| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 4-3 | Die Tasche ist ein Geschenk von meiner Nichte. + | Nichte | The bag is a gift from my niece. | Túi là một món quà từ cháu gái tôi.
|
| Exercise 6-4 | Jemand hat eine Tasche auf der Bank vergessen. + | Bank | Someone left a bag in the bank. | Ai đó để lại một túi trong ngân hàng.
|
| Exercise 6-5 | Ich helfe dir, die Taschen zu tragen. + | helfen* | I'll help you carry the bags. | Tôi sẽ giúp bạn mang theo túi.
|
| Exercise 8-3 | Die Tasche hat mehrere Fächer. + | Fach | The bag has several compartments. | Túi có nhiều ngăn.
|
| Exercise 9-6 | Ist die Tasche aus Leder? + | Leder | Is the bag made of leather? | Túi có làm bằng da không?
|
| Exercise 11-8 | Seine Tasche wurde gestern gestohlen. + | stehlen* | His purse was stolen yesterday. | Túi của ông đã bị đánh cắp ngày hôm qua.
|
| Exercise 11-8 | Er hat ihm die Brieftasche gestohlen. + | stehlen* | He stole his wallet. | Anh ta lấy ví tiền.
|
| Exercise 11-9 | Meine Handtasche ist weg! + | weg | My purse is gone! | Ví của tôi đã biến mất!
|
| Exercise 14-2 | Ich habe nicht viel Gepäck, nur eine Tasche. + | Tasche | I don't have a lot of luggage, just one bag. | Tôi không có nhiều hành lý, chỉ cần một túi.
|
| Exercise 14-2 | Meine Jacke hat keine Taschen. + | Tasche | My jacket has no pockets. | Áo khoác của tôi không có túi.
|
| Exercise 14-2 | Würden Sie bitte auf meine Taschen aufpassen? + | Tasche | Would you mind watching my pockets, please? | Bạn có ý xem túi của tôi, xin vui lòng?
|
| Exercise 14-2 | Er steckte seine Hände in die Taschen. + | Tasche | He put his hands in his pockets. | Anh đặt tay vào túi.
|
| Exercise 14-3 | Kannst du mal kurz auf meine Tasche aufpassen? + | aufpassen | Can you watch my bag for a second? | Bạn có thể xem túi của tôi cho một thứ hai?
|
| Exercise 14-7 | Wo ist denn mein Pass? Ich hatte ihn doch in die Handtasche gesteckt. + | stecken | Where's my passport? I had it in my purse. | Hộ chiếu của tôi ở đâu? Tôi đã có nó trong ví của tôi.
|
| Exercise 14-7 | Er hat immer die Hände in den Taschen stecken. + | stecken | He always has his hands in his pockets. | Anh ấy luôn có đôi tay trong túi.
|
| Exercise 15-6 | Sie legte den Ausweis in ihre Handtasche. + | Handtasche | She put the badge in her purse. | Cô đặt huy hiệu trong túi xách của cô ấy.
|
| Exercise 15-6 | Ihr waren sämtliche Papiere aus der Handtasche gestohlen worden. + | Handtasche | She had all her papers stolen from her purse. | Cô ấy đã lấy tất cả các giấy tờ của cô ấy bị lấy ra khỏi ví của cô ta.
|
| Exercise 19-8 | Man hat mir die Brieftasche gestohlen. – Das ist mir auch schon passiert. + | passieren | They stole my wallet. That's happened to me, too. | Họ lấy trộm ví của tôi. Điều đó cũng đã xảy ra với tôi.
|
| Exercise 20-3 | Mein Vater hat mir das Taschengeld für zwei Wochen gestrichen. + | streichen* | My father canceled my allowance for two weeks. | Bố tôi đã hủy bỏ khoản trợ cấp trong hai tuần.
|
| Exercise 21-2 | Hilfe! Jemand hat mir die Handtasche gestohlen. Bitte helfen Sie mir! + | Hilfe | Help! Someone stole my purse. Please, help me! | Cứu giúp! Có người đã lấy cắp ví của tôi. Làm ơn giúp tôi!
|
| Exercise 23-7 | Ich habe meine Brieftasche verloren. + | verlieren* | I lost my wallet. | Tôi bị mất ví rồi.
|
| Exercise 25-7 | Kannst du mal kurz meine Handtasche halten? + | halten* | Can you hold my purse for a second? | Bạn có thể giữ ví của tôi cho một thứ hai?
|
| Exercise 27-5 | Könntest du diese Taschen in den Kofferraum packen? + | Kofferraum | Could you put these bags in the trunk? | Bạn có thể đặt những túi này trong thân cây?
|
| Exercise 27-5 | Die Tasche geht nicht mehr in den Kofferraum. + | Kofferraum | The bag doesn't go in the trunk anymore. | Các túi không đi trong thân cây nữa.
|
| Exercise 29-5 | Sie griff in die Tasche und holte ihren Schlüssel heraus. + | greifen* | She grabbed into her pocket and took out her key. | Cô túm lấy trong túi và lấy chìa khoá.
|
| Exercise 30-4 | Wo hast du meine Tasche hingesetzt? + | hinsetzen | Where did you put my bag? | Bạn đặt túi của tôi ở đâu?
