8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
---|
☊A | 門口 + | 门口* * | men2kou3 | entrance/ doorway | Toreingang + |
☊A | 口 + | 口* * | kou3 | mouth/ (measure word for people) | 1. Mund, Maul 2. Öffnung, Eingang, Mündung 3. Kerbe, Ritz, Schramme, Loch, Einschnitt 4. Schneide 5. ein Zählwort + |
☊A | 口語 + | 口语* * | kou3yu3 | spoken language | gesprochene Sprache + |
☊B | 進口 + | 进口* * | jin4 kou3 | import/ entrance | Import + |
☊B | 出口 + | 出口* * | chu1 kou3 | export | exportieren, Export + |
☊B | 人口 + | 人口* * | ren2kou3 | population | Bevölkerung, Einwohner + |
☊B | 口袋 + | 口袋* * | kou3dai | pocket | Tasche + |
☊B | 口號 + | 口号* * | kou3hao4 | slogan | Slogan + |
☊C | 決口 + | 决口* * | jue2 kou3 | (of a dike/ dam; etc.) be breached | (Deich etc.) brechen,durchbrechen, Durchbruch + |
☊C | 借口 + | 借口* * | jie4kou3 | excuse/ pretext/ alibi/ pretense | etw. zum Vorwand nehmen,Vorwand, Ausrede + |
☊C | 港口 + | 港口* * | gang3kou3 | port/ harbor | Hafen + |
☊C | 開口 + | 开口* * | kai1 kou3 | open one's mouth/ start to talk/ make a cutting edge | anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen + |
☊C | 一口氣 + | 一口气* * | yi1kou3qi4 | all-along/ always/ consistently | ein Atemzug, in einem Atemzug, ohne Pause + |
☊C | 路口 + | 路口* * | lu4kou3 | entrance to a road/ crossing/ intersection/ crossroads | Straßenkreuzung, Straßenecke + |
☊C | 傷口 + | 伤口* * | shang1kou3 | wound/ cut/ laceration | Wunde + |
☊C | 窗口 + | 窗口* * | chuang1kou3 | window | Fenster, Verkaufsschalter + |
☊C | 口氣 + | 口气* * | kou3qi4 | manner of speaking/ tone/ connotation/ implication | Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang + |
☊C | 口試 + | 口试* * | kou3shi4 | oral test/ oral examination | mündliche Prüfung + |
☊C | 口頭 + | 口头* * | kou3tou2 | oral/ spoken/ verbal | mündlich + |
☊D | 兩口子 + | 两口子* * | liang3kou3zi | husband and wife/ couple | Ehepaar, Mann und Frau + |
☊D | 入口 + | 入口* * | ru4kou3 | entrance | Eingang, Einfahrt, in den Mund nehmen + |
☊D | 渡口 + | 渡口* * | du4kou3 | ferry | Pier, Übergang, Übergangsstelle + |
☊D | 牲口 + | 牲口* * | sheng1kou | domestic animals | Vieh + |
☊D | 有口無心 + | 有口无心* * | you3 kou3 wu2 xin1 | be sharp-tongued but not malicious | eine scharfe Zunge haben, aber nicht böswillig sein + |
☊D | 可口 + | 可口* * | ke3kou3 | delicious | schmackhaft, wohlschmeckend + |
☊D | 缺口 + | 缺口* * | que1kou3 | breach/ gap | Lücke, Bresche + |
☊D | 戶口 + | 户口* * | hu4kou3 | registered permanent residence | eingetragener ständiger Wohnsitz + |
☊D | 口岸 + | 口岸* * | kou3'an4 | port | Hafen (Fluß, See) + |
☊D | 口腔 + | 口腔* * | kou3qiang1 | mouth/ oral cavity | Mundhöhle + |
|