EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
083	Chị ấy đã lấy một miếng sô cô la.	She took a piece of chocolate.	Sie nahm ein Stück Schokolade.

Glossika	Vie	Eng
1543	Cậu muốn ăn kẹo không? +	Would you like a piece of candy?
2916	Họ đã tìm được một mẩu bằng chứng quan trọng và giờ hắn đã ngồi tù rồi. +	They happened to come across an important piece of evidence, and now he's in prison.

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng
	Tôi muốn mua mẩu pho mát kia. +	I'd like that piece of cheese.
	Thật là chán cho ông quá! +	What a piece of work!
	Dễ thôi mà, dễ ợt +	Piece of cake

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Quantitative	• quantity determiners	a piece of	+
	SNOT	House and home, environment	• furniture, bedclothes	names of pieces of furniture	+
	SNOT	Food and drink	• types of food and drink	piece ‘Would you like a piece of cake?	+

Oxford 3000	Vie	Eng
	cái	piece

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	6-2. Natur	Exercise 6-2-1	Land	1. state, 2. country, 3. (piece of) land
	8-1. Essen, Trinken	Exercise 8-1-3	Stück	1. piece, 2. part, 3. play

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 3-5	Wir haben ein Stück Land gekauft und wollen dort bauen.  +	Land	We bought a piece of land and want to build it there.	Chúng tôi mua một mảnh đất và muốn xây dựng nó ở đó.
Exercise 5-3	Haben Sie ein Blatt Papier für mich?  +	Blatt	Do you have a piece of paper for me?	Bạn có một mảnh giấy cho tôi?
Exercise 5-3	Hast du ein Blatt Papier für mich?  +	Papier	Do you have a piece of paper for me?	Bạn có một mảnh giấy cho tôi?
Exercise 8-1	Ich hätte jetzt Lust auf ein Stück Torte.  +	Lust	I'd like to have a piece of cake now.	Tôi muốn có một mẩu bánh ngay bây giờ.
Exercise 8-9	Das kleine Stück können wir doch laufen.  +	laufen*	We can walk that little piece.	Chúng ta có thể đi bộ mảnh nhỏ đó.
Exercise 14-6	Er schuf ein Meisterwerk.  +	schaffen*	He created a masterpiece.	Ông tạo ra một kiệt tác.
Exercise 16-2	Können Sie es mir bitte auf ein Blatt Papier zeichnen?  +	zeichnen	Can you please draw it on a piece of paper?	Bạn có thể xin vui lòng vẽ nó trên một mảnh giấy?
Exercise 19-4	Herr Ober, bitte noch ein Besteck! +	Besteck	Waiter, another piece of cutlery, please!	Người phục vụ, một lát dao khác, xin vui lòng!
Exercise 19-9	Möchten Sie noch ein Stück Kuchen?  +	Stück	Would you like another piece of cake?	Bạn có muốn một miếng bánh khác không?
Exercise 19-9	Was kosten die Kulis? – Ein Euro pro Stück.  +	Stück	How much do the pens cost? One euro per piece.	Cắm nhiều bao nhiêu? Mỗi đồng một euro.
Exercise 25-1	Könnten Sie bitte ein Stück rücken? Dann kann ich auch sitzen.  +	rücken	Could you move a piece, please? Then I can sit down.	Bạn có thể di chuyển một mảnh, xin vui lòng? Sau đó, tôi có thể ngồi xuống.
Exercise 25-7	Wir haben uns in einem Neubaugebiet ein Grundstück gekauft.  +	Grundstück	We bought a piece of land in a new development area.	Chúng tôi mua một mảnh đất trong một khu vực phát triển mới.
Exercise 31-4	Gibst du mir ein Stück von deinem Kuchen ab?  +	abgeben*	Will you give me a piece of your cake?	Bạn sẽ cho tôi một mẩu bánh của bạn?
Exercise 32-8	Ich habe keinen Hunger. – Ach, essen Sie wenigstens ein Stück Kuchen.  +	wenigstens	I'm not hungry. Oh, at least eat a piece of cake.	Tôi không đói. Oh, ít nhất là ăn một miếng bánh.
Exercise 34-8	Bei diesem Spiel hat jeder Spieler vier Figuren.  +	Figur	In this game, each player has four pieces.	Trong trò chơi này, mỗi người chơi có bốn miếng.
Exercise 41-1	Ich bin in ein Stück Glas getreten.  +	treten*	I stepped into a piece of glass.	Tôi bước vào một ly thủy tinh.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Household		Furniture Möbel +	piece of furniture +	A
+ + 103	Household		Furniture Küchenmöbel +	piece of kitchen furniture +	A
+ + 103	Household		Furniture Einbaumöbel +	piece of built-in furniture +	B
+ + 103	Household		Furniture eine dreiteilige Garnitur +	a three-piece suite +	C
+ + 103	Household		Furniture Polstermöbel +	piece of upholstered furniture +	C
+ + 103	Household		Furniture Korbmöbel +	piece of wicker furniture +	C
+ + 103	Gardens		Garden parts and features Gartenmöbel +	piece of garden furniture +	A
+ + 103	Gesture and movement		Impact etw zerschmettern +	to smash sth to pieces +	C
+ + 103	Clothes, accessories and grooming		Grooming Haarteil +	hairpiece +	B
+ + 103	Materials and textures		Wood Span +	piece of kindling +	B
+ + 103	Size and quantity		Portion Stück +	piece, parcel, plot +	A