|
| Exercise 31-1 | Deine Tasche kannst du dorthin stellen. + | dorthin | You can put your bag there. | Bạn có thể đặt túi của bạn ở đó.
|
| Exercise 33-7 | Der Dieb nahm ihm die Brieftasche ab. + | abnehmen* | The thief took his wallet. | Tên trộm lấy ví của mình.
|
| Exercise 36-3 | Wie viel Taschengeld bekommen Ihre Kinder? + | Taschengeld | How much pocket money do your children get? | Con của bạn có bao nhiêu tiền bỏ túi?
|
| Exercise 36-3 | Das Kind bekommt 20 Euro Taschengeld. + | Taschengeld | The child gets 20 Euro pocket money. | Đứa trẻ được nhận 20 Euro tiền túi.
|
| Exercise 41-4 | Hast du ein Taschentuch für mich? + | Taschentuch | Do you have a handkerchief for me? | Bạn có khăn tay cho tôi?
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Household | | Lighting Taschenlampe + | torch, flashlight + | A
|
| + + 103 | Clothes, accessories and grooming | | Garment details and style Tasche + | pocket + | A
|
| + + 103 | Clothes, accessories and grooming | | Jewelry and accessories (Hand)tasche + | purse, handbag + | A
|
| + + 103 | Clothes, accessories and grooming | | Grooming Papiertaschentuch + | tissue, paper handkerchief + | A
|
| + + 103 | Clothes, accessories and grooming | | Garment details and style Gesäßtasche + | hip pocket + | B
|
| + + 103 | Clothes, accessories and grooming | | Garment details and style Seitentasche + | side pocket + | B
|
| + + 103 | Clothes, accessories and grooming | | Garment details and style Brusttasche + | breast pocket + | B
|
| + + 103 | Food and drink | | Pastries, desserts and sweets Apfeltasche + | apple turnover + | B
|
| + + 103 | Containers | | Bags Tasche + | bag, purse, case + | A
|
| + + 103 | Containers | | Bags Einkaufstasche + | shopping bag + | A
|
| + + 103 | Containers | | Bags Handtasche + | handbag + | A
|
| + + 103 | Containers | | Bags Brieftasche + | wallet + | A
|
| + + 103 | Containers | | Bags Reisetasche + | holdall, travelling bag + | A
|
| + + 103 | Containers | | Bags Schultasche + | schoolbag + | A
|
| + + 103 | Containers | | Bags Aktentasche + | briefcase, portfolio, organizer + | B
|
| + + 103 | Containers | | Bags Umhängetasche + | shoulder bag + | B
|
| + + 103 | Containers | | Bags Unterarmtasche + | clutch bag + | B
|
| + + 103 | Containers | | Bags Tragetasche + | tote bag + | B
|
| + + 103 | Containers | | Bags Satteltasche + | saddlebag + | C
|
| + + 103 | Media and popular culture | | Print media Taschenbuch + | paperback + | A
|
| + + 103 | Media and popular culture | | Print media als Taschenbuch erhältlich + | available in paperback + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Tourism Gürteltasche + | money belt + | C
|
| + + 103 | Science | | Scientific instruments Taschenrechner + | (pocket) calculator + | A
|
| + + 103 | The office and computing | | Office equipment and materials Versandtasche + | padded envelope + | B
|
| + + 103 | Post and telecommunications | | Post Briefsammeltasche + | collection bag + | A
|
| + + 103 | Law | | Crime Taschendiebstahl + | purse snatching + | A
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 餃子 + | 饺子* * | jiao3zi |  dumpling |  Angefüllter Mehlkloß,Jiaozi (mit kleingewiegtem Fleisch oder Gemuese gefuellte halbmondfoermige Nudelteigtasche) +
|
| ☊B | 手帕 + | 手帕* * | shou3pa4 | handkerchief | Taschentuch +
|
| ☊B | 書包 + | 书包* * | shu1bao1 | schoolbag | Schultasche +
|
| ☊B | 掏 + | 掏* * | tao1 | draw out/ pull out | 1. herausnehmen, herausholen 2. graben, aushöhlen 3. einen Taschendiebstahl begehen +
|
| ☊B | 袋 + | 袋* * | dai4 | sack/ bag/ pocket | 1. Tasche, Beutel, Sack, Tüte 2. ein Zählwort, Tasche, Sack +
|
| ☊B | 口袋 + | 口袋* * | kou3dai | pocket | Tasche +
|
| ☊C | 提包 + | 提包* * | ti2bao1 | carrying-bag/ handbag/ shopping bag/ valise | Handtasche, Tasche,Sack +
|
| ☊D | 手電筒 + | 手电筒* * | shou3dian4tong3 | electric torch/ flashlight | Taschenlampe +
|
| ☊D | 兜 + | 兜* * | dou1 | take upon oneself/ wrap up | 1. Tasche, Tüte 2. einpacken, einwickeln, einschlagen 3. für etw werben, feilbieten +
|
| ☊D | 兜兒 + | 兜儿* * | dou1'er | pocket | Tasche,Tüte +
|
|
