| Goethe-Institut Sentences | key | Ger | Eng | Vie |
|---|
| Exercise 1-3 | Ein Freund von mir geht ins Ausland. + | gehen* | A friend of mine is going abroad. | Một người bạn của tôi đang ra nước ngoài.
|
| Exercise 1-5 | z. B. Norddeutschland, Nordbahnhof, Nordwind, ... + | Norden | e. g. Northern Germany, Nordbahnhof, Nordwind,... | e. g. Bắc Đức, Nordbahnhof, Nordwind, ...
|
| Exercise 1-5 | z. B. Süddeutschland, Südbahnhof, Südwind, ... + | Süden | e. g. Southern Germany, Südbahnhof, Südwind,... | e. g. Nam Đức, Südbahnhof, Südwind, ...
|
| Exercise 1-5 | Der Ort liegt ganz im Westen von Deutschland. + | Westen | The village is located in the very west of Germany. | Làng nằm ở phía tây của Đức.
|
| Exercise 1-5 | Berlin ist die Hauptstadt von Deutschland. + | Hauptstadt | Berlin is the capital of Germany. | Berlin là thủ đô của Đức.
|
| Exercise 1-5 | Ich wohne lieber auf dem Land als in der Stadt. + | Stadt | I'd rather live in the country than in the city. | Tôi muốn sống ở trong nước hơn là ở thành phố.
|
| Exercise 1-6 | Wo ist das Ausländeramt? + | wo | Where's the immigration office? | Văn phòng nhập cư ở đâu?
|
| Exercise 3-1 | Ich habe mich an das Leben in Deutschland gewöhnt. + | Leben | I have got used to living in Germany. | Tôi đã từng sống ở Đức.
|
| Exercise 3-3 | Wir lebten fünf Jahre lang auf dem Land. + | Jahr | We lived in the country for five years. | Chúng tôi đã sống ở nước này trong 5 năm.
|
| Exercise 3-4 | In Deutschland leben ungefähr 82 Millionen Menschen. + | Million | About 82 million people live in Germany. | Khoảng 82 triệu người sống ở Đức.
|
| Exercise 3-4 | Über eine Million Ausländer besuchen jedes Jahr die Stadt. + | Million | More than one million foreigners visit the city every year. | Hơn một triệu người nước ngoài đến thăm thành phố mỗi năm.
|
| Exercise 3-5 | Deutschland ist ein schönes Land. + | Land | Germany is a beautiful country. | Đức là một đất nước xinh đẹp.
|
| Exercise 3-5 | Möchten Sie lieber auf dem Land oder in der Stadt wohnen? + | Land | Would you rather live in the country or in the city? | Bạn có muốn sống ở trong nước hay trong thành phố không?
|
| Exercise 3-5 | Wir haben ein Stück Land gekauft und wollen dort bauen. + | Land | We bought a piece of land and want to build it there. | Chúng tôi mua một mảnh đất và muốn xây dựng nó ở đó.
|
| Exercise 3-5 | In welchen Ländern warst du schon? + | Land | What countries have you been to? | Những nước nào bạn đã từng đến?
|
| Exercise 3-5 | Sie wohnen auf dem Land. + | Land | They live in the country. | Họ sống ở trong nước.
|
| Exercise 6-5 | Das Land ist reich an Rohstoffen. + | reich | The country is rich in raw materials. | Đất nước giàu nguyên liệu.
|
| Exercise 7-1 | In Deutschland ist es üblich, früh zu Abend zu essen. + | üblich | In Germany, it is common practice to eat early in the evening. | Ở Đức, thường là ăn tối vào buổi tối.
|
| Exercise 7-6 | Es herrschen Ruhe und Ordnung im Land. + | Ruhe | There is peace and order in the country. | Có hòa bình và trật tự trong nước.
|
| Exercise 7-6 | Welche Universität ist die berühmteste in deinem Land? + | Universität | Which university is the most famous in your country? | Đại học nào nổi tiếng nhất ở nước bạn?
|
| Exercise 8-4 | Die Zugspitze ist der höchste Berg in Deutschland. + | Berg | The Zugspitze is the highest mountain in Germany. | Zugspitze là ngọn núi cao nhất nước Đức.
|
| Exercise 9-2 | Das Boot ist an Land getrieben. + | treiben* | The boat is ashore. | Thuyền đang trên bờ.
|
| Exercise 11-6 | Ist dein Onkel immer noch im Ausland? + | Onkel | Is your uncle still abroad? | Chú của bạn có ở nước ngoài không?
|
| Exercise 12-5 | Ich interessiere mich für andere Länder und Kulturen. + | Kultur | I am interested in other countries and cultures. | Tôi quan tâm đến các quốc gia và nền văn hoá khác.
|
| Exercise 13-5 | Wir fahren im Urlaub meistens ins Ausland. + | Ausland | We usually go abroad on holiday. | Chúng tôi thường đi ra nước ngoài vào kỳ nghỉ.
|
| Exercise 13-5 | Mein Sohn lebt immer noch im Ausland. + | Ausland | My son still lives abroad. | Con trai tôi vẫn sống ở nước ngoài.
|
| Exercise 14-4 | Durch den Sturm gab es besonders in Süddeutschland schwere Schäden. + | besonders | The storm caused severe damage, especially in southern Germany. | Bão gây ra thiệt hại nghiêm trọng, đặc biệt là ở miền nam nước Đức.
|
| Exercise 14-5 | Ich möchte gerne meine Familie nach Deutschland nachholen. + | nachholen | I would like to bring my family back to Germany. | Tôi muốn đưa gia đình trở về Đức.
|
| Exercise 14-9 | Ich möchte gern reisen und andere Länder kennenlernen. + | kennenlernen | I would like to travel and get to know other countries. | Tôi muốn đi du lịch và tìm hiểu các nước khác.
|
| Exercise 15-2 | In meiner Firma arbeiten mehr ausländische Kollegen als deutsche. + | ausländisch | More foreign colleagues work in my company than German colleagues. | Nhiều đồng nghiệp nước ngoài làm việc trong công ty của tôi hơn các đồng nghiệp Đức.
|
| Exercise 15-2 | Ich habe zwei ausländische Freunde. + | ausländisch | I have two foreign friends. | Tôi có hai người bạn nước ngoài.
|
| Exercise 15-2 | Der Wechselkurs für ausländische Währungen ändert sich täglich. + | ausländisch | The exchange rate for foreign currencies changes daily. | Tỷ giá ngoại tệ thay đổi hàng ngày.
|
| Exercise 15-2 | Seit ich in Deutschland wohne, lerne ich Deutsch. + | seit | Since I have been living in Germany, I have been learning German. | Vì tôi đã sống ở Đức nên tôi đã học tiếng Đức.
|
| Exercise 15-9 | Drückende Hitze herrschte im Lande. + | herrschen | The heat was heavy in the country. | Nhiệt là nặng nề trong cả nước.
|
| Exercise 16-1 | Meine Eltern leben auf dem Land. + | auf | My parents live in the country. | Bố mẹ tôi sống ở trong nước.
|
| Exercise 17-5 | Wie lange bist du schon in Deutschland? + | lange | How long have you been in Germany? | Bạn đã ở Đức bao lâu rồi?
|
| Exercise 18-3 | In meiner Kindheit war ich oft auf dem Land bei meinen Großeltern. + | Kindheit | In my childhood I was often in the country with my grandparents. | Trong thời thơ ấu của tôi, tôi thường ở trong nước với ông bà tôi.
|
| Exercise 19-5 | Er ist Ausländer. + | Ausländer | He's a foreigner. | Anh ấy là một người nước ngoài.
|
| Exercise 19-5 | Viele Ausländer lernen in der Volkshochschule Deutsch. + | Ausländer | Many foreigners learn German in the adult education centre. | Nhiều người nước ngoài học tiếng Đức ở trung tâm giáo dục người lớn.
|
| Exercise 20-2 | Tragen Sie bitte hier Ihr Herkunftsland ein. + | Herkunftsland | Please enter your country of origin here. | Vui lòng nhập quốc gia xuất xứ của bạn ở đây.
|
| Exercise 20-6 | In diesen Ländern fehlen vor allem Nahrungsmittel. + | Nahrungsmittel | These countries lack foodstuffs in particular. | Những nước này thiếu thực phẩm nói riêng.
|
| Exercise 21-4 | Der Tunnel verbindet Frankreich mit England. + | verbinden* | The tunnel connects France with England. | Đường hầm kết nối Pháp với nước Anh.
|
| Exercise 21-9 | Das Flugzeug ist gerade gelandet. + | Flugzeug | The plane just landed. | Chiếc máy bay đã hạ cánh.
|
| Exercise 22-3 | Wir reisen oft ins Ausland. + | reisen | We often travel abroad. | Chúng tôi thường đi nước ngoài.
|
| Exercise 22-4 | Wir sind quer durch das ganze Land gefahren. + | quer | We drove all over the country. | Chúng tôi lái xe trên khắp đất nước.
|
| Exercise 23-2 | Wir sind erst um 20 Uhr in München gelandet. + | landen | We didn't land in Munich until 8:00 pm. | Chúng tôi đã không đến Munich cho đến 20:00.
|
| Exercise 23-2 | Wegen starken Nebels konnte die Maschine nicht in Frankfurt landen. + | landen | Due to strong fog, the plane could not land in Frankfurt. | Do sương mù mạnh, máy bay không thể hạ cánh xuống Frankfurt.
|
| Exercise 23-2 | Er landete mit einem Boot an der Küste. + | landen | He landed with a boat on the coast. | Ông đã hạ cánh bằng một chiếc thuyền trên bờ biển.
|
| Exercise 23-2 | Das Schiff ist im Hafen gelandet. + | landen | The ship has landed in port. | Con tàu đã hạ cánh xuống cảng.
|
| Exercise 23-2 | Hamburg ist der größte Hafen in Deutschland. + | Hafen | Hamburg is the largest port in Germany. | Hamburg là cảng lớn nhất ở Đức.
|
| Exercise 23-3 | Bei der Landung müssen Sie sich anschnallen. + | Landung | You'll have to buckle up when you land. | Bạn sẽ phải khóa lại khi bạn hạ cánh.
|
| Exercise 23-3 | Das Flugzeug machte eine perfekte Landung. + | Landung | The plane made a perfect landing. | Chiếc máy bay đã hạ cánh hoàn hảo.
|
| Exercise 23-7 | Eine Fähre verkehrt zwischen der Insel und dem Festland. + | Insel | A ferry runs between the island and the mainland. | Phà chạy giữa đảo và đại lục.
|
| Exercise 24-8 | Die Ausländerbehörde hat diesen Termin festgesetzt. + | festsetzen | The Aliens Department has fixed this date. | Cục ngoại kiều đã ấn định ngày này.
|
| Exercise 25-6 | Die Hörtexte vermitteln ein lebendiges Bild des Lebens in Deutschland. + | lebendig | The listening texts convey a lively picture of life in Germany. | Các bài hát nghe truyền đạt một bức tranh sinh động của cuộc sống ở Đức.
|
| Exercise 25-7 | Haben Sie eine Karte von Norddeutschland? + | Karte | Do you have a map of Northern Germany? | Bạn có một bản đồ của Bắc Đức?
|
| Exercise 25-7 | Die Landschaft bestand nur aus Hügeln und Feldern. + | Landschaft | The landscape consisted only of hills and fields. | Cảnh quan chỉ bao gồm các ngọn đồi và ruộng.
|
| Exercise 25-7 | Diese Landschaft ist typisch für den Norden Deutschlands. + | Landschaft | This landscape is typical for the north of Germany. | Phong cảnh này đặc trưng cho miền bắc nước Đức.
|
| Exercise 25-7 | Sie haben die schöne Landschaft bewundert. + | Landschaft | You admired the beautiful landscape. | Bạn ngưỡng mộ cảnh quan đẹp.
|
| Exercise 25-7 | Auf dem Land arbeiten die meisten Leute in der Landwirtschaft. + | Landwirtschaft | Most people work in the countryside in agriculture. | Hầu hết mọi người làm việc ở vùng nông thôn.
|
| Exercise 25-7 | Er betreibt eine kleine Landwirtschaft. + | Landwirtschaft | He runs a small farm. | Anh ta điều hành một trang trại nhỏ.
|
| Exercise 26-2 | Das erste Mal war ich vor fünf Jahren in England. + | Mal | The first time I was in England was five years ago. | Lần đầu tiên tôi ở Anh năm năm về trước.
|
| Exercise 26-3 | Wegen Nebels konnten wir gestern nicht in Frankfurt landen. + | Nebel | Because of fog, we couldn't land in Frankfurt yesterday. | Bởi vì sương mù, chúng tôi không thể hạ cánh ở Frankfurt hôm qua.
|
| Exercise 26-3 | Der Bodensee ist der größte See in Deutschland. + | See | Lake Constance is the largest lake in Germany. | Hồ Constance là hồ lớn nhất ở Đức.
|
| Exercise 26-7 | Das Wetter in Deutschland könnte besser sein. – Das stimmt. + | stimmen | The weather in Germany could be better. That's right. | Thời tiết ở Đức có thể tốt hơn. Đúng rồi.
|
| Exercise 26-9 | Man sollte versuchen, den Charakter dieser Landschaft zu erhalten. + | Charakter | One should try to preserve the character of this landscape. | Một nên cố gắng để bảo vệ tính chất của cảnh quan này.
|
| Exercise 30-6 | Ich reise gern in fremde Länder. + | fremd | I like to travel to foreign countries. | Tôi thích đi du lịch nước ngoài.
|
| Exercise 30-9 | In Deutschland gibt es meist nur einmal am Tag eine warme Mahlzeit. + | Mahlzeit | In Germany, there is usually only a warm meal once a day. | Ở Đức, thường chỉ có một bữa ăn nóng mỗi ngày một lần.
|
| Exercise 31-1 | Man braucht viel Mut, um in einem fremden Land ganz neu anzufangen. + | Mut | It takes a lot of courage to start from scratch in a foreign country. | Phải mất rất nhiều can đảm để bắt đầu từ đầu ở nước ngoài.
|
| Exercise 31-9 | Wir wollen in einem einfachen Gasthaus auf dem Land einkehren. + | Gasthaus | We want to stop in a simple country inn. | Chúng tôi muốn dừng lại trong một nhà trọ giản dị ở đất nước.
|
| Exercise 32-5 | Er hat ein Vorurteil gegen Ausländer. + | Vorurteil | He's got a prejudice against foreigners. | Anh ta có một định kiến đối với người nước ngoài.
|
| Exercise 34-5 | Sie erhalten ein Schreiben von der Ausländerbehörde. + | Behörde | You will receive a letter from the Aliens Department. | Bạn sẽ nhận được một lá thư từ Bộ Ngoại giao.
|
| Exercise 35-4 | Viele Ausländer bitten in der Bundesrepublik um politisches Asyl. + | Asyl | Many foreigners ask for political asylum in Germany. | Nhiều người nước ngoài yêu cầu tị nạn chính trị ở Đức.
|
| Exercise 35-5 | Der spanische König ist in Deutschland zu Besuch. + | König | The Spanish king is visiting Germany. | Vua Tây Ban Nha đang thăm viếng nước Đức.
|
| Exercise 37-3 | Diese Sängerin ist ein großer Star in Deutschland. + | Star | This singer is a great star in Germany. | Ca sĩ này là một ngôi sao nổi tiếng ở Đức.
|
| Exercise 37-5 | Die Wirtschaft des Landes wächst schnell. + | Wirtschaft | The country's economy is growing rapidly. | Nền kinh tế của đất nước đang phát triển nhanh chóng.
|
| Exercise 37-6 | Ausländer müssen eine Arbeitserlaubnis beantragen. + | Arbeitserlaubnis | Foreigners must apply for a work permit. | Người nước ngoài phải xin giấy phép lao động.
|
| Exercise 37-6 | Die Arbeitserlaubnis bekommen Sie vom Ausländeramt. + | Arbeitserlaubnis | The work permit is issued by the Foreigners' Registration Office. | Giấy phép lao động do Phòng Đăng ký Người nước ngoài cấp.
|
| Exercise 38-2 | Die Teilnehmer aus unserem Kurs kommen aus verschiedenen Ländern. + | Teilnehmer | The participants of our course come from different countries. | Những người tham gia khóa học của chúng tôi đến từ các quốc gia khác nhau.
|
| Exercise 38-9 | An der Konferenz nehmen Vertreter aus fast allen Ländern der Erdeteil. + | Erde | Representatives from almost all countries of the world will take part in the conference. | Đại diện của hầu hết các quốc gia trên thế giới sẽ tham gia hội nghị.
|
| Exercise 39-4 | Die ökologische Landwirtschaft ist wichtig für die Umwelt. + | ökologisch | Organic farming is important for the environment. | Nông nghiệp hữu cơ rất quan trọng đối với môi trường.
|
| Exercise 41-8 | Ich lebe jetzt hier in Deutschland. Das ist meine neue Heimat. + | Heimat | I live here in Germany now. This is my new home. | Tôi sống ở đây tại Đức. Đây là ngôi nhà mới của tôi.
|
| Exercise 41-8 | Als ich im Ausland studierte, hatte ich oft Heimweh. + | Heimweh | When I was studying abroad, I often felt homesick. | Khi tôi đi du học, tôi thường cảm thấy nhớ nhà.
|
| Exercise 42-5 | Ich verbringe meinen Urlaub gern in fernen Ländern. + | fern | I like to spend my holidays in distant lands. | Tôi thích nghỉ hè ở những vùng xa xôi.
|
| Exercise 42-5 | Ich bin vor zwei Jahren nach Deutschland gekommen. Seitdem lerne ich Deutsch. + | seitdem | I came to Germany two years ago. Since then I have been learning German. | Tôi đã đến Đức hai năm trước đây. Từ đó tôi học tiếng Đức.
|
| Exercise 42-6 | Es gibt große kulturelle Unterschiede zwischen den Ländern. + | kulturell | There are great cultural differences between countries. | Có sự khác biệt lớn về văn hoá giữa các quốc gia.
|
| Exercise 42-7 | Ich mag das Klima und die Landschaft, ganz zu schweigen vom guten Essen. + | schweigen* | I like the climate and the landscape, not to mention the good food. | Tôi thích khí hậu và cảnh quan, không phải đề cập đến thực phẩm tốt.
|
| Exercise 42-9 | Der König regierte das Land. + | regieren | The king ruled the land. | Vua cai trị đất.
|
| Exercise 42-9 | Deutschland ist eine parlamentarische Demokratie. + | Demokratie | Germany is a parliamentary democracy. | Đức là một nền dân chủ của nghị viện.
|
| Exercise 43-3 | Die Mehrheit der Menschen in Deutschland besitzt ein Handy. + | Mehrheit | The majority of people in Germany own a mobile phone. | Đa số người ở Đức sở hữu một chiếc điện thoại di động.
|
| Exercise 45-4 | Die Bundeswehr in Deutschland hat viele Soldaten. + | Soldat | The Bundeswehr in Germany has many soldiers. | Bundeswehr ở Đức có nhiều binh lính.
