EnglischChinesisch DeutschThaiItalienischFranzösischhSpanischNiederländischSchwedischVietnamesischLektionSatznummer

VNEN thời buổi * ☊ times * ☊ 103 VNEN thời thế * ☊ times * ☊ 103

Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
051	Thỉnh thoảng chúng tôi đi bơi.	We swim sometimes.	Manchmal schwimmen wir.
059	Tôi đôi khi bị đau bụng.	I sometimes have stomach aches.	Ich habe manchmal Bauchschmerzen.
101	Bao giờ là giờ tiếp khách của bác sĩ?	What are the doctor’s consultation times?	Wann sind die Sprechzeiten von dem Arzt?

Glossika	Vie	Eng
280	Thỉnh thoảng tôi đi bộ đi làm, nhưng không thường xuyên. +	I sometimes walk to work, but not often.
332	Thỉnh thoảng anh ấy có đi muộn, nhưng không thường xuyên. +	Sometimes he's late, but not often.
359	Tôi nhận được tin tức hàng ngày, nhưng thỉnh thoảng tôi không đọc. +	I get the news every day, but sometimes I don't read it.
577	Sonia đi xem phim ba lần tuần trước. +	Sonia went to the movies three (3) times last week.
767	Cậu có đi làm bằng xe hơi không? - Thỉnh thoảng, nhưng hầu hết là tôi đi tàu điện thường. +	Do you go to work by car? — Sometimes, but most days I go by subway.
777	Brazil đã từng vô địch Giải bóng đá thế giới bao nhiêu lần? +	How many times has Brazil won the World Cup?
789	Cậu đã từng thắng trong cuộc đua nào chưa? - Rồi, một vài lần. +	Have you ever won a race? — Yes, a few times.
795	Cô ấy từng đua thắng vài ba lần. +	She's won a race several times.
800	Tôi đã đi học muộn vài ba lần. +	I've been late for school several times.
805	Cô ấy đã kết hôn ba lần. +	She's been married three (3) times.
813	Bộ phim yêu thích của Giải là Chiến tranh giữa các vì sao. Anh ấy đã xem nó được hai mươi lần còn tôi chưa xem bao giờ. +	Gunter's favorite movie is Star Wars. He's seen it twenty (20) times, but I've never seen it.
909	Tôi đã làm mất chìa khoá được năm lần trong tháng này. +	I've lost my keys five (5) times this month.
1007	Tôi từng gặp cô ấy mấy lần nhưng tôi chưa nói chuyện với cô ấy bao giờ. +	I've seen her a few times, but I've never spoken to her.
1417	Chuông điện thoại reo tám lần mà Samiya không nghe. Cô ấy hẳn là đã không ở nhà. +	The phone rang eight (8) times and Samiya didn't answer. She must not be at home.
1863	Cậu từng đến Brazil rồi phải không? - Đúng, nhiều lần rồi. +	You've been to Brazil, haven't you? — Yes, many times.
2345	Cậu có thỉnh thoảng tự nói chuyện với bản thân không? +	Do you talk to yourself sometimes?
2754	Tôi chưa bao giờ gặp người phụ nữ chịu trách nhiệm marketing nhưng tôi đã nói chuyện với cô ấy qua điện thoại vài lần. +	I've never met the woman in charge OF marketing, but I've spoken to her on the phone a few times.
2758	Thỉnh thoảng công việc của tôi có thể rất căng thẳng nhưng trên hết tôi quý mọi người và thích công việc. +	Sometimes my job can be really stressful, but on the whole I like the people and enjoy the job.
2765	Bố tôi thường đi làm bằng xe taxi còn tôi đi làm bằng xe bus. +	My father sometimes goes to work by taxi, and I go to work by bus.

Duolingo	Vie	Eng
	Đôi khi tôi nghĩ tôi là một con mèo. +	Sometimes I think I am a cat.
	đôi khi +	sometimes
	Đôi khi, anh ấy cảm thấy lười biếng. +	Sometimes, he feels lazy.
	Đôi khi, tôi muốn cưới khách hàng của mình. +	Sometimes I want to marry my customers.
	Hôm nay, thời tiết đã thay đổi nhiều lần. +	Today the weather changed many times.
	Đôi khi, tôi tò mò về những người khác. +	Sometimes I am curious about other people.
	Đôi khi, tôi cảm thấy như tôi tàng hình với mọi người. +	Sometimes I feel like I am invisible to everyone.

Langmaster	Vie	Eng
	Cậu đã đến muộn 3 lần trong hai tuần qua. +	You have been late three times last two weeks.
	Thỉnh thoảng +	At times
	+	I am a perfectionist and I may be too hard on myself or my co-workers sometimes.
	Tôi đa nói với bạn nhiều lần rồi +	If told you upteen times.

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie
	GNOT	Temporal	• frequency	sometimes	đôi khi +
	GNOT	Temporal	• frequency	….times a/per week/month etc	+
	GNOT	Temporal	• intermittence	sometimes	+
	GNOT	Temporal	• repetitiousness	many times	+
	GNOT	Temporal	• repetitiousness	several times	+
				Sometimes there is snow in winter in the Northwest area of Vietnam.	Vùng tây bắc đôi khi có tuyết vào mùa đông. +

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-9	früher	in former times
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-17	manchmal	sometimes
	4-1. Zeit	Exercise 4-1-18	dreimal	three times

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie
Exercise 1-9	Wie oft muss ich dir das denn noch sagen?  +	oft	How many times do I have to tell you?	Tôi phải nói với bạn bao nhiêu lần?
Exercise 4-7	Ich habe jetzt schon dreimal bei meinem Bruder angerufen. Aber er ist nie da.  +	jetzt	I've already called my brother three times. But he's never there.	Tôi đã gọi cho anh tôi ba lần. Nhưng anh ấy không bao giờ ở đó.
Exercise 7-5	Wir gehen dreimal pro Woche joggen.  +	joggen	We go jogging three times a week.	Chúng tôi đi bộ ba lần một tuần.
Exercise 8-8	Ab und zu besuchen wir Freunde.  +	ab und zu	Sometimes we visit friends.	Đôi khi chúng tôi ghé thăm bạn bè.
Exercise 11-6	In der Not erkennt man seine Freunde.  +	erkennen*	In times of need, you know your friends.	Trong những lúc cần thiết, bạn biết bạn bè của bạn.
Exercise 11-7	Wir haben ihm mehrere Male geschrieben, er hat jedoch nie geantwortet.  +	jedoch	We wrote to him several times, but he never replied.	Chúng tôi đã viết cho anh vài lần, nhưng anh không bao giờ trả lời.
Exercise 12-2	Ich lese manchmal Zeitung.  +	Zeitung	I read the papers sometimes.	Tôi đôi khi đọc giấy tờ.
Exercise 13-8	Ein Hund kann manchmal ein gefährliches Tier sein.  +	Tier	A dog can sometimes be a dangerous animal.	Một con chó đôi khi có thể là một con vật nguy hiểm.
Exercise 14-9	Nehmen Sie diese Medizin dreimal täglich ein.  +	täglich	Take this medicine three times a day.	Uống thuốc này ba lần một ngày.
Exercise 15-4	Das werde ich ihm nie vergessen, dass er mir so oft geholfen hat!  +	vergessen*	I'll never forget that he helped me so many times!	Tôi sẽ không bao giờ quên rằng anh đã giúp tôi rất nhiều lần!
Exercise 16-2	Isst du kein Fleisch? – Doch, manchmal schon.  +	doch	You don't eat meat? Yes, sometimes it is.	Bạn không ăn thịt? Có, đôi khi nó là.
Exercise 17-6	Manchmal gehe ich mit meiner Frau ins Café.  +	manchmal	Sometimes I go to the café with my wife.	Đôi khi tôi đi café với vợ tôi.
Exercise 17-6	Rauchen Sie? – Manchmal.  +	manchmal	Do you smoke? Sometimes.	Bạn có hút thuốc không? Đôi khi.
Exercise 17-6	Er besucht mich manchmal.  +	manchmal	He visits me sometimes.	Đôi khi anh ấy đến thăm tôi.
Exercise 17-6	Wir treffen uns manchmal im Laden.  +	manchmal	We meet at the store sometimes.	Đôi khi chúng ta gặp nhau tại cửa hàng.
Exercise 17-7	Die Müllabfuhr kommt dreimal pro Woche. +	Müllabfuhr	Garbage truck comes three times a week.	Xe chở rác thải ba lần một tuần.
Exercise 19-6	Durch die Vereinbarung eines Termins vermeiden Sie Wartezeiten im Bürgerbüro.  +	Bürgerbüro	By arranging an appointment, you can avoid waiting times in the citizen's office.	Bằng cách sắp xếp cuộc hẹn, bạn có thể tránh thời gian chờ đợi trong văn phòng công dân.
Exercise 21-8	Ich habe schon ein paar Mal bei meiner Freundin angerufen. Es ist ständig besetzt.  +	ständig	I've called my girlfriend a couple of times. It's always busy.	Tôi đã gọi bạn gái của tôi một vài lần. Nó luôn luôn bận rộn.
Exercise 22-6	Sie musste auf ihrer Fahrt dreimal umsteigen.  +	umsteigen*	She had to change trains three times on her journey.	Cô phải thay đổi chuyến đi ba lần trên hành trình của mình.
Exercise 26-2	Er hat es mehrere Male versucht.  +	Mal	He tried several times.	Anh đã cố gắng nhiều lần.
Exercise 34-2	Ich habe jetzt schon dreimal dort angerufen. Es ist immer besetzt.  +	besetzt	I've already called there three times. It's always busy.	Tôi đã gọi đến đó ba lần. Nó luôn luôn bận rộn.
Exercise 34-4	Manchmal bleibe ich freiwillig länger im Büro.  +	freiwillig	Sometimes I volunteer to stay in the office longer.	Đôi khi tôi tình nguyện ở lại văn phòng lâu hơn.
Exercise 37-1	Der Kursleiter geht mit unserem Kurs manchmal in den Computerraum.  +	Kursleiter	The teacher sometimes goes into the computer room with our course.	Thầy giáo đôi khi đi vào phòng máy tính với khóa học của chúng tôi.
Exercise 40-9	Er hat schon dreimal angerufen.  +	dreimal	He's called three times already.	Anh ấy đã gọi ba lần rồi.
Exercise 41-3	Nehmen Sie dreimal täglich eine Tablette.  +	Tablette	Take one tablet three times a day.	Dùng một viên ba lần một ngày.
Exercise 42-7	Manchmal ist es besser zu schweigen. +	schweigen*	Sometimes it's better to keep quiet.	Đôi khi tốt hơn để giữ im lặng.
Exercise 43-3	Diese Salbe muss man dreimal am Tag anwenden.  +	anwenden*	This ointment should be used three times a day.	Thuốc mỡ này nên được sử dụng ba lần một ngày.

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Subtheme	Theme	Deu	Eng	Level
+ + 103	Size and quantity		Increase and decrease sich vervielfachen +	to multiply (several times) +	B
+ + 103	Time		Time phrases manchmal +	sometimes +	A
+ + 103	Time		Time phrases mehrmals +	several times +	A
+ + 103	Tourism, travel and transport		Accommodation and facilities Wohnung auf Timesharingbasis +	timeshare +	C
+ + 103	Science		Mathematics mal +	times +	A
+ + 103	Science		Mathematics vier mal zwei ist gleich acht +	four times two equals eight +	A

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	現代 +	现代* *	xian4dai4	modern times/ the contemporary age	Gegenwart, moderne Zeit,heutzutage +
☊A	回 +	回* *	hui2	(for times of an event or action)	1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal +
☊A	回 +	回* *	hui2	(for times of an event or action)	1. zurückkommen, zurückkehren 2. sich drehen, sich umwenden 3. erwidern, beantworten 4. Kapitel 5. Zählwort Mal +
☊A	有时候 +	有时候* *	you3 shi2hou	sometimes	manchmal +
☊A	下 +	下* *	xia4	(measure word for times of an action)	unter +
☊A	下 +	下* *	xia4	(measure word for times of an action)	unter +
☊A	下 +	下* *	xia4	(measure word for times of an action)	unter +
☊A	倍 +	倍* *	bei4	times/ -fold	ein Zählwort,-fach,mal +
☊B	平時 +	平时* *	ping2shi2	at ordinary times/ in normal times	gewöhnliche Zeiten; Friedenszeiten +
☊B	古 +	古* *	gu3	ancient times	Altertum, alte Zeit, aus alter Zeit stammend +
☊B	趟 +	趟* *	tang4	fot times of walk	Zählwort eine Zeit (z.B bezogen auf U-Bahn) +
☊B	有時 +	有时* *	you3shi2	sometimes/ at times	manchmal, dann und wann +
☊B	時代 +	时代* *	shi2dai4	times/ age/ era/ epoch	Zeit,Ära, Epoche +
☊C	近代 +	近代* *	jin4dai4	modern times	Neuzeit +
☊C	偶爾 +	偶尔* *	oou3'er3	once in a while/ occasionally/ sometimes	ab und zu, gelegentlich,manchmal +
☊D	次數 +	次数* *	ci4shu4	times	Häufigkeit +
☊D	平日 +	平日* *	ping2ri4	in normal times/	gewöhnliche Tage +

Oxford 32000	Eng	Gloss

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
935	她 连续 打喷嚏 。 +	She sneezed several times in a row.	Sie niest in einer Tour.
1403	二 的 两 倍 是 四 。 +	Two times two is four.	Zwei mal zwei ist vier.
2195	夫妻 双方 应该 同舟共济 。 +	Husbands and wives should stand together in difficult times.
2561	他们 在 回忆 过去 的 美好 时光 。 +	They're remembering happy times in their past.
2912	医生 叮嘱 病人 按时 吃 药 。 +	The doctor urged/warned the patient repeatedly to take the medicine at the times indicated.
3079	这 是 中国 古代 的 花轿 。 +	This is a Chinese bridal sedan as used in former times.
3760	古 时候 一个 人 除了 本名 还有 个 表字 +	In ancient times, one gets a secondary name apart from his official name.

Melnyks	Pin	Eng
Lesson 029. Buying Food in a Supermarket.	san1 ci4 +	three times
Lesson 047. Marriage and Wedding.	Ta1 jie2 guo4 san1 ci4 hun1. +	He married three times.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	bian4 +	m. times
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	wu3 bian4 +	five times
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Wo3 gen1 ni3 shuo1 wu3 bian4. +	I told you five times.
Lesson 051. Annoyances in China. Protect Yourself.	Wo3 gao4su ni3 wu3 bian4. +	I told you five times.

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng
	parfois, vos décisions nous déçoivent +	sometimes your decisions disappoint us
	il est parfois sage d’être un peu fou +	sometimes it’s wise to be a little bit crazy
	on a payé dix fois sa valeur +	we paid ten times what it was worth
	on avait les heures de départ et les heures d’arrivée +	we had the departure and arrival times
	elle l’a prouvé à maintes reprises +	she proved it many times
	les parents doivent parfois se montrer fermes +	parents should sometimes stand firm
	il va traverser des moments très durs +	he will pass through very difficult times
	mon garçon, parfois tu me surprends +	my son, sometimes you surprise me
	des fois, je ne supporte pas la vie quotidienne +	sometimes I can’t stand daily life
	elle va vérifier plusieurs fois sa boîte aux lettres +	she went several times to look in her mailbox
	parfois, j’ai envie de rétablir quelques vérités +	sometimes I want to re-establish some truths
	lire et faire l’amour sont ses occupations préférées +	reading and making love are his favorite pastimes
	le destin joue parfois de sales tours +	destiny sometimes plays dirty tricks
	les témoignages étaient douloureux à entendre +	the testimony was sometimes painful to listen to
	des voix tantôt masculines, tantôt féminines +	voices that were sometimes masculine, sometimes feminine
	quelquefois je pense qu’il a raison +	sometimes I think he’s right
	leur insatiabilité les rend parfois difficile- ment supportables +	sometimes their instability renders them barely tolerable
	son ironie me fit souffrir mille morts +	the irony of it killed me a thousand times over

Synsets	Eng
15120346-n	times

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng
103	times +
103	times +

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng