English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
16 Old HSK word(s):
☊
希
望
*
*
A
☊
失
望
*
*
B
☊
盼
望
*
*
B
☊
望
*
*
B
☊
愿
望
*
*
B
☊
渴
望
*
*
C
☊
张
望
*
*
C
☊
绝
望
*
*
D
☊
探
望
*
*
D
☊
期
望
*
*
D
☊
看
望
*
*
D
☊
展
望
*
*
D
☊
指
望
*
*
D
☊
欲
望
*
*
D
☊
望
远
镜
*
*
D
☊
威
望
*
*
D
拜
望
*
*
巴
望
*
*
悲
观
失
望
*
*
大
失
所
望
*
*
大
有
希
望
*
*
观
望
*
*
厚
望
*
*
寄
予
希
望
*
*
瞭
/
了
望
*
*
没
指
望
*
*
名
望
*
*
声
望
*
*
奢
望
*
*
眺
望
*
*
仰
望
*
*
遥
望
*
*
在
望
*
*
瞻
望
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
瞻
look / look out for / respect
望
to look at, look forward / to hope, expect
Hsk Characters:
望
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
望
+
望
+
+
to look at, look forward / to hope, expect
月
亡
Moon 亡 (FLIEHEN)
wang4
+
B
Die Umwelt:
Der Weltraum:
Fernglas
+
双
筒
望
远
镜
*
+
B
Die Umwelt:
Der Weltraum:
Teleskop
+
天
文
望
远
镜
*
+
C
Die Freizeit:
Der Strand:
Rettungsturm
+
救
生
瞭
望
塔
*
+
einen Rückzieher machen, zurückschrecken (V)
[wang4 er2 que4 bu4]
望而却步
(English: Project Hope)
[xi1 wang4 gong1 cheng2]
希望工程
(Ich) hebe (meinen) Kopf und bewundere den hellen Mond.
[ju3 tou2 wang4 ming2 yue4]
举头望明月
absehbar (Adj)
[wang4 de2 jian4]
望得见
absehbar (Adj)
[zai4 wang4]
在望
abwartende Haltung (S)
[guan1 wang4 tai4 du4]
观望态度
Adam Schall von Bell (Eig, Pers, 1591 - 1666)
[tang1 ruo4 wang4]
汤若望
allgemeine Achtung genießen (V)
[zhong4 wang4 suo3 gui1]
众望所归
Anliegen (S)Belieben (S)Erwünschtheit (S)Traum (S)Traumbild (S)Traumland (S)wünschen (V)Wunsch
[yuan4 wang4]
愿望
anstarren, besuchen, Blick in Richtung, erwarten, hoffen, in Richtung zu
[wang4]
望
Antizipation (S)Erwartung (S)Hoffnung (S)Vorwegnahme (S)erwarten (V)verlangen (V)
[qi1 wang4]
期望
Arbeitssüchtige, Arbeitssüchtiger (S)
[xi1 wang4 jing1 chang2 you3 gong1 zuo4 de5 ren2]
希望经常有工作的人
Aspiration (S)Bestrebung (S)eifern (V)sehnlich (Adj)
[re4 wang4]
热望
astronomisches Teleskop (S, Astron)
[tian1 wen2 wang4 yuan3 jing4]
天文望远镜
Auflösung in den Fernsehen (S)
[wang4 yuan3 jing4 fen1 bian4 li4]
望远镜分辨力
Ausblick, Aussicht, Anblick, Bild (S)überblicken (V)
[zhan3 wang4]
展望
Ausguckposten, Beobachtungsposten (S)
[liao4 wang4 shao4]
了望哨
Ausschau halten (V)
[qiao2 wang4]
翘望
Ausschau halten (V)besuchen, einen Besuch abstatten (V)
[tan4 wang4]
探望
Aussehen (S)Aussicht (S)überblicken (V)
[tiao4 wang4]
眺望
aussichtslos (Adj)
[hao2 wu2 xi1 wang4]
毫无希望
Aussichtspunkt (S)Wart (S)Warten (S)
[liao3 wang4 tai2]