|
| Oxford Topics | Top | Subtopic | Eng |
|---|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| | |
|
| Oxford Picture Dict | Eng | Theme | Code |
|---|
| Expert | Subtheme | Theme | Deu | Eng | Level |
|---|
| + + 103 | Towns and buildings | | Towns Landstraße + | B road, country road + | C
|
| + + 103 | Towns and buildings | | Features of building Geländer + | railing, banister + | C
|
| + + 103 | The physical world | | Woodlands and plain Waldland + | woodland + | A
|
| + + 103 | The physical world | | Water Festland + | mainland + | A
|
| + + 103 | The physical world | | Woodlands and plains Flachland + | lowland, plains + | B
|
| + + 103 | The physical world | | Woodlands and plains Tiefland + | lowlands + | B
|
| + + 103 | The physical world | | Mountains Hochland + | highlands + | C
|
| + + 103 | The physical world | | Woodlands and plains Grasland + | grassland + | C
|
| + + 103 | The physical world | | Water Landzunge + | promontory + | C
|
| + + 103 | Weather | | Rain Landregen + | steady rain + | C
|
| + + 103 | Materials and textures | | Cloth Shetlandwolle + | Shetland wool + | B
|
| + + 103 | Size and quantity | | General Landvermessung + | surveying + | C
|
| + + 103 | Size and quantity | | General Landvermesser(in) + | surveyor + | C
|
| + + 103 | Visual and performing arts | | Painting and sculpture Landschaft + | landscape + | B
|
| + + 103 | Visual and performing arts | | Painting and sculpture Seelandschaft + | seascape + | B
|
| + + 103 | Media and popular culture | | Advertising in Deutschland hergestellt + | made in Germany + | A
|
| + + 103 | Media and popular culture | | Print media Auslandspresse + | foreign press + | B
|
| + + 103 | Media and popular culture | | Audiovisual media (Auslands) korrespondent(in) + | (foreign) correspondent + | B
|
| + + 103 | Sport | | Sports Geländerennen + | cross-country running/race + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | General Ausland + | foreign country + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | General ins/im Ausland + | abroad + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | General (Land)karte + | map + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Air transport landen + | to land + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Air transport Landung + | landing + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Air transport Notlandung + | emergency landing + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Air transport Zwischenlandung + | stopover + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Air transport Start-und Landebahn + | runway + | A
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Air transport Inlandflug + | domestic flight + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Air transport zur Landung ansetzen + | to come in to land + | B
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Tourism die landschaftlich schöne Strecke nehmen + | to take the scenic route + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Road transport Geländewagen + | sports utility vehicle + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Shipping Landungsbrücke + | gangway + | C
|
| + + 103 | Tourism, travel and transport | | Shipping Landesteg + | landing stage + | C
|
| + + 103 | Religion | | General das Heilige Land + | the Holy Land + | A
|
| + + 103 | Science | | Space science Mondlandung + | moon-landing + | B
|
| + + 103 | Science | | General auf wissenschaftliches Neuland vorstoßen + | to push back the frontiers of science + | C
|
| + + 103 | Science | | Space science Mond(lande)fähre + | lunar module + | C
|
| + + 103 | Agriculture | | Types of farming and farmers Landwirtschaft + | agriculture, farming + | A
|
| + + 103 | Agriculture | | Types of farming and farmers Landwirt(in) + | farmer + | A
|
| + + 103 | Agriculture | | Types of farming and farmers landwirtschaftlich + | agricultural + | A
|
| + + 103 | Agriculture | | Types of farming and farmers Landarbeiter(in) + | agricultural worker + | A
|
| + + 103 | Agriculture | | Livestock Weideland + | pastureland + | A
|
| + + 103 | Agriculture | | Crops das Land bearbeiten + | to work the land + | A
|
| + + 103 | Agriculture | | Crops Ackerland + | arable land [being used] + | A
|
| + + 103 | Agriculture | | Farm buildings Landwirtschaft + | farm + | A
|
| + + 103 | Agriculture | | Types of farming and farmers kleiner Landbesitz intensive Landwirtschaft + | smallholdingintensive farming + | B
|
| + + 103 | Agriculture | | Types of farming and farmers Landwirtschaft betreiben + | to farm + | B
|
