VNEN chính diện * front * 103

Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
019
Trước nhà không có đường. There is no street in front of the house. Vor dem Haus ist keine Straße.
019
Cửa nhà đã khóa. The front door is closed. Die Haustür ist geschlossen.
036
Toa ăn ở đâu? – Ở đầu tầu. And where is the dining car? – At the front. Und wo ist der Speisewagen? – Am Anfang.
046
Tôi muốn ngồi ở đằng trước. I want to sit at the front. Ich möchte ganz vorn sitzen.
047
Tôi muốn ngồi ở đằng trước. I want to sit at the front. Ich möchte vorn sitzen.
GlossikaVieEng
1444
Những người ngồi hàng ghế đầu trong xe hơi phải cài dây an + People in the front seat of a car must wear a seat belt.
2008
Họ không cho phép đỗ xe trước mặt toà nhà. > Họ không cho phép người ta đỗ xe trước mặt toà nhà. + They don't allow parking in front of the building. — They don't allow people to park in front of the building.
2009
Việc đỗ xe trước mặt toà nhà không được cho phép. > Cậu không được phép đỗ xe trước mặt toà nhà. + Parking isn't allowed in front of the building. — You aren't allowed to park in front of the building.
DuolingoVieEng

+ There is a cat in front.(in the front)

Họ hàng của chúng tôi đang đứngở phía trước sở thú. + Our relatives are standing in front of the zoo.

Phía trước chúng tôi là một cây cầu vững chắc. + In front of us is a solid bridge.
LangmasterVieEng

Phía trên + Near the front.
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
GNOT Spatial • relative position in front of trước +
GNOT Spatial • relative position in front +
SNOT Free time, entertainment • cinema/theatre front +
SNOT Travel • entering and leaving a country frontier/border +
Oxford 3000VieEng
trước front
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
7-2. Reise Exercise 7-2-4 Rezeption 1. reception, 2. front desk, 3. check-in desk
19-1. Präpositionen Exercise 19-1-3 vor 1. before, 2. in front of
19-2. Lokaladverbien Exercise 19-2-3 vorn in front, at the front
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Exercise 3-2 Benutzen Sie bitte den vorderen Eingang. + benutzen Please use the front entrance. Hãy sử dụng lối vào phía trước.
Exercise 5-3 Wir haben Plätze in der ersten Reihe. + erste We have front row seats. Chúng tôi có chỗ ngồi hàng ghế đầu.
Exercise 7-1 Bin ich vor dir an der Reihe?  + vor It's my turn in front of you?  Đó là lượt của tôi ở phía trước của bạn?
Exercise 9-2 Vor unserem Haus ist eine Wiese mit Bäumen.  + Wiese In front of our house is a meadow with trees.  Trước nhà chúng tôi là một bãi cỏ với cây cối.
Exercise 12-8 In den vorderen Reihen sind noch Plätze frei. + Reihe There are still places available in the front rows. Vẫn còn những địa điểm có sẵn ở các hàng phía trước.
Exercise 22-9 Bitte vorn beim Fahrer einsteigen!  + vorn  Please get in front of the driver!  Xin hãy đứng trước người lái xe!
Exercise 22-9 Zwei Kinokarten, bitte. – Wo möchten Sie sitzen, vorn oder hinten?  + vorn  Two tickets, please. Where would you like to sit, front or rear?  Hai vé, vui lòng. Bạn muốn ngồi ở đâu, phía trước hay sau?
Exercise 22-9 Der Eingang ist vorn. + vorn  The entrance is in front. Lối vào là ở phía trước.
Exercise 23-3 Ab 20 Uhr vorne beim Fahrer einsteigen.  + einsteigen* Get in the front of the driver's seat from 8:00.  Đứng trước ghế lái xe từ 8:00.
Exercise 25-1 Sie trennten sich vor der Haustür.  + trennen They broke up at the front door.  Họ chia tay ở cửa trước.
Exercise 32-1 Vor unserem Haus steht seit Tagen ein Wagen ohne Nummernschild.  + Schild In front of our house there's been a car without a license plate for days.  Ở phía trước nhà chúng tôi đã có một chiếc xe mà không có tấm giấy phép trong nhiều ngày.
Exercise 34-2 Wo möchtest du sitzen? Hinten oder vorne?  + hinten Where would you like to sit? Back or front?  Bạn muốn ngồi ở đâu? Trở lại hay phía trước?
Exercise 36-1 Vor der Kasse war eine lange Schlange.  + Schlange There was a long line in front of the till.  Có một dòng dài trước mặt cho đến khi.
Exercise 36-9 Der Bus hält direkt vor meinem Haus.  + direkt The bus stops right in front of my house.  Xe buýt dừng lại ngay trước nhà tôi.
Exercise 39-9 Komm rein. Die Haustür ist offen.  + offen Come on in. The front door is open.  Đi vào. Cửa trước mở.
Exercise 43-2 Das ist die vordere Ansicht des Hauses. + Ansicht That's the front view of the house. Đó là cái nhìn đầu tiên của ngôi nhà.
Exercise 43-5 Vor dem Rathaus fand eine Demonstration gegen den Krieg statt.  + Demonstration In front of the town hall there was a demonstration against the war.  Ở phía trước của thị trấn có một cuộc biểu tình chống chiến tranh.
Exercise 45-2 Wie hoch muss der Druck in den vorderen Reifen sein?  + Druck What is the pressure in the front tyres?  Áp lực trong lốp xe phía trước là gì?
Oxford TopicsTopSubtopicEng


















Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertSubthemeThemeDeuEngLevel
+ + 103 The animal world Protection and hunting Tierbefreiungsfront + animal liberation front + C
+ + 103 Weather Sunshine Warmfront + warm front + B
+ + 103 Weather Snow and ice Kaltfront + cold front + B
+ + 103 Weather Wind and storms Gewitterfront + storm front + B
+ + 103 Gesture and movement Movement forwards and backwards sich nach vorn drängeln + to push one's way to the front + C
+ + 103 Clothes, accessories and grooming Garment details and style (Vorder)falte + (front) pleat + C
+ + 103 Visual and performing arts Painting and sculpture Frontalperspektive + frontal depiction, frontal perspective + C
+ + 103 Media and popular culture Print media Frontseite + front page + C
+ + 103 Tourism, travel and transport Road transport Vorder- + front/back wheel + B
+ + 103 Science General auf wissenschaftliches Neuland vorstoßen + to push back the frontiers of science + C
+ + 103 Geography, history, war and peace War Front + front + A
+ + 103 Geography, history, war and peace War an der Front + at the front + A


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A + * * qian2 front/ forward/ before/ preceding 1. vorn, frontal, vor 2. vorwärtsgehen, voranschreiten, voran, vorwärts 3. vorher, zuvor, vor 4. ehemalig 5. erste,r, s +
A 前邊 + * * qian2bian in front/ ahead vorn +
B 面前 + * * mian4qian2 in front of/ in face of/ before vor, vorgelagert (ungeprueft)/Wandbewurf, Außenschicht, Frontseite +
B 跟前 + * * gen1qian2 in front of/ near/ close to 1. Ferse 2. folgen, nachkommen, befolgen 3.(zusammen )mit , und +
B 前面 + * * qian2mian ahead/ in front Frontseite, vor einem, +
C 陣地 + * * zhen4di4 position-place/ battlefront/ front/ ground/ position Stellung, Front +
C 正面 + * * zheng4mian4 face-side/ facade/ the front/ the right side/ positive frontal, direkt, positiv +
C 邊疆 + * * bian1jiang1 border area/ borderland/ frontier Grenzgebiet +
C 面對 + * * mian4dui4 face/ confront/ meet gegenüberstehen,konfrontiert sein +
C 面臨 + * * mian4lin2 be faced with/ be confronted with/ be up against angesichts, gegenüber +
C 侮辱 + * * wu3ru3 bully-humiliate/ insult/ affront/ humiliate/ dishonor beleidigen +
C 戰場 + * * zhan4chang3 battle-field/ battlefield/ battleground/ battlefront Schlachtfeld, Front +
C 戰線 + 线* * zhan4xian4 battle-line/ battle lines/ battlefront/ battlefields/ front line Front, Kampflinie +
C 前方 + * * qian2fang1 front/ in front/ ahead/ at the head/ forward vorn, Front, +
C 前後 + * * qian2hou4 in front of and behind/ around/ about/ altogether etwa, ungefähr,gegen,von Anfang bis Ende,insgesamt +
C 前頭 + * * qian2tou in front/ ahead/ forward/ above/ proceeding/ forepart vorn, etc +
D 統戰 + * * tong3zhan4 united front Einheitsfront +
D 陣線 + 线* * zhen4xian4 front Front, Reihen +
D 邊境 + * * bian1jing4 border/ frontier Grenzgebiet, Grenzland +
D 前列 + * * qian2lie4 front row erste Reihe +
D 前線 + 线* * qian2xian4 battlefront Frontlinie, Front +
Oxford 32000EngGloss


Mcc SentencesGbEngDeuVie
113 房子 前面 + There's a car in front of the house. Vor dem Haus steht ein Auto.
757 导游 前面 带路 + The guide is in front of us leading the way. Der Reiseführer ist vor uns und leitet den Weg.
1344 他们 屋子 前面 + They're sitting in front of the house. Sie sitzen vor dem Haus.
1997 女朋友 面前 感到 心虚 + He feels guilty in front of his girlfriend.
2038 孩子 面前 争吵 明智 + It is unwise to argue in front of the children.
2322 士兵 驻守 边境 + The soldiers are stationed at the frontier.
3218 警方 暴徒 展开 对峙 + The police are confronting the mobs.
3705 当众 饱嗝儿 礼貌 + Hiccupping in front of the public is impolite.
MelnyksPinEng
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
qian2 + front
Lesson 017. Giving Directions in Mandarin Chinese.
qian2mian + front
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
qian2mian + front
Lesson 030. Quick Review. Directions and Location.
zai4 qian2mian + in front
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng

j’ai trouvé du sang. sur le siège avant + I found some blood. on the front seat

nous sommes passées devant la maison de ma grand-mère + we went past the front of my grandmother’s place

il était assis devant moi + he was seated in front of me

David s’arrêta devant une tour de quinze étages + David stopped in front of a fifteen- story tower

elle est confrontée à des défis plus nombreux + she was confronted by numerous challenges

j’ai dû affronter la terrible réalité + I had to confront the terrible reality

la victime était à genoux devant le chien + the victim was kneeling in front of the dog

ils ont souri devant les caméras + they smiled in front of the cameras

l’industrie de l’acier est confrontée à la dure réalité + the steel industry is confronted with a grim reality

il y a eu des affrontements dans les rues + there were confrontations in the streets

comprendre n’est possible qu’après la confrontation + understanding is only possible after confrontation

j’ai fait un détour pour sortir sans passer devant lui + I went out of my way to avoid passing in front of him
SynsetsEng
03398467-n front
05940302-n front
08626080-n front
11460488-n front
14514491-n front
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
103 front +
103 front +
103 front +
103 front +
103 front +
103 front +
103 front +
103 front +
103 front +
103 front +
103 front +
103 front +
103 front +
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng