Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
---|
Exercise 1-4 | Er liegt schon seit drei Wochen im Krankenhaus. + | liegen* | He's been in the hospital for three weeks. | Anh ấy đã ở trong bệnh viện trong ba tuần.
|
Exercise 1-8 | Für die Renovierung brauchen wir drei bis vier Tage. + | bis | The renovation takes three to four days. | Việc cải tạo mất ba đến bốn ngày.
|
Exercise 3-3 | Er ist drei Jahre jünger als ich. + | Jahr | He's three years younger than me. | Anh ấy trẻ hơn tôi ba tuổi.
|
Exercise 3-6 | Der Zug braucht drei Stunden bis Köln. + | brauchen | The train takes three hours to Cologne. | Tàu mất ba tiếng đồng hồ đến Cologne.
|
Exercise 3-8 | Mein Nachbar ist seit drei Jahren pensioniert. + | Nachbar | My neighbor has been retired for three years. | Người hàng xóm của tôi đã nghỉ hưu trong ba năm.
|
Exercise 4-1 | Er ist Vater von drei Kindern. + | Vater | He is the father of three children. | Ông là cha của ba đứa con.
|
Exercise 4-2 | Sie hat noch drei Brüder und eine Schwester. + | Bruder | She still has three brothers and a sister. | Cô ấy vẫn có ba anh em và một em gái.
|
Exercise 4-7 | Ich habe jetzt schon dreimal bei meinem Bruder angerufen. Aber er ist nie da. + | jetzt | I've already called my brother three times. But he's never there. | Tôi đã gọi cho anh tôi ba lần. Nhưng anh ấy không bao giờ ở đó.
|
Exercise 5-4 | Wir hatten im Urlaub drei Wochen Regen. + | Regen | We had three weeks of rain on vacation. | Chúng tôi đã có ba tuần mưa vào kỳ nghỉ.
|
Exercise 5-7 | Unter uns wohnt eine Familie mit drei Kindern. + | unter | There's a family with three children. | Có một gia đình có ba người con.
|
Exercise 6-7 | Das Werk besteht aus drei Teilen. + | bestehen* | The work consists of three parts. | Tác phẩm bao gồm ba phần.
|
Exercise 6-9 | Drei Uhr ist mir zu früh. + | Uhr | Three o' clock is too early for me. | Ba giờ đồng hồ là quá sớm đối với tôi.
|
Exercise 7-5 | Wir gehen dreimal pro Woche joggen. + | joggen | We go jogging three times a week. | Chúng tôi đi bộ ba lần một tuần.
|
Exercise 7-5 | Er joggt jeden Morgen drei Kilometer. + | joggen | He runs three kilometers every morning. | Anh ta chạy ba cây số mỗi sáng.
|
Exercise 8-1 | Der Film läuft schon seit drei Wochen. + | Film | The movie's been on for three weeks. | Bộ phim đã được đưa ra trong ba tuần.
|
Exercise 8-2 | Mein Cousin will eine dreijährige Lehre machen. + | Lehre | My cousin wants to do a three-year apprenticeship. | Anh em họ của tôi muốn làm một học việc ba năm.
|
Exercise 8-2 | Die Lehre als Tischler dauert drei Jahre. + | Lehre | The apprenticeship as a carpenter lasts three years. | Việc học nghề như một thợ mộc kéo dài ba năm.
|
Exercise 8-8 | Wir suchen eine Dreizimmerwohnung mit Küche und Bad. + | mit | We are looking for a three-room apartment with kitchen and bathroom. | Chúng tôi đang tìm kiếm một căn hộ ba phòng với nhà bếp và phòng tắm.
|
Exercise 9-8 | Ich habe noch drei Tage Urlaub. + | Urlaub | I have three more days off. | Tôi còn ba ngày nữa.
|
Exercise 9-9 | Wir sind vor drei Wochen nach Hamburg gezogen. + | ziehen* | We moved to Hamburg three weeks ago. | Chúng tôi chuyển tới Hamburg ba tuần trước.
|
Exercise 11-3 | Sie warteten beinahe drei Stunden. + | beinahe | They waited almost three hours. | Họ chờ đợi gần ba giờ đồng hồ.