| + + 103 | Agriculture | | Crops das Land bebauen + | to farm the land + | B
|
| + + 103 | Agriculture | | Crops bebaubares Land + | arable land + | B
|
| + + 103 | Agriculture | | Crops das Land bestellen + | to till the land + | B
|
| + + 103 | Agriculture | | Types of farming and farmers Bio-Landwirtschafts-betrieb + | organic farm + | C
|
| + + 103 | Employment | | Jobs, trades and professions Landarbeiter(in) + | farmhand + | B
|
| + + 103 | Employment | | Jobs, trades and professions Landvermesser(in) + | surveyor + | C
|
| + + 103 | Post and telecommunications | | Post Post auf dem Landweg/Seeweg + | surface mail + | B
|
| + + 103 | Finance | | Banking and investment Auslandsinvestition + | foreign investment + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geography Land + | country + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geography Landkarte + | map + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Deutschland + | Germany + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Bundesrepublik Deutschland (BRD) + | Federal Republic of Germany + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Niederlande + | Netherlands + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Niederländer(in) + | Dutch + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Holländer(in) + | Dutch + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Irland + | Ireland + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples England + | England + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Schottland + | Scotland + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Nordirland + | Northern Ireland + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Finnland + | Finland + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Island + | Iceland + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Griechenland + | Greece + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Estland + | Estonia + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Lettland + | Latvia + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Belorussland + | Belarus + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Russland + | Russia + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Thailand + | Thailand + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Neuseeland + | New Zealand + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Grönland + | Greenland + | A
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geography Gelände + | (open) country, terrain + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geography Vaterland + | native country + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geography Heimatland + | native country + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Military die Zahl der in Deutschland stationierten Streitkräfte + | the number of troops deployed in Germany + | B
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Shetlandinseln + | Shetland Islands + | C
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Falklandinseln + | Falkland Islands + | C
|
| + + 103 | Geography, history, war and peace | | Geographical names and peoples Neufundland + | Newfoundland + | C
|
| + + 103 | Politics and international relations | | International relations Auslandshilfe + | foreign aid + | A
|
| + + 103 | Politics and international relations | | Political parties Sozialdemokratische Partei Deutschlands (SPD) + | (German) Social Democratic Party + | B
|
| + + 103 | Politics and international relations | | Government Landwirtschafts-minister(in) + | Secretary of State for/Minister of Agriculture + | B
|
| + + 103 | Politics and international relations | | International relations Entwicklungsland + | developing country + | B
|
| + + 103 | Politics and international relations | | Immigration and asylum Herkunftsland + | country of origin + | B
|
| + + 103 | Politics and international relations | | Political parties Sozialistische Einheitspartei Deutschlands (SED) + | (German) Socialist Unity Party + | C
|
| + + 103 | Politics and international relations | | Political parties Nationaldemokratische Partei Deutschlands (NPD) + | German National Democratic Party + | C
|
| + + 103 | Politics and international relations | | Political parties Kommunistische Partei Deutschlands (KPD) + | German Communist Party + | C
|
| + + 103 | Politics and international relations | | Government Landesregierung + | government of a state + | C
|
| + + 103 | Politics and international relations | | International relations ein Land diplomatisch anerkennen + | to recognize a country diplomatically + | C
|
| + + 103 | Politics and international relations | | Immigration and asylum im Ausland Lebende(r) + | expatriate + | C
|
| 8822 HSK | Big5 | Gb | Pin | Eng | Deu |
|---|
 ☊A | 祖國 + | 祖国* * | zu3guo2 |  motherland/ fatherland/ homeland |  Vaterland,Heimatland +
|
| ☊A | 留學生 + | 留学生* * | liu2xue2sheng1 | foreign student/ overseas student | ein im Ausland Studierender +
|
| ☊A | 農村 + | 农村* * | nong2cun1 | rural area/ countryside | Dorf,auf dem Lande +
|
| ☊A | 農業 + | 农业* * | nong2ye4 | agriculture/ farming | Landwirtschaft +
|
| ☊A | 地 + | 地* * | di4 | the earth/ land/ field/ ground | 1.di4= Erde, Erdkugel, Erdball, 2. Erde, Land 3. Feld 4. Boden 5. Platz +
|
| ☊A | 外 + | 外* * | wai4 | outer/ outside/ external/ foreign | 1. außen, äußerlich, außerhalb, Außen- 2. andere 3. ausländisch, fremd 4. Familienangehörige der weiblichen Linie 5. nicht in enger Beziehung zu einem stehend 6. außer, außerdem, abgesehen von +
|
| ☊A | 外國 + | 外国* * | wai4guo2 | foreign country | Ausland +
|
| ☊A | 國 + | 国法* * | guo2 | country/ state/ nation | 1.Land, Staat, Nation 2.staatlich, national +
|
| ☊A | 國家 + | 国家* * | guo2jia1 | country/ state/ nation | Land,Staat +
|
| ☊A | 片 + | 片* * | pian4 | (measure word for pieces of things) | 1. Scheibe, Platte, kleines flaches Stück 2. unvollständig, fragmentarisch, bruchstückhaft 3.ein Zählwort,Tablette, für Land/ Wiese etc, eine Scheibe Brot +
|
| ☊B | 侵略 + | 侵略* * | qin1lve4 | aggress | eindringen,Angriff, in ein Land einfallen +
|
| ☊B | 土 + | 土* * | tu3 | earth/ soil | 1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh +
|
| ☊B | 土地 + | 土地* * | tu3di4 | land/ soil/ territory | Land, Territorium +
|
| ☊B | 鄉 + | 乡* * | xiang1 | village | 1.Land, ländliche Gebiete 2. Heimat, Heimatstadt, Heimatdorf, Gemeinde +
|
| ☊B | 鄉下 + | 乡下* * | xiang1xia | village/ country side | ländlich, Gegend, Land +
|
| ☊B | 高原 + | 高原* * | gao1yuan2 | plateau/ highland | Hochland, Tafelland, Plateau +
|
| ☊B | 地圖 + | 地图* * | di4tu2 | map | Landkarte +
|
| ☊B | 草原 + | 草原* * | cao3yuan2 | grasslands/ prairie | Grasland +
|
| ☊B | 外地 + | 外地* * | wai4di4 | places other than the local place | Ausland, äußere Bereiche +
|
| ☊B | 大陸 + | 大陆* * | da4lu4 | continent/ mainland | Festland +
|
| ☊B | 光 + | 光* * | guang1 | light, ray | 1. Licht, Strahl 2.Glanz, Helle 3.Ehre, Ruhm 4.Landschaft +
|
| ☊B | 風景 + | 风景* * | feng1jing3 | scenery/ landscape | Landschaft +
|
| ☊B | 田 + | 田* * | tian2 | farmland | Feld, Ackerland, Ackerboden +
|
| ☊B | 田野 + | 田野* * | tian2ye3 | field/ open country | Felder, offene Landschaft +
|
| ☊B | 碼頭 + | 码头* * | ma3tou | dock/ wharf | Kai, Pier,Lade-, Lande-, Anlegeplatz +
|
| ☊B | 公路 + | 公路* * | gong1lu4 | highway/ freeway | Landesstraße, Bundesstraße, Highway +
|
| ☊C | 荒 + | 荒* * | huang1 | waste/ desolate/ barren/ unreasonable | 1. öde, verlassen, brachliegen 2. wüst, verlassen 3. Mißernte, Hungersnot 4. vernachlässigen, verlernen 5. Ödland, unkultiviertes Land 6. großer Mangel, große Knappheit +
|
| ☊C | 旱 + | 旱* * | han4 | dry/ droughty/ not related to water | 1. Trockenheit, Dürre 2.trocken 3. Land- +
|
| ☊C | 土 + | 土* * | tu3 | local/ indigenous/ native/ crude/ rustic/ unfashionable | 1. Erde, Boden 2. Boden, Land 3. lokal, regional 4. einheimisch 5. unzivilisiert, roh +
|
| ☊C | 鄉村 + | 乡村* * | xiang1cun1 | countryside-hamlet/ rural area/ countryside/ village | Dorf, dörflich, ländliches Gebiet, Land +
|
| ☊C | 村莊 + | 村庄* * | cun1zhuang1 | village/ hamlet | Dorf, kleine ländliche Siedlung +
|
| ☊C | 留學 + | 留学* * | liu2 xue2 | study abroad | im Ausland studieren +
|
| ☊C | 農場 + | 农场* * | nong2chang3 | farm | Bauernhof,landwirtschaftlicher Betrieb +
|
| ☊C | 農具 + | 农具* * | nong2ju4 | farm tools/ farm implements | landwirtschaftliche Geräte +
|
| ☊C | 農貿市場 + | 农贸市场* * | nong2mao4 shi4chang3 | market of farm produce | Markt für landwirtschaftliche Erzeugnisse +
|
| ☊C | 農田 + | 农田* * | nong2tian2 | farmland/ cultivated land/ cropland/ field | Ackerland,landwirtschaftliche Fläche +
|
| ☊C | 農藥 + | 农药* * | nong2yao4 | agricultural chemicals/ farming chemicals/ pesticide | landwirtschaftliches Schädlingbekämpungsmittel, Pestizid +
|
| ☊C | 作物 + | 作物* * | zuo4wu4 | cultivated-thing/ crop/ cultivated plant/ farm produce | landwirtschaftliche Kulturen, Feldfrüchte +
|
| ☊C | 山地 + | 山地* * | shan1di4 | mountainous area/ hilly topography | Bergland, Gebirgsgegend +
|
| ☊C | 老鄉 + | 老乡* * | lao3xiang1 | fellow-townsman/ fellow-villager/ farmer buddy | Landsmann, Bauer +
|
| ☊C | 地形 + | 地形* * | di4xing2 | terrain/ landform/ the shape of land surface | Gelände +
|
| ☊C | 陸地 + | 陆地* * | lu4di4 | land/ dry land | Festland +
|
| ☊C | 後方 + | 后方* * | hou4fang1 | rear/ rearward | Etappe, Hinterland, hinten +
|
| ☊C | 田地 + | 田地* * | tian2di4 | field-land/ cropland/ farmland/ plight/ pitiful situation | Feld, Ackerland,Boden, elende Situation +
|
| ☊C | 景色 + | 景色* * | jing3se4 | scenery/ view/ prospect/ landscape | Anblick, Landschaft, Landschaftsbild, Szenerie +
|
| ☊C | 景物 + | 景物* * | jing3wu4 | objects and background seen in a view/ environment | Landschaft, Szenerie +
|
| ☊C | 耕地 + | 耕地* * | geng1di4 | arable land/ cultivated land | 1. pflügen, bewirtschaften 2. bebautes Land, Ackerland +
|
| ☊C | 牧場 + | 牧场* * | mu4chang3 | ranch/ livestock farm/ pastureland/ grazing land | Weide,Weideland +
|
| ☊C | 國防 + | 国防* * | guo2fang2 | national defense | Landesverteidigung +
|
| ☊C | 華僑 + | 华侨* * | hua2qiao2 | overseas Chinese | Auslandschinesen +
|
| ☊C | 同胞 + | 同胞* * | tong2bao4 | same-afterbirth/sibling/ compatriot | von den selben Eltern geboren, Landsmann +
|
| ☊C | 洋 + | 洋* * | yang2 | vast/ multitudinous/ foreign/ Western/ modern | 1. reichlich, unermeßlich, umfangreich, ausgedehnt 2. ausländisch, überseeisch, westlich 3.modern 4.Ozean +
|
| ☊D | 僑胞 + | 侨胞* * | qiao2bao1 | countryman residing abroad | im Ausland lebende Landsleute +
|
| ☊D | 紳士 + | 绅士* * | shen1shi4 | gentleman | Gentry, Landadel +
|
| ☊D | 家喻戶曉 + | 家喻户晓* * | jia1 yu4 hu4 xiao3 | widely known | weit bekannt, landläufig +
|
| ☊D | 種地 + | 种地* * | zhong4 di4 | cultivate | Land kultivieren, Landwirtschaft, Ackerbau betreiben +
|
| ☊D | 荒地 + | 荒地* * | huang1di4 | wasteland/ wilderness | Ödland +
|
| ☊D | 內地 + | 内地* * | nei4di4 | hinterland/ backland | Landesinnere, Binnenland +
|
| ☊D | 漢奸 + | 汉奸* * | han4jian1 | traitor | Landesverräter (China) +
|
| ☊D | 埠 + | 埠* * | bu4 | port/ pier | Kai, Pier, Landungsplatz +
|
| ☊D | 州 + | 州* * | zhou1 | state | (autonomer) Bezirk, Verwaltungsbezirk, Land +
|
| ☊D | 洲 + | 洲* * | zhou1 | continent | Kontinent, Festland +
|
| ☊D | 野 + | 野* * | ye3 | wild | 1. offenes Land,Feld 2. Grenze, Grenzlinie 3. nicht an der Macht sein 4. wild, unkultiviert, ungezähmt 5. grob, ungehobelt 6. zügellos, widerspenstig +
|
| ☊D | 鄰國 + | 邻国* * | lin2guo2 | neighboring country | Nachbarland +
|
| ☊D | 野外 + | 野外* * | ye3wai4 | open country | offenes Land, Feld, im Freien +
|
| ☊D | 入境 + | 入境* * | ru4 jing4 | enter a country | in ein Land einreisen +
|
| ☊D | 傾斜 + | 倾斜* * | qing1xie2 | gradient/ inclined | herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen +
|
| ☊D | 鄉親 + | 乡亲* * | xiang1qin1 | villager/ local people | Landsleute, Dorfbewohner +
|
| ☊D | 登陸 + | 登陆* * | deng1 lu4 | disembark/ land | anlanden, +
|
| ☊D | 欄杆 + | 栏杆* * | lan2gan1 | balustrade | Geländer, Ballustrade +
|
| ☊D | 邊境 + | 边境* * | bian1jing4 | border/ frontier | Grenzgebiet, Grenzland +
|
| ☊D | 農戶 + | 农户* * | nong2hu4 | farmer | landwirtschaftlicher Haushalt (Betrieb) +
|
| ☊D | 高低 + | 高低* * | gao1di1 | height | 1. Höhe 2.Hochebene, Hochland, Plateau 3. +
|
| ☊D | 山河 + | 山河* * | shan1he2 | the land of country | Berge und Flüsse - Territorium eines Landes +
|
| ☊D | 山水 + | 山水* * | shan1shui3 | landscape | Landschaft +
|
| ☊D | 外賓 + | 外宾* * | wai4bin1 | foreign guest | ausländischer Besucher oder Gast +
|
| ☊D | 外電 + | 外电* * | wai4dian4 | dispatches from foreign agency | Meldungen ausländischer Agenturen +
|
| ☊D | 陸 + | 陆* * | lu4 | six | Festland +
|
| ☊D | 出差 + | 出差* * | chu1 chai1 | be on a business trip | Geschäftsreise, Geschäftsreise ins Ausland +
|
| ☊D | 出境 + | 出境* * | chu1 jing4 | leave the country | das Land verlassen, international +
|
| ☊D | 外資 + | 外资* * | wai4zi1 | foreign capital | ausländisches Kapital +
|
| ☊D | 風光 + | 风光* * | feng1guang1 | scene/ sight | Landschaft, +
|
| ☊D | 降落 + | 降落* * | jiang4luo4 | land/ put-down | landen, herabfallen +
|
| ☊D | 景 + | 景* * | jing3 | scene | 1. Anblick, Landschaft, Szene 2. Situation, Zustand, Lage 3. Szenerie, Bühnendekoration 4. Szene +
|
| ☊D | 發奮圖強 + | 发奋图强* * | fa1fen4 tu2 qiang2 | work with a will to make the country strong | mit festen Willen das Land zu erstarken +
|
| ☊D | 耕 + | 耕* * | geng1 | plough up | das Land bebauen,pflügen, ackern +
|
| ☊D | 國產 + | 国产* * | guo2chan3 | made in one's own country | im eigenen Land hergestellt +
|
| ☊D | 牧區 + | 牧区* * | mu4qu1 | pastoral area | Weideland +
|
| ☊D | 原 + | 原* * | yuan2 | original | 1. ursprünglich, eigentlich, original 2. unverarbeitet, roh 3. entschuldigen, verzeihen 4. Ebene, Flachland +
|
| ☊D | 賣國 + | 卖国* * | mai4 guo2 | betray one's country | sein Land verraten +
|
| ☊D | 下鄉 + | 下乡* * | xia4 xiang1 | go to the countryside | aufs Land gehen +
|
|
