Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ghê gớm, nguy ngập unheimlich
bí mật heimlich
giấu diếm ai điều gì đó jemandem etwas verheimlichen
ABCCDGbPinDeu
可怕的 kěpà de unheimlich
秘密的 mì mì de heimlich
隐瞒某人某事 yǐnmán mǒurén mǒushì jemandem etwas verheimlichen
ABC_VD SEN LektionVieDeu
71 Es war einmal … Ngày xưa ông đã chiến đấu chống lại địch thủ trong một trận đánh kịch liệt qua những tình tiết ngụ ngôn huyền bí. Er kämpfte damals in einer gewaltigen Schlacht gegen seine Rivalen, unheimliche Fabelwesen.
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
16-2. Gesellschaft Exercise 16-2-10 heimlich secret
17-1. Gefühle, Stimmungen Exercise 17-1-8 unheimlich 1. weird, 2. eldritch, 3. sinister, 4. eerie
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 39-5 Die Prüfung war unheimlich schwer.  + unheimlich The test was incredibly difficult.  Bài kiểm tra vô cùng khó khăn.
Exercise 39-5 Ich habe unheimlichen Durst.  + unheimlich I'm very thirsty.  Tôi rất khát.
Exercise 39-5 Das macht unheimlichen Spaß!  + unheimlich This is a lot of fun!  Thật là thú vị!
Exercise 39-5 Im Dunkeln war es mir als Kind immer unheimlich.  + unheimlich In the dark, it was always creepy as a child.  Trong bóng tối, nó luôn luôn là đáng sợ như một đứa trẻ.
Exercise 39-5 Der ist aber unheimlich!  + unheimlich He's creepy!  Anh ấy thật đáng sợ!
Exercise 40-7 Gestern habe ich gehört, dass mein Sohn heimlich raucht. + heimlich Yesterday I heard my son was smoking in secret. Hôm qua tôi nghe thấy con trai tôi đang hút thuốc trong bí mật.
Oxford TopicsTopSubtopicEng






Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
B 悄悄 + * * qiao1qiao1 quietly/ on the quiet leise,heimlich, unauffällig +
B + * * tou1 steal 1. stehlen, klauen 2. heimlich, verborgen, verstohlen 3. Zeit finden, sich Zeit nehmen 4. nur den Augenblick berücksichtigen +
B + * * an4 dark 1. dunkel, finster 2.heimlich, geheim, insgeheim 3.unklar, verschwommen +
B 秘密 + * * mi4mi4 confidential/ secret nicht öffentlich, geheim, heimlich, Geheimnis +
B + * * cang2 hide 1.verbergen, verstecken,verheimlichen, weglegen 2.bewahren , aufbewahren, aufspeichern +
C + * * man2 hide the truth from/ keep sb. in the dark about sth. verheimlichen, verschweigen, etw für sich behalten, jn über etw. im unklaren lassen +
D + * * zei2 thief 1. Dieb 2. Schädling, Verräter 3. heimlich, diebisch, schuftig 4. schlau, listig, durchtrieben +
D 機密 + * * ji1mi4 secret geheim, heimlich, Geheimnis +
D 私自 + * * si1zi4 without permission/ privately heimlich, unerlaubt +
D 靜悄悄 + * * jing4qiao1qiao1 very quiet (leise, still, heimlich) in qiao1qiao1 leise, heimlich, geräuschlos, unbemerkt +
D 隱蔽 + * * yin3bi4 lie up/ take cover verheimlichen, vertuschen +
D 隱瞞 + * * yin3man2 keep in/ hush up/ hide verhehlen,verheimlichen +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
heimlich +
heimlich +
heimlich +
heimlich +
heimlich +
heimlich +
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng