Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
☊A 中 + 中* * zhong1 center/ middle/ in/ among/ China 1. Zentrum, Mitte, Mittelpunkt 2. China 3. in, inmitten, mitten drin 4. auf mittlerer Stufe stehend 5. zwischen zwei Extremen siehe zhong4 +
☊A 中間 + 中间* * zhong1jian1 center/ middle/ among/ between inmitten, dazwischen, +
☊A 中文 + 中文* * zhong1wen2 Chinese (language) Chinesisch +
☊A 中午 + 中午* * zhong1wu3 noon/ midday Mittag +
☊A 中學 + 中学* * zhong1xue2 middle school/ high school Mittelschule +
☊B 其中 + 其中* * qi2zhong1 among darunter, darin +
☊B …之中 + 之中* * zhi1 zhong1 among/ in/ in the process of in, innen, innerhalb +
☊B 集中 + 集中* * ji2zhong1 focus/ concentrate/ amass/ centralized konzentrieren, zentralisieren +
☊B 空中 + 空中* * kong1zhong1 in the air/ in the sky in der Luft, am Himmel +
☊B 中餐 + 中餐* * zhong1can1 Chinese food/ Chinese meal Chinesische Mahlzeit +
☊B 中心 + 中心* * zhong1xin1 center/ heart Mitte, Zentrum, Herz +
☊B 中央 + 中央* * zhong1yang1 center/ central authorities zentral, Zentrum +
☊B 中藥 + 中药* * zhong1yao4 Chinese medicine Traditionelle chinesische Medizin (TCM) +
☊C 中 + 中* * zhong4 hit/ be affected/ get hit/ suffer/ fall into treffen, betroffen sein, getroffen sein siehe zhong1 +
☊C 高中 + 高中* * gao1zhong1 senior high school Oberstufe der Mittelschule +
☊C 初中 + 初中* * chu1zhong1 junior middle school/ junior high school Mittlere Juniorschule +
☊C 中部 + 中部* * zhong1bu4 central-part/ central area/ central section/ middle part Mitte, Zentrale,mittlerer Teil +
☊C 中斷 + 中断* * zhong1duan4 midway-break/ interrupt/ suspend/ break off/ intermit abbrechen, unterbrechen, aussetzen +
☊C 中年 + 中年* * zhong1nian2 middle-age/ middle age/ mid-life mittleres Lebensalter +
☊C 中旬 + 中旬* * zhong1xun2 mid-period/ period of the second ten days of a month die mittlere Dekade eines Monats +
☊C 中醫 + 中医* * zhong1yi1 Chinese-doctor/ traditional Chinese medical science traditionelle chinesische Medizin, TCM +
☊C 當中 + 当中* * dang1zhong1 (in the) center/ (in the) middle unter, mitten unter +
☊D 黨中央 + 党中央* * dang3zhong1yang1 the Party Central Committee Zentalkomitee der Partei +
☊D 美中不足 + 美中不足* * mei3 zhong1 bu4 zu2 a blemish in an otherwise perfect thing bloß ein kleiner Schönheitsfehler +
☊D 暗中 + 暗中* * an4zhong1 in secret im Dunkeln,geheim +
☊D 從中 + 从中* * cong2zhong1 from among aus, zwischen +
☊D 目中無人 + 目中无人* * mu4 zhong1 wu2 ren2 consider everyone beneath one's notice die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich +
☊D 心中 + 心中* * xin1zhong1 in mind im Herzen, im Geiste (meistens erweiterte Sätze: hegen, erfüllen, Bescheidwissen) +
☊D 中等 + 中等* * zhong1deng3 medium/ middling mittlerer Grad +
☊D 中立 + 中立* * zhong1li4 neutrality neutral sein,neutral, Neutralität +
☊D 中秋 + 中秋* * zhong1qiu1 mid-autumn Mondfest (im Herbst) +
☊D 中途 + 中途* * zhong1tu2 midway auf halben Weg, halbwegs, unterwegs +
☊D 中型 + 中型* * zhong1xing2 medium-sized von mittlerer Größe, mittelgroß +
☊D 中游 + 中游* * zhong1you2 middle reaches of a river Mittellauf, Mittelmäßigkeit, Durchschnittlichkeit +
☊D 中原 + 中原* * zhong1yuan2 Central Plains zentrale Gebiete Chinas +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
10 我 不 懂 中文 。 + I don't understand Chinese. Ich verstehe kein Chinesisch.
69 天安门 广场 位于 北京市 中心 。 + Tiananmen Square is in the center of Beijing. Der Tiananmen Platz befindet sich im Zentrum Pekings.
70 花园 中 有 一 个 游泳池 。 + There's a swimming pool in the garden. Im Garten befindet sich ein Swimming Pool.
91 在 中国 医生 也 叫 大夫 。 + In China, doctors are also called daifu. In China werden Ärzte auch < daifu > genannt.
148 东京 是 日本 的 中心 。 + Tokyo is the center of Japan. Tokyo ist Japans Zentrum.
215 中华 人民 共和国 简称 中国 。 + The People's Republic of China is shortened to China. Die Volksrepublik China wir kurz China genannt.
281 北京 是 中国 的 首都 。 + Beijing is China's capital. Peking ist die Hauptstadt Chinas.
297 她 一直 等到 中午 。 + She waited all the way till noon. Sie wartete ununterbrochen bis Mittag.
368 其中 的 高个子 就是 我 哥哥 。 + The tall one of the group is my older brother. Der Große in dieser Gruppe ist mein älterer Bruder.
414 她 在 中间 。 + She's in the middle. Sie ist dazwischen.
464 中秋节 吃 月饼 是 中国 的 风俗 。 + Eating moon cakes on Mid-Autumn Day is a custom in China. Es ist ein Brauch in China zum Mittherbstfest Mondkuchen zu essen.
607 鸽子 在 空中 飞 。 + The dove is flying in the sky. Die Taube fliegt am Himmel.
614 中 国有 很多 古 建筑 。 + There are many ancient buildings in China. In China gibt es viele aus alter Zeit stammende Gebäude.
707 中国 古代 周朝 比 秦朝 早 几百年 。 + The ancient Chinese Zhou dynasty was several hundred years earlier than the Qin dynasty. Die alte Chinesische Zhou Dynastie war mehrere hundert Jahre früher als die Qin Dynastie.
774 比赛 中 双方 竞争 得 很 激烈 。 + Both sides competed fiercely in the game. In dem Wettbewerb kämpfen beide Seiten sehr heftig.
788 华盛顿 是 美国 的 政治 中心 。 + Washington is the political center of America. Washington ist das politische Zentrum der USA.
925 由于 下雨 比赛 中断 了 。 + The game has been suspended due to rain. Aufgrund von Regen wurde das Spiel unterbrochen.
944 我 认识 他们 之中 的 某 一 个 人 。 + I know one of those people. Ich kenne einen von ihnen.
966 他们 是 初中生 。 + They're junior middle school students. Sie sind im ersten Jahrgang der Mittelschule.
979 球 投 中 了 吗 ？ + Is the ball in? Ist der Ball drin?
1009 中国 的 官方 语言 是 汉语 。 + The official language of China is the Han language (Chinese). Die offizielle Sprache in China ist das Chinesisch ( ...der HAN-Nationalität ...) .
1059 她 会 中国 武术 。 + She can do Chinese Wushu. Sie kann chinesische Kampfkunst.
1092 中国人 普遍 都 爱 吃 包子 。 + Most Chinese love to eat baozi. Chinesen mögen im Allgemeinen gern Baozi (Teigtäschchen) essen.
1107 空气 中 夹杂 着 花儿 的 芳香 。 + Mingled up with the air was the fragrance of flowers. Die Luft war erfüllt von Blütenduft.
1113 香港 是 中国 领土 的 一 部分 。 + Hong Kong is a part of the territory of China. Hong Kong ist ein Teil des chinesischen Hoheitsgebiets.
1175 明星 在 人群 中 很 显眼 。 + A star stands out in the crowd. Stars heben sich von der Masse ab.
1178 他 击中 了 球 。 + He hit the ball. Er traf den Ball.
1195 这里 是 呼叫 中心 。 + This is the paging center. Hier ist das Callcenter.
1213 这 家 商店 正在 营业 中 。 + This shop is now open for business. Dieses Geschäft ist jetzt eröffnet.
1217 广场 的 中央 有 一 个 喷水池 。 + In the center of the square is a fountain. Im Zentrum des Platzes ist ein Springbrunnen.
1270 她 在 工作 中 犯错 了 。 + She messed up at work. Sie hat bei ihrer Arbeit einen Fehler gemacht.
1313 电影 正在 放映 中 。 + The film is going on. Der Film läuft gerade.
1351 中国 有 １３ 亿 人口 。 + There are 1.3 billion people in China. China hat 1,3 Milliarden Einwohner.
1382 中国人 有 拜祭 祖宗 的 习俗 。 + The Chinese people practice the custom of ancestor worship. Es ist ein Brauch der Chinesen, ihre Vorfahren zu verehren.
1402 香港 已经 回归 中国 。 + Hong Kong has already reverted to China. Hong Kong ist schon wieder zu China zurückgekehrt.
1414 我 正在 回家 的 途中 。 + I'm on my way back home. Ich bin gerade auf dem Heimweg.
1426 中 国有 很多 漂亮 的 山川 河流 。 + There are many beautiful mountains and rivers in China. Es gibt viele schöne Berge und Flüsse in China.
1456 地球 是 太阳系 中 的 一 颗 行星 。 + The earth is a planet in the solar system. Die Erde ist ein Planet im Sonnensystem.
1515 西藏 位于 中国 的 西南方 。 + Tibet is in the southwest of China. Tibet liegt im Südwesten von China.
1579 伊人 在 花丛 中 笑 。 + She is smiling in the flowers.
1615 市中心 有 很多 高楼 建筑 。 + There are many high buildings in the city center.
1638 花 在 风 中 摇摆 。 + The flower is waving in the wind.
1671 中国 和 美国 建立 了 邦交 。 + China and the U.S. have established a diplomatic relationship.
1720 中国 的 经济 发展 迅速 。 + China's economy is developing rapidly.
1744 中国人 过年 有 吃 饺子 的 风俗 。 + Chinese traditionally eat jiaozi (dumplings) at the Chinese New Year.
1943 蒙古 在 中国 的 北方 。 + Mongolia is the north of China.
1944 老鹰 在 天空 中 盘旋 。 + The eagle is circling in the sky.
2142 他们 在 旅途 中 短暂 的 休息 。 + They are taking a brief rest in the middle of their journey.
2177 中国人 称呼 自己 的 父母 为 爹娘 。 + The Chinese call their father and mother Diē and Niáng. Chinesen nennen ihre eigenen Eltern Diē und Niáng.
2194 龙舟 运动 起源于 中国 。 + The dragon boat sport originated in China.
2259 帆船 在 茫茫大海 中 航行 。 + The boat is sailing on the boundless ocean.
2347 参赛 队员 将 从 他们 当中 选拔 。 + The players for the match will be selected from among these.
2452 她 陶醉 在 音乐 中 。 + She was entranced with the music.
2496 中国菜 要 趁热 吃 。 + Chinese food should be eaten hot.
2665 凤凰 是 传说 中 的 一 种 动物 。 + The phoenix is a legendary animal.
2694 在 中国 除夕 会 放烟火 。 + Fireworks are let off on New Year's Eve in China.
2747 这 是 中国 的 寺庙 。 + This is a Chinese temple. Dies ist ein chinesischer Tempel.
2838 深圳 是 中国 最早 的 经济 特区 。 + Shenzhen was the first Special Economic Zone in China.
2928 老鹰 在 空中 飞翔 。 + The eagle is flying in the sky.
2929 京剧 是 中国 的 国粹 。 + Beijing opera is the quintessence of Chinese culture.
2980 洛阳 是 中国 的 古城 。 + Luoyang is an ancient city in China.
3051 在 古代 中国 皇帝 的 命令 就是 旨令 。 + In ancient China, the emperor's order was like a decree.
3079 这 是 中国 古代 的 花轿 。 + This is a Chinese bridal sedan as used in former times.
3173 中国 正在 崛起 。 + China is rising.
3206 船 在 汹湧 的 海浪 中 颠簸 。 + The ship is being tossed up and down on the rough sea.
3283 她 相中 了 这 辆 车 。 + She took a liking to this car and picked it.
3329 你 吃 过 中国 的 腊肠 吗 ？ + Have you ever tried Chinese sausage?
3403 这里 是 电信 中枢 。 + This is a telecommunications center.
3424 我 爱 吃 中国菜 譬如 北京 烤鸭 。 + I love eating Chinese dishes, like Beijing roast duck, for instance.
3487 暴风雨 正在 酝酿 中 。 + There is a storm brewing.
3517 帑(b)在 古语 中 是 钱财 的 意思 。 + Nu meant money in ancient Chinese.
3541 中国 是 一 个 泱泱大国 。 + China is a great and impressive country.
3543 摩托车 在 汽车 中 迂回 前进 。 + The motorcycles zigzag between the cars.
3557 她 趴 在 草丛 中 。 + She is crouching in the grass.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng