhang1 xian4] 赫章县 Kreis Yizhang (Provinz Hunan, China) (Eig, Geo) [yi2 zhang1 xian4] 宜章县 Kronzeugen-Regelung (S) [zhu3 yao4 zheng4 ren2 gui1 ding4] 主要证人规章 Li Hongzhang (Eig, Pers, 1823 - 1901) [li3 hong2 zhang1] 李鸿章 Magna Carta (Gesch) [da4 xian4 zhang1] 大宪章 Maßstab (S)Regel (S)Regelfall (S)Regulierung (S) [gui1 zhang1] 规章 Medal of Honor [rong2 yu4 xun1 zhang1] 荣誉勋章 Metonischer Zyklus (S) [mo4 dong1 zhang1] 默冬章 Muto Akira (Eig, Pers, 1892 - 1948) [wu3 teng2 zhang1] 武藤章 Namensstempel, Unterschriftenstempel [ming2 zhang3] 名章 Namensstempel, Unterschriftsstempel (S) [qian1 ming2 zhang1] 签名章 National Medal of Science (Geo) [guo2 jia1 ke1 xue2 jiang3 zhang1] 国家科学奖章 National Medal of Science (Geo) [mei3 guo2 guo2 jia1 ke1 xue2 jiang3 zhang1] 美国国家科学奖章 Order of Canada [jia1 na2 da4 xun1 zhang1] 加拿大勋章 Order of St. Michael and St. George [sheng4 mi3 jia1 lei1 ji2 sheng4 qiao2 zhi4 da4 shi2 zi4 xun1 zhang1] 圣米迦勒及圣乔治大十字勋章 Order of St. Michael and St. George [sheng4 mi3 jia1 lei1 ji2 sheng4 qiao2 zhi4 xun1 zhang1] 圣米迦勒及圣乔治勋章 Order of the British Empire [bu2 lie4 dian1 di4 guo2 xun1 zhang1] 不列颠帝国勋章 Ordnungswidrigkeit (S) [wei1 zhang1 xing2 wei2] 违章行为 prachtvoller Satz (S, Mus) [hua2 cai3 le4 zhang1] 华彩乐章 Prägesiegel, Siegel (S) [yin4 zhang1] 印章 Presidential Medal of Freedom (Geo) [zong3 tong3 zi4 you2 xun1 zhang1] 总统自由勋章 Purple Heart (Mil) [zi3 xin1 xun1 zhang1] 紫心勋章 Robbenfänger (S) [gai4 zhang1 ren2] 盖章人 Satz (Sinfonie, Musikstück) (S, Mus) [yue4 zhang1] 乐章 Satzung, Statut, Regeln (S) [zhang1 cheng2] 章程 Satzungsänderung (S) [zhang1 cheng2 geng4 gai3] 章程更改 Satzungsentwürfe (S) [zhang1 cheng2 cao3 an4] 章程草案 schreibend, Schreiben (S) [pian1 zhang1] 篇章 sich auf einige Bedingungen einigen, Grundregeln festlegen [yue1 fa3 san1 zhang1] 约法三章 sich große Mühe geben [da4 fei4 zhou1 zhang1] 大费周章 siegeln (V) [jia1 gai4 yin4 zhang1] 加盖印章 Signatur (S) [qian1 zhang1] 签章 Sonderstempel, Spezailstempel (S)Stempel für ... (S) [zhuan1 yong4 zhang1] 专用章 Sowjetischer Siegesorden (Gesch) [sheng4 li4 xun1 zhang1] 胜利勋章 Statutenänderung (S) [xiu1 gai3 zhang1 cheng2] 修改章程 statutenwidrig (Adj) [wei2 fan3 zhang1 cheng2] 违反章程 Stempel, Siegel (S)Abzeichen, Medaille (S)Kapitel, Abschnitt (S, Lit)Konstitution, Statut, Satzung, Rechtsnorm (S, Rechtsw)Ordnung (S)Zhang (Eig, Fam) [zhang1] 章 Tako-yaki [zhang1 yu2 shao1] 章鱼烧 texten (V) [zuo4 guang3 gao4 wen2 zhang1] 做广告文章 Titel-, Leitartikel (S) [feng1 mian4 wen2 zhang1] 封面文章 Verdienstorden der Bundesrepublik DeutschlandBundesverdienstkreuz (S) [lian2 bang1 shi2 zi4 xun1 zhang1] 联邦十字勋章 Wappen (S, Gesch) [wen2 zhang1] 纹章 Wappen des Vereinigten Königreichs [ying1 guo2 huang2 jia1 hui1 zhang1] 英国皇家徽章 Woodbadge [mu4 zhang1] 木章 Wu Yuzhang (Pers) [wu2 yu4 zhang1] 吴玉章 Yizhang (Ort in Hunan) (Eig, Geo) [yi2 zhang1] 宜章 Zhang Han (Eig, Pers, - 205 v.Chr.) [zhang1 han2] 章邯 Zhang Ziyi (Schauspielerin) (Eig, Pers, 1979 - ) [zhang1 zi3 yi2] 章子怡 Zhanggong (Geo) [zhang1 gong4 qu1] 章贡区 Zhangqiu [zhang1 qiu1 shi4] 章丘市 Zhangqiu (Eig, Fam) [zhang1 qiu2] 章仇 Zhangqiu (Stadt in Shandong) (Eig, Geo) [zhang1 qiu1] 章丘 zu einem Artikel verfassen ( schreiben ) (V, Lit)zu einem Aufsatz verfassen ( schreiben ) (V, Lit) [xie3 cheng2 wen2 zhang1] 写成文章 Kapitel + Chapter + 章 +