了望台
aussichtsreich, aussichtsvollversprechen (V)hoffnungsvoll (Adj)
[you3 xi1 wang4]
有希望
Aussichtsturm (S)Wart (S)Warten (S)
[liao3 wang4 ta3]
了望塔
ausweglos (Adj)
[wu2 xi1 wang4]
无希望
Ausweglosigkeit (S)Hoffnungslosigkeit (S)Mut (S)Verzweiflung (S)verzweifeln (V)heillos (Adj)los (Adj)mutlos (Adj)trostlos (Adj)unentwirrbar (Adj)
[jue2 wang4]
绝望
Autorität (S)Prestige (S)
[wei1 wang4]
威望
Battambang (Stadt in Kambodscha) (Eig, Geo)
[ma3 de2 wang4]
马德望
begierig, eifrig, eifrig
[qie1 wang4]
切望
Beliebtheit (S)
[ren2 wang4]
人望
Beliebtheit (S)Reputation (S)
[sheng1 wang4]
声望
berühmt (S)
[zhong4 wang4]
重望
besuchen, jemandem einen Besuch abstatten (V)
[kan4 wang4]
看望
Besucher (S)
[tan4 wang4 zhe3]
探望者
binokularer Ferngläser (S, Tech)Fernglass, Feldstecher (S, Tech)
[shuang1 yan3 wang4 yuan3 jing4]
双眼望远镜
Bürgerbegehren (Pol)
[gong1 min2 yuan4 wang4]
公民愿望
Canada-France-Hawaii Telescope
[jia1 fa3 xia4 wang4 yuan3 jing4]
加法夏望远镜
Christliche Tugend
[xin4 wang4 ai4]
信望爱
den Hals strecken, um etwas zu sehen (Fam)
[yin3 jing3 er2 wang4]
引颈而望
Desperate Housewives (Eig)
[yu4 wang4 zhu3 fu4]
欲望主妇
Desperate Housewives (S)
[jue2 wang4 de5 zhu3 fu4]
绝望的主妇
die Erwartung der Massen erfüllen; die Massen nicht enttäuchen lassen, die (große) Erwartung haben (V, Sprichw)
[bu2 fu4 zhong4 wang4]
不负众望
Dobson-Teleskop (S)
[du4 su4 shi4 wang4 yuan3 jing4]
杜素式望远镜
Ehrenmann (S)
[you3 sheng1 wang4 de5 ren2]
有声望的人
eigenwillig (Adj)
[qiang2 lie4 yuan4 wang4]
强烈愿望
ein blick ins Unendliche, ein grenzenloser Blick (S)keine Grenze, große Weite (S)grenzenlos (Adj)
[yi1 wang4 wu2 ya2]
一望无涯
Ein Herz voller Sehnsucht ist so unruhig wie der Wind, der übers Schilfgras weht.
[yi4 ke1 chong1 man3 ke3 wang4 de5 xin1 bu4 an1 di4 you2 ru2 lüe4 guo4 pu2 cao3 de5]
一颗充满渴望的心不安地犹如掠过蒲草的
Ein Herz voller Sehnsucht ist so unruhig wie der Wind, der über´s Schilfgras weht.
[yi4 ke1 chong1 man3 ke3 wang4 de5 xin1 bu4 an1 di4 you2 ru2 lüe4 guo4 pu2 cao3 de5 feng1]
一颗充满渴望的心不安地犹如掠过蒲草的风
eintreffen (V)eingetroffen (Adj)
[huo4 de2 sheng1 wang4]
获得声望
EM-Algorithmus (S)
[zui4 da4 qi1 wang4 suan4 fa3]
最大期望算法
England expects that every man will do his duty
[da4 ying1 di4 guo2 qi1 wang4 mei3 ge5 zi3 min2 dou1 fu4 qi3 zi4 ji3 de5 ze2 ren4]
大英帝国期望每个子民都负起自己的责任
entgegensehen (V)
[qi3 wang4]
企望
entgegensehen (V)
[wang4 chuan1 qiu1 shui3]
望穿秋水
entgegensehen, sich freuen aufhoffterhoffen (V)hoffen (V)verlangen (V)
[pan4 wang4]
盼望
enttäuschen (V)enttäuscht (V)
[shi3 shi1 wang4]
使失望
enttäuschen (V)frustriert (Adj)
[ling4 ren2 shi1 wang4]
令人失望
Enttäuschung (S)
[shi1 wang4]
失望
erfolgversprechend (Adj)
[you3 cheng2 gong1 xi1 wang4]
有成功希望
erhoffen (V)
[qi4 wang4]
企望
erhoffen (V)
[xi1 wang4 de2 dao4]
希望得到
erspähen (V)
[wang4 jian4]
望见
erwarten (V)hoffen (V)Hoffnung (S)
[xi1 wang4]
希望
Erwartung (S)
[ji4 cheng2 yi2 chan3 de5 zhi3 wang4]
继承遗产的指望
Erwartung (S)
[jiang1 lai2 de5 zhi3 wang4]
将来的指望
Erwartung (S)Hoffnung (S, Psych)jdn. zutrauen (V)mit etw. rechnen (V)von jdn. erwarten ( erhoffen ) (V)
[zhi3 wang4]
指望
Erwartung-mal-Wert-Modell (S, Psych)
[qi1 wang4 li3 lun4]
期望理论
Erwartungen des Volkes (S)
[zhong4 wang4]
众望
Erwartungswert (S)
[shu4 xue2 qi1 wang4]
数学期望
Evangelium nach Johannes
[ruo4 wang4 fu2 yin1]
若望福音
Fame (S)
[ming2 wang4 ming2 sheng1 chuan2 shuo1]
名望名声传说
Fernglas (S)
[shuang1 tong3 wang4 yuan3 jing4]
双筒望远镜
Fernrohr, das (S)
[dan1 tong3 wang4 yuan3 jing4]
单筒望远镜
Fernrohr, Fernglas, Teleskop (S)
[wang4 yuan3 jing4]
望远镜
Grad der HoffnungErwartungswert (S, Math)
[qi1 wang4 zhi2]
期望值
grenzenlose Sicht (S, Sprichw)soweit die Augen sehen können (V, Sprichw)
[yi1 wang4 wu2 ji4]
一望无际
gucken, ausschauen, umherblicken (V)
[zhang1 wang4]
张望
Hatikwa
[xi1 wang4 qu3]
希望曲
heillos (Adj)
[mei2 you3 zhi3 wang4]
没有指望
hochgeachtet
[de2 gao1 wang4 chong2]
德高望重
hoffen, dass das eigene Kind eine gute Zukunft hat
[wang4 zi3 cheng2 long2]
望子成龙
hoffen, dass die eigene Tochter eine gute Zukunft hat (S)
[wang4 nü3 cheng2 feng4]
望女成凤
hofffnungslos zurückliegen (V)
[wang4 chen2 mo4 ji2]
望尘莫及
Hoffnung (S)
[ji4 yu2 hou4 wang4 de5 ren2]
寄予厚望的人
Hoffnungslosigkeit (S)heillos (Adj)trostlos (Adj)
[mei2 you3 xi1 wang4]
没有希望
hoffnungsvoll (Adv)hoffentlich
[ke3 wang4]
可望
hoffnungsvoll, eine gute Aussicht haben (Adj)
[you3 wang4]
有望
Hope-Diamant (S)
[xi1 wang4 zuan4 shi2]
希望钻石
Huang Gongwang (Eig, Pers, 1269 - 1354)
[huang2 gong1 wang4]
黄公望
Hubble-Weltraumteleskop
[ha1 bo2 kong1 jian1 wang4 yuan3 jing4]
哈勃空间望远镜
Hubble-Weltraumteleskop (S)
[ha1 bo2 tai4 kong1 wang4 yuan3 jing4]
哈勃太空望远镜
HubbleHubble-Weltraumteleskop
[ha1 bo2 tian1 wen2 wang4 yuan3 jing4]
哈勃天文望远镜
Ich freue mich auf unsere künftige Zusammenarbeit.
[wo3 xi1 wang4 you3 ji1 hui4 neng2 he2 nin2 he2 zuo4]
我希望有机会能和您合作
Ich möchte dir jeden Tag etwas vorsingen.
[wo3 xi1 wang4 neng2 tian1 tian1 chang4 ge1 gei3 ni3 ting1]
我希望能天天唱歌给你听
Johann
[ruo4 wang4]
若望
Johannes Bosco (Eig, Pers, 1815 - 1888)
[ruo4 wang4 bao4 si1 gao1]
若望鲍思高
Johannes Paul I. (Eig, Pers, 1912 - 1978)
[ruo4 wang4 bao3 lu4 yi1 shi4]
若望保禄一世
Johannes Paul II. (Eig, Pers, 1920 - 2005)
[ruo4 wang4 bao3 lu4 er4 shi4]
若望保禄二世
Johannes XXIII. (Eig, Pers, 1881 - 1963)
[ruo4 wang4 er4 shi2 san1 shi4]
若望二十三世
Kap der Guten Hoffnung (S)
[hao3 wang4 jiao3]
好望角
klein beigeben, mutlos resignieren (V)die Segel streichen (Sprichw)
[wang4 yang2 xing4 tan4]
望洋兴叹
Konjunkturerwartungen (S, Wirtsch)
[jing1 ji4 xing2 shi4 qi1 wang4]
经济形势期望
Kreis Wangdu (Provinz Hebei, China) (Eig, Geo)
[wang4 du1 xian4]
望都县
Kreis Wangjiang (Provinz Anhui, China) (Eig, Geo)
[wang4 jiang1 xian4]
望江县
Kreis Wangmo (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo)
[wang4 mo2 xian4]
望谟县
Lebenserwartung (S)
[qi1 wang4 shou4 ming4]
期望寿命
Lichtblick (S)
[xi1 wang4 zhi1 guang1]
希望之光
Makassar (S, Geo)
[wang4 jia1 xi1]
望加锡
Matron (S)
[de2 gao1 wang4 chong2 de5 fu4 nü3]
德高望重的妇女
Meinung (S)
[liao4 wang4]
了望
Nevanlinna-Preis (S, Math)
[nai4 wang4 lin2 na4 jiang3]
奈望林纳奖
Newton-Teleskop (S)
[niu2 dun4 shi4 fan3 she4 wang4 yuan3 jing4]
牛顿式反射望远镜
nicht erwünscht
[bu4 xi1 wang4 you3]
不希望有
Observatorium (S)
[liao4 wang4 tai2]
瞭望台
Operation Southern Watch (Mil)
[nan2 fang1 shou3 wang4 jun1 shi4 xing2 dong4]
南方守望军事行动
Optisches Teleskop (S)
[guang1 xue2 wang4 yuan3 jing4]
光学望远镜
Periskop (S)Sehrohr (S)
[qian2 wang4 jing4]
潜望镜
Prospect Theory (Psych)
[zhan3 wang4 li3 lun4]
展望理论
Radioteleskop
[she4 dian4 wang4 yuan3 jing4]
射电望远镜
renommieren (V)renommiert (Adj)
[you3 sheng1 wang4]
有声望
Reputation (S)
[ming2 wang4]
名望
Röntgenteleskop (S)
[lun2 qin2 wang4 yuan3 jing4]
伦琴望远镜
Rosen unter Marias Obhut (S, Werk)
[ma3 li4 ya4 di4 ning2 wang4]
玛莉亚的凝望
Saionji Kinmochi (Eig, Pers, 1849 - 1940)
[xi1 yuan2 si4 gong1 wang4]
西园寺公望
schmachtAspiration (S)Aufsaugung (S)Bestrebung (S)Geilheit (S)abhärmen (V)geizen (V)gieren (V)jucken (V)schmachten (V)sehnen (V)vermissen (V)begierig (Adj)durstig (Adj)fig.: dürsten nach (Adj)gewünscht (Adj)hungrig (Adj)
[ke3 wang4]
渴望
Schmiere stehen
[wang4 feng1]
望风
schon beim Anblick von jemanden erschrecken
[wang4 er2 sheng1 wei4]
望而生畏
sehen und abwarten (V)zusehen (V)vom Rande aus zusehen
[guan1 wang4]
观望
sehnsüchtig (Adj)
[wang4 yan3 yu4 chuan1]
望眼欲穿
Sex and the City
[yu4 wang4 cheng2 shi4]
欲望城市
Shou Wang-Gemeinde (Eig, Org)
[shou3 wang4 jiao4 hui4]
守望教会
sich falschen Hoffnungen hingeben (Sprichw)
[wang4 mei2 zhi3 ke3]
望梅止渴
sich freuen auf
[zhu3 wang4]
瞩望
Sonnenteleskop (S)
[tai4 yang2 wang4 yuan3 jing4]
太阳望远镜
spähen
[kui1 wang4]
窥望
Sprichwort: Die Provinz Gansu (Long) erobernbekommen, aber noch Sichuan (Shu) haben wollen -> Unersättlichkeit (S)
[de2 long3 wang4 shu3]
得陇望蜀
Straße von Makassar (Geo)
[wang4 jia1 xi1 hai3 xia2]
望加锡海峡
Syzygium (Präp, Arch)
[shuo4 wang4]
朔望
Tamarinde (S)
[luo2 wang4 zi3]
罗望子
Trostlosigkeit (S)Verlassenheit (S)verlieren (V)unentwirrbar (Adj)verloren (Adj)
[wu2 wang4]
无望
übereifrig (Adj)
[guo4 yu2 ke3 wang4]
过于渴望
Unbeliebtheit (S)
[wu2 ren2 wang4]
无人望
unerreichbar
[ke3 wang4 er2 bu4 ke3 ji2]
可望而不可即
unerreichbar
[ke3 wang4 er2 bu4 ke3 ji2]
可望而不可及
unerwartete Freude
[xi3 chu1 wang4 wai4]
喜出望外
unerwarteten (V)
[fei1 qi1 wang4 de5]
非期望的
ungedämpft
[bu4 shi1 wang4]
不失望
Unverbesserlichkeit (S)
[nan4 wang4 jiao3 zheng4]
难望矫正
Vertrag von Wanghia (Rechtsw)Vertrag von Wanghia (Gesch)
[wang4 sha4 tiao2 yue1]
望厦条约
viel versprechend (Adj)
[da4 you3 xi1 wang4]
大有希望
Volksmeinung (S)
[min2 wang4]
民望
Vollmond (S)
[wang4 yue4]
望月
von dem Wunsch erfüllt sein
[huai2 zhe5 yuan4 wang4]
怀着愿望
vorwärts schauen (V)
[zhan1 wang4]
瞻望
Wache halten und einander helfen (V)
[shou3 wang4 xiang1 zhu4]
守望相助
wachen (V)
[shou3 wang4]
守望
Wachtposten (S)
[liao3 wang4 shao4]
了望哨
Wachtturm
[shou3 wang4 tai2]
守望台
Wachturm (S)
[wang4 lou2]
望楼
Wang Ruowang (Eig, Pers, 1918 - 2001)
[wang2 ruo4 wang4]
王若望
Wangan (Dorf in Taiwan) (Eig, Geo)
[wang4 an1 xiang1]
望安乡
Wangcheng (Kreis in Hunan, China) (Eig, Geo)
[wang4 cheng2 xian4]
望城县
Wangcheng (Ort in Hunan) (Eig, Geo)
[wang4 cheng2]
望城
Wangdu (Ort in Hebei) (Eig, Geo)
[wang4 du1]
望都
Wangjiang (Ort in Anhui) (Eig, Geo)
[wang4 jiang1]
望江
Wangjing
[wang4 jing1]
望京
Wangkui (Ort in Heilongjiang) (Eig, Geo)
[wang4 kui2]
望奎
Wangmo (Ort in Guizhou) (Eig, Geo)
[wang4 mo2]
望谟
Wart (S)warten (V)
[liao3 wang4 ta3 shang4 de5 shao4 bing1]
了望塔上的哨兵
Watchtower Library (Literatur der Zeugen Jehovas) (S)
[shou3 wang4 tai2 shu1 ku4]
守望台书库
Wechselwähler (S)
[guan1 wang4 de5 xuan3 min2]
观望的选民
World Vision (S, Org)
[shi4 jie4 zhan3 wang4 hui4]
世界展望会
Wunsch, Begehren, Verlangen, Begierde (S)
[yu4 wang4]
欲望
wünschenswert (Adj)
[you3 yu4 wang4]
有欲望
Wunschkandidat (S)
[qi1 wang4 de5 hou4 xuan3 ren2]
期望的候选人
zu jmdm. aufblicken (V)zu jmdm. aufsehen (V)
[yang3 wang4]
仰望
zu übertriebene Erwartungen hegen (V)
[she1 wang4]
奢望
zumutbar (Adj)
[ke3 qi1 wang4]
可期望
zuversichtlich (Adj)
[man3 huai2 xi1 wang4]
满怀希望
Zweiwegekrampenreißverschluss (S)
[shuang1 tou2 zhu4 wang4 la1 lian4]
双头铸望拉链