8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊B | 悄悄 + | 悄悄* * | qiao1qiao1 | quietly/ on the quiet | leise,heimlich, unauffällig + |
☊B | 偷 + | 偷* * | tou1 | steal | 1. stehlen, klauen 2. heimlich, verborgen, verstohlen 3. Zeit finden, sich Zeit nehmen 4. nur den Augenblick berücksichtigen + |
☊B | 暗 + | 暗* * | an4 | dark | 1. dunkel, finster 2.heimlich, geheim, insgeheim 3.unklar, verschwommen + |
☊B | 秘密 + | 秘密* * | mi4mi4 | confidential/ secret | nicht öffentlich, geheim, heimlich, Geheimnis + |
☊B | 藏 + | 藏* * | cang2 | hide | 1.verbergen, verstecken,verheimlichen, weglegen 2.bewahren , aufbewahren, aufspeichern + |
☊C | 瞞 + | 瞒* * | man2 | hide the truth from/ keep sb. in the dark about sth. | verheimlichen, verschweigen, etw für sich behalten, jn über etw. im unklaren lassen + |
☊D | 賊 + | 贼* * | zei2 | thief | 1. Dieb 2. Schädling, Verräter 3. heimlich, diebisch, schuftig 4. schlau, listig, durchtrieben + |
☊D | 機密 + | 机密* * | ji1mi4 | secret | geheim, heimlich, Geheimnis + |
☊D | 私自 + | 私自* * | si1zi4 | without permission/ privately | heimlich, unerlaubt + |
☊D | 靜悄悄 + | 静悄悄* * | jing4qiao1qiao1 | very quiet | (leise, still, heimlich) in qiao1qiao1 leise, heimlich, geräuschlos, unbemerkt + |
☊D | 隱蔽 + | 隐蔽* * | yin3bi4 | lie up/ take cover | verheimlichen, vertuschen + |
☊D | 隱瞞 + | 隐瞒* * | yin3man2 | keep in/ hush up/ hide | verhehlen,verheimlichen + |
|