|
Exercise 11-7 | Ich hätte gern drei Paar Würstchen, bitte. + | Paar | I'd like three pairs of sausages, please. | Tôi muốn ba đôi xúc xích, xin vui lòng.
|
Exercise 11-8 | Wir haben die Wohnung für drei Jahre gemietet. + | mieten | We rented the apartment for three years. | Chúng tôi thuê căn hộ trong ba năm.
|
Exercise 11-8 | Sie mussten drei Mieten im Voraus zahlen. + | Miete | They had to pay three rents in advance. | Họ phải trả tiền thuê trước ba lần.
|
Exercise 11-9 | Sie ist seit drei Jahren verwitwet. + | verwitwet | She's been widowed for three years. | Cô ấy đã góa bụa trong ba năm.
|
Exercise 12-6 | Ich bin seit drei Jahren geschieden. + | geschieden | I've been divorced for three years. | Tôi đã ly dị trong ba năm.
|
Exercise 13-9 | Drei Mitglieder waren abwesend. + | abwesend | Three members were absent. | Ba thành viên vắng mặt.
|
Exercise 14-4 | Wir brauchten drei Stunden, um die Aufgabe fertigzustellen. + | Aufgabe | It took us three hours to complete the task. | Phải mất ba giờ để hoàn thành nhiệm vụ.
|
Exercise 14-9 | Wir machen im Sommer drei Wochen Ferien. + | Ferien | We're going on three weeks of summer vacation. | Chúng ta sẽ đi nghỉ hè vào ba tuần.
|
Exercise 14-9 | Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich ein. + | täglich | Take this medicine three times a day. | Uống thuốc này ba lần một ngày.
|
Exercise 15-9 | Die Wohnung hat drei Zimmer. + | Zimmer | The apartment has three rooms. | Căn hộ có ba phòng.
|
Exercise 16-8 | Sie verbrachte drei Monate im Studio und arbeitete an ihrer neusten CD. + | Studio | She spent three months in the studio working on her latest CD. | Cô đã dành ba tháng trong studio làm việc trên đĩa CD mới nhất của cô.
|
Exercise 17-7 | Die Müllabfuhr kommt dreimal pro Woche. + | Müllabfuhr | Garbage truck comes three times a week. | Xe chở rác thải ba lần một tuần.
|
Exercise 17-8 | Berlin hat über drei Millionen Einwohner. + | Einwohner | Berlin has over three million inhabitants. | Berlin có hơn ba triệu cư dân.
|
Exercise 18-2 | Dieser Roman besteht aus drei Teilen. + | Roman | This novel consists of three parts. | Cuốn tiểu thuyết này bao gồm ba phần.
|
Exercise 18-7 | Für die Aufgabe können Sie unter drei Themen auswählen. + | auswählen | You can choose from three topics for the task. | Bạn có thể chọn từ ba chủ đề cho nhiệm vụ.
|
Exercise 19-7 | Im Deutschen gibt es drei Artikel: der, die, das. + | Artikel | In German there are three articles: that, that, that. | Trong tiếng Đức có ba bài báo: đó, đó, đó.
|
Exercise 20-1 | Die Wand ist drei Meter hoch. + | Meter | The wall is three meters high. | Bức tường cao ba mét.
|
Exercise 21-4 | Ich komme drei Tage nach Hamburg und suche eine günstige Unterkunft. + | Unterkunft | I come to Hamburg for three days and look for a cheap accommodation. | Tôi đến Hamburg trong ba ngày và tìm chỗ ở giá rẻ.
|
Exercise 21-4 | Ich möchte ein Doppelzimmer mit Bad für drei Nächte. + | Doppelzimmer | I would like a double room with bathroom for three nights. | Tôi muốn một phòng đôi với phòng tắm trong ba đêm.
|
Exercise 22-3 | Der Flug wird drei Stunden dauern. + | Flug | The flight will take three hours. | Chuyến bay sẽ mất ba giờ.
|
Exercise 22-6 | Sie musste auf ihrer Fahrt dreimal umsteigen. + | umsteigen* | She had to change trains three times on her journey. | Cô phải thay đổi chuyến đi ba lần trên hành trình của mình.
|
Exercise 23-3 | Die Fahrt nach Köln dauert etwa drei Stunden. + | Fahrt | The trip to Cologne takes about three hours. | Chuyến đi đến Cologne mất khoảng ba giờ.
|
Exercise 23-7 | Machen Sie bitte drei Kopien von dieser Seite. + | Kopie | Make three copies of this page, please. | Thực hiện ba bản sao của trang này, vui lòng.
|
Exercise 24-4 | Die Summe von drei und vier ist sieben. + | Summe | The sum of three and four is seven. | Tổng của ba và bốn là bảy.
|
Exercise 24-8 | Er verleiht Geld zu einem Zinssatz von drei Prozent. + | Prozent | He lends money at an interest rate of three percent. | Ông cho vay với lãi suất 3%.
|
Exercise 25-3 | Diese Fahrkarte ist drei Tage lang gültig. + | gültig | This ticket is valid for three days. | Vé này có hiệu lực trong ba ngày.
|
Exercise 28-5 | Das entspricht einem Verhältnis von vier zu drei. + | Verhältnis | This corresponds to a ratio of four to three. | Điều này tương ứng với tỷ lệ từ bốn đến ba.
|
Exercise 29-1 | Wir haben uns vor drei Jahren zuletzt gesehen. + | zuletzt | We met last three years ago. | Chúng tôi đã gặp nhau ba năm trước.
|
Exercise 29-6 | Der Schrank ist drei Meter breit und 60 Zentimeter tief. + | tief | The cabinet is three meters wide and 60 centimeters deep. | Tủ có chiều rộng ba mét và sâu 60 cm.
|
Exercise 29-9 | Thomas war nicht in der Schule, er fehlt schon seit drei Tagen. + | fehlen | Thomas hasn't been to school, he's been missing for three days. | Thomas đã không được đến trường, ông đã mất tích trong ba ngày.
|
Exercise 30-4 | Der Bus hielt und drei Passagiere stiegen aus. + | aussteigen* | The bus stopped and three passengers got off. | Bến xe dừng lại và ba hành khách rời khỏi.
|
Exercise 30-7 | Meine Cousine ist im dritten Monat schwanger. + | schwanger | My cousin's three months pregnant. | Cháu của em họ ba tháng.
|
Exercise 31-2 | An diesem Spiel müssen mindestens drei Spieler teilnehmen. + | Spieler | At least three players must participate in this game. | Ít nhất ba người chơi phải tham gia vào trò chơi này.
|
Exercise 31-4 | Der Sportler gewann drei Goldmedaillen bei den Olympischen Spielen. + | Sportler | The athlete won three gold medals at the Olympic Games. | Vận động viên đã giành được ba huy chương vàng tại Thế vận hội Olympic.
|
Exercise 33-6 | Die Fahrt dauert circa drei Stunden. + | circa | The journey takes about three hours. | Hành trình mất khoảng ba tiếng đồng hồ.
|
Exercise 33-8 | Es hat drei Tage in Folge geregnet. + | Folge | It rained for three consecutive days. | Trời mưa trong ba ngày liên tiếp.
|
Exercise 34-1 | Ich habe drei Plätze besetzt. + | besetzen | I've filled three seats. | Tôi đã đầy ba chỗ.
|
Exercise 34-2 | Ich habe jetzt schon dreimal dort angerufen. Es ist immer besetzt. + | besetzt | I've already called there three times. It's always busy. | Tôi đã gọi đến đó ba lần. Nó luôn luôn bận rộn.
|
Exercise 34-7 | Das Gericht hat den Täter zu drei Jahren Gefängnis verurteilt. + | verurteilen | The court sentenced the perpetrator to three years in prison. | Toà án đã kết án người gây án ba năm tù.
|
Exercise 39-5 | Wir sind im August für drei Wochen fort. + | fort | We left in August for three weeks. | Chúng tôi đã bỏ đi trong tháng 8 trong ba tuần.
|
Exercise 40-5 | Nach drei Jahren Ehe hatten sie sich wieder scheiden lassen. + | scheiden | After three years of marriage, they divorced again. | Sau ba năm kết hôn, họ ly hôn lại.
|
Exercise 40-9 | Er hat schon dreimal angerufen. + | dreimal | He's called three times already. | Anh ấy đã gọi ba lần rồi.
|
Exercise 40-9 | Wir essen dreimal pro Tag. + | dreimal | We eat three meals a day. | Chúng tôi ăn ba bữa một ngày.
|
Exercise 41-3 | Nehmen Sie dreimal täglich eine Tablette. + | Tablette | Take one tablet three times a day. | Dùng một viên ba lần một ngày.
|
Exercise 41-4 | Drei Tage später setzten sie ihre Reise fort. + | fortsetzen | Three days later they continued their journey. | Ba ngày sau họ tiếp tục cuộc hành trình.
|
Exercise 41-7 | Ich zahle den Mitgliedsbeitrag für den Sportverein alle drei Monate. + | Beitrag | I pay the membership fee for the sports club every three months. | Tôi trả phí hội viên cho câu lạc bộ thể thao ba tháng một lần.
|
Exercise 43-3 | Diese Salbe muss man dreimal am Tag anwenden. + | anwenden* | This ointment should be used three times a day. | Thuốc mỡ này nên được sử dụng ba lần một ngày.
|
Exercise 43-8 | Ich mache diesen Sommer drei Monate ein Praktikum bei einer Firma. + | Praktikum | I'm doing an internship at a company this summer for three months. | Tôi đang thực tập tại một công ty trong mùa hè này trong ba tháng.
|
Exercise 44-6 | Ich hätte gern drei Bögen Geschenkpapier. + | Bogen | I'd like three sheets of wrapping paper. | Tôi muốn ba tờ giấy gói.
|
Exercise 45-4 | Er war drei Jahre Soldat. + | Soldat | He was a soldier for three years. | Ông là một người lính trong ba năm.
|
Exercise 45-6 | Drei Studenten kämpften um den Preis. + | kämpfen | Three students fought for the prize. | Ba sinh viên chiến đấu để nhận giải.
|
Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
---|
| three | Numbers |
|
Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
---|
+ + 103 | Household | | Furniture eine dreiteilige Garnitur + | a three-piece suite + | C
|
+ + 103 | Gesture and movement | | Movement forwards and backwards drei Schritte vortreten + | to take three steps forward + | C
|
+ + 103 | Time | | Clock time Dreiviertelstunde + | three quarters of an hour + | C
|
+ + 103 | Visual and performing arts | | Music Dreivierteltakt + | three-four time + | C
|
+ + 103 | Family, birth, death and marriage | | Birth im dritten Monat schwanger + | three months pregnant + | A
|
8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 三 + | 三* * | san1 | three | 1. drei 2. immer wieder, mehrmals + |
☊C | 再三 + | 再三* * | zai4san1 | again-three/ again and again/ over and over again | immer wieder, abermals + |
☊D | 叄 + | 叁* * | san1 | three | drei (kompliziert) + |
☊D | 季度 + | 季度* * | ji4du4 | three months | Quartal + |
Oxford 32000 | Eng | Gloss |
---|
Mcc Sentences | Gb | Eng | Deu | Vie |
---|
162 | 我 有 三 个 苹果 。 + | I've got three apples. | Ich habe drei Äpfel. |
|
342 | 我 跑 了 3 里 路 。 + | I've run three miles. | Ich bin eineinhalb Kilometer gelaufen. |
|
872 | 他们 养育 了 三 个 孩子 。 + | They've raised three children. | Sie haben drei Kinder groß gezogen. (=altes Foto ,-) ) |
|
1759 | 2 乘以 3 等于 6 。 + | Two multiplied by three equals six. | |
|
3644 | 这 项 专利 期限 为 3 年 + | The patent runs out in three years time. | |
|
3777 | 长江 两 岸 的 人民 为了 三峡大坝 的 修建 作出 了 巨大 牺牲 + | People on both sides of Changjiang River have sacrificed a lot for the building of the Three Gorges.
| Die Menschen an beiden Ufern des Yangtze haben für den Bau des Drei Schluchten Damms ungeheure Opfer auf sich genommen. |
|
Melnyks | Pin | Eng |
---|
Lesson 009. Weather and Seasons in Chinese. | san1 + | three |
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese. | san1 bai3 + | three hundred |
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese. | san1bai3 jiu3shi2 ba1 + | three hundred ninety-eight |
Lesson 014. Calendar and Time. | san1 ge4 xiao3shi2 + | three hours |
Lesson 014. Calendar and Time. | san1 dian3zhong1 + | three o'clock |
Lesson 014. Calendar and Time. | san1dian3 shi2wu3fen1 + | three fifteen |
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese. | Da4gai4 san1 dian3. + | at about three o'clock |
Lesson 015. Making Phone Calls in Chinese. | san1 wei4 + | three persons |
Lesson 023. Asking Age in Mandarin Chinese. | Wo3 san1 sui4. + | I am three years old. |
Lesson 025. Colours and Numbers. Review. | san1 + | three |
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment. | san1 tao4 gong1yu4 + | three apartments |
Lesson 028. Finding and Renting an Apartment. | mei3 san1si4 tian1 + | every three or four days |
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket. | san1 ci4 + | three times |
Lesson 042. Teaching Mandarin. | shang4 san1 ge4 xiao3shi2 de ke4 + | to attend three hours of classes |
Lesson 042. Teaching Mandarin. | Wo3 mei3tian1 shang4 san1 ge4 xiao3shi2 de Zhong1wen2 ke4. + | I attend three hours of Chinese classes every day. |
Lesson 043. Chinese Traditional Art. | san1 fu2 hua4 + | three paintings |
Lesson 043. Chinese Traditional Art. | hua4 san1 fu2 hua4 + | to paint three paintings |
Lesson 047. Marriage and Wedding. | Ta1 jie2 guo4 san1 ci4 hun1. + | He married three times. |
Lesson 052. Chinese Antiques. | san1 tao4 + | three sets |
10000 Thai | Thai | Eng |
---|
5000 French | Frz | Eng |
---|
| deux, trois et ainsi de suite + | two, three, and so on |
| les trois chasseurs étaient en pleine lumière + | the three hunters were directly in the light |
| trois éléments d’information présentent un intérêt particulier + | three items of information are particularly interesting |
| ce témoin a affirmé avoir vu trois hommes + | this witness alleged to have seen three men |
| votre styliste va nous proposer trois modèles + | your stylist is going to show us three models |
| elle avait effectué trois jours de prison + | she had served three days of prison time |
| il avait 23 ans, des yeux vert émeraude + | he was twenty-three years old, with emerald green eyes |
| l’Irak disposait de trois divisions près de la frontière + | Iraq had three divisions close to the border |
| deux, trois cent millions. voire plus + | two, three billion. even more. |
| le reste se divisait en trois fractions sensiblement égales + | the rest was divided in three largely equal amounts |
| le train part dans trois quarts d’heure + | the train leaves in three-quarters of an hour |
| la France a dominé l’Europe pendant trois siècles + | France dominated Europe for three centuries |
| cette loi se base sur trois principes + | this law is based on three principles |
| nous connaissions un univers à trois dimensions + | we experienced a three- dimensionaluniverse |
| nous avons voulu proposer un dialogue sur ces trois sujets + | we wanted to propose a dialogue on these three topics |
| il a fait 3 mandats comme maire + | he filled three terms as mayor |
| nous étions trois soldats à faire la manœuvre + | three of us soldiers participated in the manoeuvre |
| il a été absent trois heures + | he was absent for three hours |
| trois portes se dressaient maintenant devant lui + | now three doors stood before him |
| ils se répartissent en trois grands groupes + | they spread out into three big groups |
| il a restreint les travaux du comité à trois jours + | he restricted the committee’s work to three days |
| trois bombes ont successivement explosé mercredi matin + | three bombs exploded successively Wednesday morning |
| ça faisait trois heures de repos + | the rest was three hours long |
| trois enfants issus d’un couple mixte périssent dans un incendie + | three mixed- race children perish in a fire |
| il aligna sur le comptoir les trois piécettes d’argent + | he lined up three small silver coins on the counter |
| trois éléments d’interface sont définis pour le flux d’information + | three interfaces are defined for the information flow |
| c’est trois heures de programmation par jour en direct + | it’s three hours of live daily programming |
| le jeune homme cumule trois diplômes prestigieux + | the young man is earning three prestigious degrees |
| tous trois ont péri noyés, prisonniers du véhicule + | all three of them drowned, trapped in the vehicle |
| la traversée avait duré juste trois heures + | it only took three hours to make the crossing |
|