☊剪 ** B ☊剪彩 ** D ☊剪刀 ** D 
修 study / repair / cultivate 剪 scissors / cut, divide, separate | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 剪 + | 剪 + + | scissors / cut, divide, separate | 刀 | 剪 | Knife 剪 (SCHERE) jian3 | + |
Tapezierschere + 剪刀 * + braten + 剪 * + schneiden + 剪 * + Schere + 剪刀 * + schneiden + 剪裁 * + Schere + 剪刀 * + Rosenschere + 修枝剪 * + Pfannenwender + 剪鱼铲 * + Drahtschneider + 铁丝剪 * + Nagelschere + 指甲剪 * + Rasenmäher + 剪草机 * + nachschneiden + 修剪 * + Heckenschere + 修篱剪 * + Schere + 剪刀 * + Schere + 剪刀 * + gut geschnitten + 剪裁考究 * + Schere （Hecken－） + 长柄修篱剪 * + Formschnitt + 灌木修剪 * + Schneider + 剪草器 * + beschneiden + 修剪 * + abschneiden (V) [jian3 duan4] 
剪断 ausrangieren, Abfallholz (S)Ausschnitt (S)Schrott (S) [jian3 bao4] 剪报 ausrotten (V)vernichten [jian3 chu2] 剪除 ausschneiden (V, EDV) [jian3 qie1] 剪切 ausschneiden (V) [jian3 chu1] 剪出 ausschneiden (V) [jian3 tie1] 剪贴 Ausschnitt, Bildausschnitt (S) [tu2 xiang4 jian3 cai2] 图象剪裁 Backpflaume (S)Dörrpflaume (S)beschneiden (V)scheren (V) [xiu1 jian3] 修剪 berauben (V) [bei4 xiu1 jian3 guo4] 被修剪过 berauben (V)scheren (V) [jian3 duan3] 剪短 Bildausschnittsbestimmung (S) [tu2 xiang4 jian3 cai2 que4 ding4] 图象剪裁确定 Clipart (S) [jian3 tie1 hua4] 剪贴画 copy - paste (V)kopieren - einfügen (Computer) (V, EDV) [jian3 qie1 zhan1 tie1] 剪切粘贴 Cutter (S)Cutterin (S) [jian3 cai2 ren2 yuan2] 剪裁人员 Einklebebuch, Sammelalbum (S) [jian3 tie1 bu4] 剪贴簿 Einweihung (S) [jian3 cai3 yi2 shi4] 剪彩仪式 Feinblechschere (S) [bo2 ban3 jian3 ji1] 薄板剪机 Filmschnitt (S)Schnitt (S) [jian3 ji2] 剪辑 freilegen (V) [jian3 kai1] 剪开 große Schere [da4 jian3 dao1] 大剪刀 Haare schneiden (S) [jian3 tou2 fa5] 剪头发 Haare schneiden (V) [jian3 fa3] 剪发 Haarschnitt (S) [jian3 tou2] 剪头 Handlocher (S) [jian3 piao4 jia2] 剪票夹 Kartonkreisschere (S) [zhi3 ban3 yuan2 cai2 jian3 dao1] 纸板圆裁剪刀 Kartonschere (EDV) [zhi3 ban3 jian3 qie1 ji1] 纸板剪切机 Klipper (S) [xiu1 jian3 zhe3] 修剪者 Kneifzange (S) [jia1 jian3] 夹剪 köpfen (V) [xiu1 jian3 ding3 zhi1] 修剪顶枝 Kosmetikschneider, Trimmer [mei3 rong2 xiu1 jian3 qi4] 美容修剪器 Kreiskartonschere (S) [xuan2 zhuan3 shi4 zhi3 ban3 jian3 dao1] 旋转式纸板剪刀 Maskenschneidsystem (S) [meng2 pian4 jian3 cai2 xi4 tong3] 蒙片剪裁系统 Nagelschere (S) [zhi3 jia5 jian3] 指甲剪 Preisschere [jian3 dao1 cha1] 剪刀差 Presseausschnitt (S) [jian3 bao4 zi1 liao4] 剪报资料 Querkraft (S) [jian3 li4] 剪力 Rasenmähen (V, Agrar) [cao3 ping2 xiu1 jian3] 修剪草坪 Rasenmäher (S, Tech) [jian3 cao3 ji1] 剪草机 reduzieren (V) [cai2 jian3] 裁剪 Schafschermaschine (S) [jian3 yang2 mao2 ji1] 剪羊毛机 Scherdehnung, Schubverformung (S, Phys) [jian3 ying4 bian4] 剪应变 Schere (S) [jian3 dao1] 剪刀 Schere (S)Klipper (S) [jian3 zi5] 剪子 scheren (V, Agrar) [jian3 mao2] 剪毛 Scherengittertisch (S, EDV) [fang1 ge2 jian3 qie1 gong1 zuo4 tai2] 方格剪切工作台 Scherenschnitt (S) [jian3 zhi3] 剪纸 Scherung (S, Phys)Schubspannung (S, Phys) [jian3 ying4 li4] 剪应力 Scherwand (S, Arch)Wandscheibe (S, Arch) [jian3 li4 qiang2] 剪力墙 Schneideeinrichtung (S) [jian3 cai2 ren2] 剪裁人 Schneideeinrichtung (S) [jiao1 pian4 jian3 ji2 yuan2] 胶片剪辑员 Schneidegerät (S) [cai2 jian3 gong1 ju4] 裁剪工具 schneiden; zerschneiden; etw abschneidenMarihuana, Messer (S)verschneiden (V)Schere [jian3] 剪 Schneidetisch (Filmschnitt) [jian3 ji2 tai2] 剪辑台 Schubfestigkeit (S) [kang4 jian3 qiang2 du4] 抗剪强度 Schubmodul (S, Phys) [jian3 li4 mo2 shu3] 剪力模数 Schubmodul (S, Phys) [jian3 qie1 mo2 liang4] 剪切模量 Schubspannung (S) [jian3 qie1 ying4 li4] 剪切应力 Stein, Schere, Brunnen, Blatt (Bio) [chui2 zi5 jian3 zi3 bu4] 锤子剪子布 stutzen (V) [jian3 zhi1] 剪枝 Transspleißen [fan3 shi4 jian3 jie1] 反式剪接 ungeschnitten (Adj) [wei4 jian3] 未剪 ungeschnitten (Adj) [wei4 jian3 guo4] 未剪过 ungeschoren (Adj) [wei4 xiu1 jian3] 未修剪 Zwischenablage (EDV)Manuskripthalter (S) [jian3 tie1 ban3] 剪贴板 scheren + shear + 剪 +