+ + 103	Size and quantity		Portion Scherbe +	fragment, broken piece +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Painting and sculpture Meisterwerk +	masterpiece +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Musik +	music, piece (of music), score; band +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Music Chor +	choir, chorus; choral piece +	A
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Kulisse +	piece of scenery +	C
+ + 103	Visual and performing arts		Theatre Versatzstück +	set piece, (moveable)piece of scenery +	C
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing über jmdn/etw herziehen +	to run sb/sth down; pull sb/sth to pieces +	B
+ + 103	Speaking		Gossiping and teasing über jmdn losziehen +	to pull sb to pieces +	B
+ + 103	Reading and writing		Materials Zettel +	note, piece of paper +	A
+ + 103	Religion		Religious buildings and architecture Altarbild +	altarpiece +	B
+ + 103	Science		General Datum +	piece of data +	B
+ + 103	Industry		Machinery, tools and equipment Gerät +	piece of equipment +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	張 +	张* *	zhang1	piece	1. (Vc) öffnen, spannen, aufstellen, ausstellen, vergrößern, übertreiben, schauen, sehen, ein Geschäft eröffnen, 2.(Nb) Gardine 3.(Nf) Stück (Papier, Bild, Haut etc) +
☊A	片 +	片* *	pian4	(measure word for pieces of things)	1. Scheibe, Platte, kleines flaches Stück 2. unvollständig, fragmentarisch, bruchstückhaft 3.ein Zählwort,Tablette, für Land/ Wiese etc, eine Scheibe Brot +
☊A	塊 +	块* *	kuai4	piece/ Yuan (the basic RMB unit)	1. Klotz, Klumpen, Stück 2. ein Zählwort für Seife,Brot etc , 3. Münzeinheit +
☊C	棋 +	棋* *	qi2	chess/ board game/ chessman/ (chess) piece	Schach, Brettspiel +
☊C	粉碎 +	粉碎* *	fen3sui4	break into pieces/ grind/ smash/ shatter/ crush	zertrümmern, zerschlagen, pulverisieren +
☊C	樁 +	桩* *	zhuang1	stake/ peg/ picket/ measure word for matters/ piece	1. Pfahl, Stange,Pfeiler, Mast 2. Zählwort z.B. ein Geschäftsabschluß, eine Kleinigkeit +
☊C	拼 +	拼* *	pin1	piece together/ join together/ achieve sth. at all costs	1. zusammenstückeln, zusammensetzen 2. aufs Ganze gehen, sich rückhaltlos einsetzen 3.buchstabieren +
☊D	破碎 +	破碎* *	po4sui4	fall to pieces	zerbrochen, zerfetzt, zerschmettern, zerstückeln +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
329	这 有 一 块 蛋糕 。 +	Here's a piece of cake.	Hier ist ein Stück Kuchen.
608	我 点 了 一 份 比萨 。 +	I've ordered a piece of pizza.	Ich habe eine Pizza bestellt.
665	请 给 我 一 张 纸 。 +	Please give me a piece of paper.	Bitte gib mir ein Blatt Papier.
884	她 完整 的 演奏 了 一 支 曲子 。 +	She's played a complete piece.	Sie spielte ein komplettes Stück.
1185	核桃 被 压碎 了 。 +	The walnuts have been crushed to pieces.	Die Walnüsse sind zerkleinert worden.
1410	这 块 古玉 很 珍贵 。 +	This piece of old jade is very valuable.	Dieses Stück alte Jade ist sehr wertvoll.
1581	她 在 弹奏 新 曲子 。 +	She's playing a new tune/piece.	Sie spielt eine neue Melodie.
2297	市长 郑重 宣布 一 项 消息 。 +	The mayor made an important announcement (lit., solemnly/seriously announced a piece of information).
2608	他 正在 雕刻 一 件 作品 。 +	He is carving a piece of work.
3327	小提琴 的 韵律 十分 动听 。 +	The rhythm of this violin piece is beautiful.
3528	这 件 瓷器 上 有 瑕疵 。 +	There are imperfections in this piece of porcelain.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 010. Meeting New People. Business Cards in China.	pian4 +	a piece of paper / a card
Lesson 011. Buying and Bargaining in Chinese.	yi1 jian4 yi1fu +	one piece of cloth

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	voici quelques conseils généraux +	here are a few general pieces of advice
	ces gens vont vous mettre en pièces +	these people are going to tear you to pieces
	je les ai notées sur un morceau de papier +	I jotted them down on a piece of paper
	ça, c’est un vêtement de marque +	this is a brand-name piece of clothing
	le drapeau est plus qu’un simple bout de tissu +	the flag is more than a simple piece of cloth
	le marché du sucre se présentait comme une gourmandise +	the sugar market resembled a piece of candy
	ce livre est bien une fiction +	this book is truly a piece of fiction
	on me cache derrière un meuble +	they hid me behind a piece of furniture

Synsets	Eng
03932203-n	piece
03932499-n	piece
05084889-n	piece
06269396-n	piece

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	piece +
103	piece +
103	piece +
103	piece +
103	piece +
103	piece +
103	piece +
103	piece +
103	piece +
103	piece +
103	piece +
103	piece +
103	piece +
103	piece +
103	piece +
103	piece +
103	piece +
103	piece +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie
piece	mảnh + +

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng